Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=3
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriviu la paraula en el quadre <emph>Paraules amb dues majúscules inicials</emph> i feu clic a <emph>Nou</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205206/?format=api", "priority": 100, "id": 96441711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.318125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list." ], "previous_source": "", "target": [ "Per desfer ràpidament un reemplaçament de la correcció automàtica, premeu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. Això també afegeix la paraula o abreviatura que heu escrit a la llista d'excepcions de correcció automàtica." ], "id_hash": 1084695806118463616, "content_hash": 1084695806118463616, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3144875\nhelp.text", "note": "4eaxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205224/?format=api", "priority": 100, "id": 96441716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8f0d9d16b50c0880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.321158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilització del text automàtic" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205264/?format=api", "priority": 100, "id": 96441722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.322874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text automàtic</bookmark_value> <bookmark_value>xarxes i directoris de text automàtic</bookmark_value> <bookmark_value>llistes;dreceres de text automàtic</bookmark_value> <bookmark_value>impressió;dreceres de text automàtic</bookmark_value> <bookmark_value>inserció;blocs de text</bookmark_value> <bookmark_value>blocs de text</bookmark_value> <bookmark_value>blocs de text</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205290/?format=api", "priority": 100, "id": 96441726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.324515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Using AutoText</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autotext\"><link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\">Utilització del text automàtic</link></variable>" ], "id_hash": 3710167679087777439, "content_hash": 3710167679087777439, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155521\nhelp.text", "note": "CGmQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205644/?format=api", "priority": 100, "id": 96441732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b37d29d8c929969f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.327089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "Al $[officename] Writer, podeu emmagatzemar text (fins i tot si conté gràfics, taules i camps) com a text automàtic, per tal de poder-lo inserir ràpidament més endavant. Si ho voleu, també podeu emmagatzemar text formatat." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205695/?format=api", "priority": 100, "id": 96441736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.329048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear una entrada de text automàtic" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205725/?format=api", "priority": 100, "id": 96441740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.331062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text, el text amb gràfics, la taula o el camp que vulgueu desar com a entrada de text automàtic. Només podreu desar un gràfic si està ancorat com a caràcter i si va precedit i seguit d'un caràcter de text com a mínim." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205737/?format=api", "priority": 100, "id": 96441742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.332733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Eines ▸ Text automàtic</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205748/?format=api", "priority": 100, "id": 96441748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.344954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la categoria en què voleu emmagatzemar el text automàtic." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205772/?format=api", "priority": 100, "id": 96441754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.346972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom amb una llargada superior a quatre caràcters. Això us permetrà utilitzar l'opció de text automàtic <emph>Mostra la resta del nom com a suggeriment durant l'entrada</emph>. Si ho voleu, podeu modificar la drecera proposada." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205822/?format=api", "priority": 100, "id": 96441760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.348543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al botó <emph>Text automàtic</emph> i trieu <emph>Nou</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205835/?format=api", "priority": 100, "id": 96441766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.350518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al botó <emph>Tanca</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205852/?format=api", "priority": 100, "id": 96441773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.352952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a inserir una entrada de text automàtic" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205875/?format=api", "priority": 100, "id": 96441778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.354608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la part del document on vulgueu inserir una entrada de text automàtic." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205903/?format=api", "priority": 100, "id": 96441790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.355941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Tools - AutoText</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\"><emph>Edita ▸ Text automàtic</emph></link>." ], "id_hash": 8026195237460994602, "content_hash": 8026195237460994602, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "QDiDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205918/?format=api", "priority": 100, "id": 96441815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ef62c60b3acb6a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.379881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text automàtic que vulgueu inserir i feu clic a <item type=\"menuitem\">Insereix</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205933/?format=api", "priority": 100, "id": 96441826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.385062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "També podeu escriure la drecera per a una entrada de text automàtic i, a continuació, prémer la tecla F3, o bé la fletxa que hi ha al costat de la icona <item type=\"menuitem\">Text automàtic</item> de la barra <item type=\"menuitem\">Insereix</item> i triar una entrada de text automàtic." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205961/?format=api", "priority": 100, "id": 96441838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.388206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a introduir ràpidament una fórmula del %PRODUCTNAME Math, escriviu <item type=\"literal\">fn</item> i premeu F3. Si inseriu més d'una fórmula, el conjunt de fórmules es numeraran de manera seqüencial. Per a inserir text fictici, escriviu <item type=\"literal\">dt</item> i premeu F3." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205990/?format=api", "priority": 100, "id": 96441846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.390647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Per imprimir una llista d'entrades de text automàtic" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206018/?format=api", "priority": 100, "id": 96441854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.392794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Eines ▸ Macros ▸ Organitza les macros ▸ %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206049/?format=api", "priority": 100, "id": 96441861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.394322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select Application Macros - Gimmicks - AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7957212087866700127, "content_hash": 7957212087866700127, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155160\nhelp.text", "note": "AeTx9", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206070/?format=api", "priority": 100, "id": 96441865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ee6db23c1bbd315f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.395666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu «Main» a la llista <emph>Macros existents en: Text automàtic</emph> i feu clic a <emph>Executa</emph>. Es generarà una llista de les entrades de text automàtic actuals en un document de text separat." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206264/?format=api", "priority": 100, "id": 96441869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.396938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Fitxer ▸ Imprimeix</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206283/?format=api", "priority": 100, "id": 96441875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.398605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilització del text automàtic en instal·lacions en xarxa" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206302/?format=api", "priority": 100, "id": 96441878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.399627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu emmagatzemar entrades de text automàtic en diferents directoris d'una xarxa." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206332/?format=api", "priority": 100, "id": 96441880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.401004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Per exemple, podeu emmagatzemar entrades de text automàtic «només de lectura» per a la vostra empresa en un servidor central i entrades de text automàtic definides per l'usuari en un directori local." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206362/?format=api", "priority": 100, "id": 96441883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.403076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu editar els camins per als directoris de text automàtic a la configuració." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206390/?format=api", "priority": 100, "id": 96441891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.406054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí es llisten dos directoris. La primera entrada és a la instal·lació del servidor, i la segona al directori de l'usuari. Si hi ha dues entrades de text automàtic amb el mateix nom en tots dos directoris, s'utilitzarà l'entrada del directori de l'usuari." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206422/?format=api", "priority": 100, "id": 96441894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.407845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Tools - AutoText</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">Edita ▸ Text automàtic</link>" ], "id_hash": 2845546591998184707, "content_hash": 2845546591998184707, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154995\nhelp.text", "note": "RvgLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206472/?format=api", "priority": 100, "id": 96441897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=a77d698c8fe00d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.410212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Compleció de paraules</link>" ], "id_hash": 8228619659052524240, "content_hash": 8228619659052524240, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155012\nhelp.text", "note": "iGSFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206507/?format=api", "priority": 100, "id": 96441901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f231edfb999f22d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.412221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206529/?format=api", "priority": 100, "id": 96441905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.413894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fons;objectes de text</bookmark_value><bookmark_value>paraules;fons</bookmark_value><bookmark_value>paràgrafs; fons</bookmark_value><bookmark_value>text; fons</bookmark_value><bookmark_value>taules; fons</bookmark_value><bookmark_value>cel·les; fons</bookmark_value><bookmark_value>fons;selecció</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206560/?format=api", "priority": 100, "id": 96441923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.420913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Definició dels colors de fons o dels gràfics de fons</link></variable>" ], "id_hash": 4213354782590424827, "content_hash": 4213354782590424827, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "rP8ZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206581/?format=api", "priority": 100, "id": 96441929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ba78d7d9f8fed6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.425949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu definir un color de fons o utilitzar un gràfic com a fons per a diversos tipus d'objecte al $[officename] Writer." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206607/?format=api", "priority": 100, "id": 96441957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.439657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a aplicar un fons a caràcters de text" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206630/?format=api", "priority": 100, "id": 96441961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.442409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu els caràcters." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206642/?format=api", "priority": 100, "id": 96441971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.448229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Format ▸ Caràcter</menuitem>." ], "id_hash": -645807715309989637, "content_hash": -645807715309989637, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ysWRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206677/?format=api", "priority": 100, "id": 96441979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=7709a14df7bdd0fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.452684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Ressaltat</emph> i seleccioneu el color de fons." ], "id_hash": 103908894131099309, "content_hash": 103908894131099309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "vv3Ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206693/?format=api", "priority": 100, "id": 96441983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=81712896b3b016ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.455584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a aplicar un fons a un paràgraf" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206699/?format=api", "priority": 100, "id": 96441989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.457667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor en el paràgraf o seleccioneu més d'un paràgraf." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206716/?format=api", "priority": 100, "id": 96441993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.459359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Format ▸ Paràgraf</emph>." ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206754/?format=api", "priority": 100, "id": 96441998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.461118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "A la pàgina de la pestanya <emph>Àrea </emph>, seleccioneu el color de fons o un gràfic de fons." ], "id_hash": -8864758416251966343, "content_hash": -8864758416251966343, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "VGGuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206769/?format=api", "priority": 100, "id": 96442002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=04fa0d301ba5ac79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.462872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a seleccionar un objecte del fons, manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> i feu clic a l'objecte. També podeu utilitzar el Navegador per a seleccionar l'objecte." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206790/?format=api", "priority": 100, "id": 96442009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.464849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a aplicar un fons a tota o a part d'una taula de text" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206807/?format=api", "priority": 100, "id": 96442017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.467204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor a la taula del document de text." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206816/?format=api", "priority": 100, "id": 96442022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.469011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Taula ▸ Propietats</menuitem>." ], "id_hash": -2900640651709580349, "content_hash": -2900640651709580349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "Xa7Yf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206830/?format=api", "priority": 100, "id": 96442030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=57bedab20dcafbc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.470654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el color o el gràfic de fons a la pestanya <emph>Fons</emph>." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206836/?format=api", "priority": 100, "id": 96442037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.472302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "En el quadre <emph>Per a</emph>, trieu si el color o el gràfic s'han d'aplicar a la cel·la actual, a la fila actual o a tota la taula. Si seleccioneu més d'una cel·la o més d'una fila abans d'obrir el diàleg, el canvi s'aplicarà a la selecció." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206846/?format=api", "priority": 100, "id": 96442043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.474194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You may also use an icon to apply a background to table parts." ], "previous_source": "", "target": [ "També podeu utilitzar una icona per a aplicar un fons a les parts de la taula." ], "id_hash": 518784318870644349, "content_hash": 518784318870644349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "wtWav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96206879/?format=api", "priority": 100, "id": 96442051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=87331796e153e67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96442051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.476079Z" } ] }