Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=42
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select the <menuitem>Insert Text Box</menuitem> <image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Icon Insert Text Box</alt></image> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5267371754779611854, "content_hash": 5267371754779611854, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3149866\nhelp.text", "note": "mLEni", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251169/?format=api", "priority": 100, "id": 96677375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c91976b4079092ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.498622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Drag in your document to draw the text object, and then type your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastre en el documento para dibujar el objeto de texto y, a continuación, escriba el texto." ], "id_hash": -3939544574730804927, "content_hash": -3939544574730804927, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3149590\nhelp.text", "note": "ov8Th", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251194/?format=api", "priority": 100, "id": 96677382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=4953ed14f65a6141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.500761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click outside of the object to close the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en algún sitio fuera del objeto para cerrar el cuadro de texto." ], "id_hash": -2031979598107044481, "content_hash": -2031979598107044481, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154415\nhelp.text", "note": "arNC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251217/?format=api", "priority": 100, "id": 96677393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=63ccf55247fd157f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.503374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click on the text you entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse sobre el texto que ha introducido." ], "id_hash": 4870220663121319926, "content_hash": 4870220663121319926, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900003\nhelp.text", "note": "ozxdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251239/?format=api", "priority": 100, "id": 96677400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c3967fe3bb1d17f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.505508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><menuitem>Rotate</menuitem></link> <image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Icon Toggle Object Rotate Mode</alt></image> icon on the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -607433094372252411, "content_hash": -607433094372252411, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900004\nhelp.text", "note": "csEKP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251290/?format=api", "priority": 100, "id": 96677408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=7791f6d1a9202505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.507278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Drag one of the corner handles of the text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Tire de una de las agarraderas en las esquinas del objeto de texto." ], "id_hash": 6933679301240851179, "content_hash": 6933679301240851179, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154252\nhelp.text", "note": "txAbL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251324/?format=api", "priority": 100, "id": 96677414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=e039609698f08aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.508897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size</emph>, click the <emph>Rotation</emph> tab, and then enter a rotation angle or a new position for the object." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede pulsar con el botón secundario del ratón en el objeto, elegir <emph>Posición y tamaño</emph>, pulsar en la pestaña <emph>Giro</emph> y especificar un ángulo de giro o una posición nueva para el objeto." ], "id_hash": -3850372041573668355, "content_hash": -3850372041573668355, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154844\nhelp.text", "note": "XEKCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251366/?format=api", "priority": 100, "id": 96677420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=4a90bb0740e7e9fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.510674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">Show Draw Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">Mostrar funciones de dibujo</link>" ], "id_hash": -4603201515111397168, "content_hash": -4603201515111397168, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3155888\nhelp.text", "note": "iDG6u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251390/?format=api", "priority": 100, "id": 96677429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=401e249c5e3ec8d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.512877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Inserting an Entire Text Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar un documento de texto completo" ], "id_hash": 2742501672377806362, "content_hash": 2742501672377806362, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5VFrT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251419/?format=api", "priority": 100, "id": 96677434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a60f52bd99fe6e1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.514763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;inserting external content</bookmark_value> <bookmark_value>text documents;merging</bookmark_value> <bookmark_value>links;inserting text documents as</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>secciones;insertar contenido externo</bookmark_value> <bookmark_value>documentos de texto;combinar</bookmark_value> <bookmark_value>vínculos;insertar documentos de texto como</bookmark_value> <bookmark_value>insertar;documentos de texto</bookmark_value>" ], "id_hash": -3488742687514035001, "content_hash": -3488742687514035001, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\nbm_id3155185\nhelp.text", "note": "AkXYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251441/?format=api", "priority": 100, "id": 96677440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=4f957f0285fbfcc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.516232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textdoc_inframe\"><link href=\"text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp\">Inserting an Entire Text Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textdoc_inframe\"><link href=\"text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp\">Insertar un documento de texto completo</link></variable>" ], "id_hash": 7881138602574496795, "content_hash": 7881138602574496795, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\nhd_id3155185\nhelp.text", "note": "FwKJK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251464/?format=api", "priority": 100, "id": 96677450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ed5f6dcd9012441b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.517997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Insert a Text File" ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar un archivo de texto" ], "id_hash": 4559413270724743411, "content_hash": 4559413270724743411, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\nhd_id1812799\nhelp.text", "note": "ZQMio", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251480/?format=api", "priority": 100, "id": 96677456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=bf464a3681c010f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.519850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the document where you want to insert the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar el archivo." ], "id_hash": 4824410333773978221, "content_hash": 4824410333773978221, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "dGJGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251505/?format=api", "priority": 100, "id": 96677479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c2f3bfa343525a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.528856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Texto desde archivo</menuitem>." ], "id_hash": -712831185936880524, "content_hash": -712831185936880524, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "qKtc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251520/?format=api", "priority": 100, "id": 96677485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=761b83d029696c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.530747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Locate the text document that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Busque el documento de texto que desee insertar y pulse <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -7946997535955969468, "content_hash": -7946997535955969468, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3149839\nhelp.text", "note": "jNsFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251549/?format=api", "priority": 100, "id": 96677492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=11b697d896709a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.532826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The contents of the text document are embedded into the current document and are not updated if the source file is changed. If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link." ], "previous_source": "", "target": [ "El contenido del documento de texto se incluye en el documento actual y no se actualiza si el archivo de origen se cambia. Si desea que el contenido se actualice automáticamente cuando cambie el documento de origen, inserte el archivo como enlace." ], "id_hash": 8623003261622548167, "content_hash": 8623003261622548167, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3148858\nhelp.text", "note": "TnxYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251577/?format=api", "priority": 100, "id": 96677500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=f7ab0fc7a20bf6c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.534935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Insert an Entire Text Document as a Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar un documento de texto completo como vínculo" ], "id_hash": 5253141309160540940, "content_hash": 5253141309160540940, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\nhd_id3156105\nhelp.text", "note": "J39nN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251592/?format=api", "priority": 100, "id": 96677508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c8e6e8303771cb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.537431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the document where you want to insert the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar el archivo." ], "id_hash": 3627450952494695007, "content_hash": 3627450952494695007, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3150096\nhelp.text", "note": "hAVpy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251627/?format=api", "priority": 100, "id": 96677512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b2574b6c1799425f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.539337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Insertar ▸ Sección</emph>." ], "id_hash": 6725164508762248226, "content_hash": 6725164508762248226, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3153404\nhelp.text", "note": "rqeB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251638/?format=api", "priority": 100, "id": 96677518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=dd54957d40d69422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.541139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emph>Link</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba un nombre en el cuadro <emph>Sección nueva</emph> y seleccione la casilla de verificación <emph>Vínculo</emph>." ], "id_hash": -6580032106062541403, "content_hash": -6580032106062541403, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "qZCCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251667/?format=api", "priority": 100, "id": 96677524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=24af07a97b7a0da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.543040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type=\"menuitem\">Browse</item> button and locate the file." ], "previous_source": "", "target": [ "En el cuadro <item type=\"menuitem\">Nombre de archivo</item> escriba el nombre del archivo que quiera insertar, o bien, pulse en el botón <item type=\"menuitem\">Examinar</item> y localice el archivo." ], "id_hash": 7841864793332539869, "content_hash": 7841864793332539869, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3149642\nhelp.text", "note": "9uPfz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251703/?format=api", "priority": 100, "id": 96677534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ecd3e67b473a61dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.545143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the <item type=\"menuitem\">Sections</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el documento de texto de destino contiene secciones, puede seleccionar la sección que desee insertar en el cuadro <item type=\"menuitem\">Secciones</item>." ], "id_hash": -8111307543375979968, "content_hash": -8111307543375979968, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3149968\nhelp.text", "note": "sAU38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251729/?format=api", "priority": 100, "id": 96677542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=0f6ed8c3cd20da40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.547144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you want, set the formatting options for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Si lo desea, configure las opciones de formato para la sección." ], "id_hash": -5215997696822812797, "content_hash": -5215997696822812797, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3149619\nhelp.text", "note": "ASBEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251752/?format=api", "priority": 100, "id": 96677550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=379d0dbaf39edf83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.549021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Insertar</emph>." ], "id_hash": 4981230803663308678, "content_hash": 4981230803663308678, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3149862\nhelp.text", "note": "gLpgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251786/?format=api", "priority": 100, "id": 96677555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c520e3063495c786", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.550429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "$[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose <emph>Tools - Update - Update All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] actualiza automáticamente el contenido de la sección insertada siempre que el documento de origen se modifique. Si desea actualizar manualmente el contenido de la sección, vaya a <emph>Herramientas ▸ Actualizar ▸ Actualizar todo</emph>." ], "id_hash": 6144400429820582736, "content_hash": 6144400429820582736, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3145099\nhelp.text", "note": "fzGZ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251799/?format=api", "priority": 100, "id": 96677563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d5454ba2f1369b50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.551961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Silabación" ], "id_hash": -3918973299977239573, "content_hash": -3918973299977239573, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5PYCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251818/?format=api", "priority": 100, "id": 96677571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=499d028c1a9dc3eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.554002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value> <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value> <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value> <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>silabación;manual/automática</bookmark_value><bookmark_value>división de palabras, véase silabación</bookmark_value><bookmark_value>silabación automática en texto</bookmark_value><bookmark_value>silabación manual en texto</bookmark_value>" ], "id_hash": -8270782589803588627, "content_hash": -8270782589803588627, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "UnByp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251832/?format=api", "priority": 100, "id": 96677578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=0d38470e184593ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.555253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"using_hyphen\"><link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">Silabación</link></variable>" ], "id_hash": -4981544572847265201, "content_hash": -4981544572847265201, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "3FUuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251851/?format=api", "priority": 100, "id": 96677589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=3addff9ab6a9ea4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.557918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior:" ], "previous_source": "", "target": [ "De manera predeterminada, $[officename] traslada palabras que no encajan en un renglón al siguiente. Si lo desea, puede emplear la silabación automática o manual para evitar este comportamiento:" ], "id_hash": 8030130547699655670, "content_hash": 8030130547699655670, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "9Z4i3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251869/?format=api", "priority": 100, "id": 96677597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ef70c1300ba6a3f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.559687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Automatic Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Silabación automática" ], "id_hash": -574145894245512349, "content_hash": -574145894245512349, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3155864\nhelp.text", "note": "2xYjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251887/?format=api", "priority": 100, "id": 96677603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=78083959e43f4b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.561482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "La silabación automática inserta guiones donde se necesiten dentro del párrafo. Esta opción solo está disponible en los estilos de párrafos y en párrafos concretos." ], "id_hash": 1454049543016485827, "content_hash": 1454049543016485827, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "Mr7ZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251905/?format=api", "priority": 100, "id": 96677610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=942dd25b015113c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.563163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Para dividir las palabras del texto de forma automática en un párrafo" ], "id_hash": -2984066087891024308, "content_hash": -2984066087891024308, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149832\nhelp.text", "note": "ryaCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251924/?format=api", "priority": 100, "id": 96677625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=569677b40cf7464c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.571328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse con el botón derecho del ratón sobre un párrafo y elija <emph>Párrafo</emph>." ], "id_hash": -199708242379509200, "content_hash": -199708242379509200, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3148850\nhelp.text", "note": "rRFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251939/?format=api", "priority": 100, "id": 96677630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=7d3a7e6962407230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.573170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\"><emph>Text Flow</emph></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse la pestaña <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\"><emph>Flujo de texto</emph></link>." ], "id_hash": 1909534731584553656, "content_hash": 1909534731584553656, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "UTZY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251960/?format=api", "priority": 100, "id": 96677634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=9a8007b8a25e42b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.575216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the Hyphenation area, select the Automatically check box." ], "previous_source": "", "target": [ "En el apartado Silabación, seleccione la casilla de verificación «Automáticamente»." ], "id_hash": 2486370381822730955, "content_hash": 2486370381822730955, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3150101\nhelp.text", "note": "CzTdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96251978/?format=api", "priority": 100, "id": 96677638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a2815cb05c98a2cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.577227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 4835900557794605217, "content_hash": 4835900557794605217, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3153121\nhelp.text", "note": "XEi9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252002/?format=api", "priority": 100, "id": 96677641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c31c91ef8475f8a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.579178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Para silabear el texto de forma automática en varios párrafos" ], "id_hash": 3017497621024556306, "content_hash": 3017497621024556306, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3149629\nhelp.text", "note": "2bf7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252046/?format=api", "priority": 100, "id": 96677644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a9e04e1953c14512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.581039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea establecer la silabación automática en más de un párrafo, utilice un estilo." ], "id_hash": 8873860393151418634, "content_hash": 8873860393151418634, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149644\nhelp.text", "note": "7NsnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252097/?format=api", "priority": 100, "id": 96677648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=fb2649030832d10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.582879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "For example, enable the automatic hyphenation option for the \"Default\" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo, active la silabación automática en el estilo de párrafo «Predeterminado» y aplique este a los párrafos cuyos renglones desee partir al margen." ], "id_hash": -6697032102109723751, "content_hash": -6697032102109723751, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "Yb7d8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252117/?format=api", "priority": 100, "id": 96677653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=230f5cc9185cc399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.584563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph> y, a continuación, pulse en el icono <emph>Estilos de párrafo</emph>." ], "id_hash": -2641297915462725140, "content_hash": -2641297915462725140, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "3E8FK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252139/?format=api", "priority": 100, "id": 96677658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=5b58398a42dd51ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.586599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse con el botón secundario del ratón sobre el estilo de párrafo en el que quiera establecer la silabación y seleccione <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -3536604315030314447, "content_hash": -3536604315030314447, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149867\nhelp.text", "note": "DsadS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252159/?format=api", "priority": 100, "id": 96677662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=4eeb751cfb812231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.588787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the Text Flow tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la pestaña Flujo del texto." ], "id_hash": -1704365288765964011, "content_hash": -1704365288765964011, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3145106\nhelp.text", "note": "Azcdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252173/?format=api", "priority": 100, "id": 96677667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=6858e0cccb994115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.590859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "En el apartado <emph>Silabación</emph> active la casilla <emph>Automáticamente</emph>." ], "id_hash": 1712684403549100564, "content_hash": 1712684403549100564, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3149582\nhelp.text", "note": "DU8PC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252179/?format=api", "priority": 100, "id": 96677680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=97c4ad640de55a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.596107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 3102618433244181954, "content_hash": 3102618433244181954, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3156250\nhelp.text", "note": "DNQm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252193/?format=api", "priority": 100, "id": 96677689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ab0eb706d31935c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.600136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplique el estilo a los párrafos que desee silabear." ], "id_hash": 338276774428487175, "content_hash": 338276774428487175, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3145400\nhelp.text", "note": "yQLba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252202/?format=api", "priority": 100, "id": 96677695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=84b1ccef1f932e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.602013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Manual Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Silabación manual" ], "id_hash": -1469192154884464662, "content_hash": -1469192154884464662, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3145417\nhelp.text", "note": "XxMGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252212/?format=api", "priority": 100, "id": 96677700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=6b9c6184ed521fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.603569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede insertar un guion donde desee en un renglón o permitir que $[officename] busque palabras que dividir y ofrezca una sugerencia de división." ], "id_hash": 4076012186162572832, "content_hash": 4076012186162572832, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154400\nhelp.text", "note": "kBNEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252223/?format=api", "priority": 100, "id": 96677707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b890e77cd8622e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.605279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Manually Hyphenate Single Words" ], "previous_source": "", "target": [ "Para silabear palabras de forma manual" ], "id_hash": -5761869674908340171, "content_hash": -5761869674908340171, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id6587651\nhelp.text", "note": "bnQki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252236/?format=api", "priority": 100, "id": 96677715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=3009ba0ef0fe3035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.607100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea insertar rápidamente un guion, pulse en la palabra y, a continuación, oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘-</caseinline><defaultinline>Ctrl + -</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 4678611060906571654, "content_hash": 4678611060906571654, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "NAFNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252246/?format=api", "priority": 100, "id": 96677720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c0edc3f8b78cb786", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.608886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si inserta un guion manual en una palabra, esta solo se dividirá por el guion manual. No se aplicará ninguna división adicional automática a esta palabra. Una palabra con el guion manual se dividirá sin tener en cuenta la configuración de la pestaña <emph>Flujo de texto</emph>." ], "id_hash": 6822697063554188956, "content_hash": 6822697063554188956, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154244\nhelp.text", "note": "kE4QA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96252271/?format=api", "priority": 100, "id": 96677730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=deaf16d4c33f869c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96677730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:52.611147Z" } ] }