Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=39
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Resizing a Whole Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Ridimensionare un'intera tabella" ], "id_hash": -8186057230613075103, "content_hash": -8186057230613075103, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\nhd_id8478041\nhelp.text", "note": "AWFEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248642/?format=api", "priority": 100, "id": 97073590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0e654852024a2b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.506277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the width and height of a table, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare la larghezza e l'altezza di una tabella, usate una delle procedure seguenti:" ], "id_hash": -5699893604165146415, "content_hash": -5699893604165146415, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3358867\nhelp.text", "note": "WDsNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248667/?format=api", "priority": 100, "id": 97073596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=30e5e8f7623728d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.507743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic all'interno della tabella. Nei righelli trascinate il bordo tra l'area bianca e grigia per ridimensionare la tabella." ], "id_hash": 2739046323799303681, "content_hash": 2739046323799303681, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5366679\nhelp.text", "note": "LbLAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248683/?format=api", "priority": 100, "id": 97073600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a6030c1e9165a601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.509195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click inside the table. Choose <item type=\"menuitem\">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic all'interno della tabella. Scegliete <item type=\"menuitem\">Tabella - Proprietà</item> per aprire una finestra di dialogo e impostare le proprietà sui numeri." ], "id_hash": 5248951752183952918, "content_hash": 5248951752183952918, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id1279030\nhelp.text", "note": "UCHCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248693/?format=api", "priority": 100, "id": 97073607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c8d805cef816b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.510934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per far scorrere del testo sui lati di una tabella e per disporre due tabelle una vicino all'altra, è necessario inserire le tabelle in una cornice. Fare clic all'interno della tabella, premete due volte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A per selezionare l'intera tabella, quindi scegliere <emph>Inserisci - Cornice</emph>." ], "id_hash": -3583364456919088452, "content_hash": -3583364456919088452, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id5009308\nhelp.text", "note": "ojBGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248706/?format=api", "priority": 100, "id": 97073616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4e4555030c93c2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.514001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format." ], "previous_source": "", "target": [ "Le tabelle all'interno delle pagine HTML non offrono l'intervallo completo di proprietà e comandi delle tabelle in formato OpenDocument." ], "id_hash": 1713261782754362516, "content_hash": 1713261782754362516, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id4190496\nhelp.text", "note": "4LuFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248722/?format=api", "priority": 100, "id": 97073628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=97c6ba83a0538494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.517054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Modifying Rows and Columns by Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare righe e colonne con la tastiera" ], "id_hash": -6529444709965441142, "content_hash": -6529444709965441142, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4DueA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248735/?format=api", "priority": 100, "id": 97073636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2562c0a179f4d78a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.520614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabella; selezionare il modo</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; distribuire proporzionalmente</bookmark_value><bookmark_value>Cella; distribuire in modo relativo in una tabella</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; adattare la larghezza con la tastiera</bookmark_value><bookmark_value>Cella; adattare la larghezza con la tastiera</bookmark_value><bookmark_value>Tastiera; modificare il comportamento di righe/colonne</bookmark_value><bookmark_value>Comportamento di righe/colonne</bookmark_value>" ], "id_hash": -6861618347992913952, "content_hash": -6861618347992913952, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nbm_id3155856\nhelp.text", "note": "iGzuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248770/?format=api", "priority": 100, "id": 97073642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=20c6a277879467e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.523250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\">Modificare il comportamento di righe e colonne nelle tabelle</link></variable>" ], "id_hash": 6589357495931791950, "content_hash": 6589357495931791950, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\nhd_id3155856\nhelp.text", "note": "L3EFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248782/?format=api", "priority": 100, "id": 97073647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=db7219bb0b126a4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.525904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando inserite o eliminate una o più celle, righe o colonne in una tabella, l'opzione <item type=\"menuitem\">Comportamento durante lo spostamento</item> determina l'effetto dell'operazione sugli elementi adiacenti. Ad esempio, potete inserire righe e colonne nuove solo nelle tabelle in cui questi elementi hanno dimensioni fisse (se lo spazio lo consente)." ], "id_hash": 3319516996961041662, "content_hash": 3319516996961041662, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149835\nhelp.text", "note": "6rEkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248806/?format=api", "priority": 100, "id": 97073655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ae114b1f05bbfcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.527877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Queste proprietà si riferiscono solo alle modifiche alla larghezza delle colonne che vengono eseguite con la tastiera. Se utilizzate il mouse, la larghezza delle colonne può essere modificata liberamente." ], "id_hash": 8470369439518221479, "content_hash": 8470369439518221479, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id7344279\nhelp.text", "note": "36Kit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248818/?format=api", "priority": 100, "id": 97073662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f58ccc2096cee4a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.530174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To set the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per impostare il <item type=\"menuitem\">Comportamento durante lo spostamento</item> per le tabelle incluse nei documenti di testo, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferenze</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Strumenti - Opzioni</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Tabella</item> Esistono tre modi di visualizzazione per le tabelle:" ], "id_hash": -5489921443333411511, "content_hash": -5489921443333411511, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3156110\nhelp.text", "note": "nnqb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248831/?format=api", "priority": 100, "id": 97073669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=33cfe188bd4fed49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.532181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tabella: fissa</emph> - i cambiamenti influiscono solo sulla cella adiacente e non sull'intera tabella. Ad esempio, quando allargate una cella, la cella adiacente diventa più stretta ma la larghezza della tabella rimane costante." ], "id_hash": -8002755039483493108, "content_hash": -8002755039483493108, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149638\nhelp.text", "note": "iNx3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248837/?format=api", "priority": 100, "id": 97073677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=10f080b1271e850c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.534532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tabella: fissa, proporzionale</emph> - i cambiamenti hanno effetto sull'intera tabella, e le celle più larghe si restringono maggiormente rispetto a quelle più strette. Ad esempio, quando allargate una cella, le celle adiacenti si restringono proporzionalmente, ma la larghezza della tabella rimane costante." ], "id_hash": 2328175365994501969, "content_hash": 2328175365994501969, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149613\nhelp.text", "note": "TdBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248844/?format=api", "priority": 100, "id": 97073691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a04f572900ead751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.540113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tabella: variabile</emph> - i cambiamenti hanno effetto sulla dimensione della tabella. Ad esempio, quando allargate una cella, aumenta la larghezza dell'intera tabella." ], "id_hash": -2348915507538293504, "content_hash": -2348915507538293504, "location": "tablemode.xhp", "context": "tablemode.xhp\npar_id3149864\nhelp.text", "note": "goZ2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248859/?format=api", "priority": 100, "id": 97073698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5f66f9ca7dc60d00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.542448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Templates and Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Modelli di documento e stili" ], "id_hash": 8749440155793295856, "content_hash": 8749440155793295856, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6vGJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248875/?format=api", "priority": 100, "id": 97073703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f96c4177159909f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.544422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value> <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value> <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formattazione, stili di; stili e modelli</bookmark_value><bookmark_value>Stile; stili e modelli</bookmark_value><bookmark_value>Organizzare; modelli di documento (guida)</bookmark_value><bookmark_value>Modello di documento; organizzare (guida)</bookmark_value>" ], "id_hash": -6172619644633030802, "content_hash": -6172619644633030802, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nbm_id3153396\nhelp.text", "note": "eEY2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248893/?format=api", "priority": 100, "id": 97073708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2a5673231c0cdf6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.546571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Templates and Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"templates_styles\"><link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Modelli di documento e stili</link></variable>" ], "id_hash": 330879856578480723, "content_hash": 330879856578480723, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\nhd_id3153396\nhelp.text", "note": "DP4Sq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248911/?format=api", "priority": 100, "id": 97073716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=84978579fab14a53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.549379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Un modello è un documento che contiene specifici stili di formattazione, immagini, tabelle, oggetti e altre informazioni. I modelli di documento vengono usati come base per la creazione di altri documenti. Ad esempio, potete definire gli stili di paragrafo e di carattere da usare in un documento, salvare il file come modello di documento e quindi usare questo modello per creare un nuovo documento con gli stessi stili di formattazione." ], "id_hash": 4074130358845057979, "content_hash": 4074130358845057979, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "FhBZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248932/?format=api", "priority": 100, "id": 97073725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b88a37f9c7982bbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.552057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template)." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile impostare un modello predefinito in modo che venga usato per ogni nuovo documento di $[officename], a meno che non sia specificato diversamente (ad esempio quando si crea un nuovo documento partendo da un modello diverso)." ], "id_hash": -1673216375933116508, "content_hash": -1673216375933116508, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149957\nhelp.text", "note": "4X8z5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248943/?format=api", "priority": 100, "id": 97073730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=68c78a923823dfa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.554881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "$[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] dispone di vari modelli predefiniti che consentono di creare diversi tipi di documenti di testo, ad esempio lettere commerciali." ], "id_hash": 3660662309514679749, "content_hash": 3660662309514679749, "location": "templates_styles.xhp", "context": "templates_styles.xhp\npar_id3149974\nhelp.text", "note": "UXnRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248955/?format=api", "priority": 100, "id": 97073740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b2cd48f9b94895c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.557881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Animating Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Applicare effetti di animazione a un testo" ], "id_hash": -476270681754615053, "content_hash": -476270681754615053, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VFfAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248962/?format=api", "priority": 100, "id": 97073748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=7963f2569d1542f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.560116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text animation</bookmark_value> <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value> <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo scorrevole</bookmark_value> <bookmark_value>Effetto; testo scorrevole</bookmark_value> <bookmark_value>Animazione;testo</bookmark_value>" ], "id_hash": 4228678985297470711, "content_hash": 4228678985297470711, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nbm_id3151182\nhelp.text", "note": "Jf4cJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248978/?format=api", "priority": 100, "id": 97073752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=baaf4921f3d0a4f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.561581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Animating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\">Usare un testo scorrevole</link></variable>" ], "id_hash": 186792424755017147, "content_hash": 186792424755017147, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\nhd_id3151182\nhelp.text", "note": "cF8CW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248996/?format=api", "priority": 100, "id": 97073759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=82979eb87c41b5bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.563243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli effetti di animazione possono essere applicati solo ai testi contenuti negli oggetti di disegno, ad esempio i rettangoli, le linee oppure gli oggetti di testo. Ad esempio, disegnate un rettangolo, quindi fatevi doppio clic e inserite il testo desiderato." ], "id_hash": 2232519240045386699, "content_hash": 2232519240045386699, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145080\nhelp.text", "note": "g8DAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249012/?format=api", "priority": 100, "id": 97073766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9efb806ba1215bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.565246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the drawing object containing the text that you want to animate." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate l'oggetto di disegno contenente il testo a cui desiderate applicare l'effetto di animazione." ], "id_hash": -1422135375297914590, "content_hash": -1422135375297914590, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "gWM4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249028/?format=api", "priority": 100, "id": 97073773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6c438f6934d9d922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.567223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Text Animation</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Oggetto - Attributi di testo</item> e fate clic sulla scheda <item type=\"menuitem\">Testo scorrevole</item>." ], "id_hash": 1699754786340978628, "content_hash": 1699754786340978628, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3155178\nhelp.text", "note": "EQ3G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249047/?format=api", "priority": 100, "id": 97073779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9796bdf8f51fbfc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.569108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item> box, select the animation that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella casella <item type=\"menuitem\">Effetto</item>, selezionate l'opzione desiderata." ], "id_hash": 2895058589661666710, "content_hash": 2895058589661666710, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "aLGNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249070/?format=api", "priority": 100, "id": 97073786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a82d5072d8ba1d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.572393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostate le proprietà dell'effetto e fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 3645448295048566451, "content_hash": 3645448295048566451, "location": "text_animation.xhp", "context": "text_animation.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "e6KtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249081/?format=api", "priority": 100, "id": 97073796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b2973be8f16c56b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.575394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Changing the Case of Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Rendere un testo maiuscolo o minuscolo" ], "id_hash": 1446817642122403547, "content_hash": 1446817642122403547, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xVFVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249107/?format=api", "priority": 100, "id": 97073806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=941420fadd795edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.579994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value> <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value> <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value> <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value> <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value> <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Carattere;maiuscolo o minuscolo</bookmark_value><bookmark_value>Testo;maiuscolo o minuscolo</bookmark_value><bookmark_value>Minuscolo;testo</bookmark_value><bookmark_value>Maiuscolo;testo</bookmark_value><bookmark_value>Maiuscolo;convertire in minuscolo</bookmark_value><bookmark_value>Modifica;maiuscolo/minuscolo</bookmark_value><bookmark_value>Iniziali maiuscole nei titoli</bookmark_value><bookmark_value>Maiuscoletto (guida)</bookmark_value>" ], "id_hash": -2578559157141159661, "content_hash": -2578559157141159661, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nbm_id3155182\nhelp.text", "note": "qoRse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249129/?format=api", "priority": 100, "id": 97073816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5c371e1bbe454113", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.584013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Changing the Case of Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_capital\"><link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\">Scrivere con lettere maiuscole o minuscole</link></variable>" ], "id_hash": 9092176941669356977, "content_hash": 9092176941669356977, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "frC36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249155/?format=api", "priority": 100, "id": 97073831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=fe2de6c18b3315b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.588524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete rendere il testo maiuscolo o minuscolo, formattarlo in maiuscoletto oppure rendere maiuscola solo la prima lettera di ogni parola della selezione." ], "id_hash": -7422893986872183360, "content_hash": -7422893986872183360, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3155916\nhelp.text", "note": "HLzSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249182/?format=api", "priority": 100, "id": 97073842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=18fc953f4319b5c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.592603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando formattate un testo scegliendo <emph>Formato - Carattere</emph>, il testo rimane uguale ma viene visualizzato in modo diverso. Se invece scegliete <emph>Formato - Testo</emph> o <emph>Formato - Testo - Maiuscole/minuscole</emph>, il testo viene cambiato in modo permanente." ], "id_hash": -9106890528604080450, "content_hash": -9106890528604080450, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_idN10728\nhelp.text", "note": "Dm5iY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249187/?format=api", "priority": 100, "id": 97073850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=019dd3508a2f36be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.594401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Capitalize Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere il testo maiuscolo:" ], "id_hash": 1564279694094425015, "content_hash": 1564279694094425015, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3155861\nhelp.text", "note": "p9sab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249203/?format=api", "priority": 100, "id": 97073857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=95b5701807dadbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.596701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to capitalize." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo da formattare in lettere maiuscole." ], "id_hash": 283947143245574929, "content_hash": 283947143245574929, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3147420\nhelp.text", "note": "LphFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249216/?format=api", "priority": 100, "id": 97073864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=83f0c86c2023b311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.598907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usate una delle procedure seguenti:" ], "id_hash": 9127523073114596511, "content_hash": 9127523073114596511, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149841\nhelp.text", "note": "5v5Ei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249224/?format=api", "priority": 100, "id": 97073874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=feab79e0142d649f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.601002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Uppercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Testo - Maiuscole</item>." ], "id_hash": -5694117846147403773, "content_hash": -5694117846147403773, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485778\nhelp.text", "note": "EHAWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249239/?format=api", "priority": 100, "id": 97073880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=30fa6dfcd72bf003", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.603486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. \"Capitals\" capitalizes all letters. \"Title\" capitalizes the first letter of each word. \"Small capitals\" capitalizes all letters, but in a reduced font size." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Carattere</item>, fate clic sulla scheda Effetto carattere quindi selezionate il tipo di maiuscole nella casella Effetti. \"Maiuscole\" converte in maiuscolo tutte le lettere. \"Titolo\" converte in maiuscolo la prima lettera di ogni parola. \"Maiuscoletto\" rende i caratteri maiuscoli, ma con dimensioni ridotte." ], "id_hash": -6989724044758166784, "content_hash": -6989724044758166784, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910485775\nhelp.text", "note": "NJpH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249246/?format=api", "priority": 100, "id": 97073889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1eff8303b22ed300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.606052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Change Text to Lowercase" ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere il testo minuscolo:" ], "id_hash": -2702353185328652417, "content_hash": -2702353185328652417, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\nhd_id3149644\nhelp.text", "note": "cALFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249262/?format=api", "priority": 100, "id": 97073897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5a7f50187ad71f7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.608598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to change to lowercase." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo da formattare in lettere minuscole." ], "id_hash": -1678384812458811273, "content_hash": -1678384812458811273, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "BskVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249274/?format=api", "priority": 100, "id": 97073926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=68b52de7d0fb6077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.618136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usate una delle procedure seguenti:" ], "id_hash": -4222463723796314587, "content_hash": -4222463723796314587, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id3149606\nhelp.text", "note": "Huhh3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249291/?format=api", "priority": 100, "id": 97073935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4566cb9d6225c625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.620778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Text - Lowercase</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Testo - Minuscole</item>." ], "id_hash": -8168118228134799144, "content_hash": -8168118228134799144, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id112020091049000\nhelp.text", "note": "BGYFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249303/?format=api", "priority": 100, "id": 97073951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0ea503bf80a1d8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.624191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select \"Lowercase\" in the Effects box." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Carattere</item>, fate clic sulla scheda Effetto carattere quindi selezionate \"Minuscole\" nella casella Effetti." ], "id_hash": -7190738992060726497, "content_hash": -7190738992060726497, "location": "text_capital.xhp", "context": "text_capital.xhp\npar_id1120200910490034\nhelp.text", "note": "QbrwR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249311/?format=api", "priority": 100, "id": 97073959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1c355cfc21ab831f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.627989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using a Frame to Center Text on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Centrare un testo nella pagina con una cornice" ], "id_hash": 3659812158566145871, "content_hash": 3659812158566145871, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XGBDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249336/?format=api", "priority": 100, "id": 97073969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b2ca43c487fd9f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.630805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value> <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Cornice; centrare nelle pagine</bookmark_value> <bookmark_value>Centrare; cornici nelle pagine</bookmark_value> <bookmark_value>Titolo, pagine del; centrare il testo</bookmark_value>" ], "id_hash": 613055207299335635, "content_hash": 613055207299335635, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nbm_id3155177\nhelp.text", "note": "b3dV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249360/?format=api", "priority": 100, "id": 97073984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8882027682c7c5d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.636645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\">Centrare un testo nella pagina con una cornice</link></variable>" ], "id_hash": -5488489008907885760, "content_hash": -5488489008907885760, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "s6anJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249381/?format=api", "priority": 100, "id": 97073987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=33d4f8535e68e340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.639475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to center on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo da centrare nella pagina." ], "id_hash": 826757109742682744, "content_hash": 826757109742682744, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155920\nhelp.text", "note": "uBoZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249395/?format=api", "priority": 100, "id": 97074002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8b793b3601bdc278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.643405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Frame</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Inserisci - Cornice</emph>." ], "id_hash": 2852149829246720977, "content_hash": 2852149829246720977, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3155868\nhelp.text", "note": "eSpSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249429/?format=api", "priority": 100, "id": 97074014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a794df288a711bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.646546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Anchor</item> area, select <item type=\"menuitem\">To page</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'area <item type=\"menuitem\">Ancoraggio</item>, selezionate <item type=\"menuitem\">Alla pagina</item>." ], "id_hash": 7165965256812048817, "content_hash": 7165965256812048817, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3152765\nhelp.text", "note": "Tr79D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249467/?format=api", "priority": 100, "id": 97074021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e3729f6f2512b1b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.648666Z" } ] }