Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=33
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text containing the line breaks that you want to remove." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo contenente le interruzioni di riga da rimuovere." ], "id_hash": 7305364933903763751, "content_hash": 7305364933903763751, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3145118\nhelp.text", "note": "YzmUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240368/?format=api", "priority": 100, "id": 97071436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e561deb3afedc927", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.523150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Apply Style</item> box on the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar, choose “Default”." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella casella <item type=\"menuitem\">Applica stile</item> sulla barra <item type=\"menuitem\">Formattazione</item>, scegliete “Predefinito”." ], "id_hash": -7043655208281076196, "content_hash": -7043655208281076196, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3156253\nhelp.text", "note": "xSXHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240395/?format=api", "priority": 100, "id": 97071441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1e3fe8e82e138e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.524634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Strumenti - Correzione automatica - Applica</emph>." ], "id_hash": 1035111597922227160, "content_hash": 1035111597922227160, "location": "removing_line_breaks.xhp", "context": "removing_line_breaks.xhp\npar_id3153388\nhelp.text", "note": "Hwnzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240414/?format=api", "priority": 100, "id": 97071446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8e5d7483990a93d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.526423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Resetting Font Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ripristino degli attributi dei caratteri" ], "id_hash": -3202376401498902139, "content_hash": -3202376401498902139, "location": "reset_format.xhp", "context": "reset_format.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Czgno", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240428/?format=api", "priority": 100, "id": 97071451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=538edfa137907185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.528199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formats; resetting</bookmark_value> <bookmark_value>font attributes; resetting</bookmark_value> <bookmark_value>fonts; resetting</bookmark_value> <bookmark_value>resetting; fonts</bookmark_value> <bookmark_value>direct formatting;exiting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;exiting direct formatting</bookmark_value> <bookmark_value>exiting;direct formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formato; ripristinare</bookmark_value> <bookmark_value>Tipo di carattere, attributi del; ripristinare</bookmark_value> <bookmark_value>Tipo di carattere; ripristinare</bookmark_value> <bookmark_value>Ripristino; tipi di carattere</bookmark_value><bookmark_value>Formattazione diretta;uscita</bookmark_value> <bookmark_value>Formattazione;uscita da formattazione diretta</bookmark_value> <bookmark_value>Uscita;formattazione diretta</bookmark_value>" ], "id_hash": -5196191798992291839, "content_hash": -5196191798992291839, "location": "reset_format.xhp", "context": "reset_format.xhp\nbm_id3149963\nhelp.text", "note": "QE2HC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240440/?format=api", "priority": 100, "id": 97071456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=37e36b16e4443801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.529828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"reset_format\"><link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\">Resetting Font Attributes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"reset_format\"><link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\">Ripristinare gli attributi dei caratteri</link></variable>" ], "id_hash": 1310220841231485084, "content_hash": 1310220841231485084, "location": "reset_format.xhp", "context": "reset_format.xhp\nhd_id3149963\nhelp.text", "note": "yTrV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240464/?format=api", "priority": 100, "id": 97071463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=922ed6e9caea889c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.531982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can quickly exit manual formatting by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode>. For example, if you have pressed <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> to apply the bold typeface to the text that you type, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode> to return to the default character format of the paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete facilmente disattivare la formattazione manuale premendo il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+X.</keycode> Ad esempio, se è stata premuta la combinazione <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> per applicare il grassetto al testo digitato, premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+X</keycode> per tornare al formato predefinito del carattere associato al paragrafo." ], "id_hash": -5689672310962220561, "content_hash": -5689672310962220561, "location": "reset_format.xhp", "context": "reset_format.xhp\npar_id3154091\nhelp.text", "note": "KfaDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240484/?format=api", "priority": 100, "id": 97071471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=310a392da8b891ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.534043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To reset all direct formatting of existing text, select that text, then choose the menu command <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per disattivare tutte le impostazioni di formattazione diretta di un testo, selezionate il testo e scegliete <emph>Formato - Cancella formattazione diretta</emph>." ], "id_hash": 2407120168401961756, "content_hash": 2407120168401961756, "location": "reset_format.xhp", "context": "reset_format.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "GFUmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240509/?format=api", "priority": 100, "id": 97071484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a167cf0a2947031c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.545897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Docking and Resizing Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancorare e ridimensionare le finestre" ], "id_hash": 8873021621231471684, "content_hash": 8873021621231471684, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Te9Bx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240528/?format=api", "priority": 100, "id": 97071491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=fb234e2739dccc44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.551027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Navigatore;ancorare e ridimensionare</bookmark_value><bookmark_value>Stili, finestra;ancorare e ridimensionare</bookmark_value><bookmark_value>Galleria;ancorare e ridimensionare</bookmark_value><bookmark_value>Ancoraggio;ridimensionare le finestre</bookmark_value><bookmark_value>Ridimensionare;finestre</bookmark_value>" ], "id_hash": 2370175942472146858, "content_hash": 2370175942472146858, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\nbm_id3145088\nhelp.text", "note": "uGnsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240548/?format=api", "priority": 100, "id": 97071496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a0e48e76423a9faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.554399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"resize_navigator\"><link href=\"text/swriter/guide/resize_navigator.xhp\">Docking and Resizing Windows</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"resize_navigator\"><link href=\"text/swriter/guide/resize_navigator.xhp\">Ancorare e ridimensionare le finestre</link></variable>" ], "id_hash": -7957784425793284699, "content_hash": -7957784425793284699, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\nhd_id3145088\nhelp.text", "note": "KgfAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240570/?format=api", "priority": 100, "id": 97071501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1190453a157495a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.557004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "La maggior parte delle finestre dei programmi di $[officename], ad esempio il Navigatore o la finestra Stili, può essere ancorata, sbloccata e ridimensionata." ], "id_hash": 566751245213356419, "content_hash": 566751245213356419, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\npar_id3155916\nhelp.text", "note": "4DChJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240587/?format=api", "priority": 100, "id": 97071506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=87dd814136f3d183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.559042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ancorare o sbloccare il Navigatore o la finestra Stili premete il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> e fate doppio clic in un'area grigia della finestra. In alternativa, premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+F10</keycode>." ], "id_hash": -7672411594426830484, "content_hash": -7672411594426830484, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "bSKYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240626/?format=api", "priority": 100, "id": 97071510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=15861e4e1799b16c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.560993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To resize the window, drag a corner or an edge of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ridimensionare la finestra, trascinatene un angolo o un bordo." ], "id_hash": 1701876816048401006, "content_hash": 1701876816048401006, "location": "resize_navigator.xhp", "context": "resize_navigator.xhp\npar_id3156096\nhelp.text", "note": "zGJff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240645/?format=api", "priority": 100, "id": 97071517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=979e47f28009aa6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.563529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Usare i righelli" ], "id_hash": -6189386400660844129, "content_hash": -6189386400660844129, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gAN9w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240672/?format=api", "priority": 100, "id": 97071522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2a1ae1dc82fa119f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.565441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers;using rulers</bookmark_value><bookmark_value>horizontal rulers</bookmark_value><bookmark_value>vertical rulers</bookmark_value><bookmark_value>indents; setting on rulers</bookmark_value><bookmark_value>page margins on rulers</bookmark_value><bookmark_value>table cells;adjusting the width on rulers</bookmark_value><bookmark_value>showing;rulers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;rulers</bookmark_value><bookmark_value>adjusting page margins</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Righello; usare i righelli</bookmark_value><bookmark_value>Orizzontale; righello</bookmark_value><bookmark_value>Verticale; righello</bookmark_value><bookmark_value>Rientro; impostare nei righelli</bookmark_value><bookmark_value>Impostare i margini nei righelli</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; regolare la larghezza sui righelli</bookmark_value><bookmark_value>Visualizzare; righelli</bookmark_value><bookmark_value>Nascondere; righelli</bookmark_value><bookmark_value>Regolare i margini della pagina</bookmark_value>" ], "id_hash": -6310215365408610117, "content_hash": -6310215365408610117, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\nbm_id8186284\nhelp.text", "note": "57dR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240684/?format=api", "priority": 100, "id": 97071527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=286d9c8ee09ba8bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.567315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ruler\"><link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">Using Rulers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ruler\"><link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\">Usare i righelli</link></variable>" ], "id_hash": -3184947631238334733, "content_hash": -3184947631238334733, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "FTeNL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240694/?format=api", "priority": 100, "id": 97071532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=53cccb0103d136f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.569801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To show or hide rulers, choose <emph>View - Ruler</emph>. To show the vertical ruler, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and then select <emph>Vertical ruler</emph> in the <emph>Ruler</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Per mostrare o nascondere i righelli scegliete <emph>Visualizza - Righello</emph>. Per mostrare il righello verticale scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferenze</caseinline><defaultinline>Strumenti - Opzioni</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Vista</emph></link> e selezionate <emph>Righello verticale</emph> nell'area <emph>Righello</emph>." ], "id_hash": -1350692214289468612, "content_hash": -1350692214289468612, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_idN1067D\nhelp.text", "note": "RSDse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240702/?format=api", "priority": 100, "id": 97071538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6d4160965e63f33c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.571962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Adjusting Page Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare i margini della pagina" ], "id_hash": 3116035665113036146, "content_hash": 3116035665113036146, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\nhd_id3149686\nhelp.text", "note": "3DvjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240713/?format=api", "priority": 100, "id": 97071546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ab3e61ed8e82b572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.574497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers." ], "previous_source": "", "target": [ "I margini della pagina sono indicati dalle aree ombreggiate alle estremità dei righelli." ], "id_hash": 3549512689517526702, "content_hash": 3549512689517526702, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3155175\nhelp.text", "note": "SWiWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240734/?format=api", "priority": 100, "id": 97071551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b14266fc286efeae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.576596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Changing Indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare i rientri" ], "id_hash": -1283661704979777375, "content_hash": -1283661704979777375, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\nhd_id3149038\nhelp.text", "note": "QhauQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240753/?format=api", "priority": 100, "id": 97071558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6e2f847afee878a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.578506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "I rientri possono essere impostati con i tre triangolini disponibili nel righello orizzontale." ], "id_hash": -235660857410434638, "content_hash": -235660857410434638, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3153631\nhelp.text", "note": "vaKop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240776/?format=api", "priority": 100, "id": 97071564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=7cbac3b2e29649b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.580175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificare il rientro della prima riga del paragrafo selezionato, trascinate il triangolo superiore sinistro del righello orizzontale nella posizione desiderata." ], "id_hash": -5195280756660131022, "content_hash": -5195280756660131022, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3145769\nhelp.text", "note": "hFiCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240784/?format=api", "priority": 100, "id": 97071569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=37e6a7ad76d9ab32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.581945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificare il rientro sinistro o destro di uno o più paragrafi, selezionate i paragrafi di interesse e trascinate nella posizione desiderata il triangolo inferiore sinistro o inferiore destro nel righello orizzontale." ], "id_hash": 4932157399531679054, "content_hash": 4932157399531679054, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3152776\nhelp.text", "note": "Uzegf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240794/?format=api", "priority": 100, "id": 97071576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c4728b05ef666d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.583907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For example, to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, per cambiare il rientro sinistro a partire dalla seconda riga del paragrafo, tenete premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, quindi fate clic sul triangolo situato in basso a sinistra e trascinatelo verso destra." ], "id_hash": 7068238463623747139, "content_hash": 7068238463623747139, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id91610715353328\nhelp.text", "note": "Mdp9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240796/?format=api", "priority": 100, "id": 97071583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e2176d6efc0bd643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.585881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can also double-click anywhere on the horizontal ruler, and adjust the indents in the <link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\"><emph>Paragraph</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "In alternativa, potete fare doppio clic in qualsiasi punto del righello orizzontale e modificare i rientri nella finestra di dialogo <link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\"><emph>Paragrafo</emph></link>." ], "id_hash": 6023516096940506652, "content_hash": 6023516096940506652, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "hWeKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240814/?format=api", "priority": 100, "id": 97071591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=d397d3f9e8fc7e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.588152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using Regular Expressions in Text Searches" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso delle espressioni regolari nelle ricerche di testo" ], "id_hash": -5445088068975546285, "content_hash": -5445088068975546285, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7mCFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240828/?format=api", "priority": 100, "id": 97071598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=346f294025feb053", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.590321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>searching; with regular expressions</bookmark_value> <bookmark_value>regular expressions;searching</bookmark_value> <bookmark_value>examples for regular expressions</bookmark_value> <bookmark_value>characters;finding all</bookmark_value> <bookmark_value>invisible characters;finding</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph marks;searching</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Trovare; con espressioni regolari</bookmark_value> <bookmark_value>Espressione regolare;cercare</bookmark_value> <bookmark_value>Esempio di espressione regolare</bookmark_value> <bookmark_value>Carattere;trovarli tutti</bookmark_value> <bookmark_value>Carattere invisibile;trovare</bookmark_value> <bookmark_value>Segno di paragrafo;trovare</bookmark_value>" ], "id_hash": -8635973892230367644, "content_hash": -8635973892230367644, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nbm_id3150099\nhelp.text", "note": "zQBiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240846/?format=api", "priority": 100, "id": 97071610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0826db80180fb664", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.593348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\">Uso delle espressioni regolari nelle ricerche di testo</link></variable>" ], "id_hash": 7596684250945759508, "content_hash": 7596684250945759508, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nhd_id3150099\nhelp.text", "note": "Q5Xoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240863/?format=api", "priority": 100, "id": 97071617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e96cd813c86d2914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.596054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Regular expressions can be used to search for some unspecified or even invisible characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Le espressioni regolare possono essere utilizzate per ricercare caratteri non specificati o anche invisibili." ], "id_hash": -7768833245324875266, "content_hash": -7768833245324875266, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id0509200916345516\nhelp.text", "note": "MAYGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240908/?format=api", "priority": 100, "id": 97071625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=142f8f530d2a69fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.597935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Searching with regular expressions is different from searching with wildcards. %PRODUCTNAME Writer only supports searching with regular expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "La ricerca tramite espressioni regolari si differenzia dalla ricerca tramite caratteri jolly. %PRODUCTNAME Writer supporta solo la ricerca tramite espressioni regolari." ], "id_hash": 5617927775881770979, "content_hash": 5617927775881770979, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id421554926388821\nhelp.text", "note": "3EDGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240949/?format=api", "priority": 100, "id": 97071632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=cdf6e38c0f3bb7e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.599729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can use regular expressions when you find and replace text in a document. For example, \"s.n\" finds \"sun\" and \"son\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cercare e sostituire un testo in un documento potete servirvi delle espressioni regolari. Ad esempio, potete usare \"stell.\" per cercare sia \"stella\", sia \"stelle\"." ], "id_hash": -4447703103001162834, "content_hash": -4447703103001162834, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155182\nhelp.text", "note": "sXJGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96240989/?format=api", "priority": 100, "id": 97071640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=42469597bf368bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.601864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Find & Replace</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Modifica - Trova e sostituisci</item>." ], "id_hash": 1636036507231360372, "content_hash": 1636036507231360372, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155907\nhelp.text", "note": "FAyYr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241024/?format=api", "priority": 100, "id": 97071649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=96b45e8905189574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.605073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">More Options</item> to expand the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <item type=\"menuitem\">Altre opzioni</item> per espandere la finestra di dialogo." ], "id_hash": 8576192361340083305, "content_hash": 8576192361340083305, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id2142399\nhelp.text", "note": "LChLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241044/?format=api", "priority": 100, "id": 97071655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f704c18397181c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.607320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the <item type=\"menuitem\">Regular expressions</item> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate la casella di controllo <item type=\"menuitem\">Espressione regolare</item>." ], "id_hash": 2005458591315234588, "content_hash": 2005458591315234588, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "hxcAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241059/?format=api", "priority": 100, "id": 97071659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9bd4d1f6a3198f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.609499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Find</item> box, type the search term and the regular expression(s) that you want to use in your search." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella casella <item type=\"menuitem\">Trova</item>, digitate il termine da ricercare e l'espressione regolare (o le espressioni) da utilizzare nella vostra ricerca." ], "id_hash": 1987526535217737857, "content_hash": 1987526535217737857, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "Z5QWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241089/?format=api", "priority": 100, "id": 97071665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9b951cda7950f081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.612160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Find Next</item> or <item type=\"menuitem\">Find All</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <item type=\"menuitem\">Trova successivo</item> o su <item type=\"menuitem\">Trova tutto</item>." ], "id_hash": -7917437789926621699, "content_hash": -7917437789926621699, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "FqLDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241127/?format=api", "priority": 100, "id": 97071671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=121f9c47482b7dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.614381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Regular Expression Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Esempi di espressioni regolari" ], "id_hash": -7091058567141608796, "content_hash": -7091058567141608796, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nhd_id3153401\nhelp.text", "note": "Mh5nR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241151/?format=api", "priority": 100, "id": 97071679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1d977fcda008b2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.617034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The regular expression for a single character is a period (.)." ], "previous_source": "", "target": [ "L'espressione regolare che equivale a un singolo carattere è il punto (.)." ], "id_hash": 327280532323691101, "content_hash": 327280532323691101, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "EBtAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241180/?format=api", "priority": 100, "id": 97071687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=848abbe8ff0dea5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.619326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The regular expression for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. For example: \"123*\" finds \"12\" \"123\", and \"1233\"." ], "previous_source": "", "target": [ "L'espressione regolare che identifica nessuna o più occorrenze del carattere precedente è un asterisco. Ad esempio: \"123*\" identifica \"12\", \"123\" e \"1233\"." ], "id_hash": -8722375343398062226, "content_hash": -8722375343398062226, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3153136\nhelp.text", "note": "bDZCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241206/?format=api", "priority": 100, "id": 97071695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=06f3e5d69b21f76e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.621810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The regular expression combination to search for zero or more occurrences of any character is a period and asterisk (.*)." ], "previous_source": "", "target": [ "La combinazione di espressioni regolari che corrisponde a nessuna o più occorrenze di un carattere è un punto seguito da un asterisco (.*)." ], "id_hash": -7202157672665586454, "content_hash": -7202157672665586454, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "fSHTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241225/?format=api", "priority": 100, "id": 97071701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1c0ccbc16069e4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.624613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The regular expression for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The regular expression character combination for the start of a paragraph is a caret and a period (^.)." ], "previous_source": "", "target": [ "L'espressione regolare per la ricerca della fine di un paragrafo è il simbolo del dollaro ($), mentre la combinazione di espressioni regolari che corrisponde all'inizio di un paragrafo è un accento circonflesso seguito da un punto (^.)." ], "id_hash": -342725680962880089, "content_hash": -342725680962880089, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149854\nhelp.text", "note": "iuPn8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241249/?format=api", "priority": 100, "id": 97071707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=7b3e64cf1acdbda7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.626965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The regular expression for a tab character is \\t." ], "previous_source": "", "target": [ "L'espressione regolare che equivale a un carattere di tabulazione è \\t." ], "id_hash": -8691388970089570035, "content_hash": -8691388970089570035, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id0509200916345545\nhelp.text", "note": "qFSrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241271/?format=api", "priority": 100, "id": 97071714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0761fbc7d910210d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.629404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Una ricerca fatta utilizzando un'espressione regolare avrà effetto soltanto all'interno di un singolo paragrafo. Per eseguire una ricerca attraverso un'espressione regolare in più di un paragrafo, avviate una ricerca separata per ogni paragrafo." ], "id_hash": -1979424499071629892, "content_hash": -1979424499071629892, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3153414\nhelp.text", "note": "peHPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241308/?format=api", "priority": 100, "id": 97071720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6487abe7d12145bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.631176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Editing Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare una sezione" ], "id_hash": 382554423852258423, "content_hash": 382554423852258423, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "r7Kkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241338/?format=api", "priority": 100, "id": 97071723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=854f1b38bcf7d477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.633047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value> <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value> <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value> <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value> <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value> <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sezioni; modificare</bookmark_value><bookmark_value>sezioni;eliminare</bookmark_value><bookmark_value>eliminare;sezioni</bookmark_value> <bookmark_value>modificare;sezioni</bookmark_value> <bookmark_value>sezioni di sola lettura</bookmark_value> <bookmark_value>protezione;sezioni</bookmark_value> <bookmark_value>conversione;sezioni, in testo normale</bookmark_value> <bookmark_value>nascondere;sezioni</bookmark_value>" ], "id_hash": 3465988603584563090, "content_hash": 3465988603584563090, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id3149816\nhelp.text", "note": "LGVXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241347/?format=api", "priority": 100, "id": 97071729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b019aa457835c792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.634835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"section_edit\"><link href=\"text/swriter/guide/section_edit.xhp\">Editing Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"section_edit\"><link href=\"text/swriter/guide/section_edit.xhp\">Modificare sezioni</link> </variable>" ], "id_hash": 4399995124306024004, "content_hash": 4399995124306024004, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nhd_id3149816\nhelp.text", "note": "bDx6q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241357/?format=api", "priority": 100, "id": 97071736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bd0fec40ddb61644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.637108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Le sezioni inserite in un documento possono essere protette, nascoste e convertite in testo normale." ], "id_hash": -4401055138739220057, "content_hash": -4401055138739220057, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3155858\nhelp.text", "note": "CuUp3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241411/?format=api", "priority": 100, "id": 97071742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=42ec4fab4a8a91a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.639584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format - Sections</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Formato - Sezioni</emph></link>." ], "id_hash": -1274786466623697231, "content_hash": -1274786466623697231, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3154224\nhelp.text", "note": "BQbxD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241454/?format=api", "priority": 100, "id": 97071760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6e4f0c76746b4eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.645660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'elenco <item type=\"menuitem\">Sezione</item>, fate clic sulla sezione che intendete modificare. Potete premere <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A per selezionare tutte le sezioni nell'elenco e potete premere Maiusc+clic oppure <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+clic per selezionare alcune sezioni." ], "id_hash": -8585778251898819212, "content_hash": -8585778251898819212, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149848\nhelp.text", "note": "sAFMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241486/?format=api", "priority": 100, "id": 97071766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=08d9302b574bed74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97071766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:44.647998Z" } ] }