Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Digitate la parola nella casella <emph>Parole che iniziano con due maiuscole</emph> e fate clic su <emph>Nuovo</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205206/?format=api", "priority": 100, "id": 97057540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.822140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list." ], "previous_source": "", "target": [ "Per annullare velocemente una sostituzione eseguita automaticamente, premere <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. Questo comando aggiunge anche la parola, o l'abbreviazione, digitata nell'elenco delle eccezioni alla correzione automatica." ], "id_hash": 1084695806118463616, "content_hash": 1084695806118463616, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3144875\nhelp.text", "note": "4eaxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205224/?format=api", "priority": 100, "id": 97057556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8f0d9d16b50c0880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.828501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Usare il testo automatico" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205264/?format=api", "priority": 100, "id": 97057563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.830911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo automatico</bookmark_value> <bookmark_value>Reti e cartelle di Testo automatico</bookmark_value> <bookmark_value>Elenco;tasti di scelta rapida di Testo automatico</bookmark_value> <bookmark_value>Stampa;tasti di scelta rapida di Testo automatico</bookmark_value> <bookmark_value>Inserire;blocchi di testo</bookmark_value> <bookmark_value>Blocco di testo</bookmark_value> <bookmark_value>Testo;blocchi</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205290/?format=api", "priority": 100, "id": 97057568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.832716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Using AutoText</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autotext\"> <link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Usare i moduli di testo come Testo automatico </link> </variable>" ], "id_hash": 3710167679087777439, "content_hash": 3710167679087777439, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155521\nhelp.text", "note": "CGmQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205644/?format=api", "priority": 100, "id": 97057576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b37d29d8c929969f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.834914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer vi permette di memorizzare i testi - inclusi i testi con immagini, tabelle e comandi di campo - sotto forma di testo automatico, in modo che possiate inserirli velocemente in un momento successivo. Se necessario, potete memorizzare anche un testo formattato." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205695/?format=api", "priority": 100, "id": 97057582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.836862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare una voce di testo automatico" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205725/?format=api", "priority": 100, "id": 97057587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.838764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo, il testo con immagini, la tabella o il comando di campo che volete salvare come testo automatico. Le immagini possono essere memorizzate solo se sono ancorate come caratteri e sono precedute e seguite da almeno un carattere di testo." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205737/?format=api", "priority": 100, "id": 97057593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.840396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Strumenti - Testo automatico</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205748/?format=api", "priority": 100, "id": 97057600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.842358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate la categoria in cui memorizzare il testo automatico." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205772/?format=api", "priority": 100, "id": 97057611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.845348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Digitate un nome di almeno quattro caratteri. In questo modo potrete usare l'opzione <emph>Visualizza il resto del nome nella digitazione come suggerimento</emph>. Se necessario, potete modificare la sigla proposta." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205822/?format=api", "priority": 100, "id": 97057615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.847261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sul pulsante <emph>Testo automatico</emph> e scegliete <emph>Nuovo</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205835/?format=api", "priority": 100, "id": 97057622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.849439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <emph>Chiudi</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205852/?format=api", "priority": 100, "id": 97057628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.851459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire un testo automatico avete le seguenti possibilità:" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205875/?format=api", "priority": 100, "id": 97057634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.853349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic nel punto del documento in cui volete inserire il testo automatico." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205903/?format=api", "priority": 100, "id": 97057642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.928932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Tools - AutoText</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Strumenti - Testo automatico</emph></link>." ], "id_hash": 8026195237460994602, "content_hash": 8026195237460994602, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "QDiDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205918/?format=api", "priority": 100, "id": 97057657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ef62c60b3acb6a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.935885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo automatico da inserire e fate clic su <item type=\"menuitem\">Inserisci</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205933/?format=api", "priority": 100, "id": 97057670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.939865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "In alternativa, potete digitare la sigla di un testo automatico e premere F3, oppure fare clic sulla freccia vicino all'icona <item type=\"menuitem\">Testo automatico</item> nella barra <item type=\"menuitem\">Inserisci</item> e scegliere il testo automatico desiderato." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205961/?format=api", "priority": 100, "id": 97057678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.943052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire velocemente una formula di %PRODUCTNAME Math, digitate <item type=\"literal\">fn</item> e premete F3. Inserendo più formule, queste verranno numerate sequenzialmente. Per inserire un testo di esempio, digitate <item type=\"literal\">te</item> e premete F3." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205990/?format=api", "priority": 100, "id": 97057691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.947847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Stampare un elenco di testi automatici" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206018/?format=api", "priority": 100, "id": 97057710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.953341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Strumenti - Macro - Organizza macro - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206049/?format=api", "priority": 100, "id": 97057721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.956132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select Application Macros - Gimmicks - AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella struttura di controllo <emph>Macro da</emph>, selezionate Macro dell'applicazione - Gimmicks - Testo automatico." ], "id_hash": 7957212087866700127, "content_hash": 7957212087866700127, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155160\nhelp.text", "note": "AeTx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206070/?format=api", "priority": 100, "id": 97057730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ee6db23c1bbd315f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.958252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate \"Principale\" nelle <emph>Macro esistenti in: Testo automatico</emph> e fate clic su <emph>Esegui</emph>. Viene generato un elenco dei testi automatici attuali in un documento di testo separato." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206264/?format=api", "priority": 100, "id": 97057737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.960152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>File - Stampa</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206283/?format=api", "priority": 100, "id": 97057750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:29.962170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo automatico in rete" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206302/?format=api", "priority": 100, "id": 97057757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.421870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete memorizzare i testi automatici in diverse cartelle della rete." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206332/?format=api", "priority": 100, "id": 97057767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.427525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, potete memorizzare i testi automatici di \"sola lettura\" da utilizzare in tutta l'azienda su un server centrale, e i testi automatici definiti dagli utenti in una cartella locale." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206362/?format=api", "priority": 100, "id": 97057775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.431122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete modificare i percorsi delle cartelle di testo automatico nella configurazione." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206390/?format=api", "priority": 100, "id": 97057792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.435562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Qui sono elencate due cartelle. La prima è quella utilizzata per i testi automatici dell'installazione server, la seconda è la cartella dell'utente. Se esistono due testi automatici con lo stesso nome nelle due cartelle, viene usato quello della cartella dell'utente." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206422/?format=api", "priority": 100, "id": 97057801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.438239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Tools - AutoText</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Strumenti - Testo automatico</link>" ], "id_hash": 2845546591998184707, "content_hash": 2845546591998184707, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154995\nhelp.text", "note": "RvgLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206472/?format=api", "priority": 100, "id": 97057809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a77d698c8fe00d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.440862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Completamento parola</link>" ], "id_hash": 8228619659052524240, "content_hash": 8228619659052524240, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155012\nhelp.text", "note": "iGSFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206507/?format=api", "priority": 100, "id": 97057815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f231edfb999f22d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.443207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare colori o immagini di sfondo" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206529/?format=api", "priority": 100, "id": 97057821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.445168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Sfondo; oggetti di testo</bookmark_value><bookmark_value>Parola; sfondi</bookmark_value><bookmark_value>Paragrafo; sfondi</bookmark_value><bookmark_value>Testo; sfondi</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; sfondi</bookmark_value><bookmark_value>Cella; sfondi</bookmark_value><bookmark_value>Sfondo; selezionare</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206560/?format=api", "priority": 100, "id": 97057826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.446843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Impostare colori o immagini di sfondo</link></variable>" ], "id_hash": 4213354782590424827, "content_hash": 4213354782590424827, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "rP8ZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206581/?format=api", "priority": 100, "id": 97057841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ba78d7d9f8fed6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.450805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] Writer potete impostare un colore di sfondo o utilizzare un'immagine come sfondo per vari oggetti." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206607/?format=api", "priority": 100, "id": 97057861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.458979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare uno sfondo ai caratteri del testo:" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206630/?format=api", "priority": 100, "id": 97057867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.461608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate i caratteri." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206642/?format=api", "priority": 100, "id": 97057870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.595414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Formato - Carattere</menuitem>." ], "id_hash": -645807715309989637, "content_hash": -645807715309989637, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ysWRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206677/?format=api", "priority": 100, "id": 97057875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=7709a14df7bdd0fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.598063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella scheda <emph>Evidenziazione</emph> selezionate il colore dello sfondo." ], "id_hash": 103908894131099309, "content_hash": 103908894131099309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "vv3Ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206693/?format=api", "priority": 100, "id": 97057881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=81712896b3b016ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.600995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare uno sfondo a un paragrafo:" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206699/?format=api", "priority": 100, "id": 97057886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.603706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionate il cursore sul paragrafo corrente o selezionate più paragrafi." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206716/?format=api", "priority": 100, "id": 97057889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.605337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Formato - Paragrafo</emph>." ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206754/?format=api", "priority": 100, "id": 97057895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.607194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella scheda <emph>Area</emph> selezionate un colore o un'immagine per lo sfondo." ], "id_hash": -8864758416251966343, "content_hash": -8864758416251966343, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "VGGuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206769/?format=api", "priority": 100, "id": 97057902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=04fa0d301ba5ac79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.609223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Per selezionare un oggetto nello sfondo, tenere premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> e fate clic sull'oggetto. In alternativa, usate il Navigatore per selezionare l'oggetto." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206790/?format=api", "priority": 100, "id": 97057919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.615130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare uno sfondo totale o parziale a una tabella:" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206807/?format=api", "priority": 100, "id": 97057928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.617436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionate il cursore nella tabella all'interno del documento di testo." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206816/?format=api", "priority": 100, "id": 97057934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.619167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <menuitem>Tabella - Proprietà</menuitem>." ], "id_hash": -2900640651709580349, "content_hash": -2900640651709580349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "Xa7Yf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206830/?format=api", "priority": 100, "id": 97057940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=57bedab20dcafbc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.620888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella scheda <emph>Sfondo</emph> selezionate un colore o un'immagine per lo sfondo." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206836/?format=api", "priority": 100, "id": 97057946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.622825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Stabilite nella casella <emph>Per</emph>se il colore o l'immagine sono validi per la cella o la riga correnti o per l'intera tabella. Se prima dell'apertura della finestra di dialogo selezionate più celle o righe, le modifiche saranno applicate alla selezione fatta." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206846/?format=api", "priority": 100, "id": 97057952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.624808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You may also use an icon to apply a background to table parts." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete anche usare un'icona per applicare uno sfondo a parti della tabella." ], "id_hash": 518784318870644349, "content_hash": 518784318870644349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "wtWav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206879/?format=api", "priority": 100, "id": 97057963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=87331796e153e67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97057963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:30.627768Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "