Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=36
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Rechtschreibprüfung beginnt an der aktuellen Cursorposition oder am Anfang der Textauswahl." ], "id_hash": 7827274014069126473, "content_hash": 7827274014069126473, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149828\nhelp.text", "note": "X3zXc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244678/?format=api", "priority": 100, "id": 96556566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=eca0103ec03c7549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.498540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click in the document, or select the text that you want to check." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in das Dokument oder wählen Sie den zu überprüfenden Text aus." ], "id_hash": 7283626518265146389, "content_hash": 7283626518265146389, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155859\nhelp.text", "note": "UAwon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244693/?format=api", "priority": 100, "id": 96556569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=e514a3ba61cf2c15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.526285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Extras – Rechtschreibung…</emph>." ], "id_hash": 8506055162761159226, "content_hash": 8506055162761159226, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "ffPQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244715/?format=api", "priority": 100, "id": 96556570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f60b941a8041a23a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.528120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn ein möglicher Rechtschreibfehler vorhanden ist, wird der Dialog <item type=\"menuitem\">Rechtschreibung</item> geöffnet und $[officename] bietet einige Vorschläge für Korrekturen an." ], "id_hash": 8057991421032282230, "content_hash": 8057991421032282230, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "CGzAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244747/?format=api", "priority": 100, "id": 96556574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=efd3bc811dc63876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.530230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:" ], "id_hash": -6256030313450022930, "content_hash": -6256030313450022930, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149861\nhelp.text", "note": "xjFxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244769/?format=api", "priority": 100, "id": 96556578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=292e1d9366bc57ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.532259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Vorschlag zu übernehmen, klicken Sie auf den Vorschlag und anschließend auf <emph>Ersetzen</emph>." ], "id_hash": -7447404965723033117, "content_hash": -7447404965723033117, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3145099\nhelp.text", "note": "BQn9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244810/?format=api", "priority": 100, "id": 96556582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=18a580a4479931e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.534170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die Verbesserung im Textfeld Wort ein, und klicken Sie dann auf <emph>Ersetzen</emph>." ], "id_hash": 5600836207810759096, "content_hash": 5600836207810759096, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "TTKPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244841/?format=api", "priority": 100, "id": 96556594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=cdba2adb43b4c9b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.541784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um das Wort in ein Benutzerwörterbuch aufzunehmen, klicken Sie auf <emph>Aufnehmen</emph>." ], "id_hash": -7917775839844658631, "content_hash": -7917775839844658631, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "EQxo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244881/?format=api", "priority": 100, "id": 96556598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=121e68d2e6e39239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.544398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Spelling dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">Dialog Rechtschreibung</link>" ], "id_hash": -2730214353463972661, "content_hash": -2730214353463972661, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3147107\nhelp.text", "note": "SRLTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244907/?format=api", "priority": 100, "id": 96556604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=5a1c5482c51b6ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.547222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Applying Styles in Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Anwenden von Vorlagen im Gießkannenmodus" ], "id_hash": 8558262105416163740, "content_hash": 8558262105416163740, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cgrCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244959/?format=api", "priority": 100, "id": 96556605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f6c50e0a9004619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.622297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value> <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Gießkannenmodus</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; Vorlagen im Gießkannenmodus</bookmark_value><bookmark_value>Pinsel zum Kopieren von Vorlagen</bookmark_value><bookmark_value>Vorlagen; übertragen</bookmark_value><bookmark_value>Formate; kopieren und einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Textformate; kopieren und einfügen</bookmark_value>" ], "id_hash": -6132637550527089358, "content_hash": -6132637550527089358, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nbm_id3145084\nhelp.text", "note": "kP3p2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244987/?format=api", "priority": 100, "id": 96556609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2ae47ea3d09c7532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.624578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fillformat\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Anwenden von Vorlagen im Gießkannenmodus</link></variable>" ], "id_hash": -6449941650032432189, "content_hash": -6449941650032432189, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nhd_id3145084\nhelp.text", "note": "Bx8B8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245003/?format=api", "priority": 100, "id": 96556613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=267d343e17d1ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.627787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Vorlagen, wie beispielsweise Absatz- und Zeichenvorlagen, in Ihrem Dokument schnell anwenden, indem Sie den Gießkannenmodus in den Formatvorlagen verwenden." ], "id_hash": -2230863931313700904, "content_hash": -2230863931313700904, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "vvJoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245019/?format=api", "priority": 100, "id": 96556618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=610a6112f7d0bfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.630450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Ansicht – Formatvorlagen</emph>." ], "id_hash": 6982657248776327388, "content_hash": 6982657248776327388, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "PTiJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245045/?format=api", "priority": 100, "id": 96556622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=e0e761c5a59e90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.632982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Symbol der anzuwendenden Vorlagenkategorie." ], "id_hash": -6606657152121561056, "content_hash": -6606657152121561056, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "Lkn58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245063/?format=api", "priority": 100, "id": 96556627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=24507052df002020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.638451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Vorlage und dann auf das Symbol <item type=\"menuitem\">Gießkannenmodus</item> <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Symbol</alt></image> in den <item type=\"menuitem\">Formatvorlagen</item>." ], "id_hash": -3113321052322074915, "content_hash": -3113321052322074915, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "FWgRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245081/?format=api", "priority": 100, "id": 96556630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=54cb42ff7c98eedd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.640968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Bewegen Sie den Mauszeiger an die Stelle im Dokument, an der Sie die Vorlage anwenden möchten, und klicken Sie. Um die Vorlage auf mehrere Elemente anzuwenden, wählen Sie die Elemente durch Ziehen aus und lassen die Maustaste dann los." ], "id_hash": 5101697097108323323, "content_hash": 5101697097108323323, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "h6AVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245104/?format=api", "priority": 100, "id": 96556638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=c6ccde7ad8c87bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.645009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Esc</item> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie fertig sind, drücken Sie <item type=\"keycode\">Esc</item>." ], "id_hash": 245862481350406006, "content_hash": 245862481350406006, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "ayDEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245122/?format=api", "priority": 100, "id": 96556641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=83697a9fc87caf76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.647116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Formatvorlagen</link>" ], "id_hash": -8092068339384981506, "content_hash": -8092068339384981506, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3159259\nhelp.text", "note": "K2tFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245145/?format=api", "priority": 100, "id": 96556644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=0fb332b80cc5e7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.648887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Creating New Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen neuer Vorlagen aus einer Auswahl" ], "id_hash": -2985850248971076937, "content_hash": -2985850248971076937, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "z59fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245184/?format=api", "priority": 100, "id": 96556648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=56902104ad913ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.715830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value> <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vorlagen; aus Auswahl erstellen</bookmark_value><bookmark_value>Ziehen-und-Ablegen; neue Vorlagen erstellen</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; Vorlagen aus Auswahl</bookmark_value>" ], "id_hash": -9031181968996338604, "content_hash": -9031181968996338604, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "wzJBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245235/?format=api", "priority": 100, "id": 96556652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=02aacbd9340f7454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.719009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Creating New Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\">Erstellen neuer Vorlagen aus einer Auswahl</link></variable>" ], "id_hash": -5122092023491272227, "content_hash": -5122092023491272227, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3155911\nhelp.text", "note": "7S4mT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245258/?format=api", "priority": 100, "id": 96556656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=38eaac7150f0e1dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.722147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "So erstellen Sie eine neue Vorlage aus einer manuell formatierten Auswahl:" ], "id_hash": 4446091330050160352, "content_hash": 4446091330050160352, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "g4L8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245271/?format=api", "priority": 100, "id": 96556661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=bdb3b0821e9576e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.726955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"open_sidebar\">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> to open the <emph>Styles</emph> deck in the Sidebar.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"open_sidebar\">Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Formatvorlagen</menuitem>, um den Bereich <emph>Formatvorlagen</emph> in der Seitenleiste zu öffnen.</variable>" ], "id_hash": 8157073030722643819, "content_hash": 8157073030722643819, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156097\nhelp.text", "note": "dGzXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245297/?format=api", "priority": 100, "id": 96556673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f133beb41324676b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.734065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"select_category\">Click the icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck for the style category of the new style.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"select_category\">Klicke auf das Symbol oben im Bereich <emph>Seitenvorlagen</emph> für die Vorlagenkategorie der neuen Formatvorlage.</variable>" ], "id_hash": -6856168560271403351, "content_hash": -6856168560271403351, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "rKRNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245340/?format=api", "priority": 100, "id": 96556678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=20d9ff051cd256a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.738443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph to which you applied manual formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in dem Dokument, aus dem Sie die Formatvorlage kopieren möchten, beispielsweise in einen Absatz, auf den Sie die manuelle Formatierung angewendet haben." ], "id_hash": -6997487713678999216, "content_hash": -6997487713678999216, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "tQGu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245361/?format=api", "priority": 100, "id": 96556679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=1ee3edffaa00c150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.740728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Style actions</menuitem> menu icon at the top right corner of the <emph>Styles</emph> deck and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Symbol <menuitem>Formatvorlagen-Aktionen</menuitem> in der oberen rechten Ecke des Bereichs <emph>Formatvorlagen</emph> und wählen Sie <menuitem>Neue Formatvorlage aus Auswahl…</menuitem> aus dem Aufklappmenü." ], "id_hash": -3324564127983037123, "content_hash": -3324564127983037123, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3153138\nhelp.text", "note": "fnCfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245409/?format=api", "priority": 100, "id": 96556681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=51dcc68a3690953d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.742861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"enter_name\">Enter a name for the new style in the <menuitem>New Style from Selection</menuitem> dialog box.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"enter_name\">Geben Sie im Dialog <menuitem>Neue Formatvorlage aus Auswahl</menuitem> einen Namen für die neue Formatvorlage ein.</variable>" ], "id_hash": 8265789668898466334, "content_hash": 8265789668898466334, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3156260\nhelp.text", "note": "XsHQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245460/?format=api", "priority": 100, "id": 96556683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f2b5fbe8eac96a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.745317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -8665449539571658098, "content_hash": -8665449539571658098, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "Zd7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245505/?format=api", "priority": 100, "id": 96556685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=07be238e26c2528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.747573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icon New Style from Selection</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Symbol für Neue Formatvorlage aus Auswahl</alt></image>" ], "id_hash": -7753964080414485114, "content_hash": -7753964080414485114, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id761608476870069\nhelp.text", "note": "TwoAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245547/?format=api", "priority": 100, "id": 96556690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=146462c049c19586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.749712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Styles actions menu icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol für Formatvorlagen-Aktionen" ], "id_hash": 4855192018329087848, "content_hash": 4855192018329087848, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id141608476870069\nhelp.text", "note": "i9rEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245585/?format=api", "priority": 100, "id": 96556695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=c3611b6ab0d12f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.751894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Create a New Style by Drag-And-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "So erzeugen Sie durch Ziehen-und-Ablegen eine neue Formatvorlage:" ], "id_hash": -1646146949874987764, "content_hash": -1646146949874987764, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3153373\nhelp.text", "note": "AC6pZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245602/?format=api", "priority": 100, "id": 96556698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=6927b6121c9bcd0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.753634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie für Absatz-, Zeichen- und Listenvorlagen mindestens ein Zeichen in dem Format aus, das Sie kopieren möchten, ziehen Sie dann die Auswahl in den Bereich <emph>Formatvorlagen</emph> und lassen Sie los. Für <literal>Rahmenvorlagen</literal> markieren Sie den Rahmen und halten Sie die Maustaste gedrückt, bis sich das Maussymbol ändert, ziehen Sie dann in den Bereich <emph>Formatvorlagen</emph> und lassen Sie los." ], "id_hash": 852015688287473095, "content_hash": 852015688287473095, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154851\nhelp.text", "note": "bNHCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245654/?format=api", "priority": 100, "id": 96556705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=8bd2f7c11b6f4dc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.756680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativ können Sie die Auswahl per Ziehn-und-Ablegen auf das entsprechende Symbol oben im Bereich Fromatvorlagen ziehen. Sie müssen diese Formatvorlagen-Kategorie nicht im Voraus öffnen." ], "id_hash": 6964689146151067454, "content_hash": 6964689146151067454, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "94K4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245680/?format=api", "priority": 100, "id": 96556713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=e0a78be0bf5a5f3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.762628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Seiten- und Tabellenvorlagen müssen Sie das Aufklappmenü <menuitem>Formatvorlagen-Aktionen</menuitem> in der oberen rechten Ecke des Bereichs Formatvorlagen verwenden. Die Methode Ziehen-und-Ablegen ist bei diesen Formatvorlagen nicht möglich." ], "id_hash": -5691035026770061755, "content_hash": -5691035026770061755, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id331608474971283\nhelp.text", "note": "Asyoi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245720/?format=api", "priority": 100, "id": 96556720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=310561cba9109645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.767142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles (Sidebar)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Formatvorlagen (Seitenleiste)</link>" ], "id_hash": -7996836658547032638, "content_hash": -7996836658547032638, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149988\nhelp.text", "note": "J2LS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245746/?format=api", "priority": 100, "id": 96556725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=1105876d987b7dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.769953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\"><menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem></link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\"><menuitem>Formatvorlagen – Neu Formatvorlage aus Auswahl</menuitem></link>" ], "id_hash": 1459691950604259241, "content_hash": 1459691950604259241, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id301608479105670\nhelp.text", "note": "VtvGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245761/?format=api", "priority": 100, "id": 96556735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=9441de1865438fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.775691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Updating Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatvorlage aus Auswahl aktualisieren" ], "id_hash": 3067410150322117985, "content_hash": 3067410150322117985, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WPhpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245773/?format=api", "priority": 100, "id": 96556737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=aa91a147a6609d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.777894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value> <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formatvorlagen; Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Vorlagen; aktualisieren aus Auswahl</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentvorlagen; aktualisieren aus Auswahl</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; aktualisieren aus Auswahl</bookmark_value><bookmark_value>Aktualisieren; Formatvorlagen aus Auswahl</bookmark_value>" ], "id_hash": 3681886308186419675, "content_hash": 3681886308186419675, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nbm_id3155915\nhelp.text", "note": "BjxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245799/?format=api", "priority": 100, "id": 96556739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=b318b016fed371db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.779663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Updating Styles From Selections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"stylist_update\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\">Formatvorlagen aus Auswahl aktualisieren</link></variable>" ], "id_hash": 4457778732748738192, "content_hash": 4457778732748738192, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nhd_id3155915\nhelp.text", "note": "3KCcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245849/?format=api", "priority": 100, "id": 96556741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=bddd36239cc78e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.781821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Formatvorlagen</menuitem> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+T]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[F11]</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -3702042863377628443, "content_hash": -3702042863377628443, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149838\nhelp.text", "note": "ucQB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245876/?format=api", "priority": 100, "id": 96556743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=4c9fb3a1491b42e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.784955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Symbol der zu aktualisierende Vorlagenkategorie." ], "id_hash": 6522965600344275628, "content_hash": 6522965600344275628, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3156107\nhelp.text", "note": "Pry6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245889/?format=api", "priority": 100, "id": 96556745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=da863aa7429cfaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.786727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im Dokument an die Stelle, von der Sie die Formatvorlage aktualisieren möchten. Klicken Sie beispielsweise auf einen Absatz, auf den Sie manuelle Formatierung angewendet haben, die Sie nun in die Absatzvorlage kopieren möchten." ], "id_hash": -3367567006093229456, "content_hash": -3367567006093229456, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "VQbf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245948/?format=api", "priority": 100, "id": 96556747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=5143ffa66c7cc270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.787977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the Styles window, click the style that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in den Formatvorlagen auf die zu aktualisierende Vorlage." ], "id_hash": -1829350991938237852, "content_hash": -1829350991938237852, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "wn2wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245962/?format=api", "priority": 100, "id": 96556749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=669cd6f714034a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.789320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Vorlagen-Aktionen</emph> und wählen Sie <menuitem>Ausgewählte Formatvorlage aktualisieren</menuitem> aus der Dropdown-Liste." ], "id_hash": -7067946051462149943, "content_hash": -7067946051462149943, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "qVUGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96245981/?format=api", "priority": 100, "id": 96556751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=1de99c8386f948c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.790367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style." ], "previous_source": "", "target": [ "Nur die manuell formatierten Texteigenschaften an der Cursorposition im Dokument werden zur Vorlage, die in den Formatvorlagen ausgewählt ist, hinzugefügt. Sonstige Eigenschaften, die als Teil der Vorlagen verwendet werden, werden nicht zur aktualisierten Vorlage hinzugefügt." ], "id_hash": -6730993307117323491, "content_hash": -6730993307117323491, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id0310200910360780\nhelp.text", "note": "nbBhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246013/?format=api", "priority": 100, "id": 96556753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=2296b53fdfbd7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.791541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Formatvorlagen</link>" ], "id_hash": 8327074744858361649, "content_hash": 8327074744858361649, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "ZUAkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246040/?format=api", "priority": 100, "id": 96556756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=f38fb65c9968bf31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.792638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Making Text Superscript or Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Text hochstellen und tiefstellen" ], "id_hash": -6314626982588120027, "content_hash": -6314626982588120027, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pTZjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246059/?format=api", "priority": 100, "id": 96556757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=285df03735bd0425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.793629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value> <bookmark_value>superscript text</bookmark_value> <bookmark_value>subscript text</bookmark_value> <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Text; hochstellen und tiefstellen</bookmark_value><bookmark_value>Hochstellen von Text</bookmark_value><bookmark_value>Tiefstellen von Text</bookmark_value><bookmark_value>Zeichen; hochstellen und tiefstellen</bookmark_value>" ], "id_hash": 7785343470306797697, "content_hash": 7785343470306797697, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nbm_id3155174\nhelp.text", "note": "AFhoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246077/?format=api", "priority": 100, "id": 96556759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=ec0b18a3420b2881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.794544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"subscript\"><link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\">Text hochstellen und tiefstellen</link></variable>" ], "id_hash": 4897097838743573471, "content_hash": 4897097838743573471, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nhd_id3155174\nhelp.text", "note": "GiQL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96246108/?format=api", "priority": 100, "id": 96556761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?checksum=c3f5fc89d4a4d3df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96556761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:50.795771Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "