Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=4
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li použít barvu pozadí na buňky, vyberte je a klepněte na tlačítko <emph>Barva pozadí buňky tabulky</emph> na nástrojové liště <emph>Tabulka</emph>." ], "id_hash": 1457396791257654583, "content_hash": 1457396791257654583, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "PACzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206911/?format=api", "priority": 100, "id": 96495609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9439b6a8f7b4e537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.439948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li změnit barvu pozadí pro odstavec textu v buňce, umístěte do tohoto textu kurzor a poté použijte rozbalovací pole <emph>Barva pozadí</emph> na nástrojové liště <emph>Formátování</emph>." ], "id_hash": -6475985586317780667, "content_hash": -6475985586317780667, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "DwPfY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206920/?format=api", "priority": 100, "id": 96495617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=2620ad6ba4fa9945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.442120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\">Character Highlighting Color icon</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\">Ikona Barva zvýraznění znaků</link>" ], "id_hash": -4746648908277761186, "content_hash": -4746648908277761186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10A56\nhelp.text", "note": "wdq6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206936/?format=api", "priority": 100, "id": 96495624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=3e2083f77c9bbb5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.444524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Background tab page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Karta Pozadí</link>" ], "id_hash": -8100761670708345148, "content_hash": -8100761670708345148, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156180\nhelp.text", "note": "etXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206950/?format=api", "priority": 100, "id": 96495634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0f94502e1f5446c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.446810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Vodoznak</link>" ], "id_hash": -57439195258040200, "content_hash": -57439195258040200, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4922025\nhelp.text", "note": "uaCXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206973/?format=api", "priority": 100, "id": 96495641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=7f33ef5b3275d078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.448954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Page Backgrounds as Page Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"> Pozadí stránky jako styl</link>" ], "id_hash": 2100746497321498914, "content_hash": 2100746497321498914, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id478530\nhelp.text", "note": "Bk9xT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206988/?format=api", "priority": 100, "id": 96495649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9d2759cf1ffe7922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.450947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení ohraničení znaků" ], "id_hash": -2499810492449021817, "content_hash": -2499810492449021817, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tCAhQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207008/?format=api", "priority": 100, "id": 96495658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=5d4ee39a07c82087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.453111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value> <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>znaky;definování ohraničení</bookmark_value><bookmark_value>ohraničení; pro znaky</bookmark_value><bookmark_value>rámce; kolem znaků</bookmark_value><bookmark_value>definování;ohraničení znaků</bookmark_value>" ], "id_hash": 3053638520218847599, "content_hash": 3053638520218847599, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "3GGwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207056/?format=api", "priority": 100, "id": 96495664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=aa60b40e2618096f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.454881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_character\"><link href=\"text/swriter/guide/border_character.xhp\">Defining Borders for Characters</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_character\"><link href=\"text/swriter/guide/border_character.xhp\">Nastavení ohraničení znaků</link></variable>" ], "id_hash": -8175716574511355145, "content_hash": -8175716574511355145, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3116136\nhelp.text", "note": "oNCUM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207111/?format=api", "priority": 100, "id": 96495671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0e8a05179ffa2af7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.457074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud mají dvě sousední oblasti textu všechny vlastnosti ohraničení stejné (stejný styl, šířku, barvu, okraje a stínování), jsou považovány z hlediska ohraničení za součást stejné skupiny a v dokumentu se pro ně bude vykreslovat společné ohraničení." ], "id_hash": -7802724524193643264, "content_hash": -7802724524193643264, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3148413\nhelp.text", "note": "SJe5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207128/?format=api", "priority": 100, "id": 96495677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=13b72762c7358500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.459164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití přednastaveného stylu ohraničení" ], "id_hash": -7550252144237250980, "content_hash": -7550252144237250980, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3110503\nhelp.text", "note": "sQTak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207163/?format=api", "priority": 100, "id": 96495693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=17381dad821b765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.465682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte oblast znaků, kolem které si přejete vytvořit ohraničení." ], "id_hash": 2157486628462213861, "content_hash": 2157486628462213861, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118661\nhelp.text", "note": "PEEmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207187/?format=api", "priority": 100, "id": 96495699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9df0eea861253ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.467781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Formát - Znak - Ohraničení</emph>." ], "id_hash": 1112245547088677983, "content_hash": 1112245547088677983, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118473\nhelp.text", "note": "pwNAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207215/?format=api", "priority": 100, "id": 96495702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=8f6f7d6ea13b0c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.469448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Výchozí</emph> vyberte některý z výchozích stylů ohraničení." ], "id_hash": 6289984925583803715, "content_hash": 6289984925583803715, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110171\nhelp.text", "note": "sXJt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207243/?format=api", "priority": 100, "id": 96495706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=d74a83f6cbfc0543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.471316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Čára</emph> vyberte styl, šířku a barvu čáry pro vybraný styl ohraničení. Toto nastavení se použije pro všechny hrany, které jsou součástí vybraného stylu ohraničení." ], "id_hash": 3442769909780783175, "content_hash": 3442769909780783175, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3151046\nhelp.text", "note": "uDZF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207268/?format=api", "priority": 100, "id": 96495714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=afc72cfe0be32047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.474678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Okraj</emph> určete vzdálenosti mezi ohraničením a vybranými znaky. Je možné změnit jen vzdálenosti ke stranám, které mají určené ohraničení." ], "id_hash": -8108181548617652776, "content_hash": -8108181548617652776, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3152172\nhelp.text", "note": "tAECG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207295/?format=api", "priority": 100, "id": 96495725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0f79f3d72c44a5d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.478209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnutím na <emph>OK</emph> potvrdíte změny." ], "id_hash": -5219061963801221074, "content_hash": -5219061963801221074, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111023\nhelp.text", "note": "XLMd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207347/?format=api", "priority": 100, "id": 96495734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=37922acbb2e0282e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.481853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití vlastního stylu ohraničení" ], "id_hash": -2504823540939355680, "content_hash": -2504823540939355680, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3142068\nhelp.text", "note": "ioHhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207506/?format=api", "priority": 100, "id": 96495743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=5d3d1442b94609e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.485233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte oblast znaků, kolem které si přejete vytvořit ohraničení." ], "id_hash": 6468177761313892169, "content_hash": 6468177761313892169, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118613\nhelp.text", "note": "tgncY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207527/?format=api", "priority": 100, "id": 96495747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=d9c395676f322749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.487994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Formát - Znak - Ohraničení</emph>." ], "id_hash": -3906786410127629051, "content_hash": -3906786410127629051, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111663\nhelp.text", "note": "eBT6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207586/?format=api", "priority": 100, "id": 96495752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=49c84e758304e505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.490117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Definované uživatelem</emph> vyberte hrany, které se mají zobrazit. Klepnutím na hranu v náhledu přepnete výběr hrany." ], "id_hash": -975168676956255154, "content_hash": -975168676956255154, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110541\nhelp.text", "note": "FiSFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207601/?format=api", "priority": 100, "id": 96495758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=7277814145ef4c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.492114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Čára</emph> vyberte styl, šířku a barvu čáry pro vybraný styl ohraničení. Toto nastavení se použije pro všechny hrany, které jsou součástí vybraného stylu ohraničení." ], "id_hash": -501451544946968679, "content_hash": -501451544946968679, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3119149\nhelp.text", "note": "2P7AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207633/?format=api", "priority": 100, "id": 96495763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=790a7c7a075d7799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.494319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Poslední dva kroky opakujte pro každou hranu ohraničení." ], "id_hash": 2471394591968223822, "content_hash": 2471394591968223822, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3116282\nhelp.text", "note": "bhbBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207642/?format=api", "priority": 100, "id": 96495767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=a24c28499216624e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.496322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Okraj</emph> určete vzdálenosti mezi ohraničením a vybranými znaky. Je možné změnit jen vzdálenosti ke stranám, které mají určené ohraničení." ], "id_hash": -3585600503643420309, "content_hash": -3585600503643420309, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111041\nhelp.text", "note": "G5hHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207652/?format=api", "priority": 100, "id": 96495770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=4e3d6356d9df496b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.498079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnutím na <emph>OK</emph> potvrdíte změny." ], "id_hash": 2163563019642604439, "content_hash": 2163563019642604439, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3141606\nhelp.text", "note": "CggEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207698/?format=api", "priority": 100, "id": 96495775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9e06851a72f80b97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.500091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení ohraničení objektů" ], "id_hash": -6414094220593874193, "content_hash": -6414094220593874193, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G6GCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207712/?format=api", "priority": 100, "id": 96495796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=26fc8f4a299dbaef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.509303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value> <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value> <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value> <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>objekty; definování ohraničení</bookmark_value> <bookmark_value>ohraničení; pro objekty</bookmark_value> <bookmark_value>rámce; kolem objektů</bookmark_value> <bookmark_value>grafy;ohraničení</bookmark_value> <bookmark_value>obrázky;ohraničení</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objekty;ohraničení</bookmark_value> <bookmark_value>definování;ohraničení objektů</bookmark_value>" ], "id_hash": -6117333042094497447, "content_hash": -6117333042094497447, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nbm_id3146957\nhelp.text", "note": "6CPBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207724/?format=api", "priority": 100, "id": 96495803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=2b1ade025d32a159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.511194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_object\"><link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\">Defining Borders for Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_object\"><link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\">Nastavení ohraničení objektů</link></variable>" ], "id_hash": 4876865429879681627, "content_hash": 4876865429879681627, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "4CQXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207741/?format=api", "priority": 100, "id": 96495811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=c3ae1b450d5c725b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.513529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected." ], "previous_source": "", "target": [ "V aplikaci Writer můžete definovat ohraničení kolem objektů OLE, zásuvných modulů, diagramů/grafů, obrázků a rámců. Název použité nabídky závisí na vybraném objektu." ], "id_hash": -6160945325585428917, "content_hash": -6160945325585428917, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "aFqY8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207759/?format=api", "priority": 100, "id": 96495817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=2a7fecde53e08e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.515635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití přednastaveného stylu ohraničení" ], "id_hash": 5221186916561732366, "content_hash": 5221186916561732366, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3145673\nhelp.text", "note": "UiSdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207775/?format=api", "priority": 100, "id": 96495823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=c87561d66b94430e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.517659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte objekt, kterému si přejete nastavit ohraničení." ], "id_hash": 1061993984546581667, "content_hash": 1061993984546581667, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "9SJEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207791/?format=api", "priority": 100, "id": 96495828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=8ebcf5e6fa802ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.519318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření okna <emph>Ohraničení</emph> klepněte na nástrojové liště <emph>Objekt OLE</emph> nebo <emph>Rámec</emph> na ikonu <emph>Ohraničení</emph>." ], "id_hash": 1737213187349720267, "content_hash": 1737213187349720267, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "BQmhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207807/?format=api", "priority": 100, "id": 96495835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=981bd230931aaccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.521007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na jeden z předdefinovaných stylů ohraničení. Stávající styl ohraničení objektu bude nahrazen vybraným stylem." ], "id_hash": -5309242546455239862, "content_hash": -5309242546455239862, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "2ZzA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207823/?format=api", "priority": 100, "id": 96495842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=3651c8089825234a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.523124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití vlastního stylu ohraničení" ], "id_hash": -6247682378342730489, "content_hash": -6247682378342730489, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3152474\nhelp.text", "note": "WKm9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207844/?format=api", "priority": 100, "id": 96495850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=294bc5fa8169f507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.525013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte objekt, kterému si přejete nastavit ohraničení." ], "id_hash": -5514272758144960450, "content_hash": -5514272758144960450, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "LwL86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207860/?format=api", "priority": 100, "id": 96495856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=33795e247027f83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.526829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte <item type=\"menuitem\">Formát - (jméno objektu) – Ohraničení</item>.<br/>Nahraďte (jméno objektu) aktuálním jménem objektu, který jste vybrali." ], "id_hash": 552447799834409938, "content_hash": 552447799834409938, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "hqKL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207883/?format=api", "priority": 100, "id": 96495863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=87aab058d2137bd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.528687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Definované uživatelem</emph> vyberte hranu (hrany), které si přejete zobrazit v běžném rozvržení. Pro přepnutí výběru hrany klepněte na hranu v náhledu." ], "id_hash": 3442014309031832753, "content_hash": 3442014309031832753, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "EG9Th", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207895/?format=api", "priority": 100, "id": 96495872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=afc47dc709a76cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.530856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Čára</emph> vyberte styl a barvu čáry vybraného stylu ohraničení. Toto nastavení bude použito na všechny čáry, které jsou zahrnuty ve vybraném stylu ohraničení." ], "id_hash": -6680274295153312146, "content_hash": -6680274295153312146, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "WUVyx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207923/?format=api", "priority": 100, "id": 96495879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=234ae5ec1336be6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.532814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Poslední dva kroky opakujte pro každou hranu ohraničení." ], "id_hash": 2694302441351825016, "content_hash": 2694302441351825016, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3125865\nhelp.text", "note": "UKtdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207939/?format=api", "priority": 100, "id": 96495885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=a56415cb9e3e4678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.534783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Okraj</emph> určete mezeru mezi ohraničením a obsahem stránky." ], "id_hash": -1886927234347029358, "content_hash": -1886927234347029358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "L69Sw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207946/?format=api", "priority": 100, "id": 96495888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=65d049ad7fbc2c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.536380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnutím na <emph>OK</emph> potvrdíte změny." ], "id_hash": -4688079282275481358, "content_hash": -4688079282275481358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "6JFCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96207996/?format=api", "priority": 100, "id": 96495892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=3ef098bb351a08f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.538091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení ohraničení stránek" ], "id_hash": 8583667551192992683, "content_hash": 8583667551192992683, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rdzy4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208013/?format=api", "priority": 100, "id": 96495898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=f71f5028dae7cbab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.539822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value> <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>stránky;definování ohraničení</bookmark_value> <bookmark_value>ohraničení; pro stránky</bookmark_value> <bookmark_value>rámce; okolo stránek</bookmark_value> <bookmark_value>definování;ohraničení stránek</bookmark_value>" ], "id_hash": -844123914909859053, "content_hash": -844123914909859053, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "XbD3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208036/?format=api", "priority": 100, "id": 96495905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=744911c59162c313", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.541959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\">Defining Borders for Pages</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\"> Nastavení ohraničení stránek</link></variable>" ], "id_hash": -7039493642584032777, "content_hash": -7039493642584032777, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "wCXRa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208087/?format=api", "priority": 100, "id": 96495914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=1e4eb1d4332879f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.544493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "V programu Writer definujete okraje <emph>stylů stránek</emph>, nikoliv jednotlivé strany. Všechny změny okrajů se použijí na všech stranách, které používají stejný styl strany. Upozornění: Stránkový styl nelze v $[officename] vrátit funkcí Zpět." ], "id_hash": 2944836469242379356, "content_hash": 2944836469242379356, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "yzA4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208108/?format=api", "priority": 100, "id": 96495923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=a8de292a96cebc5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.547226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití přednastaveného stylu ohraničení" ], "id_hash": 4423593629962450019, "content_hash": 4423593629962450019, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3150503\nhelp.text", "note": "eqbYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208129/?format=api", "priority": 100, "id": 96495934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=bd63c2f82097b463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.549873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Formát - Styl stránky - Ohraničení</emph>." ], "id_hash": -2920062136666486008, "content_hash": -2920062136666486008, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "k74Ku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208160/?format=api", "priority": 100, "id": 96495940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=5779daf535ed0b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.551492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Výchozí</emph> vyberte jeden z výchozích stylů ohraničení." ], "id_hash": 1864539294969219390, "content_hash": 1864539294969219390, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "CjktC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208200/?format=api", "priority": 100, "id": 96495946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=99e02c9c2a65c93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.553293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Čára</emph> vyberte styl, šířku a barvu čáry pro vybraný styl ohraničení. Toto nastavení se použije pro všechny hrany, které jsou součástí vybraného stylu ohraničení." ], "id_hash": -2807615840941273020, "content_hash": -2807615840941273020, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "Dusij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208223/?format=api", "priority": 100, "id": 96495953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=590958449eef9044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.555299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Okraj</emph> určete vzdálenosti mezi ohraničením a obsahem stránky. Je možné změnit jen vzdálenosti ke stranám, které mají určené ohraničení." ], "id_hash": 2217815217080868109, "content_hash": 2217815217080868109, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "ADUNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96208244/?format=api", "priority": 100, "id": 96495961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9ec743307f8f9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96495961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:46.557374Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "