Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <item type=\"menuitem\">Outils - AutoCorrection - Options d'AutoCorrection</item>, cliquez sur l'onglet <item type=\"menuitem\">Options</item> puis sélectionnez “Puces et listes numérotées”." ], "id_hash": -7558028402395816188, "content_hash": -7558028402395816188, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3152830\nhelp.text", "note": "eLqDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203653/?format=api", "priority": 100, "id": 96749634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=171c7d3650e25f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.135626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - AutoCorrection</emph> et vérifiez que l'option <emph>Pendant la frappe</emph> est sélectionnée." ], "id_hash": -3408007635066467463, "content_hash": -3408007635066467463, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3152867\nhelp.text", "note": "MSH8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203686/?format=api", "priority": 100, "id": 96749643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=50b4531cc00b4b79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.138007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "The automatic numbering option is applied only to paragraphs formatted with “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "L'option de numérotation automatique s'applique uniquement aux paragraphes formatés avec le style de paragraphe \" Style de paragraphe par défaut \", \"Corps de texte\" ou \"Corps de texte, retrait\"." ], "id_hash": 9145621210748451752, "content_hash": 9145621210748451752, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id2357860\nhelp.text", "note": "3hjrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203728/?format=api", "priority": 100, "id": 96749648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=feebc6091cf07ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.139756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Create a Numbered or Bulleted List While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Création d'une liste numérotée ou d'une liste à puces lors de la saisie" ], "id_hash": 8536112395014649259, "content_hash": 8536112395014649259, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\nhd_id3152897\nhelp.text", "note": "cQBrW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203774/?format=api", "priority": 100, "id": 96749653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=f6765cff3ba835ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.140838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i)." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez 1., i. ou I. pour commencer une liste numérotée. Saisissez * ou - pour commencer une liste à puces. Vous pouvez également saisir une parenthèse de fermeture après le nombre à la place d'un point, 1) ou i) par exemple." ], "id_hash": -8429161995488085470, "content_hash": -8429161995488085470, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147773\nhelp.text", "note": "DE5Ph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203804/?format=api", "priority": 100, "id": 96749658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=0b0599d320b5ba22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.141856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez un espace suivi du texte et appuyez sur Entrée. Le numéro suivant ou une puce est automatiquement ajouté au nouveau paragraphe." ], "id_hash": 1382834771492276870, "content_hash": 1382834771492276870, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147794\nhelp.text", "note": "CkuKQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203832/?format=api", "priority": 100, "id": 96749664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=9330d0e5e9db0a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.143200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Press Enter again to finish the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez de nouveau sur Entrée pour terminer la liste." ], "id_hash": -8473097684965943808, "content_hash": -8473097684965943808, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147814\nhelp.text", "note": "rAzxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203871/?format=api", "priority": 100, "id": 96749669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=0a69828c446b9600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.144609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can start a numbered list with any number." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez commencer une liste numérotée par le numéro de votre choix." ], "id_hash": 7736194355266834861, "content_hash": 7736194355266834861, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147287\nhelp.text", "note": "UkjkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203901/?format=api", "priority": 100, "id": 96749673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=eb5c7bc72b0fd1ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.145905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Format - Bullets and Numbering</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Format - Puces et numérotation</link>" ], "id_hash": -3345374881978245230, "content_hash": -3345374881978245230, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3154083\nhelp.text", "note": "M4gyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203916/?format=api", "priority": 100, "id": 96749678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=5192d744f72c1f92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.147213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Turning Off AutoCorrect" ], "previous_source": "", "target": [ "Désactiver l'AutoCorrection" ], "id_hash": 2606454561971346052, "content_hash": 2606454561971346052, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4XtVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203942/?format=api", "priority": 100, "id": 96749684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=a42bfc9d517f9a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.148780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Désactivation de la correction automatique</bookmark_value><bookmark_value>Texte;désactivation de la correction automatique</bookmark_value><bookmark_value>Majuscules;passage en minuscules </bookmark_value><bookmark_value>Capitales;passage en minuscules après un point</bookmark_value><bookmark_value>Guillemets;modification automatique</bookmark_value><bookmark_value>Mots;activation/désactivation du remplacement automatique</bookmark_value><bookmark_value>Lignes;activation/désactivation du dessin automatique</bookmark_value><bookmark_value>Soulignement;rapide</bookmark_value><bookmark_value>Bordures;activation/désactivation du dessin automatique</bookmark_value><bookmark_value>Activation/désactivation des modifications automatiques</bookmark_value><bookmark_value>Modifications;automatiques</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrection, fonction;désactivation</bookmark_value>" ], "id_hash": -6885522755111360838, "content_hash": -6885522755111360838, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nbm_id3154250\nhelp.text", "note": "qRFAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203971/?format=api", "priority": 100, "id": 96749689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=2071b58908b7e6ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.193787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Turning Off AutoCorrect</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Désactivation de l'AutoCorrection</link></variable>" ], "id_hash": 1050104168658255422, "content_hash": 1050104168658255422, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3147812\nhelp.text", "note": "t6yEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204007/?format=api", "priority": 100, "id": 96749699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=8e92b82d7e083e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.198471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut, $[officename] corrige automatiquement une grande partie des erreurs communes de saisie et applique le formatage lors de la saisie." ], "id_hash": -4547289653238963994, "content_hash": -4547289653238963994, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3147833\nhelp.text", "note": "ojUKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204048/?format=api", "priority": 100, "id": 96749708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=40e4c82727e1e0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.324591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour annuler rapidement une correction ou une saisie automatique, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "id_hash": 7893522037489766930, "content_hash": 7893522037489766930, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_idN1081B\nhelp.text", "note": "n3vxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204069/?format=api", "priority": 100, "id": 96749715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=ed8b6c78af4b9212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.327501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour désactiver les fonctions d'AutoCorrection, désactivez l'option <emph>Outils - AutoCorrection - Pendant la saisie</emph>." ], "id_hash": -4570292004414470886, "content_hash": -4570292004414470886, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_idN10846\nhelp.text", "note": "KzZeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204099/?format=api", "priority": 100, "id": 96749722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=40930fa2ed11451a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.330622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Remove a Word from the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour supprimer un terme dans la liste d'AutoCorrection" ], "id_hash": 3606613478113908588, "content_hash": 3606613478113908588, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3147251\nhelp.text", "note": "7ovMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204346/?format=api", "priority": 100, "id": 96749728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=b20d43d9851d976c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.333125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Replace</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <emph>Remplacement</emph>." ], "id_hash": -8275548467712792600, "content_hash": -8275548467712792600, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145596\nhelp.text", "note": "iK5GF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204354/?format=api", "priority": 100, "id": 96749733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=0d275883ac7367e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.334894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la liste <emph>AutoCorrection</emph>, sélectionnez le terme et le terme de remplacement associé à supprimer." ], "id_hash": -4219001959072681723, "content_hash": -4219001959072681723, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145620\nhelp.text", "note": "dUPGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204377/?format=api", "priority": 100, "id": 96749740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=457318124acbb105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.336917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Supprimer</emph>." ], "id_hash": -7695632796355029930, "content_hash": -7695632796355029930, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145645\nhelp.text", "note": "bUZH6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204406/?format=api", "priority": 100, "id": 96749746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=15339ebeb3699456", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.339002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Stop Replacing Quotation Marks" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour arrêter le remplacement des guillemets" ], "id_hash": 8444618096605512931, "content_hash": 8444618096605512931, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3145668\nhelp.text", "note": "C6A4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204424/?format=api", "priority": 100, "id": 96749750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=f5314f6ad801c4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.340937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Localized Options</emph> tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <emph>Options linguistiques</emph>." ], "id_hash": 1788496546594889343, "content_hash": 1788496546594889343, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3151220\nhelp.text", "note": "E3bi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204440/?format=api", "priority": 100, "id": 96749756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=98d204221dcd1e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.342845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Clear the \"Replace\" check box(es)." ], "previous_source": "", "target": [ "Décochez la ou les cases \"Remplacer\"." ], "id_hash": -2195159621261259491, "content_hash": -2195159621261259491, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "nRqek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204457/?format=api", "priority": 100, "id": 96749763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=618939f475710d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.344931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour arrêter la mise en majuscule de la première lettre d'une phrase" ], "id_hash": -6119359895373918478, "content_hash": -6119359895373918478, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3155076\nhelp.text", "note": "8KiPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204475/?format=api", "priority": 100, "id": 96749767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=2b13aa98cf774ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.346581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <emph>Options</emph>." ], "id_hash": 9144333450133583835, "content_hash": 9144333450133583835, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155123\nhelp.text", "note": "6TQxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204516/?format=api", "priority": 100, "id": 96749786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=fee732d2faef37db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.351265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Clear the \"Capitalize first letter of every sentence\" check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Désactivez la case à cocher \"Majuscule en début de phrase\"." ], "id_hash": -826396401925129291, "content_hash": -826396401925129291, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155148\nhelp.text", "note": "v63kw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204574/?format=api", "priority": 100, "id": 96749792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=74880cd9d3977bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.402656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour arrêter le remplacement de trois caractères consécutifs identiques par un trait" ], "id_hash": -7736642615128681622, "content_hash": -7736642615128681622, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3155401\nhelp.text", "note": "BDzuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204601/?format=api", "priority": 100, "id": 96749798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=14a1ec88331b136a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.407212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] insère automatiquement un trait si vous saisissez trois fois de suite l'un des caractères suivants et que vous appuyez sur Entrée : - _ = * ~ #" ], "id_hash": -2217655776069754289, "content_hash": -2217655776069754289, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155415\nhelp.text", "note": "nGdBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204623/?format=api", "priority": 100, "id": 96749809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=61394dd24144e24f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.411640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet <emph>Options</emph>." ], "id_hash": 3925475516072852085, "content_hash": 3925475516072852085, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155463\nhelp.text", "note": "phDUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204687/?format=api", "priority": 100, "id": 96749828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=b67a172f0e03fa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.418549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Clear the \"Apply border\" check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Décochez la case \"Appliquer une bordure\"." ], "id_hash": -6474291046059040633, "content_hash": -6474291046059040633, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155488\nhelp.text", "note": "vABgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204695/?format=api", "priority": 100, "id": 96749839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=2626b2988b28a087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.421399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Automatically Check Spelling" ], "previous_source": "", "target": [ "Vérification automatique de l'orthographe" ], "id_hash": -1111431787766967351, "content_hash": -1111431787766967351, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F4MAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204721/?format=api", "priority": 100, "id": 96749846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=709366ad7a1293c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.423504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value> <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value> <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value> <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vérification orthographique;(dés)activation de la vérification orthographique automatique</bookmark_value><bookmark_value>Vérification orthographique automatique</bookmark_value><bookmark_value>Vérification orthographique;pendant la frappe</bookmark_value><bookmark_value>Mots;désactivation de la vérification orthographique</bookmark_value>" ], "id_hash": 4794451397548191262, "content_hash": 4794451397548191262, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nbm_id3154265\nhelp.text", "note": "RLvAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204739/?format=api", "priority": 100, "id": 96749857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=c2895024dbbc2e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.457653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_spellcheck\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\">Automatic Check Spelling</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_spellcheck\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\">Vérification orthographique automatique</link></variable>" ], "id_hash": 7211904060833715647, "content_hash": 7211904060833715647, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3154265\nhelp.text", "note": "8DEog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204753/?format=api", "priority": 100, "id": 96749881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=e415d4887430d5bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.469549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME peut vérifier automatiquement l'orthographe au fur et à mesure de la saisie et souligner les mots potentiellement mal orthographiés d'une ligne ondulée rouge." ], "id_hash": 4669691333492380303, "content_hash": 4669691333492380303, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3154664\nhelp.text", "note": "2zePN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204788/?format=api", "priority": 100, "id": 96749887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=c0ce1386d788928f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.471775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Check Spelling Automatically While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour vérifier automatiquement l'orthographe pendant la saisie" ], "id_hash": 5219389795851399891, "content_hash": 5219389795851399891, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3154678\nhelp.text", "note": "tUdEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204805/?format=api", "priority": 100, "id": 96749893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=c86eff5da60572d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.473829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - Vérification orthographique automatique</emph>." ], "id_hash": -3024703753096261652, "content_hash": -3024703753096261652, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "W99XD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204821/?format=api", "priority": 100, "id": 96749899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=560617f64de80fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.475724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un mot souligné d'une ligne ondulée rouge, puis sélectionnez une suggestion de mot de remplacement dans la liste ou dans le sous-menu <emph>AutoCorrection</emph>." ], "id_hash": 4461359064448982246, "content_hash": 4461359064448982246, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3155569\nhelp.text", "note": "HVhVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204837/?format=api", "priority": 100, "id": 96749905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=bde9ee6e8bf35ce6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.477763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous choisissez un mot à partir du sous menu <item type=\"menuitem\">AutoCorrection</item>, le mot souligné et le mot de remplacement sont automatiquement ajoutés à la liste d'AutoCorrection pour la langue active. Pour afficher la liste d'AutoCorrection, choisissez <item type=\"menuitem\">Outils - AutoCorrection - Options d'AutoCorrection</item>, puis cliquez sur l'onglet <item type=\"menuitem\">Remplacer</item>\"." ], "id_hash": -6646620954855583896, "content_hash": -6646620954855583896, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "vcfQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204858/?format=api", "priority": 100, "id": 96749912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=23c27574f52a4f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.480016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également ajouter le mot souligné au dictionnaire de l'utilisateur en cliquant sur <emph>Ajouter</emph>." ], "id_hash": -3763114265073983552, "content_hash": -3763114265073983552, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "XAKfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204872/?format=api", "priority": 100, "id": 96749918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=4bc6bb83850f5fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.488789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "To Exclude Words From the Spellcheck" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour exclure des mots de la vérification orthographique" ], "id_hash": 791202674241367630, "content_hash": 791202674241367630, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3147220\nhelp.text", "note": "zdKdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204890/?format=api", "priority": 100, "id": 96749922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=8afaeaa3e77eee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.490917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the words that you want to exclude." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez les mots à exclure." ], "id_hash": -1265490756912108393, "content_hash": -1265490756912108393, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147263\nhelp.text", "note": "BuXTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204911/?format=api", "priority": 100, "id": 96749927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=6e7012dc87b6ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.492749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the Language control on the Status bar to open a menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur le contrôle de langue dans la barre d'état pour ouvrir un menu." ], "id_hash": -655658461022531611, "content_hash": -655658461022531611, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147282\nhelp.text", "note": "RoCBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204948/?format=api", "priority": 100, "id": 96749929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=76e6a21a80c5cfe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.494575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose \"None (Do not check spelling)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez \"Aucune (ne pas vérifier l'orthographe)\"." ], "id_hash": 6994822971082414564, "content_hash": 6994822971082414564, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145602\nhelp.text", "note": "RvwCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204973/?format=api", "priority": 100, "id": 96749936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=e1129a6e9a1c19e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.531712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Creating a new dictionary.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Nouveaux dictionnaires de l'utilisateur</link>" ], "id_hash": -1720237537208626461, "content_hash": -1720237537208626461, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145648\nhelp.text", "note": "mSN9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204991/?format=api", "priority": 100, "id": 96749937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=68207d12f96312e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.534504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Adding Exceptions to the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout d'exceptions à la liste d'AutoCorrection" ], "id_hash": 6569210694110286063, "content_hash": 6569210694110286063, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ds9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205011/?format=api", "priority": 100, "id": 96749943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=db2a8652352410ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.536705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AutoCorrection;ajout d'exceptions</bookmark_value><bookmark_value>Exceptions;fonction AutoCorrection</bookmark_value><bookmark_value>Abréviations</bookmark_value><bookmark_value>Majuscules;éviter les majuscules après des abréviations spécifiques</bookmark_value>" ], "id_hash": 6927359636550361315, "content_hash": 6927359636550361315, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nbm_id3152887\nhelp.text", "note": "CGDPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205025/?format=api", "priority": 100, "id": 96749950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=e022ece2fff6a0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.540864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\">Ajout d'exceptions à la liste des AutoCorrections</link></variable>" ], "id_hash": 4079323268660000665, "content_hash": 4079323268660000665, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nhd_id3152887\nhelp.text", "note": "BvVBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205050/?format=api", "priority": 100, "id": 96749955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=b89caae65076f799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.543300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez désactiver l'AutoCorrection pour certaines abréviations ou certains mots composés de majuscules et de minuscules." ], "id_hash": -2245398250524527572, "content_hash": -2245398250524527572, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "C8LFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205088/?format=api", "priority": 100, "id": 96749961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=60d6be301233b42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.545590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Exceptions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <item type=\"menuitem\">Outils - AutoCorrection - Options d'AutoCorrection</item>, puis cliquez sur l'onglet <item type=\"menuitem\">Exceptions</item>." ], "id_hash": 854944442139351503, "content_hash": 854944442139351503, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3155576\nhelp.text", "note": "AZGWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205122/?format=api", "priority": 100, "id": 96749966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=8bdd5f70c06919cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.547522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Effectuez l'une des opérations suivantes :" ], "id_hash": -3119955956721112940, "content_hash": -3119955956721112940, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147762\nhelp.text", "note": "LyoiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205145/?format=api", "priority": 100, "id": 96749971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=54b3b0966cc62894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.549809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?format=api", "source": [ "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez l'abréviation suivie d'un point dans la zone <emph>Abréviations à ne pas faire suivre par une majuscule</emph> et cliquez sur <emph>Nouveau</emph>." ], "id_hash": 2231143228996458463, "content_hash": 2231143228996458463, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147786\nhelp.text", "note": "nw7Cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205175/?format=api", "priority": 100, "id": 96749977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/fr/?checksum=9ef69cf2175a17df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96749977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:09.551529Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "