Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=28
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "A differenza degli stili di carattere o di paragrafo, gli stili di pagina non conoscono una gerarchia. Potete creare un nuovo stile di pagina basato sulle proprietà di un preesistente stile di pagina, ma quando successivamente cambierete lo stile originale il nuovo stile di pagina non erediterà automaticamente le modifiche." ], "id_hash": 4108598652916973702, "content_hash": 4108598652916973702, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1480758\nhelp.text", "note": "n5JxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233161/?format=api", "priority": 100, "id": 97069655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b904acb4dfc3c086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.114619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare l'orientazione di pagina per tutte le pagine che presentano il medesimo stile di pagina, dovete prima creare uno stile di pagina, quindi applicarlo:" ], "id_hash": -5981633886600444036, "content_hash": -5981633886600444036, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id2962126\nhelp.text", "note": "nkesV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233187/?format=api", "priority": 100, "id": 97069661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2cfcf7ac14bdc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.116267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Visualizza - Stili</emph>." ], "id_hash": 462708856374503326, "content_hash": 462708856374503326, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10727\nhelp.text", "note": "5EFcX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234003/?format=api", "priority": 100, "id": 97069669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=866bdf40daa1279e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.119376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona <emph>Stili di pagina</emph>." ], "id_hash": -4717094265460152297, "content_hash": -4717094265460152297, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10741\nhelp.text", "note": "eFUAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234027/?format=api", "priority": 100, "id": 97069674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=3e8983c1ff372817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.121023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse su uno stile di pagina e scegliete <emph>Nuovo</emph>. Al nuovo stile di pagina inizialmente vengono assegnate tutte le proprietà dello stile di pagina selezionato." ], "id_hash": -5116910586139129728, "content_hash": -5116910586139129728, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10749\nhelp.text", "note": "qpz3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234029/?format=api", "priority": 100, "id": 97069680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=38fd14eeb5bdc880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.122430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box, for example \"My Landscape\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella scheda <emph>Gestione</emph>, digitate un nome per lo stile di pagina nella casella <emph>Nome</emph>, ad esempio \"Orizzontale personalizzato\"." ], "id_hash": 4320996079390573539, "content_hash": 4320996079390573539, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10751\nhelp.text", "note": "MQjFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234066/?format=api", "priority": 100, "id": 97069687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bbf7430a63ee43e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.124097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella casella <emph>Stile successivo</emph>, selezionate lo stile di pagina che intendete applicare alla pagina successiva a quella col nuovo stile. Consultate la sezione sulle possibilità offerte dagli stili di pagina alla fine di questa pagina della guida." ], "id_hash": 4291940468968066826, "content_hash": 4291940468968066826, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1075D\nhelp.text", "note": "i7WYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234091/?format=api", "priority": 100, "id": 97069692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=bb90091de9f70f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.125682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sulla scheda <emph>Pagina</emph>." ], "id_hash": 7319751052265276490, "content_hash": 7319751052265276490, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10775\nhelp.text", "note": "pivUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234134/?format=api", "priority": 100, "id": 97069699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e594facce290444a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.127222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Under <item type=\"menuitem\">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”." ], "previous_source": "", "target": [ "In <item type=\"menuitem\">Formato foglio</item>, selezionate “Verticale” o “Orizzontale”." ], "id_hash": 4935909043959777468, "content_hash": 4935909043959777468, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1077D\nhelp.text", "note": "ZNfQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234165/?format=api", "priority": 100, "id": 97069705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c47fdf1fb8dc48bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.128714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 9016757584419260256, "content_hash": 9016757584419260256, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN108AE\nhelp.text", "note": "koYED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234218/?format=api", "priority": 100, "id": 97069712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=fd21f5400d1e8760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.130425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\". To apply the new style, double-click the \"My Landscape\" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the \"next style\" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "A questo punto avete definito uno stile di pagina corretto il cui nome è \"Orizzontale personalizzato\". Per applicare il nuovo stile, fate doppio clic sullo stile di pagina \"Orizzontale personalizzato\" nella finestra <emph>Stili</emph>. Saranno cambiate tutte le pagine nel corrente ambito di applicazione degli stili di pagina. Se avete stabilito che lo \"stile successivo\" sia uno stile diverso, sarà cambiata soltanto la prima pagina del corrente ambito di applicazione degli stili di pagina." ], "id_hash": 5186275879727343883, "content_hash": 5186275879727343883, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1658375\nhelp.text", "note": "mX3r6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234287/?format=api", "priority": 100, "id": 97069718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c7f95a6f3e53290b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.131836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Per passare velocemente dall'orientazione della pagina verticale a quella orizzontale e viceversa" ], "id_hash": -489314968360746773, "content_hash": -489314968360746773, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id151633462071702\nhelp.text", "note": "bfdGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234306/?format=api", "priority": 100, "id": 97069724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=79359aa0f79380eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.133710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The default template provided by %PRODUCTNAME Writer offers several page layout styles, among which the <emph>Default Page Style</emph> has Portrait orientation and the <emph>Landscape</emph> style has landscape orientation." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modello predefinito fornito da %PRODUCTNAME Writer dispone di vari stili di pagina, tra cui lo <emph>Stile di pagina predefinito</emph> con orientamento verticale e lo stile <emph>Orizzontale</emph> con orientamento orizzontale." ], "id_hash": 86575380707121608, "content_hash": 86575380707121608, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id51633462108943\nhelp.text", "note": "EEW2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234327/?format=api", "priority": 100, "id": 97069729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=813393d99d5799c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.134969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "These styles can be used to quickly switch between portrait and landscape orientation by inserting manual breaks and choosing the appropriate page styles as described below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Questi stili possono essere utilizzati per passare rapidamente dall'orientazione verticale a quella orizzontale inserendo interruzioni manuali e scegliendo gli stili di pagina appropriati come descritto di seguito:" ], "id_hash": 4048142935131152629, "content_hash": 4048142935131152629, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id321633462254730\nhelp.text", "note": "aMkMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234352/?format=api", "priority": 100, "id": 97069736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b82de48d307fe0f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.136662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor where the page break is to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionate il cursore nel punto in cui desiderate inserire l'interruzione di pagina." ], "id_hash": 9096332465690649077, "content_hash": 9096332465690649077, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id21633462303911\nhelp.text", "note": "dQpYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234378/?format=api", "priority": 100, "id": 97069743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=fe3caa2ee05821f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.138162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Go to <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>. The <emph>Insert Break</emph> dialog will open." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate <menuitem>Inserisci - Altre interruzioni - Interruzione manuale</menuitem>. Si aprirà la finestra <emph>Inserisci interruzione</emph>." ], "id_hash": -4054994573100862981, "content_hash": -4054994573100862981, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id841633462305362\nhelp.text", "note": "sTgyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234437/?format=api", "priority": 100, "id": 97069745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=47b9c3eb882fb1fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.139397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose the option <emph>Page break</emph> and in the <emph>Page Style</emph> drop-down list choose the page style to be applied to the page after the break (Default Page Style, Landscape, etc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete l'opzione <emph>Interruzione di pagina</emph> e nell'elenco a discesa <emph>Stile di pagina</emph> scegliete lo stile da applicare alla pagina dopo l'interruzione (stile di pagina predefinito, orizzontale, ecc.)." ], "id_hash": -7851458990819318574, "content_hash": -7851458990819318574, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id31633462305839\nhelp.text", "note": "fpcnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234464/?format=api", "priority": 100, "id": 97069752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=130a03a58baae4d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.140836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If the applied has to be changed again at a certain point in the document (for instance, to switch back from landscape to portrait orientation), place the cursor at this point and repeat the steps previously described." ], "previous_source": "", "target": [ "Se lo stile applicato deve essere modificato nuovamente in un certo punto del documento (ad esempio, per tornare dall'orientazione orizzontale a quella verticale), posizionate il cursore in questo punto e ripetete i passaggi descritti in precedenza." ], "id_hash": -8316528843406060996, "content_hash": -8316528843406060996, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id51633462306574\nhelp.text", "note": "z3nCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234467/?format=api", "priority": 100, "id": 97069762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0c95c1146c7dd23c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.193552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The Scope of Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "L'ambito di applicazione degli stili di pagina" ], "id_hash": 1894483992654337032, "content_hash": 1894483992654337032, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id6082949\nhelp.text", "note": "JyqRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234487/?format=api", "priority": 100, "id": 97069769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9a4a8f2766d35408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.196006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?" ], "previous_source": "", "target": [ "Dovreste conoscere l'ambito di applicazione dello stile di pagina in %PRODUCTNAME. A quali pagine del vostro documento di testo si deve applicare il cambiamento dello stile di pagina?" ], "id_hash": -8233353804252594913, "content_hash": -8233353804252594913, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id2858668\nhelp.text", "note": "UaXzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234506/?format=api", "priority": 100, "id": 97069775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0dbd40565369bd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.199980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "One Page Long Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile di una sola pagina" ], "id_hash": 922753916032819051, "content_hash": 922753916032819051, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id3278603\nhelp.text", "note": "ddM9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234539/?format=api", "priority": 100, "id": 97069781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8cce47cc343c9f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.202331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "A page style can be defined to span one page only. The “First Page” style is an example. You set this property by defining another page style to be the \"next style\", on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si può definire uno stile di pagina valido soltanto per una singola pagina. Lo stile \"Prima pagina\" è un esempio. Impostate questa proprietà stabilendo nella scheda <menuitem>Formato - Stile di pagina - Gestione</menuitem> che un altro stile di pagina sia lo \"stile successivo\"." ], "id_hash": -9140899150024428306, "content_hash": -9140899150024428306, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id5169225\nhelp.text", "note": "UptGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234550/?format=api", "priority": 100, "id": 97069789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=012500a7531fb4ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.204155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a \"soft page break\". Alternatively, you can insert a manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Uno stile di una sola pagina inizia dal bordo inferiore dello stile pagina corrente fino all'interruzione di pagina successiva. L'interruzione di pagina successiva appare automaticamente quando il testo passa alla pagina successiva, fenomeno a volte chiamato \"interruzione di pagina dolce\". In alternativa, potete inserire un'interruzione di pagina manuale." ], "id_hash": -8274040352257066873, "content_hash": -8274040352257066873, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6670125\nhelp.text", "note": "BorA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234578/?format=api", "priority": 100, "id": 97069795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=0d2cb4232a783887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.206323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To insert a manual page break at the cursor position, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> or choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem> and just click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire un'interruzione di pagina manuale nella posizione del cursore, premete i tasti <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Invio</keycode> oppure scegliete <menuitem>Inserisci - Interruzione manuale</menuitem> e fate clic su OK." ], "id_hash": -4879754623970085372, "content_hash": -4879754623970085372, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id2118594\nhelp.text", "note": "GTiGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234592/?format=api", "priority": 100, "id": 97069816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=3c47a10607317604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.213991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Manually Defined Range of a Page style" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervallo di uno stile di pagina definito manualmente" ], "id_hash": -8789045365520055560, "content_hash": -8789045365520055560, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id166020\nhelp.text", "note": "pj4B8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234634/?format=api", "priority": 100, "id": 97069856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=060709ce716242f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.230221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The “Default” page style does not set a different \"next style\" on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page. Instead, the \"next style\" is set also to be “Default”. All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. The lower and upper borders of the page style range are defined by \"page breaks with style\". All the pages between any two \"page breaks with style\" use the same page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stile di pagina \"Predefinito\" non imposta un diverso \"stile successivo\" nella scheda <menuitem>Formato - Stile di pagina - Gestione</menuitem>. Invece, lo \"stile successivo\" è impostato anche per essere \"Predefinito\". Tutti gli stili di pagina che sono impostati col medesimo stile di pagina possono essere applicati a più pagine. I margini inferiore e superiore dell'area dello stile di pagina sono definiti da \"interruzioni dello stile di pagina\". Tutte le pagine comprese tra le due \"interruzioni dello stile di pagina\" hanno il medesimo stile di pagina." ], "id_hash": -355327650357360196, "content_hash": -355327650357360196, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6386913\nhelp.text", "note": "BCFqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234651/?format=api", "priority": 100, "id": 97069862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=7b119f62759349bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.232210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can insert a \"page break with style\" directly at the cursor position. Alternatively, you can apply the \"page break with style\" property to a paragraph or to a paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete inserire una \"interruzione di pagina con stile\" direttamente nella posizione del cursore. In alternativa, potete applicare la proprietà \"interruzione di pagina con stile\" a un paragrafo oppure a uno stile di paragrafo." ], "id_hash": -4256565079630190785, "content_hash": -4256565079630190785, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6062196\nhelp.text", "note": "pyFgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234679/?format=api", "priority": 100, "id": 97069869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=44eda49cc14f673f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.234854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Perform any one of the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguite i seguenti comandi:" ], "id_hash": 8862682670996689761, "content_hash": 8862682670996689761, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6054261\nhelp.text", "note": "ejeRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234703/?format=api", "priority": 100, "id": 97069874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=fafe92eec9c49361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.236942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To insert a \"page break with style\" at the cursor position, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Manual Break</item>, select a <emph>Style</emph> name from the listbox, and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire una \"interruzione con uno stile di pagina diverso\" nella posizione del cursore, scegliete <item type=\"menuitem\">Inserisci - Interruzione manuale</item>, selezionate un nome dalla casella di riepilogo <emph>Stile</emph> e fate clic su OK." ], "id_hash": -6011256381420975241, "content_hash": -6011256381420975241, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1811578\nhelp.text", "note": "Ngvme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234723/?format=api", "priority": 100, "id": 97069879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=2c93ba2b8b9a4b77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.238767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph - Text Flow</item>. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"interruzione con uno stile di pagina diverso\" al paragrafo corrente, scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Paragrafo - Flusso di testo</item>. Nell'area Interruzione, attivate <emph>Abilita</emph> e <emph>Con stile di pagina</emph>. Selezionate uno stile di pagina dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": 2857351539598717675, "content_hash": 2857351539598717675, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id9935911\nhelp.text", "note": "FZrzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234744/?format=api", "priority": 100, "id": 97069884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a7a75a161c3272eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.240973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <item type=\"menuitem\">Edit Paragraph Style</item> from the context menu. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"interruzione con uno stile\" allo stile di paragrafo corrente, fate clic col pulsante destro del mouse sul paragrafo in uso. Scegliete dal menu di contesto <item type=\"menuitem\">Modifica stile di paragrafo</item>. Fate clic sulla scheda <emph>Flusso di testo</emph>. Nell'area Interruzione, attivate <emph>Abilita</emph> e <emph>Con stile di pagina</emph>. Selezionate uno stile di pagina dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": -640319481024863248, "content_hash": -640319481024863248, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id4753868\nhelp.text", "note": "7vS2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234753/?format=api", "priority": 100, "id": 97069890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=771d20d316c023f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.243221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the \"page break with style\" property to an arbitrary paragraph style, choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>. Click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <emph>Modify</emph>. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"interruzione di pagina con stile di pagina\" a un qualsiasi stile di paragrafo, scegliete <item type=\"menuitem\">Visualizza - Stili</item>. Fate clic sull'icona <emph>Stili di paragrafo</emph>. Fate clic col pulsante destro del mouse sullo stile di paragrafo che intendete modificare e scegliete <emph>Cambia</emph>. Fate clic sulla scheda <emph>Flusso di testo</emph>. Nell'area Interruzioni, attivate <emph>Abilita</emph> e <emph>Con stile di pagina</emph>. Selezionate uno stile di pagina dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": 1094660025595933291, "content_hash": 1094660025595933291, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id4744407\nhelp.text", "note": "AtnkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234773/?format=api", "priority": 100, "id": 97069897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8f31037e5777326b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.247038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Creating and Applying Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Creare e applicare stili di pagina" ], "id_hash": 8585269420089946129, "content_hash": 8585269420089946129, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xCQW9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234804/?format=api", "priority": 100, "id": 97069908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=f725010d057c3011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.252451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value> <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value> <bookmark_value>overriding next style;for pages</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pagina, stili di;creare e applicare</bookmark_value><bookmark_value>Definire;stili di pagina</bookmark_value><bookmark_value>Stile;per pagine</bookmark_value><bookmark_value>Sovrascrivere stile successivo;per le pagine</bookmark_value>" ], "id_hash": 3113006010340621873, "content_hash": 3113006010340621873, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nbm_id7071138\nhelp.text", "note": "fPbBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234816/?format=api", "priority": 100, "id": 97069916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=ab339e7916023e31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.254267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\">Creating and Applying Page Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\">Creare e applicare stili di pagina</link></variable>" ], "id_hash": 2053532298608140448, "content_hash": 2053532298608140448, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "2bDHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234831/?format=api", "priority": 100, "id": 97069928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=9c7f9cbed95460a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.815802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] utilizza gli stili di pagina per specificare la composizione di una pagina, ad esempio la sua orientazione, lo sfondo, i margini, le intestazioni, i piè di pagina e le colonne di testo. Per cambiare il layout di una singola pagina di un documento, dovete creare uno stile di pagina personalizzato e applicarlo a quella pagina." ], "id_hash": 2365639866878474684, "content_hash": 2365639866878474684, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3149846\nhelp.text", "note": "22EDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234837/?format=api", "priority": 100, "id": 97069941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a0d470ecdbcb39bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.821652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Define a New Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definire un nuovo stile di pagina:" ], "id_hash": 4851459412360231368, "content_hash": 4851459412360231368, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nhd_id3156109\nhelp.text", "note": "Q4hEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234853/?format=api", "priority": 100, "id": 97069947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c353d8a1a3f4f9c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.823806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Visualizza - Stili</menuitem>." ], "id_hash": 1040530299374227723, "content_hash": 1040530299374227723, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3153411\nhelp.text", "note": "sYAZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234866/?format=api", "priority": 100, "id": 97069955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8e70b4cb583b510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.825498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona <emph>Stili di pagina</emph>." ], "id_hash": 7621751044510388975, "content_hash": 7621751044510388975, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3153133\nhelp.text", "note": "dMpbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234875/?format=api", "priority": 100, "id": 97069962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=e9c5e631768112ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.827355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'elenco degli stili di pagina, fate clic col pulsante destro del mouse su un elemento e scegliete <emph>Nuovo</emph>." ], "id_hash": -8976586843566010436, "content_hash": -8976586843566010436, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "62zEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234884/?format=api", "priority": 100, "id": 97069969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=036cc1d365cd8fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.829143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella scheda <emph>Gestione</emph>, digitate un nome nella casella <emph>Nome</emph>." ], "id_hash": 1092352410790899521, "content_hash": 1092352410790899521, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3149614\nhelp.text", "note": "gZoRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234891/?format=api", "priority": 100, "id": 97069975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=8f28d0bae6bbaf41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.830944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Procedete in uno dei seguenti modi:" ], "id_hash": 3874513718177806074, "content_hash": 3874513718177806074, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3145110\nhelp.text", "note": "r3NWH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234911/?format=api", "priority": 100, "id": 97069996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b5c509b2d95db6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.836796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the custom page style to a single page, select the default page style that is used in your document in the <emph>Next Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare lo stile di pagina personalizzato a una singola pagina, selezionate lo stile di pagina predefinito, utilizzato nel vostro documento, nella casella <emph>Stile successivo</emph>." ], "id_hash": 2707144738466485158, "content_hash": 2707144738466485158, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3156252\nhelp.text", "note": "uSYiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234926/?format=api", "priority": 100, "id": 97070005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=a591b5cbebdcd3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.838584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the custom page style to more than one page, select its name in the <emph>Next Style</emph> box. To stop using the style, insert a manual page break and assign it a different page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare lo stile di pagina personalizzato a più di una pagina, selezionate il suo nome nella casella <emph>Stile successivo</emph>. Per interrompere l'uso dello stile, inserite un'interruzione di pagina manuale e assegnatele uno stile di pagina diverso." ], "id_hash": 1521660367428349866, "content_hash": 1521660367428349866, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3153376\nhelp.text", "note": "hzTs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234941/?format=api", "priority": 100, "id": 97070013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=951e060ac55b6faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.840640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Usate le schede della finestra di dialogo per impostare il layout per lo stile di pagina e fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -3944990144091928772, "content_hash": -3944990144091928772, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3154252\nhelp.text", "note": "uqEFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234967/?format=api", "priority": 100, "id": 97070020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=4940945d8afbc73c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.842677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply a Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare uno stile di pagina:" ], "id_hash": 6778720046480467835, "content_hash": 6778720046480467835, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nhd_id3154851\nhelp.text", "note": "3gsE5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96234986/?format=api", "priority": 100, "id": 97070028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=de12d9f79249a77b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.844406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click in the page that you want to apply the page style to." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic nella pagina a cui volete applicare lo stile." ], "id_hash": 3970062632764925569, "content_hash": 3970062632764925569, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3154873\nhelp.text", "note": "JHnGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235006/?format=api", "priority": 100, "id": 97070037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b7187eee22016681", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.846033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Procedete in uno dei seguenti modi:" ], "id_hash": 4758917115263184276, "content_hash": 4758917115263184276, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id471615462517274\nhelp.text", "note": "vF8n9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235039/?format=api", "priority": 100, "id": 97070045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=c20b11e70ac9ed94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.847690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Visualizza - Stili</menuitem> e fate clic sull'icona <menuitem>Stili di pagina</menuitem>." ], "id_hash": 5796258773578102705, "content_hash": 5796258773578102705, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3155888\nhelp.text", "note": "GC7eD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235082/?format=api", "priority": 100, "id": 97070047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=d07072a5095d37b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.902346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Double-click a name in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate doppio clic su un nome nell'elenco." ], "id_hash": 3949845048076005717, "content_hash": 3949845048076005717, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "LbhQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235105/?format=api", "priority": 100, "id": 97070057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/it/?checksum=b6d0ab24e067f155", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97070057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.909306Z" } ] }