Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=43
{ "count": 2419, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=44", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=42", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546570/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361504Z", "action": 59, "target": "Setzen Sie Ihren Cursor in eine leere Zelle in einer der Tabellen.", "id": 33930975, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930975/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546565/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361460Z", "action": 59, "target": "Öffnen Sie ein Textdokument, fügen Sie zwei Tabellen ein und geben Sie in beiden Tabellen in einige Zellen Zahlen ein.", "id": 33930974, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930974/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546560/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361414Z", "action": 59, "target": "Sie können Berechnungen durchführen, die sich über mehrere Tabellen in einem Textdokument erstrecken.", "id": 33930973, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930973/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546556/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361367Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_multitable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp\">Tabellenübergreifende Berechnungen</link></variable>", "id": 33930972, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930972/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546548/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361320Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Berechnungen; über mehrere Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen; Berechnungen über mehrere</bookmark_value>", "id": 33930971, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930971/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546544/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361274Z", "action": 59, "target": "Tabellenübergreifende Berechnungen", "id": 33930970, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930970/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546539/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361227Z", "action": 59, "target": "Sie können die aus einer Zelle bestehende Tabelle so formatieren, dass sie wie normaler Text erscheint. Verankern Sie die Tabelle als Zeichen, damit sie beim Einfügen oder Löschen von Text mit dem benachbarten Text verbunden bleibt.", "id": 33930969, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930969/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546534/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361182Z", "action": 59, "target": "Drücken Sie die <emph>Eingabetaste</emph>.", "id": 33930968, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930968/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546529/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361134Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie in der größeren Tabelle in eine Zelle mit einer Zahl, drücken Sie das Pluszeichen (+) und klicken Sie dann in eine andere Zelle mit einer Zahl.", "id": 33930967, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930967/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546522/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361087Z", "action": 59, "target": "In der Symbolleiste <item type=\"menuitem\">Formel</item> fügen Sie die auszuführende Funktion ein, beispielsweise <item type=\"literal\">=SUM</item>.", "id": 33930966, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930966/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546518/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.361040Z", "action": 59, "target": "Setzen Sie den Cursor in die Tabelle mit der einzelnen Zelle und drücken Sie F2.", "id": 33930965, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930965/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546514/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360996Z", "action": 59, "target": "Geben Sie in einige Zellen der größeren Tabelle Zahlenwerte ein.", "id": 33930964, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930964/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546508/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360954Z", "action": 59, "target": "Öffnen Sie ein Textdokument, fügen Sie eine Tabelle mit mehreren Spalten und Zeilen ein und fügen Sie dann eine weitere Tabelle mit nur einer Zelle ein.", "id": 33930963, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930963/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546502/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360910Z", "action": 59, "target": "Sie können eine Berechnung aus Zellen einer bestimmten Tabelle durchführen und das Ergebnis dann in einer anderen Tabelle anzeigen.", "id": 33930962, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930962/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546496/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360864Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_intext2\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp\">Rechnen mit Tabellen im Textdokument</link></variable>", "id": 33930961, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930961/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546490/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360820Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Berechnungen; in Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen; Berechnungen ausführen in</bookmark_value>", "id": 33930960, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930960/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546482/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360775Z", "action": 59, "target": "Anzeigen der Ergebnisse von Tabellenberechnungen in einer anderen Tabelle", "id": 33930959, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930959/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546478/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360731Z", "action": 59, "target": "Um die Formel zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf das Feld im Dokument.", "id": 33930958, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930958/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546474/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360686Z", "action": 59, "target": "Drücken Sie die <emph>Eingabetaste</emph>. Das Ergebnis ist als Feldbefehl ins Textdokument eingefügt worden.", "id": 33930957, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930957/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360643Z", "action": 59, "target": "Geben Sie die erste Zahl gefolgt von einem vertikalen Strich (|) ein und wiederholen Sie diesen Schritt für die beiden anderen Zahlen.", "id": 33930956, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930956/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546463/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360598Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie das Symbol <item type=\"menuitem\">Formel</item> und wählen Sie aus der Liste der statistischen Funktionen \"Mittelwert\" aus.", "id": 33930955, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930955/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546458/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360556Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie im Dokument an die Stelle, an der Sie die Formel einfügen möchten, und drücken Sie F2.", "id": 33930954, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930954/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360515Z", "action": 59, "target": "Um beispielsweise den Mittelwert dreier Zahlen zu berechnen, gehen Sie wie folgt vor:", "id": 33930953, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930953/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546450/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360473Z", "action": 59, "target": "Sie können in einer Formel vordefinierte Funktionen verwenden und das Ergebnis der Berechnung dann in ein Textdokument einfügen.", "id": 33930952, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930952/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546445/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360429Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_intext\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\">Berechnen komplexer Formeln in Textdokumenten</link></variable>", "id": 33930951, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930951/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546441/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360385Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Formeln; komplexe Formeln im Text</bookmark_value><bookmark_value>Berechnen; Formeln/Mittelwerte</bookmark_value>", "id": 33930950, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930950/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546437/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360343Z", "action": 59, "target": "Berechnen komplexer Formeln in Textdokumenten", "id": 33930949, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930949/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360299Z", "action": 59, "target": "Analog dazu können Sie auch sehr schnell die Summe aller Werte in einer Zeile berechnen.", "id": 33930948, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930948/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546429/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360241Z", "action": 59, "target": "Wenn Sie nun in eine beliebige Zelle dieser Spalte einen anderen Wert eingeben, wird die Summe automatisch aktualisiert.", "id": 33930947, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930947/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546423/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360197Z", "action": 59, "target": "Wenn die Formel korrekt ist, drücken Sie die Eingabetaste oder klicken in der Formelleiste auf <emph>Übernehmen</emph>.<br/>Die Summe der Werte in der aktuellen Spalte wird in die Zelle eingefügt.", "id": 33930946, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930946/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546417/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360152Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie in die erste Zelle der zu addierenden Reihe, ziehen den Mauszeiger über die letzte Zelle und lassen dann los.<br/>$[officename] fügt eine Formel für die Summenberechnung der Werte in der aktuellen Spalte ein.", "id": 33930945, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930945/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546412/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360107Z", "action": 59, "target": "Setzen Sie den Cursor in die letzte Zelle der Spalte und klicken Sie dann auf das Symbol <item type=\"menuitem\">Summe</item> in der Symbolleiste <item type=\"menuitem\">Tabelle</item>.<br/>Die <item type=\"menuitem\">Rechenleiste</item> erscheint mit dem Eintrag \"=sum\".", "id": 33930944, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930944/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546410/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360064Z", "action": 59, "target": "Geben Sie in jede Zelle der Spalte eine Zahl ein und lassen Sie die letzte Zelle leer.", "id": 33930943, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930943/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546407/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.360021Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Tabelle – Tabelle einfügen…</emph> und fügen Sie eine einspaltige, mehrzeilige Tabelle in ein Textdokument ein.", "id": 33930942, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930942/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546404/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359978Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_intable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\">Summen von Tabellenzellen berechnen</link></variable>", "id": 33930941, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930941/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546398/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359931Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Berechnen; Summen in Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Summe; in Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen; Summen berechnen</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Summen berechnen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellenzellen; Summen berechnen</bookmark_value><bookmark_value>Summen aus mehreren Tabellenzellen</bookmark_value>", "id": 33930940, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930940/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546393/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359888Z", "action": 59, "target": "Summen von Tabellenzellen berechnen", "id": 33930939, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930939/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546390/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359844Z", "action": 59, "target": "Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie das Ergebnis der Formel einfügen möchten, und wählen Sie dann <item type=\"menuitem\">Bearbeiten – Einfügen</item> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V.<br/>Die ausgewählte Formel wird durch das Ergebnis ersetzt.", "id": 33930938, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930938/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546385/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359801Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Extras – Berechnen</emph> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pluszeichen (+).", "id": 33930937, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930937/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546380/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359757Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie die Formel im Text aus. Die Formel darf nur Ziffern, Operatoren und Währungskürzel, jedoch keine Leerzeichen enthalten.", "id": 33930936, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930936/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546376/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359710Z", "action": 59, "target": "Wenn Ihr Text bereits eine Formel wie beispielsweise \"12+24*2\" enthält, kann $[officename] das Ergebnis berechnen und in Ihr Dokument einfügen, ohne dass Sie hierfür die <emph>Formelleiste</emph> verwenden müssen.", "id": 33930935, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930935/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546371/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359665Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"calculate_clipboard\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\">Berechnen von Formeln in Textdokumenten und Einfügen der Ergebnisse</link></variable>", "id": 33930934, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930934/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546366/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359621Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Einfügen; Formelergebnisse</bookmark_value><bookmark_value>Zwischenablage; Berechnungen im Text</bookmark_value><bookmark_value>Formeln; Ergebnisse in Textdokumente einfügen</bookmark_value>", "id": 33930933, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930933/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546360/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359577Z", "action": 59, "target": "Berechnen von Formeln in Textdokumenten und Einfügen der Ergebnisse", "id": 33930932, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930932/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546356/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359534Z", "action": 59, "target": "Um einen Tabellenzelleneintrag zu erstellen, der mit dem Zeichen <keycode>=</keycode> beginnt, geben Sie zuerst ein Leerzeichen ein, dann das Zeichen <keycode>=</keycode> und löschen Sie dann das Leerzeichen.", "id": 33930931, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930931/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546347/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359492Z", "action": 59, "target": "Zelleneinträge, die mit Gleichheitszeichen beginnen (<keycode>=</keycode>)", "id": 33930930, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930930/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546338/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359449Z", "action": 59, "target": "Um auf Zellen in einer Writer-Texttabelle zu verweisen, schließen Sie die Zellenadresse oder den Zellenbereich in Winkelklammern ein. Um beispielsweise von einer beliebigen Zelle aus auf die Zelle A1 zu verweisen, geben Sie =<A1> in die Zelle ein.", "id": 33930929, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930929/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546331/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359407Z", "action": 59, "target": "Sie können auch in der Symbolleiste <item type=\"menuitem\">Formel</item> das Symbol <item type=\"menuitem\">Formel</item> anklicken und eine Funktion auswählen.", "id": 33930928, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930928/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546328/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359365Z", "action": 59, "target": "Geben Sie die einzufügende Berechnung ein, beispielsweise <item type=\"literal\">=10000/12</item>, und drücken Sie dann die Eingabetaste.", "id": 33930927, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930927/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96546325/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.359322Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie im Dokument an die Stelle, an der Sie die Berechnung einfügen möchten, und drücken Sie F2. Wenn der Cursor in einer Tabellenzelle steht, geben Sie ein Gleichheitszeichen (=) ein.", "id": 33930926, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33930926/?format=api" } ] }