Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/units/?format=api&page=34
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Přewjedźće jedyn ze slědowacych krokow:" ], "id_hash": -9006922971684030789, "content_hash": -9006922971684030789, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153397\nhelp.text", "note": "8BHyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241502/?format=api", "priority": 100, "id": 96922245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=0300fb472977b6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.854975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće wotrězk do normalneho teksta přetworił, klikńće na <emph>Wotstronić</emph>." ], "id_hash": -174505919372512834, "content_hash": -174505919372512834, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "SLABp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241539/?format=api", "priority": 100, "id": 96922248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=7d9407ca789931be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.856493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće wotrězk přećiwo pisanju škitał, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Škitany</emph> we wobłuku <emph>Pisanski škit</emph>." ], "id_hash": -7501873488714064726, "content_hash": -7501873488714064726, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149631\nhelp.text", "note": "imN8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241567/?format=api", "priority": 100, "id": 96922253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=17e3fdcf03471caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.858070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Add an optional protection password. The password can be empty and no password will be required to remove protection. If the password is not empty, it will be required to unprotect the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Přidajće opcionalne hesło za škit. Hesło móže prózdne być a njetrjebaće hesło, zo byšće škit wotstronił. Jeli hesło prózdne njeje, trjebaće jo, zo byšće škit za wotrězk zběhnył." ], "id_hash": -2698289804469114243, "content_hash": -2698289804469114243, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id731641553483773\nhelp.text", "note": "tJmPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241593/?format=api", "priority": 100, "id": 96922258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=5a8dbfb80f8f6a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.859533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće wotrězk schował, wubjerće kontrolny kašćik <emph>Schować</emph> we wobłuku <emph>Schować</emph>." ], "id_hash": 6565575496471240705, "content_hash": 6565575496471240705, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "QWTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241615/?format=api", "priority": 100, "id": 96922264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=db1d9c20cd2d6001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.861050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Read-only contents;editing</bookmark_value> <bookmark_value>Protect section;removing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>přećiwo pisanju škitany wobsah; wobdźěłać</bookmark_value><bookmark_value>wotrězk škitać; wotstronić</bookmark_value>" ], "id_hash": 681321845644025770, "content_hash": 681321845644025770, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id421641501464020\nhelp.text", "note": "EhAMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241644/?format=api", "priority": 100, "id": 96922269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=89748a9bdb535faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.862723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Editing Read-Only Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Přećiwo pisanju škitany wobsah" ], "id_hash": -5046039962932238684, "content_hash": -5046039962932238684, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nhd_id641641501024846\nhelp.text", "note": "wq7EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242198/?format=api", "priority": 100, "id": 96922277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=39f8dd6386ffa6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.864797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "A warning message is displayed if you try to edit protected sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Warnowanska zdźělenka so pokazuje, jeli pospytujeće, škitane wotrězki wobdźěłać." ], "id_hash": 4747397620655297569, "content_hash": 4747397620655297569, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id841641501075965\nhelp.text", "note": "An8Bs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242211/?format=api", "priority": 100, "id": 96922286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=c1e224fbb2b19421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.866879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To remove protection of a section, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće škit wotrězka wotstronił, čińće tole:" ], "id_hash": 7494613804717363734, "content_hash": 7494613804717363734, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id531641501248838\nhelp.text", "note": "kWUgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242263/?format=api", "priority": 100, "id": 96922292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=e802378c16ead216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.868760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><menuitem>Format - Sections</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><menuitem>Format – Wotrězki…</menuitem></link>." ], "id_hash": 3711710054016231063, "content_hash": 3711710054016231063, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id681641501272982\nhelp.text", "note": "kcCaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242316/?format=api", "priority": 100, "id": 96922299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=b382a4a0eee22697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.870456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the section to unprotect in the <menuitem>Section</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće wotrězk, zo byšće škit we wobłuku <menuitem>Wotrězk</menuitem> dialoga zběhnył." ], "id_hash": 4894651326435166723, "content_hash": 4894651326435166723, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id861641501273184\nhelp.text", "note": "R2vBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242360/?format=api", "priority": 100, "id": 96922306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=c3ed4b72cb900a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.872150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Uncheck the <menuitem>Protect</menuitem> option in the <menuitem>Write Protection</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wotstrońće hóčku před nastajenjom <menuitem>Škitać</menuitem> we wobłuku <menuitem>Pisanski škit</menuitem> dialoga." ], "id_hash": -6961000898205914738, "content_hash": -6961000898205914738, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id221641501273326\nhelp.text", "note": "Zy4Tm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242395/?format=api", "priority": 100, "id": 96922311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=1f658e906542e98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.873843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "If the section was protected with a non-empty password, type the password into the dialog that opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli wotrězk je so z njeprózdnym hesłom škitał, zapodajće hesło do dialoga, kotryž so wočinja." ], "id_hash": -2258367556514341496, "content_hash": -2258367556514341496, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id791641501273494\nhelp.text", "note": "XcjAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242414/?format=api", "priority": 100, "id": 96922318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=60a8aaac35b21d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.875489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click <menuitem>OK</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na <menuitem>W porjadku</menuitem>." ], "id_hash": -2404954643886532566, "content_hash": -2404954643886532566, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id561641501273767\nhelp.text", "note": "kvpGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242434/?format=api", "priority": 100, "id": 96922326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=5e9fe27e4e37982a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.877442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">Format - Sections</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">Format – Wotrězki…</link>" ], "id_hash": 3868693069957811160, "content_hash": 3868693069957811160, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3156255\nhelp.text", "note": "qSp6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242481/?format=api", "priority": 100, "id": 96922332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=b5b05bd993d9cbd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.878674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Wobsah w %PRODUCTNAME Writer škitać</link>" ], "id_hash": -3993483761697573119, "content_hash": -3993483761697573119, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id973540\nhelp.text", "note": "stACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242511/?format=api", "priority": 100, "id": 96922335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=48944bad57b9b701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.880237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Inserting Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězki zasadźić" ], "id_hash": 145543853026647713, "content_hash": 145543853026647713, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TDFEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242538/?format=api", "priority": 100, "id": 96922336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=8205135cfae51ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.881734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value> <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value> <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wotrězki; zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; wotrězki</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenty; zwjazane wotrězki zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>aktualizować; zwjazane wotrězki, manuelne</bookmark_value><bookmark_value>zwjazanja; wotrězki zasadźić</bookmark_value>" ], "id_hash": -5634574422472534425, "content_hash": -5634574422472534425, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "NUbJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242566/?format=api", "priority": 100, "id": 96922339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=31cdf86a8005d667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.882967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">Inserting Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">Wotrězki zasadźić</link></variable>" ], "id_hash": -1244629841752244858, "content_hash": -1244629841752244858, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "jVCgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242603/?format=api", "priority": 100, "id": 96922342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=6eba2fc0d581bd86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.884313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće nowe wotrězki abo zwjazanja z wotrězkami w druhich dokumentach do aktualneho dokumenta zasadźić. Jeli wotrězk jako zwjazanje zasadźujeće, so wobsah zwjazanja změni, hdyž žórłowy dokument měnjeće." ], "id_hash": -4889330971972744802, "content_hash": -4889330971972744802, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "aQxBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242612/?format=api", "priority": 100, "id": 96922344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=3c259b62c23fc99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.885851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To Insert a New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowy wotrězk zasadźić" ], "id_hash": -8382217146289867958, "content_hash": -8382217146289867958, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3155863\nhelp.text", "note": "LA4FF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242622/?format=api", "priority": 100, "id": 96922348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=0bac61ea9534334a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.887365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće do swojeho dokumenta tam, hdźež chceće nowy wotrězk zasadźić abo wubjerće tekst, kotryž chceće do wotrězka přetworić." ], "id_hash": -1531323425595959400, "content_hash": -1531323425595959400, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "sE9KR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242645/?format=api", "priority": 100, "id": 96922353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=6abfa5752d1e5798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.888902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli tekst wuběraće, kotryž we wotstawku wustupuje, so tekst awtomatisce do noweho wotstawka přetwori." ], "id_hash": 1634915681506209184, "content_hash": 1634915681506209184, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156103\nhelp.text", "note": "xdcT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242672/?format=api", "priority": 100, "id": 96922357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=96b0632671e4ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.890432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>." ], "id_hash": 6929440127138948347, "content_hash": 6929440127138948347, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "E6CWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242695/?format=api", "priority": 100, "id": 96922361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=e02a5114f67464fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.892057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće w polu <item type=\"menuitem\">Nowy wotrězk</item> mjeno za wotrězk." ], "id_hash": 7046357464893378516, "content_hash": 7046357464893378516, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153404\nhelp.text", "note": "JijGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242723/?format=api", "priority": 100, "id": 96922367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=e1c9b0c7f7644fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.893836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Postajće nastajenja za wotrězk a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>." ], "id_hash": -7250028911211650062, "content_hash": -7250028911211650062, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "fMbYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242752/?format=api", "priority": 100, "id": 96922374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=1b62b91e17eae3f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.895863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To Insert a Section as a Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězk jako zwjazanje zasadźić" ], "id_hash": -3577511764685428517, "content_hash": -3577511764685428517, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149635\nhelp.text", "note": "6mozi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242777/?format=api", "priority": 100, "id": 96922381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=4e5a20012624e8db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.898187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Prjedy hač móžeće wotrězk jako zwjazanje zasadźić, dyrbiće najprjedy wotrězki w žórłowym dokumenće wutworić." ], "id_hash": 6214881779426153414, "content_hash": 6214881779426153414, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "WDba2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242807/?format=api", "priority": 100, "id": 96922387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=d63fb20cefbe53c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.900297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hdyž dokument wočinjeće, kotryž zwjazane wotrězki wobsahuje, $[officename] was namołwja, wobsah wotrězkow aktualizować. Zo byšće zwjazanje manuelnje aktualizował, wubjerće <emph>Nastroje – Aktualizować – Zwjazanja</emph>." ], "id_hash": 4262706715107162167, "content_hash": 4262706715107162167, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "RrBvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242853/?format=api", "priority": 100, "id": 96922394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=bb282d2c2fa27837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.902591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće tež zwjazane wotrězki do HTML-dokumentow zasadźić. Hdyž sej stronu we webwobhladowaku wobhladujeće, wobsah wotrězkow wobsahej wotrězkow wotpowěduje, kotryž eksistowaše, hdyž je so HTML-dokument posledni raz składował." ], "id_hash": 204152191504707887, "content_hash": 204152191504707887, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149860\nhelp.text", "note": "BTDeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242875/?format=api", "priority": 100, "id": 96922403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=82d54b5626c1712f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.905906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert the linked section." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće w swojim dokumenće tam, hdźež chceće zwjazany wotrězk zasadźić." ], "id_hash": 2448739938985010680, "content_hash": 2448739938985010680, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3145104\nhelp.text", "note": "BFkj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242922/?format=api", "priority": 100, "id": 96922412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=a1fbac00228365f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.909450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <emph>Zasadźić – Wotrězk…</emph>." ], "id_hash": 5274014134162737819, "content_hash": 5274014134162737819, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "iLvVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242945/?format=api", "priority": 100, "id": 96922428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=c9310fe97f28ca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:58.914544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće w polu <item type=\"menuitem\">Nowy wotrězk</item> mjeno za wotrězk." ], "id_hash": -1088024402274848356, "content_hash": -1088024402274848356, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "rAG6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242965/?format=api", "priority": 100, "id": 96922438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=70e68f921b73719c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.141584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Link</item> area, select the <item type=\"menuitem\">Link</item> check box. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Under Windows, you can also select the <item type=\"menuitem\">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće we wobłuku <item type=\"menuitem\">Zwjazanje</item> kontrolny kašćik <item type=\"menuitem\">Zwjazanje</item>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Pod Windows móžeće tež kontrolny kašćik <item type=\"menuitem\">DDE</item> wubrać, zo byšće wobsah wotrězka awtomatisce aktualizował, hdyž so wotrězk w žórłowym dokumenće měnja.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3487652420950367001, "content_hash": 3487652420950367001, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153387\nhelp.text", "note": "hHrDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242999/?format=api", "priority": 100, "id": 96922444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=b066a16602c71b19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.143608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na tłóčatko <emph>Přepytać…</emph> pódla pola <emph>Datajowe mjeno</emph>." ], "id_hash": 5594370899342163129, "content_hash": 5594370899342163129, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3154852\nhelp.text", "note": "Ag8HZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243032/?format=api", "priority": 100, "id": 96922449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=cda332b155127cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.145620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pytajće dokument, kotryž wotrězk wobsahuje, na kotryž chceće wotkazać, a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>." ], "id_hash": -8117426467263854562, "content_hash": -8117426467263854562, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155882\nhelp.text", "note": "GpiAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243049/?format=api", "priority": 100, "id": 96922456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=0f591ba2d062481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.147448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće w polu <item type=\"menuitem\">Wotrězk</item> wotrězk, kotryž chceće zasadźić." ], "id_hash": -8737791845878656463, "content_hash": -8737791845878656463, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149978\nhelp.text", "note": "PBKii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243081/?format=api", "priority": 100, "id": 96922462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=06bd209c69191231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.149588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na <emph>Zasadźić</emph>." ], "id_hash": 3746885247345142767, "content_hash": 3746885247345142767, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3150003\nhelp.text", "note": "uFzAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243096/?format=api", "priority": 100, "id": 96922466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=b3ff9c47d628abef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.151166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Using Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězki wužiwać" ], "id_hash": -1410239315041830521, "content_hash": -1410239315041830521, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KgynK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243108/?format=api", "priority": 100, "id": 96922473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=6c6dd2d092a43987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.152871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value> <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value> <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value> <bookmark_value>text columns</bookmark_value> <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wjacešpaltowy tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekst; wjacešpaltowy</bookmark_value><bookmark_value>špalty; na tekstowych stronach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe špalty</bookmark_value><bookmark_value>wotrězki; špalty w/wužiwać w</bookmark_value>" ], "id_hash": -4700835796195244468, "content_hash": -4700835796195244468, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nbm_id3149832\nhelp.text", "note": "82paq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243149/?format=api", "priority": 100, "id": 96922481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=3ec346bfdc57864c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.154774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">Using Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">Wotrězki wužiwać</link></variable>" ], "id_hash": -16839283636996204, "content_hash": -16839283636996204, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3149832\nhelp.text", "note": "CCCC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243179/?format=api", "priority": 100, "id": 96922499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=7fc42cc2c08b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.160000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězki su pomjenowane tekstowe bloki, inkluziwnje grafiki abo objekty, kotrež móžeće na rozdźělne wašnja wužiwać:" ], "id_hash": -969920245236326677, "content_hash": -969920245236326677, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "cEBpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243191/?format=api", "priority": 100, "id": 96922505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=728a26ad023a9eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.161788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To prevent text from being edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst přećiwo wobdźěłanju škitać." ], "id_hash": 2428972908443095589, "content_hash": 2428972908443095589, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149284\nhelp.text", "note": "raAEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243207/?format=api", "priority": 100, "id": 96922510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=a1b571fdb0cc5225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.163397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To show or hide text." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst pokazać abo schować." ], "id_hash": 5343091833734950739, "content_hash": 5343091833734950739, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149630\nhelp.text", "note": "8HQ26", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243224/?format=api", "priority": 100, "id": 96922515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=ca2679b6c00fef53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.164901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To reuse text and graphics from other $[officename] documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst a grafiki z druhich dokumentow $[officename] wužiwać." ], "id_hash": 5966994198052927142, "content_hash": 5966994198052927142, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149647\nhelp.text", "note": "FXQXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243233/?format=api", "priority": 100, "id": 96922521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=d2cf059bcfc2f6a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.166424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstowe wotrězki zasadźić, kotrež druhi špaltowe wuhotowanje hač aktualna předłoha strony wužiwaja." ], "id_hash": 1968078045011974200, "content_hash": 1968078045011974200, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149612\nhelp.text", "note": "czCXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243251/?format=api", "priority": 100, "id": 96922526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=9b50048dfb2f1838", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.167999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězk znajmjeńša jedyn wotstawk wobsahuje. Hdž tekst wuběraće a wotrězk wutworjeće, so awtomatisce wotstawkowe łamanje na kóncu teksta zasadźi." ], "id_hash": -6387879894217736932, "content_hash": -6387879894217736932, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149855\nhelp.text", "note": "J5FBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243268/?format=api", "priority": 100, "id": 96922530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=2759b114a54abd1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.169608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće wotrězki z tekstoweho dokumenta zasadźić abo cyły tekstowy dokument jako wotrězk do druheho tekstoweho dokumenta. Móžeće tež wotrězki z tekstoweho dokumenta jako zwjazanja do druheho tekstoweho dokumenta abo do samsneho dokumenta zasadźić." ], "id_hash": 8719052968311562369, "content_hash": 8719052968311562369, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "qAYBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243303/?format=api", "priority": 100, "id": 96922556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=f9004c7aaa06a081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.180085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće nowy wotstawk hnydom před abo za wotrězkom zasadźił, klikńće před abo za wotrězk a tłóčće potom <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥ option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "id_hash": -8697744801834187263, "content_hash": -8697744801834187263, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "kzHjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243341/?format=api", "priority": 100, "id": 96922566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=074b672f73ac4601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.185045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?format=api", "source": [ "Sections and Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotrězki a špalty" ], "id_hash": 2110739233538270656, "content_hash": 2110739233538270656, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3154242\nhelp.text", "note": "2DyAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243373/?format=api", "priority": 100, "id": 96922570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/hsb/?checksum=9d4ada26548765c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96922570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:49:59.186771Z" } ] }