Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/units/?format=api&page=2
{ "count": 240, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "REM adds a new entry to the ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "REM hozzáad a listamezőhöz egy új bejegyzést" ], "id_hash": 5721115173137789017, "content_hash": 5721115173137789017, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3148700\nhelp.text", "note": "JUfaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914140/?format=api", "priority": 100, "id": 4484509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=cf657bf02df9b059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.182554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" ], "previous_source": "", "target": [ "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" ], "id_hash": 5645442582435474837, "content_hash": 5645442582435474837, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3144504\nhelp.text", "note": "A2XGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914141/?format=api", "priority": 100, "id": 4484510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=ce58a41e2dee2d95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.193915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Remove an Entry from a ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "Bejegyzés eltávolítása egy listamezőből" ], "id_hash": 2111089999063429724, "content_hash": 2111089999063429724, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\nhd_id3147071\nhelp.text", "note": "FKzdb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914142/?format=api", "priority": 100, "id": 4484511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=9d4c192b4b0e325c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.204436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "REM remove the first entry from the ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "REM a listamező első bejegyzésének eltávolítása" ], "id_hash": -2544554630216098277, "content_hash": -2544554630216098277, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3153247\nhelp.text", "note": "CmCcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914143/?format=api", "priority": 100, "id": 4484512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=5cafed0ba264de1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.213068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Opening a Dialog With Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3378443949702360330, "content_hash": -3378443949702360330, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EYDQU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914144/?format=api", "priority": 100, "id": 4484513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=511d5b20a46c52f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.221461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4640915154703364388, "content_hash": -4640915154703364388, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\nbm_id3154140\nhelp.text", "note": "biDaS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914145/?format=api", "priority": 100, "id": 4484514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=3f982841632dcedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.229855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy párbeszédablakhoz létrehozott <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC-ablakban hagyja el a szerkesztőt a modulnév címkéjére történő kattintással, amelyhez a párbeszédablak hozzá van rendelve. A név címke az ablak alján található." ], "id_hash": 295036555391629590, "content_hash": 295036555391629590, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "PXLvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914146/?format=api", "priority": 100, "id": 4484516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=84182e2f17df7916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.248111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Dialog1Show</emph> szubrutinhoz írja be az alábbi kódot. Ebben a példában a létrehozott párbeszédablak neve „Dialog1”:" ], "id_hash": 8289621367492606702, "content_hash": 8289621367492606702, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "SyMUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914147/?format=api", "priority": 100, "id": 4484517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=f30aa6b6a3e27aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.256545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "A „LoadDialog” használata nélkül az alábbi módon hívhatja meg a kódot:" ], "id_hash": 7870732724738898515, "content_hash": 7870732724738898515, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "ytWYo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914148/?format=api", "priority": 100, "id": 4484518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=ed3a75b6541aba53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.264826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "A kód végrehajtásakor megnyílik a „Dialog1” párbeszédablak. A párbeszédablak bezárásához a címsoron kattintson a bezárógombra (x)." ], "id_hash": 4420021832369600826, "content_hash": 4420021832369600826, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "DtP6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914149/?format=api", "priority": 100, "id": 4484519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=bd57127031dc793a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.272893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Translation of Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Vezérlőelemek fordítása a párbeszédablak-szerkesztő segítségével" ], "id_hash": 4723571255419248266, "content_hash": 4723571255419248266, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s79uv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914150/?format=api", "priority": 100, "id": 4484520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=c18d7f07be829e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.280873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>párbeszédablakok fordítása</bookmark_value><bookmark_value>honosítás; párbeszédablakok</bookmark_value><bookmark_value>fordítás; párbeszédablakok</bookmark_value>" ], "id_hash": -9073485602308317217, "content_hash": -9073485602308317217, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nbm_id8915372\nhelp.text", "note": "76okP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914151/?format=api", "priority": 100, "id": 4484521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=021480eb07ca9fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.288455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Vezérlőelemek fordítása a párbeszédablak-szerkesztő segítségével</link></variable>" ], "id_hash": -6115544335677167022, "content_hash": -6115544335677167022, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id3574896\nhelp.text", "note": "cTb7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914152/?format=api", "priority": 100, "id": 4484522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=2b2138d407cf6a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.296660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "A Basic IDE párbeszédablak-szerkesztőjében a Nyelv eszköztáron jelennek meg azok az elemek, amelyekkel a párbeszédablakok honosítása elvégezhető." ], "id_hash": -7878819472555122610, "content_hash": -7878819472555122610, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4601940\nhelp.text", "note": "FsUBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914153/?format=api", "priority": 100, "id": 4484523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=12a8cf6ef8ebe04e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.304473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Alapértelmezés szerint egy frissen létrehozott párbeszédablak csak egy nyelvhez tartalmaz karakterlánc-erőforrásokat. Szükséges lehet olyan párbeszédablakok létrehozása, amelyek a felhasználó nyelvi beállításainak megfelelő, honosított karakterláncokat jelenítenek meg." ], "id_hash": 5714797162046678607, "content_hash": 5714797162046678607, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9538560\nhelp.text", "note": "eGsqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914154/?format=api", "priority": 100, "id": 4484525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=cf4f09bd9733e64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.313729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jelölve ki a szerkeszteni kívánt karakterláncok nyelvét. Kattintson a Nyelvek kezelése ikonra a nyelvek hozzáadásához.</ahelp>" ], "id_hash": 7734711926483209215, "content_hash": 7734711926483209215, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6998809\nhelp.text", "note": "DP4Qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914155/?format=api", "priority": 100, "id": 4484527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=eb57378452024bff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.321847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kattintson egy nyelvre, majd kattintson az Alapértelmezett gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához, vagy a Törlés gombra a nyelv listáról való törléséhez.</ahelp>" ], "id_hash": 7262903102475422639, "content_hash": 7262903102475422639, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id71413\nhelp.text", "note": "KQ48Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914156/?format=api", "priority": 100, "id": 4484528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=e4cb03e425214baf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.330390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen új nyelvet adhat hozzá a listához.</ahelp>" ], "id_hash": 518663474444538323, "content_hash": 518663474444538323, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2924283\nhelp.text", "note": "gGdez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914157/?format=api", "priority": 100, "id": 4484530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=8732a9ae983c91d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.338709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jelöljön ki egy nyelvet a listáról, és kattintson a Törlés gombra az eltávolításához. Ha minden nyelvet eltávolít, a honosítható párbeszédablakok karakterlánc-erőforrásai minden párbeszédablakból törölve lesznek az aktuális könyvtárban.</ahelp>" ], "id_hash": -8800620906833307490, "content_hash": -8800620906833307490, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5781731\nhelp.text", "note": "VtLMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914158/?format=api", "priority": 100, "id": 4484532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=05dde9e9b553189e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.346507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jelöljön ki egy nyelvet, majd kattintson az Alapértelmezett gombra a nyelv alapértelmezettként való beállításához.</ahelp>" ], "id_hash": -5646211945932513495, "content_hash": -5646211945932513495, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6942045\nhelp.text", "note": "UyizF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914159/?format=api", "priority": 100, "id": 4484535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=31a4a0266c201f29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.354645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Az alapértelmezett nyelv lesz a forrása minden más nyelvű karakterláncnak.</ahelp>" ], "id_hash": 133472438879371398, "content_hash": 133472438879371398, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "VaSvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914160/?format=api", "priority": 100, "id": 4484537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=81da3079dab5c086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.362589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adjon hozzá nyelveket, amelyeken a párbeszédablak karakterláncai megjelenhetnek.</ahelp>" ], "id_hash": 6223959246900029191, "content_hash": 6223959246900029191, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "bJz7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914161/?format=api", "priority": 100, "id": 4484539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=d65ff1f587fbe707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.370768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "To enable localizable dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Honosítható párbeszédablakok engedélyezéséhez" ], "id_hash": -1800641210436793873, "content_hash": -1800641210436793873, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id6596881\nhelp.text", "note": "Aa3HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914162/?format=api", "priority": 100, "id": 4484541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=6702d65bfbfc49ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.378873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "A Basic IDE párbeszédablakban nyissa meg Nyelv eszköztárat a <item type=\"menuitem\">Nézet - Eszköztára - Nyelv</item> menüparancs segítségével." ], "id_hash": -977780349584128305, "content_hash": -977780349584128305, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uS4tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914163/?format=api", "priority": 100, "id": 4484543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=726e39f3daae46cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.386502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az aktuális könyvtár már tartalmaz honosítható párbeszédablakot, akkor a Nyelv eszköztár automatikusan megjelenik." ], "id_hash": -5551564971298818231, "content_hash": -5551564971298818231, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "df3mU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914164/?format=api", "priority": 100, "id": 4484545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=32f4e112723b7749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.394387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a <emph>Nyelvek kezelése</emph> <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Nyelvek kezelése ikon</alt></image> ikonra a Nyelv eszköztáron vagy a Vezérlőelemek eszköztáron." ], "id_hash": 937556484914047658, "content_hash": 937556484914047658, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "8TG4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914165/?format=api", "priority": 100, "id": 4484547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=8d02dea7d82a6aaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.402804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Meg fog jelenni A felhasználói felület nyelveinek kezelése párbeszédablak. A párbeszédablak kezeli az aktuális könyvtár nyelveit. Az ablak címsorában megjelenik az aktuális könyvtár neve." ], "id_hash": -6946963538027910078, "content_hash": -6946963538027910078, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "MHDVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914166/?format=api", "priority": 100, "id": 4484550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=1f976d7800416c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.411295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Click Add in the dialog to add a language entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a párbeszédablakban a Hozzáadás gombra egy új nyelv hozzáadásához." ], "id_hash": 7075224910451303760, "content_hash": 7075224910451303760, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "AbvXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914167/?format=api", "priority": 100, "id": 4484551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=e2303f91e571e550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.419015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a lépés lehetővé teszi, hogy minden új párbeszédablak rendelkezzen honosítható karakterlánc-erőforrásokkal." ], "id_hash": -4845695793220749660, "content_hash": -4845695793220749660, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "xFFkk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914168/?format=api", "priority": 100, "id": 4484553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=3cc0a1598378f6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.426633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor az első alkalommal kattint a Hozzáadás gombra, megjelenik A felhasználóit felület alapértelmezett nyelvének beállítása párbeszédablak. Ezek után ha a Hozzáadás gombra kattint, A felhasználói felület nyelveinek hozzáadása párbeszédablak jelenik meg." ], "id_hash": 80208531527249701, "content_hash": 80208531527249701, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "3FvoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914169/?format=api", "priority": 100, "id": 4484555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=811cf53c05a32f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.434139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "A felhasználói felület nyelveinek kezelése párbeszédablakon az alapértelmezett nyelv és megváltoztatható." ], "id_hash": -6550736697239329964, "content_hash": -6550736697239329964, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "iPpFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914170/?format=api", "priority": 100, "id": 4484557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=25171bae5fef2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.441999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a language." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon nyelvet." ], "id_hash": -938713728937131498, "content_hash": -938713728937131498, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "LBJMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914171/?format=api", "priority": 100, "id": 4484558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=72f904d648eb8216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.449728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez karakterlánc-erőforrásokat ad hozzá a párbeszédablakhoz, amely az összes karakterlánc lefordított verzióit fogja tartalmazni. Az alapértelmezett nyelv karakterláncai átmásolódnak az összes fordítás helyére. Később átválthat az új nyelvre, és lefordíthatja a karakterláncokat." ], "id_hash": -1891531110459464110, "content_hash": -1891531110459464110, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "EzFFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914172/?format=api", "priority": 100, "id": 4484560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=65bfee7a0f76a652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.457328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Close the dialog or add additional languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Zárja be a párbeszédablakot, vagy adjon hozzá további nyelveket." ], "id_hash": -17398727763275989, "content_hash": -17398727763275989, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "cfjJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914173/?format=api", "priority": 100, "id": 4484562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=7fc22ff304204f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.465395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "To edit localizable controls in your dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "A párbeszédablak honosítható vezérlőelemeinek szerkesztéséhez" ], "id_hash": 5977396665686014900, "content_hash": 5977396665686014900, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id631733\nhelp.text", "note": "B5tJ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914174/?format=api", "priority": 100, "id": 4484563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=d2f3fa990bd1bbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.477654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Miután hozzáadta a honosítható karakterláncokhoz tartozó erőforrásokat a párbeszédablakokhoz, kijelölheti az aktuális nyelvet a Nyelv eszköztár Aktuális nyelv listájáról." ], "id_hash": 3249594578154962751, "content_hash": 3249594578154962751, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2334665\nhelp.text", "note": "hrvxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914175/?format=api", "priority": 100, "id": 4484565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=ad18e10d3ef63f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.490492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Switch the Current Language listbox to display the default language." ], "previous_source": "", "target": [ "Váltson át az Aktuális nyelv listán az alapértelmezett nyelvre." ], "id_hash": 7091287205976072256, "content_hash": 7091287205976072256, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8956572\nhelp.text", "note": "igvyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914176/?format=api", "priority": 100, "id": 4484567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=e26950248079e040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.502175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Helyezze el a kívánt vezérlőelemeket a párbeszédablakra, és írja be a hozzájuk tartozó karakterláncokat." ], "id_hash": 6830540660276772047, "content_hash": 6830540660276772047, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id500808\nhelp.text", "note": "N6mRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914177/?format=api", "priority": 100, "id": 4484569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=decaf48a6fa8bccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.514810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Select another language in the Current Language listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy másik nyelvet az Aktuális nyelv listáról." ], "id_hash": 5065168965769761184, "content_hash": 5065168965769761184, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8366649\nhelp.text", "note": "CWNb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914178/?format=api", "priority": 100, "id": 4484570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=c64b1856840a11a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.526971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." ], "previous_source": "", "target": [ "A vezérlőelemek tulajdonság párbeszédablakainak használatával szerkesszen át minden karakterláncot a másik nyelvre." ], "id_hash": -6077699612214715207, "content_hash": -6077699612214715207, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id476393\nhelp.text", "note": "x82BH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914179/?format=api", "priority": 100, "id": 4484572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=2ba7ac675a699cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.540429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Repeat for all languages that you added." ], "previous_source": "", "target": [ "Ismételje meg minden hozzáadott nyelvre." ], "id_hash": 4618462614273590911, "content_hash": 4618462614273590911, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2655720\nhelp.text", "note": "C5qAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914180/?format=api", "priority": 100, "id": 4484579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=c01813472c33067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.554026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language." ], "previous_source": "", "target": [ "A párbeszédablak felhasználója azon a nyelven fogja látni a párbeszédablak karakterláncait, amilyen nyelvű a %PRODUCTNAME, feltéve hogy arra a nyelvre le vannak fordítva a karakterláncok." ], "id_hash": -1577980114065739727, "content_hash": -1577980114065739727, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3682058\nhelp.text", "note": "GXnCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914181/?format=api", "priority": 100, "id": 4484581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=6a19e3725e7b3031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.570884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egyik nyelv sem egyezik meg a felhasználó verziójával, akkor az alapértelmezett nyelv jelenik meg." ], "id_hash": 7138822270622922079, "content_hash": 7138822270622922079, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5977965\nhelp.text", "note": "BGLJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914182/?format=api", "priority": 100, "id": 4484582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=e31231083320755f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.587007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a felhasználónak a %PRODUCTNAME egy régebbi verziója van meg, amely még nem ismeri a Basic-párbeszédablakok honosítható karakterlánc-erőforrásait, akkor az alapértelmezett nyelv jelenik meg." ], "id_hash": -3827321425225100230, "content_hash": -3827321425225100230, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3050325\nhelp.text", "note": "ckw8S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914183/?format=api", "priority": 100, "id": 4484583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=4ae29f711837543a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4484583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.601044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value> <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8233480603660816834, "content_hash": -8233480603660816834, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\nbm_id3155338\nhelp.text", "note": "2mwgE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957927/?format=api", "priority": 100, "id": 8407212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=0dbccd0389ba6e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8407212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T13:04:56.199545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Basic to Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Basicből Pythonba" ], "id_hash": -533874324207006434, "content_hash": -533874324207006434, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4eXWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958440/?format=api", "priority": 100, "id": 8488626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=78974c2176f08d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8488626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.269857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;Python hívása</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" ], "id_hash": 7653185049293241448, "content_hash": 7653185049293241448, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0430\nhelp.text", "note": "eoGBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958441/?format=api", "priority": 100, "id": 8488627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=ea35934107743c68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8488627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.515709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3128796246962216890, "content_hash": 3128796246962216890, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0432\nhelp.text", "note": "P7E4G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958443/?format=api", "priority": 100, "id": 8488629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=ab6bb79c0ac21fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8488629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.673290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "<literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible," ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8756284765668879377, "content_hash": -8756284765668879377, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0433\nhelp.text", "note": "ZKSB3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958444/?format=api", "priority": 100, "id": 8488630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=067b6d65fe2453ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8488630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.731848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?format=api", "source": [ "and many more." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8799310365315825754, "content_hash": 8799310365315825754, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0436\nhelp.text", "note": "CPd9K", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958447/?format=api", "priority": 100, "id": 8488633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/hu/?checksum=fa1d6e281110005a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8488633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.882358Z" } ] }