Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=33
{ "count": 2419, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/changes/?format=api&page=32", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550925/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443644Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <emph>Einfügen</emph> und dann auf <emph>Schließen</emph>.", "id": 33931475, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931475/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550915/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443596Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <literal>Überschrift</literal> in der Liste <menuitem>Typ</menuitem>, auf <literal>Kapitelnummer und -inhalt</literal> in der Liste <menuitem>Format</menuitem> und auf <literal>1</literal> in <menuitem>Bis zur Ebene</menuitem>.", "id": 33931474, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931474/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550909/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443545Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Einfügen – Feldbefehl – Weitere Feldbefehle…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Dokument</item>.", "id": 33931473, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931473/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550904/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443499Z", "action": 59, "target": "Setzen Sie den Cursor per Mausklick in die Kopfzeile.", "id": 33931472, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931472/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550899/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443454Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Einfügen – Kopf-/Fußzeile – Kopfzeile</item> oder <item type=\"menuitem\">Einfügen – Kopf-/Fußzeile – Fußzeile</item> und dann die Seitenvorlage der aktuellen Seite.", "id": 33931471, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931471/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550895/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443409Z", "action": 59, "target": "Weisen Sie den Kapitelüberschriften in Ihrem Dokument die hierfür definierte Absatzvorlage zu.", "id": 33931470, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931470/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550890/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443366Z", "action": 59, "target": "Kapitelnamen und -nummern in eine Kopf-/Fußzeile einfügen", "id": 33931469, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931469/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550885/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443322Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>.", "id": 33931468, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931468/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550878/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443279Z", "action": 59, "target": "Geben Sie im Feld <menuitem>Nach</menuitem> ein Leerzeichen ein.", "id": 33931467, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931467/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550873/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443236Z", "action": 59, "target": "Geben Sie <input>Kapitel</input> gefolgt von einem Leerzeichen in das Feld <menuitem>Vor</menuitem> ein.", "id": 33931466, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931466/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550865/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443191Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie im Feld <menuitem>Nummer</menuitem> das Nummerierungsschema für die Kapiteltitel aus, zum Beispiel <literal>1, 2, 3, …</literal>.", "id": 33931465, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931465/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550850/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443147Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie im Feld <menuitem>Absatzvorlage</menuitem> die Absatzvorlage aus, die Sie für Kapiteltitel verwenden möchten, beispielsweise <literal>Überschrift 1</literal>.", "id": 33931464, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931464/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550822/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443104Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie im Feld <menuitem>Ebene</menuitem> die <literal>1</literal> aus.", "id": 33931463, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931463/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550816/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443062Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <menuitem>Extras – Kapitelnummerierung… – Register: Nummerierung</menuitem>.", "id": 33931462, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931462/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550808/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.443020Z", "action": 59, "target": "So bereiten Sie eine Absatzvorlage für Kapiteltitel vor", "id": 33931461, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931461/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550800/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442976Z", "action": 59, "target": "Bevor Sie Kapitelangaben in eine Kopf- oder Fußzeile einfügen können, müssen Sie die Optionen zur Kapitelnummerierung für die Absatzvorlage festlegen, die Sie für Kapitelüberschriften verwenden möchten.", "id": 33931460, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931460/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550794/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442932Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\">Einfügen von Kapitelnamen und -nummern in Kopf-/Fußzeilen</link></variable>", "id": 33931459, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931459/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550788/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442886Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Fortlaufende Titel in Kopfzeilen</bookmark_value><bookmark_value>Schwebende Titel in Kopfzeilen</bookmark_value><bookmark_value>Kopfzeilen; Kapitelinformationen</bookmark_value><bookmark_value>Kapitel; Namen in Kopfzeilen</bookmark_value><bookmark_value>Namen; Kapitelnamen in Kopfzeilen</bookmark_value>", "id": 33931458, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931458/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550778/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442846Z", "action": 59, "target": "Einfügen von Kapitelnamen und -nummern in Kopf-/Fußzeilen", "id": 33931457, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931457/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550771/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442806Z", "action": 59, "target": "Fügen Sie Text oder Grafiken in die Kopfzeile der Vorlage \"Linke Seite\" ein. Nachdem Sie dem Dokument eine weitere Seite hinzugefügt haben, fügen Sie Text oder Grafiken in die Kopfzeile der Vorlage \"Rechte Seite\" ein.", "id": 33931456, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931456/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550762/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442767Z", "action": 59, "target": "Doppelklicken Sie in der Liste der Seitenvorlagen auf \"Rechte Seite\", um die Vorlage für die aktuelle Seite zu übernehmen.", "id": 33931455, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931455/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550754/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442723Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>.", "id": 33931454, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931454/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550750/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442683Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie aus der Auswahlliste <item type=\"menuitem\">Folgevorlage</item> \"Rechte Seite\".", "id": 33931453, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931453/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550743/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442642Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Kopfzeile einschalten</item> und klicken Sie auf das Register <item type=\"menuitem\">Verwalten</item>.", "id": 33931452, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931452/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550737/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442601Z", "action": 59, "target": "Im Dialog <item type=\"menuitem\">Seitenvorlagen</item> klicken Sie auf das Register <item type=\"menuitem\">Kopfzeile</item>.", "id": 33931451, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931451/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550729/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442560Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie mit rechts in den <emph>Formatvorlagen</emph> in der Liste der Seitenvorlagen auf \"Linke Seite\" und wählen Sie <emph>Ändern…</emph>.", "id": 33931450, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931450/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550723/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442518Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>.", "id": 33931449, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931449/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550714/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442479Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie aus der Auswahlliste <item type=\"menuitem\">Folgevorlage</item> \"Linke Seite\".", "id": 33931448, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931448/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550691/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442440Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Kopfzeile einschalten</item> und klicken Sie auf das Register <item type=\"menuitem\">Verwalten</item>.", "id": 33931447, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931447/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550687/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442402Z", "action": 59, "target": "Im Dialog <item type=\"menuitem\">Seitenvorlagen</item> klicken Sie auf das Register <item type=\"menuitem\">Kopfzeile</item>.", "id": 33931446, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931446/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550682/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442363Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie mit rechts in der Liste der Seitenvorlagen auf \"Rechte Seite\" und wählen Sie <emph>Ändern…</emph>", "id": 33931445, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931445/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550672/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442325Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Format – Formatvorlagen</emph> und klicken Sie dann auf das Symbol <emph>Seitenvorlagen</emph>.", "id": 33931444, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931444/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550665/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442287Z", "action": 59, "target": "Öffnen Sie ein neues, leeres Textdokument.", "id": 33931443, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931443/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550645/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442248Z", "action": 59, "target": "Mit Seitenvorlagen können Sie beispielsweise für die geraden und ungeraden Seiten in einem Dokument unterschiedliche Kopfzeilen definieren.", "id": 33931442, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931442/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550639/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442207Z", "action": 59, "target": "Sie können das gespiegelte Seitenlayout auch verwenden, wenn Sie einer Seitenvorlage mit unterschiedlichen inneren und äußeren Seitenrändern eine Kopfzeile hinzufügen möchten. Um diese Option auf eine Seitenvorlage anzuwenden, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Format – Seitenvorlage…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Seite</item> – Bereich: <item type=\"menuitem\">Layout-Einstellungen</item> und wählen im Feld <item type=\"menuitem\">Seitenlayout</item> \"Gespiegelt\" aus.", "id": 33931441, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931441/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550632/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442167Z", "action": 59, "target": "Sie können in Ihrem Dokument auf unterschiedlichen Seiten unterschiedliche Kopf- und Fußzeilen verwenden, vorausgesetzt die Seiten verwenden unterschiedliche Seitenvorlagen. $[officename] beinhaltet mehrere vordefinierte Seitenvorlagen wie beispielsweise <emph>Erste Seite</emph>, <emph>Linke Seite</emph> und <emph>Rechte Seite</emph>; Sie können aber auch eigene Seitenvorlagen erstellen.", "id": 33931440, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931440/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550622/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442128Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"header_pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Definieren unterschiedlicher Kopf- und Fußzeilen</link></variable>", "id": 33931439, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931439/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550599/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442088Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Kopfzeilen; für linke/rechte Seiten definieren</bookmark_value><bookmark_value>Fußzeilen; für linke/rechte Seiten definieren</bookmark_value><bookmark_value>Seitenvorlagen; ändern</bookmark_value><bookmark_value>Definieren; Kopf-/Fußzeilen</bookmark_value><bookmark_value>Gespiegeltes Seitenlayout</bookmark_value>", "id": 33931438, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931438/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550590/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442049Z", "action": 59, "target": "Definieren unterschiedlicher Kopf- und Fußzeilen", "id": 33931437, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931437/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550584/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.442011Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Seitenvorlagen</link>", "id": 33931436, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931436/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550579/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441971Z", "action": 59, "target": "Einige Kopf- und Fußzeilenoptionen sind auch für HTML-Dokumente verfügbar. HTML unterstützt keine Kopf- und Fußzeilen und werden stattdessen mit besonderen Tags exportiert, um die Anzeige in einem Browser zu ermöglichen. Kopf- und Fußzeilen werden nur dann in HTML-Dokumente exportiert, wenn sie im Weblayoutmodus aktiviert sind. Wenn Sie das Dokument in $[officename] erneut öffnen, werden die Kopf- und Fußzeilen einschließlich aller eingefügten Feldbefehle korrekt angezeigt.", "id": 33931435, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931435/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550573/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441932Z", "action": 59, "target": "Kopf- und Fußzeilen in HTML-Dokumenten", "id": 33931434, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931434/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550566/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441893Z", "action": 59, "target": "Um in einem Dokument mehrere verschiedene Kopf- oder Fußzeilen zu verwenden, müssen Sie ebenso viele verschiedene <link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Seitenvorlagen</link> mit diesen Kopf- und Fußzeilen erstellen und die einzelnen Seiten in Ihrem Dokument dann je nach gewünschter Kopf- beziehungsweise Fußzeile mit der passenden Seitenvorlage versehen.", "id": 33931433, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931433/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550560/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441850Z", "action": 59, "target": "Sie können auch <item type=\"menuitem\">Format – Seitenvorlage…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Kopfzeile</item> / <item type=\"menuitem\">Fußzeile</item> wählen und das Markierfeld <item type=\"menuitem\">Kopfzeile einschalten</item> / <item type=\"menuitem\">Fußzeile einschalten</item> aktivieren. Deaktivieren Sie das Markierfeld <item type=\"menuitem\">Gleicher Inhalt auf linken und rechten Seiten</item>, um unterschiedliche Kopf- und Fußzeilen für gerade und ungerade Seiten zu definieren.", "id": 33931432, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931432/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550557/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441810Z", "action": 59, "target": "Um eine Seite mit einer Fußzeile zu versehen, wählen Sie <emph>Einfügen – Kopf-/Fußzeile – Fußzeile</emph> und die Seitenvorlage der aktuellen Seite.", "id": 33931431, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931431/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550549/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441769Z", "action": 59, "target": "Um eine Seitenvorlage mit einer Kopfzeile zu versehen, wählen Sie <emph>Einfügen – Kopf-/Fußzeile – Kopfzeile</emph> und die Seitenvorlage der aktuellen Seite.", "id": 33931430, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931430/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550541/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441728Z", "action": 59, "target": "Die Seitenvorlage für die aktuelle Seite wird in der <emph>Statusleiste</emph> angezeigt.", "id": 33931429, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931429/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550530/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441684Z", "action": 59, "target": "Kopf- und Fußzeilen sind Bereiche im oberen beziehungsweise unteren Seitenrand, in die Sie Text oder Bilder einfügen können. Kopf- und Fußzeilen werden der aktuellen Seitenvorlage hinzugefügt. Alle Seiten mit derselben Vorlage werden automatisch mit der von Ihnen hinzugefügten Kopf- und/oder Fußzeile versehen. In Kopf- und Fußzeilen von Textdokumenten können Sie auch <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Feldbefehle</link> wie beispielsweise Seitennummern oder Kapitelüberschriften einfügen.", "id": 33931428, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931428/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550523/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441640Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"header_footer\"><link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\">Informationen zu Kopf- und Fußzeilen</link></variable>", "id": 33931427, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931427/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96550506/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textswriterguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.441595Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Kopfzeilen; Informationen</bookmark_value><bookmark_value>Fußzeilen; Informationen</bookmark_value><bookmark_value>HTML-Dokumente; Kopf- und Fußzeilen</bookmark_value>", "id": 33931426, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/33931426/?format=api" } ] }