Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=2
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions de correcció automàtica</item>, feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Opcions</item> i seleccioneu «Llistes numerades i amb pics»." ], "id_hash": -7558028402395816188, "content_hash": -7558028402395816188, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3152830\nhelp.text", "note": "eLqDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203653/?format=api", "priority": 100, "id": 96441262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=171c7d3650e25f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.606390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Eines ▸ Correcció automàtica</emph> i assegureu-vos que l'opció <emph>En teclejar</emph> estigui seleccionada." ], "id_hash": -3408007635066467463, "content_hash": -3408007635066467463, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3152867\nhelp.text", "note": "MSH8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203686/?format=api", "priority": 100, "id": 96441270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=50b4531cc00b4b79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.609750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "The automatic numbering option is applied only to paragraphs formatted with “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "L'opció de numeració automàtica només s'aplica als paràgrafs formatats amb l'estil de paràgraf «Estil de paràgraf per defecte», «Text de cos» o «Text de cos, sagnat»." ], "id_hash": 9145621210748451752, "content_hash": 9145621210748451752, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id2357860\nhelp.text", "note": "3hjrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203728/?format=api", "priority": 100, "id": 96441275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=feebc6091cf07ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.611554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Create a Numbered or Bulleted List While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear una llista numerada o amb pics en teclejar" ], "id_hash": 8536112395014649259, "content_hash": 8536112395014649259, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\nhd_id3152897\nhelp.text", "note": "cQBrW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203774/?format=api", "priority": 100, "id": 96441283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f6765cff3ba835ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.613311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i)." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriviu 1., i. o I. per iniciar una llista numerada. Escriviu * o - per iniciar una llista amb pics. També podeu escriure un parèntesi dret després del número en lloc d'un guionet, per exemple, 1) o i)." ], "id_hash": -8429161995488085470, "content_hash": -8429161995488085470, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147773\nhelp.text", "note": "DE5Ph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203804/?format=api", "priority": 100, "id": 96441292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0b0599d320b5ba22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.704963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un espai, escriviu el text i premeu Retorn. El nou paràgraf obtindrà automàticament el número o el pic següent." ], "id_hash": 1382834771492276870, "content_hash": 1382834771492276870, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147794\nhelp.text", "note": "CkuKQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203832/?format=api", "priority": 100, "id": 96441296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=9330d0e5e9db0a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.707273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Press Enter again to finish the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Torneu a prémer Retorn per finalitzar la llista." ], "id_hash": -8473097684965943808, "content_hash": -8473097684965943808, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147814\nhelp.text", "note": "rAzxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203871/?format=api", "priority": 100, "id": 96441300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0a69828c446b9600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.708889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can start a numbered list with any number." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu iniciar una llista numerada amb qualsevol número." ], "id_hash": 7736194355266834861, "content_hash": 7736194355266834861, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3147287\nhelp.text", "note": "UkjkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203901/?format=api", "priority": 100, "id": 96441308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=eb5c7bc72b0fd1ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.712258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Format - Bullets and Numbering</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Format ▸ Pics i numeració</link>" ], "id_hash": -3345374881978245230, "content_hash": -3345374881978245230, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id3154083\nhelp.text", "note": "M4gyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203916/?format=api", "priority": 100, "id": 96441319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=5192d744f72c1f92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.714129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Turning Off AutoCorrect" ], "previous_source": "", "target": [ "Desactivació de la correcció automàtica" ], "id_hash": 2606454561971346052, "content_hash": 2606454561971346052, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4XtVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203942/?format=api", "priority": 100, "id": 96441325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=a42bfc9d517f9a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.717953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6885522755111360838, "content_hash": -6885522755111360838, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nbm_id3154250\nhelp.text", "note": "qRFAv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96203971/?format=api", "priority": 100, "id": 96441338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=2071b58908b7e6ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.721949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Turning Off AutoCorrect</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_off\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Desactivació de la correcció automàtica</link></variable>" ], "id_hash": 1050104168658255422, "content_hash": 1050104168658255422, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3147812\nhelp.text", "note": "t6yEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204007/?format=api", "priority": 100, "id": 96441347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8e92b82d7e083e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.723823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte, el $[officename] corregeix de manera automàtica un gran nombre d'errors d'escriptura freqüents i, a més, aplica formats mentre escriviu." ], "id_hash": -4547289653238963994, "content_hash": -4547289653238963994, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3147833\nhelp.text", "note": "ojUKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204048/?format=api", "priority": 100, "id": 96441355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=40e4c82727e1e0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.726550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a desfer ràpidament una correcció o una compleció automàtica, premeu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z." ], "id_hash": 7893522037489766930, "content_hash": 7893522037489766930, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_idN1081B\nhelp.text", "note": "n3vxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204069/?format=api", "priority": 100, "id": 96441365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ed8b6c78af4b9212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.824775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a desactivar la majoria de funcionalitats de formatació automàtica, desactiveu la marca de selecció del menú <emph>Eines ▸ Correcció automàtica ▸ En teclejar</emph>." ], "id_hash": -4570292004414470886, "content_hash": -4570292004414470886, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_idN10846\nhelp.text", "note": "KzZeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204099/?format=api", "priority": 100, "id": 96441375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=40930fa2ed11451a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.828534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Remove a Word from the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Per suprimir una paraula de la llista de correcció automàtica" ], "id_hash": 3606613478113908588, "content_hash": 3606613478113908588, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3147251\nhelp.text", "note": "7ovMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204346/?format=api", "priority": 100, "id": 96441395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b20d43d9851d976c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.834795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Replace</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Reemplaça</emph>." ], "id_hash": -8275548467712792600, "content_hash": -8275548467712792600, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145596\nhelp.text", "note": "iK5GF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204354/?format=api", "priority": 100, "id": 96441404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0d275883ac7367e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.836918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove." ], "previous_source": "", "target": [ "A la llista <emph>Correcció automàtica</emph>, seleccioneu el parell de paraules que vulgueu suprimir." ], "id_hash": -4219001959072681723, "content_hash": -4219001959072681723, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145620\nhelp.text", "note": "dUPGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204377/?format=api", "priority": 100, "id": 96441410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=457318124acbb105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.838807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Suprimeix</emph>." ], "id_hash": -7695632796355029930, "content_hash": -7695632796355029930, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3145645\nhelp.text", "note": "bUZH6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204406/?format=api", "priority": 100, "id": 96441419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=15339ebeb3699456", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.840814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Stop Replacing Quotation Marks" ], "previous_source": "", "target": [ "Per aturar la substitució de cometes" ], "id_hash": 8444618096605512931, "content_hash": 8444618096605512931, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3145668\nhelp.text", "note": "C6A4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204424/?format=api", "priority": 100, "id": 96441426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f5314f6ad801c4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.842663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Localized Options</emph> tab" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Opcions de llengua</emph>." ], "id_hash": 1788496546594889343, "content_hash": 1788496546594889343, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3151220\nhelp.text", "note": "E3bi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204440/?format=api", "priority": 100, "id": 96441431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=98d204221dcd1e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.844215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Clear the \"Replace\" check box(es)." ], "previous_source": "", "target": [ "Desactiveu la casella o les caselles de selecció «Reemplaça»." ], "id_hash": -2195159621261259491, "content_hash": -2195159621261259491, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "nRqek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204457/?format=api", "priority": 100, "id": 96441438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=618939f475710d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.882769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence" ], "previous_source": "", "target": [ "Per aturar la conversió a majúscula de la primera lletra d'una frase" ], "id_hash": -6119359895373918478, "content_hash": -6119359895373918478, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3155076\nhelp.text", "note": "8KiPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204475/?format=api", "priority": 100, "id": 96441446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=2b13aa98cf774ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.885783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Opcions</emph>." ], "id_hash": 9144333450133583835, "content_hash": 9144333450133583835, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155123\nhelp.text", "note": "6TQxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204516/?format=api", "priority": 100, "id": 96441450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=fee732d2faef37db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.889007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Clear the \"Capitalize first letter of every sentence\" check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Desactiveu la casella de selecció «Converteix en majúscula la primera lletra de cada frase»." ], "id_hash": -826396401925129291, "content_hash": -826396401925129291, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155148\nhelp.text", "note": "v63kw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204574/?format=api", "priority": 100, "id": 96441485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=74880cd9d3977bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.904390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a aturar el traçat d'una línia quan teclegeu tres caràcters idèntics" ], "id_hash": -7736642615128681622, "content_hash": -7736642615128681622, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\nhd_id3155401\nhelp.text", "note": "BDzuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204601/?format=api", "priority": 100, "id": 96441490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=14a1ec88331b136a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.906322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #" ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] dibuixa automàticament una línia quan escriviu tres dels caràcters següents i premeu Retorn: - _ = * ~ #" ], "id_hash": -2217655776069754289, "content_hash": -2217655776069754289, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155415\nhelp.text", "note": "nGdBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204623/?format=api", "priority": 100, "id": 96441498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=61394dd24144e24f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.931283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Opcions</emph>." ], "id_hash": 3925475516072852085, "content_hash": 3925475516072852085, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155463\nhelp.text", "note": "phDUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204687/?format=api", "priority": 100, "id": 96441516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b67a172f0e03fa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.941325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Clear the \"Apply border\" check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Desactiveu la casella de selecció «Aplica una vora»." ], "id_hash": -6474291046059040633, "content_hash": -6474291046059040633, "location": "auto_off.xhp", "context": "auto_off.xhp\npar_id3155488\nhelp.text", "note": "vABgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204695/?format=api", "priority": 100, "id": 96441524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=2626b2988b28a087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.943864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Automatically Check Spelling" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificació ortogràfica automàtica" ], "id_hash": -1111431787766967351, "content_hash": -1111431787766967351, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F4MAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204721/?format=api", "priority": 100, "id": 96441530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=709366ad7a1293c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.945667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value> <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value> <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value> <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>verificació ortogràfica;verificació ortogràfica automàtica activada/desactivada</bookmark_value> <bookmark_value>verificació ortogràfica automàtica</bookmark_value> <bookmark_value>verificació ortogràfica;en teclejar</bookmark_value> <bookmark_value>paraules;desactivació de la verificació ortogràfica</bookmark_value>" ], "id_hash": 4794451397548191262, "content_hash": 4794451397548191262, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nbm_id3154265\nhelp.text", "note": "RLvAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204739/?format=api", "priority": 100, "id": 96441537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=c2895024dbbc2e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.948396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_spellcheck\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\">Automatic Check Spelling</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"auto_spellcheck\"><link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\">Verificació ortogràfica automàtica</link></variable>" ], "id_hash": 7211904060833715647, "content_hash": 7211904060833715647, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3154265\nhelp.text", "note": "8DEog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204753/?format=api", "priority": 100, "id": 96441542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e415d4887430d5bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.950692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line." ], "previous_source": "", "target": [ "El %PRODUCTNAME pot comprovar l'ortografia de manera automàtica mentre escriviu i subratllar possibles errors d'escriptura amb una línia ondulada vermella." ], "id_hash": 4669691333492380303, "content_hash": 4669691333492380303, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3154664\nhelp.text", "note": "2zePN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204788/?format=api", "priority": 100, "id": 96441549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=c0ce1386d788928f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.952306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Check Spelling Automatically While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a comprovar l'ortografia de manera automàtica en teclejar" ], "id_hash": 5219389795851399891, "content_hash": 5219389795851399891, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3154678\nhelp.text", "note": "tUdEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204805/?format=api", "priority": 100, "id": 96441555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=c86eff5da60572d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.954379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Eines ▸ Verificació ortogràfica automàtica</emph>." ], "id_hash": -3024703753096261652, "content_hash": -3024703753096261652, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "W99XD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204821/?format=api", "priority": 100, "id": 96441563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=560617f64de80fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.956425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic amb el botó dret damunt d'una paraula subratllada amb una línia ondulada vermella i, a continuació, trieu un dels suggeriments de reemplaçament de la llista o del submenú <emph>Correcció automàtica</emph>." ], "id_hash": 4461359064448982246, "content_hash": 4461359064448982246, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3155569\nhelp.text", "note": "HVhVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204837/?format=api", "priority": 100, "id": 96441570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=bde9ee6e8bf35ce6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.958464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Si seleccioneu una paraula del submenú <item type=\"menuitem\">Correcció automàtica</item>, la paraula subratllada i la paraula de reemplaç s'afegiran automàticament a la llista de correcció automàtica per a la llengua actual. Per a veure la llista de correcció automàtica, trieu <item type=\"menuitem\">Eines ▸ Correcció automàtica ▸ Opcions de correcció automàtica</item> i després feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Reemplaça</item>." ], "id_hash": -6646620954855583896, "content_hash": -6646620954855583896, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "vcfQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204858/?format=api", "priority": 100, "id": 96441580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=23c27574f52a4f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.960774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "També podeu afegir la paraula subratllada al vostre diccionari personalitzat triant <emph>Afegeix</emph>." ], "id_hash": -3763114265073983552, "content_hash": -3763114265073983552, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "XAKfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204872/?format=api", "priority": 100, "id": 96441589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=4bc6bb83850f5fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:54.963096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Exclude Words From the Spellcheck" ], "previous_source": "", "target": [ "Per excloure paraules de la verificació ortogràfica" ], "id_hash": 791202674241367630, "content_hash": 791202674241367630, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3147220\nhelp.text", "note": "zdKdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204890/?format=api", "priority": 100, "id": 96441598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8afaeaa3e77eee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.010175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the words that you want to exclude." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu les paraules que vulgueu excloure." ], "id_hash": -1265490756912108393, "content_hash": -1265490756912108393, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147263\nhelp.text", "note": "BuXTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204911/?format=api", "priority": 100, "id": 96441607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6e7012dc87b6ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.012466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the Language control on the Status bar to open a menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic al control Llengua de la barra d'estat per a obrir un menú." ], "id_hash": -655658461022531611, "content_hash": -655658461022531611, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147282\nhelp.text", "note": "RoCBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204948/?format=api", "priority": 100, "id": 96441614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=76e6a21a80c5cfe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.014729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose \"None (Do not check spelling)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu «Cap (no verifiquis l'ortografia)»." ], "id_hash": 6994822971082414564, "content_hash": 6994822971082414564, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145602\nhelp.text", "note": "RvwCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204973/?format=api", "priority": 100, "id": 96441623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e1129a6e9a1c19e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.016931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Creating a new dictionary.</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Creació d'un diccionari nou.</link>" ], "id_hash": -1720237537208626461, "content_hash": -1720237537208626461, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145648\nhelp.text", "note": "mSN9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96204991/?format=api", "priority": 100, "id": 96441632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=68207d12f96312e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.019248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Adding Exceptions to the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Addició d'excepcions a la llista de correcció automàtica" ], "id_hash": 6569210694110286063, "content_hash": 6569210694110286063, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ds9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205011/?format=api", "priority": 100, "id": 96441639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=db2a8652352410ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.021241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funció de correcció automàtica; addició d'excepcions</bookmark_value> <bookmark_value>excepcions; funció de correcció automàtica</bookmark_value> <bookmark_value>abreviacions</bookmark_value> <bookmark_value>lletra majúscula;evitar després de determinades abreviacions</bookmark_value>" ], "id_hash": 6927359636550361315, "content_hash": 6927359636550361315, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nbm_id3152887\nhelp.text", "note": "CGDPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205025/?format=api", "priority": 100, "id": 96441647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e022ece2fff6a0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.022780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\">Addició d'excepcions a la llista de correcció automàtica</link></variable>" ], "id_hash": 4079323268660000665, "content_hash": 4079323268660000665, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nhd_id3152887\nhelp.text", "note": "BvVBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205050/?format=api", "priority": 100, "id": 96441657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b89caae65076f799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.025147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu evitar que la correcció automàtica corregeixi determinades abreviacions o paraules que barregen lletres en majúscula i en minúscula." ], "id_hash": -2245398250524527572, "content_hash": -2245398250524527572, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "C8LFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205088/?format=api", "priority": 100, "id": 96441665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=60d6be301233b42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.027032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Exceptions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Eines ▸ Correcció automàtica ▸ Opcions de correcció automàtica</item> i feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Excepcions</item>." ], "id_hash": 854944442139351503, "content_hash": 854944442139351503, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3155576\nhelp.text", "note": "AZGWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205122/?format=api", "priority": 100, "id": 96441672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8bdd5f70c06919cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.028537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu una de les accions següents:" ], "id_hash": -3119955956721112940, "content_hash": -3119955956721112940, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147762\nhelp.text", "note": "LyoiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205145/?format=api", "priority": 100, "id": 96441676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=54b3b0966cc62894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.029881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriviu l'abreviació seguida d'un punt en el quadre <emph>Abreviacions (sense majúscula a continuació)</emph> i feu clic a <emph>Nou</emph>." ], "id_hash": 2231143228996458463, "content_hash": 2231143228996458463, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147786\nhelp.text", "note": "nw7Cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96205175/?format=api", "priority": 100, "id": 96441697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=9ef69cf2175a17df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96441697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:55.298015Z" } ] }