Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=36
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Il controllo ortografico inizia dalla posizione attuale del cursore o dall'inizio del testo selezionato." ], "id_hash": 7827274014069126473, "content_hash": 7827274014069126473, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149828\nhelp.text", "note": "X3zXc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244678/?format=api", "priority": 100, "id": 97072527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=eca0103ec03c7549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.154644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click in the document, or select the text that you want to check." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic all'interno del documento o selezionate il testo da controllare." ], "id_hash": 7283626518265146389, "content_hash": 7283626518265146389, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155859\nhelp.text", "note": "UAwon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244693/?format=api", "priority": 100, "id": 97072532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e514a3ba61cf2c15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.159930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Strumenti - Ortografia</emph>." ], "id_hash": 8506055162761159226, "content_hash": 8506055162761159226, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "ffPQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244715/?format=api", "priority": 100, "id": 97072535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f60b941a8041a23a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.161707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando incontrate un possibile errore di ortografia, si apre la finestra di dialogo <item type=\"menuitem\">Ortografia</item> e $[officename] presenta alcune proposte di correzione." ], "id_hash": 8057991421032282230, "content_hash": 8057991421032282230, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "CGzAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244747/?format=api", "priority": 100, "id": 97072541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=efd3bc811dc63876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.163711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Procedete in uno dei seguenti modi:" ], "id_hash": -6256030313450022930, "content_hash": -6256030313450022930, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149861\nhelp.text", "note": "xjFxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244769/?format=api", "priority": 100, "id": 97072549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=292e1d9366bc57ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.165882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per accettare una correzione, fate clic sul suggerimento e quindi su <emph>Correggi</emph>." ], "id_hash": -7447404965723033117, "content_hash": -7447404965723033117, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3145099\nhelp.text", "note": "BQn9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244810/?format=api", "priority": 100, "id": 97072553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=18a580a4479931e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.167621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Modificate la frase nella casella di testo in alto e quindi scegliete <emph>Correggi</emph>." ], "id_hash": 5600836207810759096, "content_hash": 5600836207810759096, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "TTKPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244841/?format=api", "priority": 100, "id": 97072569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=cdba2adb43b4c9b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.170660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per aggiungere la parola non identificata a un dizionario personale, fate clic su <emph>Aggiungi al dizionario</emph>." ], "id_hash": -7917775839844658631, "content_hash": -7917775839844658631, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "EQxo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244881/?format=api", "priority": 100, "id": 97072580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=121e68d2e6e39239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.175715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Spelling dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Finestra di dialogo Ortografia</link>" ], "id_hash": -2730214353463972661, "content_hash": -2730214353463972661, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3147107\nhelp.text", "note": "SRLTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244907/?format=api", "priority": 100, "id": 97072587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5a1c5482c51b6ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.178217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Applying Styles in Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Applicare gli stili di formato in modo riempimento" ], "id_hash": 8558262105416163740, "content_hash": 8558262105416163740, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cgrCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244959/?format=api", "priority": 100, "id": 97072594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f6c50e0a9004619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.180165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value> <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Modo riempimento</bookmark_value><bookmark_value>Copiare;stili di formato</bookmark_value><bookmark_value>Pennello;copiare gli stili di formato</bookmark_value><bookmark_value>Stile di formato;trasferire</bookmark_value><bookmark_value>Formato;copiare e incollare</bookmark_value><bookmark_value>Testo;copiare e incollare i formati</bookmark_value>" ], "id_hash": -6132637550527089358, "content_hash": -6132637550527089358, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nbm_id3145084\nhelp.text", "note": "kP3p2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244987/?format=api", "priority": 100, "id": 97072603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2ae47ea3d09c7532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.182302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Applicare gli stili di formato in modo riempimento</link></variable>" ], "id_hash": -6449941650032432189, "content_hash": -6449941650032432189, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nhd_id3145084\nhelp.text", "note": "Bx8B8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245003/?format=api", "priority": 100, "id": 97072611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=267d343e17d1ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.185031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Usando il modo riempimento disponibile nella finestra Stili potete applicare velocemente uno stile di formato, ad esempio uno stile di paragrafo o di carattere, a una parte specifica del documento." ], "id_hash": -2230863931313700904, "content_hash": -2230863931313700904, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "vvJoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245019/?format=api", "priority": 100, "id": 97072619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=610a6112f7d0bfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.187163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Visualizza - Stili</emph>." ], "id_hash": 6982657248776327388, "content_hash": 6982657248776327388, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "PTiJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245045/?format=api", "priority": 100, "id": 97072624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e0e761c5a59e90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.189512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona della categoria di stili di formato che desiderate applicare." ], "id_hash": -6606657152121561056, "content_hash": -6606657152121561056, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "Lkn58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245063/?format=api", "priority": 100, "id": 97072630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=24507052df002020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.191371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sullo stile di formato e quindi sull'icona <item type=\"menuitem\">Modo riempimento</item><image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icona</alt></image> nella finestra <item type=\"menuitem\">Stili</item>." ], "id_hash": -3113321052322074915, "content_hash": -3113321052322074915, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "FWgRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245081/?format=api", "priority": 100, "id": 97072635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=54cb42ff7c98eedd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.193168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Spostate il puntatore del mouse nel punto del documento a cui volete applicare lo stile di formato e fate clic. Per applicare lo stile di formato a più elementi, trascinate il puntatore sugli elementi desiderati e rilasciate." ], "id_hash": 5101697097108323323, "content_hash": 5101697097108323323, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "h6AVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245104/?format=api", "priority": 100, "id": 97072643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c6ccde7ad8c87bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.195443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Esc</item> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Al termine, premete <item type=\"keycode\">Esc</item>." ], "id_hash": 245862481350406006, "content_hash": 245862481350406006, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "ayDEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245122/?format=api", "priority": 100, "id": 97072650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=83697a9fc87caf76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.197308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stili</link>" ], "id_hash": -8092068339384981506, "content_hash": -8092068339384981506, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3159259\nhelp.text", "note": "K2tFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245145/?format=api", "priority": 100, "id": 97072657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0fb332b80cc5e7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.199228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Creating New Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Creare un nuovo stile di formato da una selezione" ], "id_hash": -2985850248971076937, "content_hash": -2985850248971076937, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "z59fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245184/?format=api", "priority": 100, "id": 97072663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=56902104ad913ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.201159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value> <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stile; creare da una selezione</bookmark_value> <bookmark_value>Drag&Drop;creare nuovi stili</bookmark_value> <bookmark_value>Copiare;nuovi stili da una selezione</bookmark_value>" ], "id_hash": -9031181968996338604, "content_hash": -9031181968996338604, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "wzJBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245235/?format=api", "priority": 100, "id": 97072668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=02aacbd9340f7454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.202615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Creating New Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Creare un nuovo stile di formato da una selezione</link></variable>" ], "id_hash": -5122092023491272227, "content_hash": -5122092023491272227, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3155911\nhelp.text", "note": "7S4mT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245258/?format=api", "priority": 100, "id": 97072677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=38eaac7150f0e1dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.204457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare un nuovo stile da una selezione formattata manualmente:" ], "id_hash": 4446091330050160352, "content_hash": 4446091330050160352, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "g4L8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245271/?format=api", "priority": 100, "id": 97072683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bdb3b0821e9576e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.206086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"open_sidebar\">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> to open the <emph>Styles</emph> deck in the Sidebar.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"open_sidebar\">Scegliete <menuitem>Visualizza - Stili</menuitem> per aprire il pannello <emph>Stili</emph> nella barra laterale.</variable>" ], "id_hash": 8157073030722643819, "content_hash": 8157073030722643819, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156097\nhelp.text", "note": "dGzXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245297/?format=api", "priority": 100, "id": 97072688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f133beb41324676b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.207329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"select_category\">Click the icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck for the style category of the new style.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"select_category\">Fate clic sull'icona nella parte superiore del pannello <emph>Stili</emph> per scegliere la categoria del nuovo stile.</variable>" ], "id_hash": -6856168560271403351, "content_hash": -6856168560271403351, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "rKRNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245340/?format=api", "priority": 100, "id": 97072694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=20d9ff051cd256a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.209255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph to which you applied manual formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic nel punto del documento da cui volete copiare lo stile, ad esempio in un paragrafo a cui avete applicato una formattazione manuale." ], "id_hash": -6997487713678999216, "content_hash": -6997487713678999216, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "tQGu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245361/?format=api", "priority": 100, "id": 97072701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1ee3edffaa00c150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.211155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Style actions</menuitem> menu icon at the top right corner of the <emph>Styles</emph> deck and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona del menu <menuitem>Azioni sugli stili</menuitem> nell'angolo superiore destro del pannello <emph>Stili</emph> e scegliete <menuitem>Nuovo stile dalla selezione</menuitem> dal sottomenu." ], "id_hash": -3324564127983037123, "content_hash": -3324564127983037123, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153138\nhelp.text", "note": "fnCfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245409/?format=api", "priority": 100, "id": 97072723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=51dcc68a3690953d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.214948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"enter_name\">Enter a name for the new style in the <menuitem>New Style from Selection</menuitem> dialog box.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"enter_name\">Inserite un nome per il nuovo stile nel riquadro di dialogo <menuitem>Nuovo stile dalla selezione</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 8265789668898466334, "content_hash": 8265789668898466334, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156260\nhelp.text", "note": "XsHQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245460/?format=api", "priority": 100, "id": 97072731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f2b5fbe8eac96a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.222045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -8665449539571658098, "content_hash": -8665449539571658098, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "Zd7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245505/?format=api", "priority": 100, "id": 97072738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=07be238e26c2528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.224091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icon New Style from Selection</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icona Nuovo stile dalla selezione</alt></image>" ], "id_hash": -7753964080414485114, "content_hash": -7753964080414485114, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id761608476870069\nhelp.text", "note": "TwoAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245547/?format=api", "priority": 100, "id": 97072744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=146462c049c19586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.226812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Styles actions menu icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Icona menu Azioni sugli stili" ], "id_hash": 4855192018329087848, "content_hash": 4855192018329087848, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id141608476870069\nhelp.text", "note": "i9rEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245585/?format=api", "priority": 100, "id": 97072755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c3611b6ab0d12f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.230228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Create a New Style by Drag-And-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare un nuovo stile col trascinamento:" ], "id_hash": -1646146949874987764, "content_hash": -1646146949874987764, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3153373\nhelp.text", "note": "AC6pZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245602/?format=api", "priority": 100, "id": 97072760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6927b6121c9bcd0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.232848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release." ], "previous_source": "", "target": [ "Per gli stili di paragrafo, di carattere e di elenco, selezionate almeno un carattere nello stile che desiderate copiare, quindi trascinate la selezione sul pannello <emph>Stili</emph> e rilasciate il pulsante del mouse. Per gli stili di <literal>cornice</literal>, selezionate la cornice e tenete premuto il pulsante del mouse fino a quando l'icona del mouse non cambia, quindi trascinate la selezione fino al pannello <emph>Stili</emph> e rilasciate." ], "id_hash": 852015688287473095, "content_hash": 852015688287473095, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154851\nhelp.text", "note": "bNHCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245654/?format=api", "priority": 100, "id": 97072769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8bd2f7c11b6f4dc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.235478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance." ], "previous_source": "", "target": [ "In alternativa potete trascinare la selezione sulla relativa icona nella parte superiore del pannello Stili. Non è necessario aprire prima quella categoria di stile." ], "id_hash": 6964689146151067454, "content_hash": 6964689146151067454, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "94K4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245680/?format=api", "priority": 100, "id": 97072776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e0a78be0bf5a5f3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.238412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Per gli stili di pagina e di tabella è necessario utilizzare il menu <menuitem>Azioni sugli stili</menuitem> nell'angolo in alto a destra del pannello Stili. Il metodo di trascinamento non è applicabile a questi stili." ], "id_hash": -5691035026770061755, "content_hash": -5691035026770061755, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id331608474971283\nhelp.text", "note": "Asyoi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245720/?format=api", "priority": 100, "id": 97072782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=310561cba9109645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.240268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles (Sidebar)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stili (barra laterale)</link>" ], "id_hash": -7996836658547032638, "content_hash": -7996836658547032638, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149988\nhelp.text", "note": "J2LS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245746/?format=api", "priority": 100, "id": 97072787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1105876d987b7dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.243138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\"><menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem></link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\"><menuitem>Stili - Nuovo stile dalla selezione</menuitem></link>" ], "id_hash": 1459691950604259241, "content_hash": 1459691950604259241, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id301608479105670\nhelp.text", "note": "VtvGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245761/?format=api", "priority": 100, "id": 97072793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9441de1865438fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.245149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Updating Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiornare lo stile di formato dalla selezione" ], "id_hash": 3067410150322117985, "content_hash": 3067410150322117985, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WPhpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245773/?format=api", "priority": 100, "id": 97072806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=aa91a147a6609d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.253313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value> <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stilista, vedere Stile</bookmark_value><bookmark_value>Stile;aggiornare dalla selezione</bookmark_value><bookmark_value>Modello;aggiornare dalla selezione</bookmark_value><bookmark_value>Stili, finestra;aggiornare dalla selezione</bookmark_value><bookmark_value>Aggiornare;stili dalla selezione</bookmark_value>" ], "id_hash": 3681886308186419675, "content_hash": 3681886308186419675, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nbm_id3155915\nhelp.text", "note": "BjxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245799/?format=api", "priority": 100, "id": 97072810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b318b016fed371db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.255143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Updating Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Aggiornare lo stile di formato dalla selezione</link></variable>" ], "id_hash": 4457778732748738192, "content_hash": 4457778732748738192, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nhd_id3155915\nhelp.text", "note": "3KCcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245849/?format=api", "priority": 100, "id": 97072819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bddd36239cc78e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.261057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Visualizza - Stili</menuitem> o premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -3702042863377628443, "content_hash": -3702042863377628443, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149838\nhelp.text", "note": "ucQB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245876/?format=api", "priority": 100, "id": 97072824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4c9fb3a1491b42e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.263036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona della categoria di stili di formato da aggiornare." ], "id_hash": 6522965600344275628, "content_hash": 6522965600344275628, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3156107\nhelp.text", "note": "Pry6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245889/?format=api", "priority": 100, "id": 97072830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=da863aa7429cfaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.265149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel documento, fate clic dal punto in cui volete copiare lo stile di formato aggiornato. Ad esempio, fate clic su di un paragrafo a cui avete applicato una formattazione manuale che intendete copiare." ], "id_hash": -3367567006093229456, "content_hash": -3367567006093229456, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "VQbf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245948/?format=api", "priority": 100, "id": 97072835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5143ffa66c7cc270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.266790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the Styles window, click the style that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella finestra Stili, fate clic sullo stile di formato da aggiornare." ], "id_hash": -1829350991938237852, "content_hash": -1829350991938237852, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "wn2wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245962/?format=api", "priority": 100, "id": 97072839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=669cd6f714034a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.268509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sulla freccia accanto all'icona <emph>Azioni sugli stili</emph> e scegliete <menuitem>Aggiorna lo stile selezionato</menuitem> dal sottomenu." ], "id_hash": -7067946051462149943, "content_hash": -7067946051462149943, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "qVUGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245981/?format=api", "priority": 100, "id": 97072843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1de99c8386f948c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.270143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style." ], "previous_source": "", "target": [ "Solo gli attributi del testo formattati manualmente nella posizione del cursore saranno aggiunti allo stile selezionato nella finestra Stili. Tutti gli attributi applicati come parte di uno stile non saranno aggiunti allo stile aggiornato." ], "id_hash": -6730993307117323491, "content_hash": -6730993307117323491, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id0310200910360780\nhelp.text", "note": "nbBhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246013/?format=api", "priority": 100, "id": 97072851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2296b53fdfbd7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.273175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Stili</link>" ], "id_hash": 8327074744858361649, "content_hash": 8327074744858361649, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "ZUAkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246040/?format=api", "priority": 100, "id": 97072857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f38fb65c9968bf31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.275400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Making Text Superscript or Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Formattare un testo come apice o pedice" ], "id_hash": -6314626982588120027, "content_hash": -6314626982588120027, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pTZjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246059/?format=api", "priority": 100, "id": 97072863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=285df03735bd0425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.277294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value> <bookmark_value>superscript text</bookmark_value> <bookmark_value>subscript text</bookmark_value> <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo;apice e pedice</bookmark_value> <bookmark_value>Apice;testo</bookmark_value> <bookmark_value>Pedice;testo</bookmark_value> <bookmark_value>Carattere; apice e pedice</bookmark_value>" ], "id_hash": 7785343470306797697, "content_hash": 7785343470306797697, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nbm_id3155174\nhelp.text", "note": "AFhoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246077/?format=api", "priority": 100, "id": 97072869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ec0b18a3420b2881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.279066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Formattare un testo come apice o pedice</link></variable>" ], "id_hash": 4897097838743573471, "content_hash": 4897097838743573471, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nhd_id3155174\nhelp.text", "note": "GiQL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246108/?format=api", "priority": 100, "id": 97072874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c3f5fc89d4a4d3df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.281416Z" } ] }