Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=5
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um die Änderungen zu übernehmen." ], "id_hash": 8534077650115615469, "content_hash": 8534077650115615469, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "yyFMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208265/?format=api", "priority": 100, "id": 96545902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f66f226844bddaed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.816915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Festlegen eines benutzerdefinierten Umrandungsstils" ], "id_hash": -76746332034756865, "content_hash": -76746332034756865, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "EAW2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208279/?format=api", "priority": 100, "id": 96545907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=7eef579e1d410eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.818632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Format – Seitenvorlage… – Register: Umrandung</emph>." ], "id_hash": 7537292650623522597, "content_hash": 7537292650623522597, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "ZujPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208292/?format=api", "priority": 100, "id": 96545910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=e899d7bb4093d725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.820169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie unter <emph>Benutzerdefiniert</emph> die Seiten aus, an welchen im Layout Umrandungslinien erscheinen sollen. Durch Klicken auf eine Seite in der Vorschau aktivieren beziehungsweise deaktivieren Sie deren Auswahl." ], "id_hash": -9113777547139986043, "content_hash": -9113777547139986043, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "mVAyw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208311/?format=api", "priority": 100, "id": 96545913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=01855b9b94ca4d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.822252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Bereich <emph>Linie</emph> einen Stil, eine Breite und eine Farbe für die Umrandung. Diese Einstellungen gelten für alle Linien des ausgewählten Umrandungsstils." ], "id_hash": 5213018444260863652, "content_hash": 5213018444260863652, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "gaFVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208335/?format=api", "priority": 100, "id": 96545918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=c8585ca7c1ba6ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.824257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wiederholen Sie die letzten beiden Arbeitsschritte für jede Umrandungsseite." ], "id_hash": -7612555349304237668, "content_hash": -7612555349304237668, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "NCsb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208367/?format=api", "priority": 100, "id": 96545924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=165ac53e2bb8a19c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.826291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen Umrandungslinien und Seiteninhalt im Bereich <emph>Innenabstand</emph> an. Sie können nur die Abstände zu Seitenrändern mit definierter Umrandungslinie einstellen." ], "id_hash": 6039471463388242356, "content_hash": 6039471463388242356, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "NHLCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208385/?format=api", "priority": 100, "id": 96545929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=d3d0834c265d61b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.828108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um die Änderungen zu übernehmen." ], "id_hash": 2907274050136000066, "content_hash": 2907274050136000066, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "AsgJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208408/?format=api", "priority": 100, "id": 96545934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=a858b6585f114642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.830089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "User Defined Borders in Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefinierte Umrandungen in Textdokumenten" ], "id_hash": -8927227321646387793, "content_hash": -8927227321646387793, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EKaat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208420/?format=api", "priority": 100, "id": 96545940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=041c1e0ca81aedaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.831899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value> <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value> <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value> <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Umrandungen; für Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Umrandungen in Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Definieren; Tabellenumrandungen in Writer</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen; um Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen; Umrandungen definieren</bookmark_value>" ], "id_hash": 6647754064890629004, "content_hash": 6647754064890629004, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nbm_id6737876\nhelp.text", "note": "xXnc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208442/?format=api", "priority": 100, "id": 96545943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=dc419119c7f70b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.833645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"borders\"><link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\">Benutzerdefinierte Umrandungen in Textdokumenten</link></variable>" ], "id_hash": 4458024285643963663, "content_hash": 4458024285643963663, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id3614917\nhelp.text", "note": "BAKzs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208459/?format=api", "priority": 100, "id": 96545956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=bdde1577d9df7d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.836216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können markierten Zellen in einer Writer-Tabelle oder der gesamten Tabelle verschieden Zellenumrandungen zuweisen. Auch für andere Objekte in Textdokumenten stehen benutzerdefinierte Umrandungen zur Verfügung. Beispielsweise können Sie Umrandungen zu Seitenvorlagen, Rahmen und eingefügten Bildern oder Diagrammen zuweisen." ], "id_hash": -4210407465364451945, "content_hash": -4210407465364451945, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1069368\nhelp.text", "note": "wQZ94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208471/?format=api", "priority": 100, "id": 96545961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=4591a0b7cb4c8d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.841419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the cell or a block of cells in a Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie eine Zelle oder einen Zellenblock in einer Writer-Tabelle." ], "id_hash": 630301759861136147, "content_hash": 630301759861136147, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6527298\nhelp.text", "note": "EaGZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208489/?format=api", "priority": 100, "id": 96545973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=88bf481c71d39b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.846126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Table - Properties</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Tabelle – Eigenschaften…</item>." ], "id_hash": -8787840942566478856, "content_hash": -8787840942566478856, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6129947\nhelp.text", "note": "QTwPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208629/?format=api", "priority": 100, "id": 96545980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=060b513903b0ebf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.848807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie das Register <emph>Umrandung</emph>." ], "id_hash": 3763049063480074251, "content_hash": 3763049063480074251, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8141117\nhelp.text", "note": "a4UqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208638/?format=api", "priority": 100, "id": 96545988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b439092f8d18a00b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.853588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose the border options you want to apply and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die gewünschten Umrandungsoptionen aus und klicken Sie auf \"OK\"." ], "id_hash": 3523641453124044644, "content_hash": 3523641453124044644, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6016418\nhelp.text", "note": "AHk8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208656/?format=api", "priority": 100, "id": 96545993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b0e67d3b894cc764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.855612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit den Optionen im Bereich <emph>Linienanordnung</emph> können Sie auch mehrere Umrandungsarten verwenden." ], "id_hash": 1357410596369787112, "content_hash": 1357410596369787112, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5282448\nhelp.text", "note": "a83TF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208678/?format=api", "priority": 100, "id": 96545997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=92d67dbedaf8e8e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96545997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.857469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Selection of cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl der Zellen" ], "id_hash": 6505180136730784897, "content_hash": 6505180136730784897, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id3547166\nhelp.text", "note": "G5BPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208693/?format=api", "priority": 100, "id": 96546006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=da470ade51c3f481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.862262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Depending on the selection of cells, the area looks different." ], "previous_source": "", "target": [ "Je nachdem, wie viele Zellen ausgewählt wurden, sieht dieser Bereich anders aus." ], "id_hash": -515700778901339833, "content_hash": -515700778901339833, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1108432\nhelp.text", "note": "SRBSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208714/?format=api", "priority": 100, "id": 96546012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=78d7dcdfb7318147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.864210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl" ], "id_hash": -5709828602734657922, "content_hash": -5709828602734657922, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2422559\nhelp.text", "note": "C4Bg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208735/?format=api", "priority": 100, "id": 96546017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=30c29d2345a2be7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.866409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Line arrangement area" ], "previous_source": "", "target": [ "Linienanordnung (Bereich)" ], "id_hash": 4103932075353669107, "content_hash": 4103932075353669107, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1053498\nhelp.text", "note": "XtEFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208751/?format=api", "priority": 100, "id": 96546023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b8f4187a9dc97df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.868198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine markierte Zelle in einer Tabelle, die mehr als einer Zelle besitzt, oder der Cursor in einer Tabelle, in der keine Zelle markiert wurde." ], "id_hash": -479653112117710564, "content_hash": -479653112117710564, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1076998\nhelp.text", "note": "X4dzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208767/?format=api", "priority": 100, "id": 96546029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=7957ee092cd0311c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.870021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id1058992\" src=\"media/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id1058992\">one cell border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id1058992\" src=\"media/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id1058992\">Umrandung einer Zelle</alt></image>" ], "id_hash": -366003713295077324, "content_hash": -366003713295077324, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4240241\nhelp.text", "note": "iCZC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208785/?format=api", "priority": 100, "id": 96546036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=7aebb18fda92b034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.871995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "A one cell table, the cell is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Tabelle mit einer Zelle, die Zelle ist markiert" ], "id_hash": 1465678526335029382, "content_hash": 1465678526335029382, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id162053\nhelp.text", "note": "B52Kk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208804/?format=api", "priority": 100, "id": 96546043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=945722daad1e1086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.874135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7366557\" src=\"media/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id7366557\">one selected cell border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7366557\" src=\"media/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id7366557\">Umrandung einer ausgewählten Zelle</alt></image>" ], "id_hash": -6474907284807730143, "content_hash": -6474907284807730143, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5021820\nhelp.text", "note": "FDEgX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208821/?format=api", "priority": 100, "id": 96546048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2624822147723c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.875955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Cells in a column selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Zellen in einer ausgewählten Spalte" ], "id_hash": 6821900802224019246, "content_hash": 6821900802224019246, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id3549607\nhelp.text", "note": "EDDHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208832/?format=api", "priority": 100, "id": 96546056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=deac42a2b983d72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.878069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id2298654\" src=\"media/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id2298654\">column selected border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id2298654\" src=\"media/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id2298654\">Umrandung einer ausgewählten Spalte</alt></image>" ], "id_hash": -7191831726963619370, "content_hash": -7191831726963619370, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2544328\nhelp.text", "note": "JWrXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208843/?format=api", "priority": 100, "id": 96546063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=1c317b25f5f309d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.879769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Cells in a row selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Zellen in einer ausgewählten Reihe" ], "id_hash": 3556773965562262550, "content_hash": 3556773965562262550, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1636402\nhelp.text", "note": "gc2qK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208855/?format=api", "priority": 100, "id": 96546070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b15c3313bbb23416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.881824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9033783\" src=\"media/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id9033783\">row selected border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9033783\" src=\"media/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id9033783\">Umrandung einer ausgewählten Zeile</alt></image>" ], "id_hash": 1853624217210595233, "content_hash": 1853624217210595233, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7450483\nhelp.text", "note": "XtCr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208880/?format=api", "priority": 100, "id": 96546077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=99b9656795e627a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.883665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "A whole table of 2x2 or more cells selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine gesamte Tabelle mit 2 x 2 oder mehr markierten Zellen" ], "id_hash": -5311552238918180770, "content_hash": -5311552238918180770, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5741752\nhelp.text", "note": "QCYpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208888/?format=api", "priority": 100, "id": 96546084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=364993616959e05e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.885554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id4776757\" src=\"media/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id4776757\">block selected border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id4776757\" src=\"media/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"><alt id=\"alt_id4776757\">Umrandung eines ausgewählten Blocks</alt></image>" ], "id_hash": 6172105443711556548, "content_hash": 6172105443711556548, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id570085\nhelp.text", "note": "f2e9b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208893/?format=api", "priority": 100, "id": 96546091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=d5a7b93328ae9bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.887274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Default settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard" ], "id_hash": -327595421598084728, "content_hash": -327595421598084728, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id5044099\nhelp.text", "note": "bCueL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208896/?format=api", "priority": 100, "id": 96546100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=7b7425b3219a1188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.889627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf eines der Symbole unter <emph>Standard</emph>, um mehrere Umrandungen einzustellen oder zurückzusetzen." ], "id_hash": 3631297837452306645, "content_hash": 3631297837452306645, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id626544\nhelp.text", "note": "bgozF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208897/?format=api", "priority": 100, "id": 96546106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b264f624cafd28d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.891173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Die dünnen grauen Linien innerhalb eines Symbols zeigen die Umrandungslinien an, die zurückgesetzt oder gelöscht werden." ], "id_hash": 686339338843727753, "content_hash": 686339338843727753, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id292062\nhelp.text", "note": "xRPTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208899/?format=api", "priority": 100, "id": 96546113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=89865dfe07282789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.892940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color." ], "previous_source": "", "target": [ "Die dunklen Linien innerhalb eines Symbols zeigen die Linien an, die in dem gewählten Stil und in der gewählten Farbe eingefügt werden." ], "id_hash": -4130548953855258750, "content_hash": -4130548953855258750, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1361735\nhelp.text", "note": "tCiZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208901/?format=api", "priority": 100, "id": 96546120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=46ad579c6e188f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.894332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Die dicken grauen Linien innerhalb eines Symbols zeigen die Umrandungslinien an, die nicht geändert werden." ], "id_hash": 6859406140556264831, "content_hash": 6859406140556264831, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id82399\nhelp.text", "note": "sayPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208903/?format=api", "priority": 100, "id": 96546126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=df31818ac9fd457f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.895813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiele" ], "id_hash": -1365375750719282279, "content_hash": -1365375750719282279, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id7144993\nhelp.text", "note": "V7EX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208905/?format=api", "priority": 100, "id": 96546131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=6d0d35fd2171e399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.897330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie einen Block von ungefähr 8 x 8 Zellen, danach wählen Sie <emph>Tabelle – Eigenschaften… – Register: Umrandung</emph>." ], "id_hash": -5972449366669061022, "content_hash": -5972449366669061022, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5528427\nhelp.text", "note": "sHtLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208907/?format=api", "priority": 100, "id": 96546137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2d1d98f1c4af1462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.898705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id8221076\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"><alt id=\"alt_id8221076\">default icons for borders</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id8221076\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"><alt id=\"alt_id8221076\">Standardsymbole für Linienanordnungen</alt></image>" ], "id_hash": 1665258287341949403, "content_hash": 1665258287341949403, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4194158\nhelp.text", "note": "Ns8UB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208910/?format=api", "priority": 100, "id": 96546144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=971c2f96e44ad1db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.900418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das linke Symbol, um alle Linien zu löschen. Auf diese Weise werden alle Umrandungen und alle inneren Linien gelöscht." ], "id_hash": -5974276782099482758, "content_hash": -5974276782099482758, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7253028\nhelp.text", "note": "UYFAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208913/?format=api", "priority": 100, "id": 96546150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2d171aeb7518b77a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.901961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das zweite Symbol, um eine Umrandung einzustellen und alle sonstigen Linien zu entfernen." ], "id_hash": 1097521882689929863, "content_hash": 1097521882689929863, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9441206\nhelp.text", "note": "uDdb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208915/?format=api", "priority": 100, "id": 96546157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=8f3b2e565ef38287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.903375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Symbol rechts außen, um eine Umrandung einzustellen. Die inneren Linien werden nicht geändert." ], "id_hash": -1845203053389280063, "content_hash": -1845203053389280063, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7276833\nhelp.text", "note": "EQpxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208917/?format=api", "priority": 100, "id": 96546163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=6664859968440cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.904936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove." ], "previous_source": "", "target": [ "Jetzt können Sie die anderen Symbole versuchen und ausprobieren, welche Linien hinzugefügt oder gelöscht werden." ], "id_hash": 341631166651746858, "content_hash": 341631166651746858, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5273293\nhelp.text", "note": "trQmp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208918/?format=api", "priority": 100, "id": 96546170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=84bdb7bc6c7aca2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.906321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "User defined settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefinierte Einstellungen" ], "id_hash": -4886386552926515198, "content_hash": -4886386552926515198, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id5110019\nhelp.text", "note": "aecDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208920/?format=api", "priority": 100, "id": 96546176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=3c301151bd91d002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.907711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states." ], "previous_source": "", "target": [ "In dem Bereich <emph>Benutzerdefiniert</emph> können Sie durch Klicken einzelne Linien hinzufügen oder entfernen. Die Vorschau zeigt die Linien in drei unterschiedlichen Zuständen an." ], "id_hash": 4423047768239393719, "content_hash": 4423047768239393719, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1820734\nhelp.text", "note": "ogb6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208922/?format=api", "priority": 100, "id": 96546183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=bd61d282ca7e4bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.909100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie wiederholt auf den Rand oder eine Ecke, um diese drei unterschiedlichen Zustände zu durchlaufen." ], "id_hash": 7934677498979323852, "content_hash": 7934677498979323852, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7093111\nhelp.text", "note": "9GbPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208923/?format=api", "priority": 100, "id": 96546189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=ee1da32545f28fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.910677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Line types" ], "previous_source": "", "target": [ "Linientypen" ], "id_hash": -7410516497031673146, "content_hash": -7410516497031673146, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id3673818\nhelp.text", "note": "isXAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208927/?format=api", "priority": 100, "id": 96546195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=19288e8230414ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.911912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Bild" ], "id_hash": -5988764224219785047, "content_hash": -5988764224219785047, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2593768\nhelp.text", "note": "nry3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208929/?format=api", "priority": 100, "id": 96546201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2ce3a2aafbcfd8a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.913236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Bedeutung" ], "id_hash": 3963309021149143881, "content_hash": 3963309021149143881, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2055421\nhelp.text", "note": "AkCFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208931/?format=api", "priority": 100, "id": 96546208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b700808e64b22349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.914664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "A black line" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine schwarze Linie" ], "id_hash": -7173238678454822201, "content_hash": -7173238678454822201, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9836115\nhelp.text", "note": "DTK9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208933/?format=api", "priority": 100, "id": 96546215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=1c73896d699b9ac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:43.916093Z" } ] }