Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=29
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Right-click the page style displayed in the <link href=\"text/shared/01/03060000\">Status Bar</link>. Select another page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin eskuineko klik <link href=\"text/shared/01/03060000\">Egoera-barra</link> barran bistaratutako orrialde-estiloan. Hautatu beste orrialde-estilo bat." ], "id_hash": 1344503698392717315, "content_hash": 1344503698392717315, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id891615460923756\nhelp.text", "note": "ooLY3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235128/?format=api", "priority": 100, "id": 96707275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=92a8a2fd7de59803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.612135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Manually Override the “Next style” of a Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde-estilo baten “Hurrengo estiloa” gainidazteko" ], "id_hash": 932036170365945915, "content_hash": 932036170365945915, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nhd_id181615419889677\nhelp.text", "note": "ombta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235147/?format=api", "priority": 100, "id": 96707280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=8cef41f5747a483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.613843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Place cursor between the page with the page style and the page with the style specified in <emph>Next style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kokatu kurtsorea orrialde-estiloa duen orrialdearen eta <emph>Hurrengo estiloa</emph> aukeran zehaztutako estiloa duen orrialdearen artean." ], "id_hash": -7789073701422936816, "content_hash": -7789073701422936816, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id601615419994433\nhelp.text", "note": "mX6AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235156/?format=api", "priority": 100, "id": 96707284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=13e7a6bca1594d10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.615129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Right-click and choose <menuitem>Edit Page Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin eskuineko klik eta aukeratu <menuitem>Editatu orrialde-jauzia</menuitem>." ], "id_hash": 3362547097101921654, "content_hash": 3362547097101921654, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id301615420000676\nhelp.text", "note": "V4dVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235188/?format=api", "priority": 100, "id": 96707288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=aeaa2ac4ef47ed76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.616676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the <emph>With page style</emph> checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu <emph>Orrialde-estiloarekin</emph> kontrol-laukia." ], "id_hash": -7878012619658115953, "content_hash": -7878012619658115953, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id271615420006519\nhelp.text", "note": "rsZHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235223/?format=api", "priority": 100, "id": 96707292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=12abad430d3bc48f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.618135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter the page style to be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu aplikatuko den orrialde-estiloa." ], "id_hash": 3454655858752618768, "content_hash": 3454655858752618768, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id601615420013170\nhelp.text", "note": "wdCZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235244/?format=api", "priority": 100, "id": 96707296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=aff16733322c0110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.619503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "See <link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope\">Manually Defined Range of a Page style</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ikusi <link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope\">Orrialde-estilo batean eskuz definitutako barrutia</link>." ], "id_hash": 6611489024786995589, "content_hash": 6611489024786995589, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id231615420303511\nhelp.text", "note": "C3Fs2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235268/?format=api", "priority": 100, "id": 96707301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=dbc0ba3d26d29985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.620654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "A special situation arises when a <emph>Next style</emph> is different than the page style itself, and you want to apply that page style to two consecutive pages. For example, if you have applied <emph>First Page</emph> style to a page, and want to apply First Page style again to the immediately following page, then you must manually override First Page style, because it is configured to be followed by <emph>Default Page Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Egoera berezia sortzen da <emph>Hurrengo estiloa</emph> eta orrialde-estiloa bera desberdinak direnean, eta orrialde-estilo hori elkarren ondoko bi orrialderi aplikatu nahi zaienean. Adibidez, <emph>Lehen orrialdea</emph> estiloa aplikatu bazaio orrialde bati eta hurrengo orrialdeari ere 'Lehen orrialdea' estiloa aplikatu nahi bazaio, 'Lehen orrialdea' estiloa eskuz gainidatzi beharko da, bere konfigurazioan ageri baita bere ondoren <emph>Orrialde-estilo lehenetsia</emph> datorrela." ], "id_hash": 530038559670998739, "content_hash": 530038559670998739, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id891615463137607\nhelp.text", "note": "2BGUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235287/?format=api", "priority": 100, "id": 96707305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=875b1343027316d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.621907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Apply a Page Style to a New Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde berriari orrialde-estilo bat aplikatzeko" ], "id_hash": -7069205227191252171, "content_hash": -7069205227191252171, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\nhd_id3148701\nhelp.text", "note": "enqf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235321/?format=api", "priority": 100, "id": 96707310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=1de5234cd4ee4b35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.623435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want a new page to start." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik dokumentuan, orrialde berria hastea nahi duzun lekuan." ], "id_hash": -3237758748671393584, "content_hash": -3237758748671393584, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3147122\nhelp.text", "note": "BP7oC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235332/?format=api", "priority": 100, "id": 96707311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=53112b928d0740d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.624413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Jauzi gehiago - Eskuzko jauzia</menuitem>." ], "id_hash": 5521354898174679793, "content_hash": 5521354898174679793, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150210\nhelp.text", "note": "VWRGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235337/?format=api", "priority": 100, "id": 96707315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=cc9fcb06c8909af1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.625459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select <emph>Page break</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu <emph>Orrialde-jauzia</emph>." ], "id_hash": -7632860883349548570, "content_hash": -7632860883349548570, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150235\nhelp.text", "note": "zK2Gi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235384/?format=api", "priority": 100, "id": 96707320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=1612a1779bf9d1e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.626601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Orrialde-estiloa</menuitem> koadroan, hautatu eskuzko jauziaren ondoren dagoen orrialdeari aplikatuko zaion orrialde-estiloa." ], "id_hash": 5722198405877803331, "content_hash": 5722198405877803331, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150939\nhelp.text", "note": "d7hrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235409/?format=api", "priority": 100, "id": 96707324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=cf695521f4a72943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.627622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <emph>Ados</emph>." ], "id_hash": -9052207352131021487, "content_hash": -9052207352131021487, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150965\nhelp.text", "note": "x3Z8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235419/?format=api", "priority": 100, "id": 96707327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=0260195fb70d1551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.628770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Printing a Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Liburuxkak inprimatzea" ], "id_hash": 2841615599172914149, "content_hash": 2841615599172914149, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hZJjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235440/?format=api", "priority": 100, "id": 96707330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=a76f7254f8e90be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.629833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; individual brochures</bookmark_value> <bookmark_value>booklet printing</bookmark_value> <bookmark_value>brochures; printing individual</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimatzea; banakako liburuxkak</bookmark_value> <bookmark_value>liburuxka inprimatzea</bookmark_value> <bookmark_value>liburuxkak; banaka inprimatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -573699926304492794, "content_hash": -573699926304492794, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\nbm_id6743064\nhelp.text", "note": "vDstW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235455/?format=api", "priority": 100, "id": 96707334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=7809cef4e4f3f306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.630822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_brochure\"><link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\">Printing a Brochure</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_brochure\"><link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\">Liburuxkak inprimatzea</link></variable>" ], "id_hash": -5637769802948894920, "content_hash": -5637769802948894920, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN105F6\nhelp.text", "note": "8tZGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235477/?format=api", "priority": 100, "id": 96707339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=31c29e3c01ce9f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.632032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can print a Writer document as a brochure or a booklet. That is, Writer prints two pages on each side of the paper, so that when you fold the paper, you can read the document as a book." ], "previous_source": "", "target": [ "Writer dokumentua liburuxka gisa inprima dezakezu. Hau da, Writerrek bi orrialde inprimatzen ditu orrialdearen alde bakoitzean, eta hala, orrialdea toles daiteke, eta dokumentua liburu gisa irakur dezakezu." ], "id_hash": 6735843109788513757, "content_hash": 6735843109788513757, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10614\nhelp.text", "note": "6YHwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235501/?format=api", "priority": 100, "id": 96707343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=dd7a859ecdb4f5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:24.633177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Liburuxka gisa inprimatu nahi duzun dokumentua sortzean, erabili orientazio bertikala. Writer dokumentua inprimatzean aplikatzen du liburuxkaren diseinua." ], "id_hash": -1291729273931894398, "content_hash": -1291729273931894398, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN106DE\nhelp.text", "note": "VNDSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235520/?format=api", "priority": 100, "id": 96707349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=6e12db11b950f182", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.345476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME is not designed to handle brochure printing of documents that include landscape page orientations, but it is possible to print such documents." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME ez dago diseinatuta orrialde-orientazio horizontala duten dokumentuen liburuxka motako inprimaketa maneiatzeko, baina hala ere posible da horrelako dokumentuak inprimatzea." ], "id_hash": -7780924885346054889, "content_hash": -7780924885346054889, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_id871605701051745\nhelp.text", "note": "yGAXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235523/?format=api", "priority": 100, "id": 96707369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=14049a0ab8f38d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.367278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "It is not possible to print a large image across two pages. Cut the image into two parts, and insert each part on different pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezin da irudi handi bat bi orrialdetan zehar inprimatu. Ebaki irudia bi zatitan eta txertatu zati bakoitza orrialde batean." ], "id_hash": -4904665437726427176, "content_hash": -4904665437726427176, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_id191605701997366\nhelp.text", "note": "5tGLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235548/?format=api", "priority": 100, "id": 96707372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=3bef20c53a2e37d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.369525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Print a Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Liburuxkak inprimatzeko" ], "id_hash": 392687719370461029, "content_hash": 392687719370461029, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "BGTYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235571/?format=api", "priority": 100, "id": 96707377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=85731b6674bc0f65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.375153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Fitxategia - Inprimatu</emph>." ], "id_hash": 6182079893393953847, "content_hash": 6182079893393953847, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10621\nhelp.text", "note": "U2fyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235589/?format=api", "priority": 100, "id": 96707383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=d5cb28e8b2d4d437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.379173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Print</emph> dialog, click <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inprimatu</emph> elkarrizketa-koadroan, egin klik <emph>Propietateak</emph> botoian." ], "id_hash": 2441485890873360291, "content_hash": 2441485890873360291, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN106B6\nhelp.text", "note": "k8fbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235607/?format=api", "priority": 100, "id": 96707388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=a1e1e67b71a27fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.382957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the properties dialog for your printer, set the paper orientation to landscape." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimagailuaren Propietateak elkarrizketa-koadroan, hautatu orrialde-orientazio horizontala." ], "id_hash": 3943929090994719543, "content_hash": 3943929090994719543, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN1070E\nhelp.text", "note": "HnA4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235623/?format=api", "priority": 100, "id": 96707393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=b6bba69cc811cb37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.389640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If your printer prints duplex, and because brochures always print in landscape mode, you should use the \"duplex - short edge\" setting in your printer setup dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimagailuak inprimatze bikoitzaren funtzioa badu, \"bikoitza - ertz laburra\" ezarpena erabili behar duzu inprimagailuaren ezarpenen elkarrizketa-koadroan, liburuxkak beti horizontalean inprimatzen baitira." ], "id_hash": -721430447750510793, "content_hash": -721430447750510793, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_id8947416\nhelp.text", "note": "6eFBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235648/?format=api", "priority": 100, "id": 96707395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=75fcf6d47fae0737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.391980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Return to <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Itzuli <emph>Inprimatu</emph> elkarrizketa-koadrora." ], "id_hash": -8983791439860181390, "content_hash": -8983791439860181390, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10628\nhelp.text", "note": "ruTQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235675/?format=api", "priority": 100, "id": 96707399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=035329489af05672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.394103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Page Layout</emph> section, select <emph>Brochure</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Orrialde-diseinua</emph> sekzioan, hautatu <emph>Liburuxka</emph>." ], "id_hash": 7653247817649683141, "content_hash": 7653247817649683141, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN1062C\nhelp.text", "note": "fkF4i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235712/?format=api", "priority": 100, "id": 96707401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=ea35cc576d0afac5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.396257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "For a printer that automatically prints on both sides of a page, specify in the <emph>Range and Copies</emph> section to include <emph>Odd and Even Pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Orri baten bi aldeean automatikoki inprimatzen duen inprimagailuetan, zehaztu <emph>Barrutia eta kopiak</emph> sekzioan <emph>Orrialde bakoitiak eta bikoitiak</emph> inprimatu nahi direla." ], "id_hash": -451843892167218800, "content_hash": -451843892167218800, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10740\nhelp.text", "note": "vB8vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235730/?format=api", "priority": 100, "id": 96707404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=79baba5fc1716990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.398424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <emph>Inprimatu</emph>." ], "id_hash": -8546857365485112338, "content_hash": -8546857365485112338, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10630\nhelp.text", "note": "DwUEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235770/?format=api", "priority": 100, "id": 96707406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=09637682605433ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.400729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If %PRODUCTNAME prints the pages in the wrong order, select <emph>Print in reverse order</emph> in the <emph>Range and Copies</emph> section, and then print the document again." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioak orrialdeak okerreko ordenan inprimatzen baditu, hautatu <emph>Inprimatu alderantzizko ordenan</emph> <emph>Barrutia eta kopiak</emph> atalean, eta inprimatu dokumentua berriro." ], "id_hash": -5933970943214399732, "content_hash": -5933970943214399732, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN106EA\nhelp.text", "note": "3HQ8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235799/?format=api", "priority": 100, "id": 96707409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=2da64cddde374f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.402876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Previewing a Page Before Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialdea inprimatu aurretik ikustea" ], "id_hash": -569295031149386220, "content_hash": -569295031149386220, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FgeK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235819/?format=api", "priority": 100, "id": 96707412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=7819752f77f22614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.405128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; previews</bookmark_value> <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value> <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value> <bookmark_value>book view</bookmark_value> <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimatzea; aurrebistak</bookmark_value> <bookmark_value>aurrebistak; inprimatzeko diseinuak</bookmark_value> <bookmark_value>inprimatze-diseinuaren egiaztapenak</bookmark_value> <bookmark_value>liburu-ikuspegia</bookmark_value> <bookmark_value>orriak; aurrebistak</bookmark_value>" ], "id_hash": 2201058992046601500, "content_hash": 2201058992046601500, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\nbm_id3155179\nhelp.text", "note": "wg3Mh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235832/?format=api", "priority": 100, "id": 96707415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=9e8bbb7dd69df51c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.407022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_preview\"><link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\">Previewing a Page Before Printing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_preview\"><link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\">Orrialdea inprimatu aurretik ikustea</link></variable>" ], "id_hash": 3798720338104978787, "content_hash": 3798720338104978787, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\nhd_id3155179\nhelp.text", "note": "4JHNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235864/?format=api", "priority": 100, "id": 96707416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=b4b7c40561cc8d63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.409313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print Preview</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Fitxategia - Inprimatzeko aurrebista</emph>." ], "id_hash": -7786673290989599643, "content_hash": -7786673290989599643, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\npar_id3149847\nhelp.text", "note": "fDHbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235900/?format=api", "priority": 100, "id": 96707418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=13f02de5bc8b0465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.411461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili <emph>Inprimatzeko aurrebistaren</emph> barrako zoom-ikonoak orrialdearen ikuspegia txikitzeko edo handitzeko." ], "id_hash": -4140089649279255378, "content_hash": -4140089649279255378, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\npar_id3155055\nhelp.text", "note": "ih9jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235921/?format=api", "priority": 100, "id": 96707420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=468b72662c703cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.413499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">File - Print</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua tamaina txikiagoan inprimatzeko, ezarri inprimatze-aukerak <emph>Orrialde-diseinua</emph> fitxa-orrian, <item type=\"menuitem\">Fitxategia - Inprimatu</item> elkarrizketa-koadroan." ], "id_hash": 7060217276311412333, "content_hash": 7060217276311412333, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\npar_idN1067F\nhelp.text", "note": "xq69U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235938/?format=api", "priority": 100, "id": 96707422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=e1faee34c79e1e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.415545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili gezi-teklak edo <emph>Inprimatzeko aurrebistaren</emph> barrako gezi-ikonoak dokumentuan korritzeko." ], "id_hash": 7381932600794329603, "content_hash": 7381932600794329603, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\npar_id3145093\nhelp.text", "note": "decbo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235953/?format=api", "priority": 100, "id": 96707423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=e671e496da38b203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.417594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">File - Print Preview</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Fitxategia - Inprimatzeko aurrebista</link>." ], "id_hash": -7148163930842635888, "content_hash": -7148163930842635888, "location": "print_preview.xhp", "context": "print_preview.xhp\npar_id3154265\nhelp.text", "note": "v9BaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235976/?format=api", "priority": 100, "id": 96707427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=1ccc9ec709dd6190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.419920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Selecting What to Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu zer inprimatuko den" ], "id_hash": 7379481011280896054, "content_hash": 7379481011280896054, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wXuFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96235990/?format=api", "priority": 100, "id": 96707430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=e6692ee1b0236036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.422069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>selecting; pages to print</bookmark_value><bookmark_value>printing;page range</bookmark_value><bookmark_value>printing;selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hautatu; inprimatuko diren orrialdeak</bookmark_value><bookmark_value>inprimatu;orrialde-barrutia</bookmark_value><bookmark_value>inprimatu;hautapena</bookmark_value>" ], "id_hash": 231732701032743369, "content_hash": 231732701032743369, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nbm_id541605272263762\nhelp.text", "note": "AiDCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236001/?format=api", "priority": 100, "id": 96707433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=833747a9efe601c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.423872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"printselection\"><link href=\"text/swriter/guide/print_selection.xhp\">Selecting What to Print</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"printselection\"><link href=\"text/swriter/guide/print_selection.xhp\">Zer inprimatuko den hautatzea</link></variable>" ], "id_hash": 8406625191142647992, "content_hash": 8406625191142647992, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id721605269733190\nhelp.text", "note": "EyvqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236010/?format=api", "priority": 100, "id": 96707437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=f4aa551235e868b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.426074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can choose to print individual pages, a range of pages, or a selection from a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu bateko banakako orrialdeak, orrialde-barruti bat edo hautapen bat inprimatzea hautatu daiteke." ], "id_hash": 6241951074842606123, "content_hash": 6241951074842606123, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id501605271321756\nhelp.text", "note": "FzVEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236027/?format=api", "priority": 100, "id": 96707440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=d69fdd6e695c7a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.428194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Printing a single page" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde bakarra inprimatzea" ], "id_hash": 3486558753548250841, "content_hash": 3486558753548250841, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id601605269573468\nhelp.text", "note": "4KAbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236058/?format=api", "priority": 100, "id": 96707444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=b062beb6b9c5aed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.430214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Fitxategia - Inprimatu</menuitem>, <emph>Inprimatu</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzeko." ], "id_hash": -8794177663052254120, "content_hash": -8794177663052254120, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id571605684186001\nhelp.text", "note": "nFVLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236067/?format=api", "priority": 100, "id": 96707447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=05f4ce024e187458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.431978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Barrutia eta kopiak </emph> sekzioan, hautatu <emph>Orrialdeak</emph> aukera. Testu-koadroak uneko orrialde-zenbakia erakutsiko du." ], "id_hash": -2450044622216393203, "content_hash": -2450044622216393203, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id31605269603220\nhelp.text", "note": "2GBM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236094/?format=api", "priority": 100, "id": 96707451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=5dffb165a0ef8e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.434113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter the page number you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu inprimatu nahi den orrialdearen zenbakia." ], "id_hash": 445845351640571223, "content_hash": 445845351640571223, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id251605269806172\nhelp.text", "note": "QtixM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236127/?format=api", "priority": 100, "id": 96707454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=862ff5fc314b9d57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.436213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "The preview box on the left shows the selected page." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezkerreko aurrebista-koadroak orrialde hautatua erakutsiko du." ], "id_hash": -5965710994249344183, "content_hash": -5965710994249344183, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id641605269861744\nhelp.text", "note": "3oqEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236142/?format=api", "priority": 100, "id": 96707457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=2d3589755b201b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.438119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Printing a range of pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde-barruti bat inprimatzea" ], "id_hash": -8354770870628635420, "content_hash": -8354770870628635420, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id171605269647972\nhelp.text", "note": "KkcGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236172/?format=api", "priority": 100, "id": 96707462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=0c0de4289c662ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.440529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu <menuitem>Fitxategia - Inprimatu</menuitem> aukera <emph>Inprimatu</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzeko." ], "id_hash": 4033773968314547902, "content_hash": 4033773968314547902, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id731605685039891\nhelp.text", "note": "xdCdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96236182/?format=api", "priority": 100, "id": 96707464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/eu/?checksum=b7fad80d659b3ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96707464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:25.442420Z" } ] }