Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=34
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Udělejte jedno z následujícího:" ], "id_hash": -9006922971684030789, "content_hash": -9006922971684030789, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153397\nhelp.text", "note": "8BHyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241502/?format=api", "priority": 100, "id": 96507196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0300fb472977b6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.176449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na normální text převedete sekci klepnutím na <emph>Odstranit</emph>." ], "id_hash": -174505919372512834, "content_hash": -174505919372512834, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "SLABp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241539/?format=api", "priority": 100, "id": 96507199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=7d9407ca789931be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.177981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Abyste vytvořili sekci pouze pro čtení, zaškrtněte <emph>Zamknuto</emph> v oblasti <emph>Ochrana proti zápisu</emph>." ], "id_hash": -7501873488714064726, "content_hash": -7501873488714064726, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149631\nhelp.text", "note": "imN8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241567/?format=api", "priority": 100, "id": 96507203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=17e3fdcf03471caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.179649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Add an optional protection password. The password can be empty and no password will be required to remove protection. If the password is not empty, it will be required to unprotect the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Volitelně zadejte heslo pro uzamknutí. Heslo může být prázdné, v tom případě nebude při odstranění uzamčení vyžadování. Je-li heslo zadáno, bude při odemykání sekce vyžadováno." ], "id_hash": -2698289804469114243, "content_hash": -2698289804469114243, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id731641553483773\nhelp.text", "note": "tJmPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241593/?format=api", "priority": 100, "id": 96507215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=5a8dbfb80f8f6a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.191653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro skrytí sekce zaškrtněte <emph>Skrýt</emph> v oblasti <emph>Skrýt</emph>." ], "id_hash": 6565575496471240705, "content_hash": 6565575496471240705, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "QWTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241615/?format=api", "priority": 100, "id": 96507236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=db1d9c20cd2d6001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.214066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Read-only contents;editing</bookmark_value> <bookmark_value>Protect section;removing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>obsah pouze pro čtení;úpravy</bookmark_value><bookmark_value>uzamknutí sekce;odstranění</bookmark_value>" ], "id_hash": 681321845644025770, "content_hash": 681321845644025770, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id421641501464020\nhelp.text", "note": "EhAMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96241644/?format=api", "priority": 100, "id": 96507252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=89748a9bdb535faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.236736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Editing Read-Only Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Úpravy obsahu pouze pro čtení" ], "id_hash": -5046039962932238684, "content_hash": -5046039962932238684, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nhd_id641641501024846\nhelp.text", "note": "wq7EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242198/?format=api", "priority": 100, "id": 96507253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=39f8dd6386ffa6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.238694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "A warning message is displayed if you try to edit protected sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud se pokusíte upravit uzamčenou sekci, zobrazí se upozornění." ], "id_hash": 4747397620655297569, "content_hash": 4747397620655297569, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id841641501075965\nhelp.text", "note": "An8Bs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242211/?format=api", "priority": 100, "id": 96507254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=c1e224fbb2b19421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.240205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To remove protection of a section, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li uzamknutí sekce odstranit, proveďte následující postup:" ], "id_hash": 7494613804717363734, "content_hash": 7494613804717363734, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id531641501248838\nhelp.text", "note": "kWUgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242263/?format=api", "priority": 100, "id": 96507256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=e802378c16ead216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.241449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><menuitem>Format - Sections</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><menuitem>Formát - Sekce</menuitem></link>." ], "id_hash": 3711710054016231063, "content_hash": 3711710054016231063, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id681641501272982\nhelp.text", "note": "kcCaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242316/?format=api", "priority": 100, "id": 96507258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=b382a4a0eee22697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.242652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the section to unprotect in the <menuitem>Section</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "V části <menuitem>Sekce</menuitem> dialogového okna vyberte sekci, kterou chcete odemknout." ], "id_hash": 4894651326435166723, "content_hash": 4894651326435166723, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id861641501273184\nhelp.text", "note": "R2vBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242360/?format=api", "priority": 100, "id": 96507262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=c3ed4b72cb900a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.244221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Uncheck the <menuitem>Protect</menuitem> option in the <menuitem>Write Protection</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Zrušte zaškrtnutí pole <menuitem>Zamknuto</menuitem> v části <menuitem>Ochrana proti zápisu</menuitem>." ], "id_hash": -6961000898205914738, "content_hash": -6961000898205914738, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id221641501273326\nhelp.text", "note": "Zy4Tm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242395/?format=api", "priority": 100, "id": 96507265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=1f658e906542e98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.245853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "If the section was protected with a non-empty password, type the password into the dialog that opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Jestliže je sekce chráněna heslem, zadejte jej do dialogového okna, které se otevře." ], "id_hash": -2258367556514341496, "content_hash": -2258367556514341496, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id791641501273494\nhelp.text", "note": "XcjAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242414/?format=api", "priority": 100, "id": 96507268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=60a8aaac35b21d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.247348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <menuitem>OK</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <menuitem>OK</menuitem>." ], "id_hash": -2404954643886532566, "content_hash": -2404954643886532566, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id561641501273767\nhelp.text", "note": "kvpGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242434/?format=api", "priority": 100, "id": 96507271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=5e9fe27e4e37982a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.248702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">Format - Sections</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\">Formát - Sekce</link>" ], "id_hash": 3868693069957811160, "content_hash": 3868693069957811160, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3156255\nhelp.text", "note": "qSp6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242481/?format=api", "priority": 100, "id": 96507272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=b5b05bd993d9cbd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.250162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"> Ochrana obsahu v %PRODUCTNAME Writer</link>" ], "id_hash": -3993483761697573119, "content_hash": -3993483761697573119, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id973540\nhelp.text", "note": "stACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242511/?format=api", "priority": 100, "id": 96507275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=48944bad57b9b701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.251632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Vkládání sekcí" ], "id_hash": 145543853026647713, "content_hash": 145543853026647713, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TDFEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242538/?format=api", "priority": 100, "id": 96507278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=8205135cfae51ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.253155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value> <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value> <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sekce; vkládání</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; sekce</bookmark_value><bookmark_value>HTML dokumenty;vkládání sekcí jako odkaz</bookmark_value><bookmark_value>aktualizace;sekce jako odkaz, ruční</bookmark_value><bookmark_value>odkazy;vkládání sekcí</bookmark_value>" ], "id_hash": -5634574422472534425, "content_hash": -5634574422472534425, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "NUbJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242566/?format=api", "priority": 100, "id": 96507281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=31cdf86a8005d667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.254429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">Inserting Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"section_insert\"><link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\">Vkládání sekcí</link></variable>" ], "id_hash": -1244629841752244858, "content_hash": -1244629841752244858, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "jVCgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242603/?format=api", "priority": 100, "id": 96507284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=6eba2fc0d581bd86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.256027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Do aktuálního dokumentu je možné vkládat nové sekce nebo odkazy na sekce v jiných dokumentech. Pokud vložíte odkaz na jinou sekci, obsah odkazu se změní při každé změně zdrojového dokumentu." ], "id_hash": -4889330971972744802, "content_hash": -4889330971972744802, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "aQxBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242612/?format=api", "priority": 100, "id": 96507285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=3c259b62c23fc99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.257220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Insert a New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro vložení nové sekce" ], "id_hash": -8382217146289867958, "content_hash": -8382217146289867958, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3155863\nhelp.text", "note": "LA4FF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242622/?format=api", "priority": 100, "id": 96507307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0bac61ea9534334a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.281957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na místo v dokumentu, kam si přejete vložit novou sekci, nebo vyberte text, který chcete na sekci převést." ], "id_hash": -1531323425595959400, "content_hash": -1531323425595959400, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "sE9KR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242645/?format=api", "priority": 100, "id": 96507310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=6abfa5752d1e5798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.283774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud vybere text nacházející se uvnitř odstavce, text bude automaticky přeměněn v nový odstavec." ], "id_hash": 1634915681506209184, "content_hash": 1634915681506209184, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156103\nhelp.text", "note": "xdcT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242672/?format=api", "priority": 100, "id": 96507326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=96b0632671e4ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.290921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Vložit - Sekce</emph>." ], "id_hash": 6929440127138948347, "content_hash": 6929440127138948347, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "E6CWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242695/?format=api", "priority": 100, "id": 96507332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=e02a5114f67464fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.292870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Nová sekce</item> zadejte název sekce." ], "id_hash": 7046357464893378516, "content_hash": 7046357464893378516, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153404\nhelp.text", "note": "JijGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242723/?format=api", "priority": 100, "id": 96507337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=e1c9b0c7f7644fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.294770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte volby sekce a klepněte na tlačítko <emph>Vložit</emph>." ], "id_hash": -7250028911211650062, "content_hash": -7250028911211650062, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "fMbYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242752/?format=api", "priority": 100, "id": 96507345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=1b62b91e17eae3f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.297361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Insert a Section as a Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro vložení sekce jako odkaz" ], "id_hash": -3577511764685428517, "content_hash": -3577511764685428517, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149635\nhelp.text", "note": "6mozi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242777/?format=api", "priority": 100, "id": 96507349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=4e5a20012624e8db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.299266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Před vložením sekce jako odkazu je nutné nejdříve vytvořit sekce ve zdrojovém dokumentu." ], "id_hash": 6214881779426153414, "content_hash": 6214881779426153414, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "WDba2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242807/?format=api", "priority": 100, "id": 96507354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=d63fb20cefbe53c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.300862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Když otevřete dokument obsahující sekce jako odkazy, $[officename] vás vyzve k aktualizaci obsahu sekcí. Pro ruční aktualizaci odkazu zvolte <emph>Nástroje - Aktualizovat - Odkazy</emph>." ], "id_hash": 4262706715107162167, "content_hash": 4262706715107162167, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "RrBvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242853/?format=api", "priority": 100, "id": 96507357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=bb282d2c2fa27837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.302413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Sekce jako odkazy můžete vkládat také do HTML dokumentů. Když zobrazíte stránku ve webovém prohlížeči, obsah sekcí bude stejný jako v čase, kdy byl HTML dokument naposledy uložen." ], "id_hash": 204152191504707887, "content_hash": 204152191504707887, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149860\nhelp.text", "note": "BTDeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242875/?format=api", "priority": 100, "id": 96507361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=82d54b5626c1712f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.304240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert the linked section." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na místo v dokument, kam si přejete vložit odkazovanou sekci." ], "id_hash": 2448739938985010680, "content_hash": 2448739938985010680, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3145104\nhelp.text", "note": "BFkj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242922/?format=api", "priority": 100, "id": 96507365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=a1fbac00228365f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.306038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Vložit - Sekce</emph>." ], "id_hash": 5274014134162737819, "content_hash": 5274014134162737819, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "iLvVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242945/?format=api", "priority": 100, "id": 96507371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=c9310fe97f28ca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.308529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Nová sekce</item> zadejte název sekce." ], "id_hash": -1088024402274848356, "content_hash": -1088024402274848356, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "rAG6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242965/?format=api", "priority": 100, "id": 96507376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=70e68f921b73719c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.310927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Link</item> area, select the <item type=\"menuitem\">Link</item> check box. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Under Windows, you can also select the <item type=\"menuitem\">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <item type=\"menuitem\">Odkaz</item> zaškrtněte pole <item type=\"menuitem\">Odkaz</item>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Ve Windows můžete také zaškrtnout <item type=\"menuitem\">DDE</item>, aby se obsah sekce automaticky aktualizoval, kdykoliv se sekce ve zdrojovém dokumentu změní.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3487652420950367001, "content_hash": 3487652420950367001, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153387\nhelp.text", "note": "hHrDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96242999/?format=api", "priority": 100, "id": 96507380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=b066a16602c71b19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.315457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na tlačítko <emph>Procházet</emph> vedle pole <emph>Název souboru</emph>." ], "id_hash": 5594370899342163129, "content_hash": 5594370899342163129, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3154852\nhelp.text", "note": "Ag8HZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243032/?format=api", "priority": 100, "id": 96507383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=cda332b155127cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.317069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nalistujte dokument, který obsahuje sekci, na kterou chcete vložit odkaz, a klepněte na tlačítko <emph>Vložit</emph>." ], "id_hash": -8117426467263854562, "content_hash": -8117426467263854562, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155882\nhelp.text", "note": "GpiAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243049/?format=api", "priority": 100, "id": 96507391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=0f591ba2d062481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.321366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Sekce</item> vyberte sekci, kterou chcete vložit." ], "id_hash": -8737791845878656463, "content_hash": -8737791845878656463, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149978\nhelp.text", "note": "PBKii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243081/?format=api", "priority": 100, "id": 96507395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=06bd209c69191231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.325987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Vložit</emph>." ], "id_hash": 3746885247345142767, "content_hash": 3746885247345142767, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3150003\nhelp.text", "note": "uFzAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243096/?format=api", "priority": 100, "id": 96507400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=b3ff9c47d628abef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.328739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Using Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití sekcí" ], "id_hash": -1410239315041830521, "content_hash": -1410239315041830521, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KgynK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243108/?format=api", "priority": 100, "id": 96507405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=6c6dd2d092a43987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.334044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value> <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value> <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value> <bookmark_value>text columns</bookmark_value> <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>vícesloupcový text</bookmark_value> <bookmark_value>text; vícesloupcový</bookmark_value> <bookmark_value>sloupce; na textových stránkách</bookmark_value> <bookmark_value>sloupce textu</bookmark_value> <bookmark_value>sekce; použití sloupců</bookmark_value>" ], "id_hash": -4700835796195244468, "content_hash": -4700835796195244468, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nbm_id3149832\nhelp.text", "note": "82paq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243149/?format=api", "priority": 100, "id": 96507411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=3ec346bfdc57864c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.341244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">Using Sections</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sections\"><link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\">Použití sekcí</link></variable>" ], "id_hash": -16839283636996204, "content_hash": -16839283636996204, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3149832\nhelp.text", "note": "CCCC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243179/?format=api", "priority": 100, "id": 96507414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=7fc42cc2c08b7794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.344113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekce jsou pojmenované bloky textu, zahrnující obrázky nebo objekty, které je možné použít mnoha způsoby:" ], "id_hash": -969920245236326677, "content_hash": -969920245236326677, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "cEBpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243191/?format=api", "priority": 100, "id": 96507416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=728a26ad023a9eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.346322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To prevent text from being edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro zabránění editace určité části textu." ], "id_hash": 2428972908443095589, "content_hash": 2428972908443095589, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149284\nhelp.text", "note": "raAEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243207/?format=api", "priority": 100, "id": 96507419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=a1b571fdb0cc5225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.348606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To show or hide text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro zobrazení nebo skrytí textu." ], "id_hash": 5343091833734950739, "content_hash": 5343091833734950739, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149630\nhelp.text", "note": "8HQ26", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243224/?format=api", "priority": 100, "id": 96507420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=ca2679b6c00fef53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.350119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To reuse text and graphics from other $[officename] documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro použití textu a obrázků z jiných dokumentů $[officename]." ], "id_hash": 5966994198052927142, "content_hash": 5966994198052927142, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149647\nhelp.text", "note": "FXQXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243233/?format=api", "priority": 100, "id": 96507422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=d2cf059bcfc2f6a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.352022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro vložení textových sekcí používajících jiné rozvržení sloupců než aktuální styl stránky." ], "id_hash": 1968078045011974200, "content_hash": 1968078045011974200, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149612\nhelp.text", "note": "czCXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243251/?format=api", "priority": 100, "id": 96507423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9b50048dfb2f1838", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.354055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Jedna sekce většinou obsahuje jeden odstavec. Pokud vyberete text a vytvoříte sekci, za vybraný text bude automaticky vloženo zalomení odstavce." ], "id_hash": -6387879894217736932, "content_hash": -6387879894217736932, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149855\nhelp.text", "note": "J5FBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243268/?format=api", "priority": 100, "id": 96507424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=2759b114a54abd1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.356077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "Můžete vkládat sekce z textového dokumentu nebo celý textový dokument jako sekci do jiného dokumentu. Můžete také vkládat sekce z textového dokumentu jako odkazy do dalších dokumentů nebo do stejného dokumentu." ], "id_hash": 8719052968311562369, "content_hash": 8719052968311562369, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149872\nhelp.text", "note": "qAYBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243303/?format=api", "priority": 100, "id": 96507425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=f9004c7aaa06a081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.357787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro vložení nového odstavce bezprostředně před, nebo za sekci, klepněte před nebo za sekci a stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klávesy </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "id_hash": -8697744801834187263, "content_hash": -8697744801834187263, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "kzHjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243341/?format=api", "priority": 100, "id": 96507432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=074b672f73ac4601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.367991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Sections and Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekce a sloupce" ], "id_hash": 2110739233538270656, "content_hash": 2110739233538270656, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nhd_id3154242\nhelp.text", "note": "2DyAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243373/?format=api", "priority": 100, "id": 96507437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/cs/?checksum=9d4ada26548765c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96507437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:01.370751Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "