Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=10
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Using Date Content Control" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -699714250005510686, "content_hash": -699714250005510686, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\nhd_id221672745510196\nhelp.text", "note": "3SFgc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211630/?format=api", "priority": 100, "id": 96444101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=764a1d98cc2485e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.217437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose one of the date formats in the <emph>Date Format</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8443143143892404691, "content_hash": -8443143143892404691, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id391672755927187\nhelp.text", "note": "LYNb9", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211647/?format=api", "priority": 100, "id": 96444106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0ad3ee0b5884b62d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.219019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To insert a date, click on the control to open a calendar object and choose the date." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a inserir una data, feu clic al control. S'obrirà un calendari perquè pugueu triar la data." ], "id_hash": -1217318870131637332, "content_hash": -1217318870131637332, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id291672767767937\nhelp.text", "note": "BAczD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211659/?format=api", "priority": 100, "id": 96444110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6f1b36efef6c83ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.220501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Removing Words From a User-Defined Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Supressió de paraules d'un diccionari definit per l'usuari" ], "id_hash": 6250846273367983180, "content_hash": 6250846273367983180, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Aezoo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211673/?format=api", "priority": 100, "id": 96444113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=d6bf779135ac444c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.222399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>diccionaris definits per l'usuari; supressió de paraules de</bookmark_value> <bookmark_value>diccionaris personalitzats; supressió de paraules de</bookmark_value> <bookmark_value>supressió;paraules en diccionaris definits per l'usuari</bookmark_value>" ], "id_hash": -6913934661538081398, "content_hash": -6913934661538081398, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nbm_id3147688\nhelp.text", "note": "8bwEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211698/?format=api", "priority": 100, "id": 96444121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=200cc50e92c3158a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.226764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\">Supressió de paraules d'un diccionari definit per l'usuari</link></variable>" ], "id_hash": -2247489805870681136, "content_hash": -2247489805870681136, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nhd_id3147688\nhelp.text", "note": "iVkcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211834/?format=api", "priority": 100, "id": 96444131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=60cf4fede4c433d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:41:58.265817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ Paràmetres de la llengua ▸ Ajudes a l'escriptura</emph>." ], "id_hash": 1062108772803894098, "content_hash": 1062108772803894098, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3153417\nhelp.text", "note": "9CQEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211865/?format=api", "priority": 100, "id": 96444692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8ebd5e4d33cd5b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.256078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type=\"menuitem\">User-defined</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el diccionari definit per l'usuari que vulgueu editar de la llista <item type=\"menuitem\">Diccionaris d'usuari</item> i feu clic a <item type=\"menuitem\">Edita</item>." ], "id_hash": -7202275699305258824, "content_hash": -7202275699305258824, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "SEGSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211885/?format=api", "priority": 100, "id": 96444695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1c0c6069287b60b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.258608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la paraula que vulgueu suprimir de la llista <emph>Paraula</emph> i feu clic a <emph>Suprimeix</emph>." ], "id_hash": 4048385695224837148, "content_hash": 4048385695224837148, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3154233\nhelp.text", "note": "QZXTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211914/?format=api", "priority": 100, "id": 96444701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=b82ec1572da6341c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.263550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Moving and Copying Text in Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Moure i copiar text en documents" ], "id_hash": -6691747430249871017, "content_hash": -6691747430249871017, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UweWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211931/?format=api", "priority": 100, "id": 96444704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=2322232aa552c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.266436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value> <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value> <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>seccions;moure i copiar</bookmark_value> <bookmark_value>moure; seccions de text</bookmark_value> <bookmark_value>copiar; seccions de text</bookmark_value> <bookmark_value>enganxar;seccions de text retallades/enganxades</bookmark_value> <bookmark_value>ratolí;moure i copiar text</bookmark_value>" ], "id_hash": 1640999787989573630, "content_hash": 1640999787989573630, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nbm_id3155919\nhelp.text", "note": "ZEvDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211960/?format=api", "priority": 100, "id": 96444714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=96c6009cdf9c1ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.268151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dragdroptext\"><link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dragdroptext\"><link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\">Moure i copiar text en documents</link></variable>" ], "id_hash": 1074376483181706227, "content_hash": 1074376483181706227, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nhd_id3155919\nhelp.text", "note": "WReUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211996/?format=api", "priority": 100, "id": 96444721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=8ee8f3b81b143bf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.273899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to move or copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text que vulgueu moure o copiar." ], "id_hash": -6803919300424136910, "content_hash": -6803919300424136910, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "wea7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212023/?format=api", "priority": 100, "id": 96444736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=21939f71e9cb8732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.387828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu una de les accions següents:" ], "id_hash": -3002460322784803418, "content_hash": -3002460322784803418, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3155606\nhelp.text", "note": "BFUSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212046/?format=api", "priority": 100, "id": 96444743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=56551e3e803505a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.389839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Mouse cursor moving data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Per moure el text seleccionat, arrossegueu el text a una altra posició del document i deixeu anar el cursor. Mentre arrossegueu el text, la busca del ratolí es transforma en un quadre gris.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Cursor del ratolí movent dades</alt></image>" ], "id_hash": -6858389308125857086, "content_hash": -6858389308125857086, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154236\nhelp.text", "note": "imU8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212066/?format=api", "priority": 100, "id": 96444749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=20d21b42f5d23ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.391743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To copy the selected text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Mouse cursor copying data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Per copiar el text seleccionat, manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mentre arrossegueu. La busca del ratolí canvia a un signe més (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Cursor del ratolí copiant dades</alt></image>" ], "id_hash": -6464239618996027263, "content_hash": -6464239618996027263, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154257\nhelp.text", "note": "FknBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212083/?format=api", "priority": 100, "id": 96444760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=264a6850c6bc4081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.397145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternar estils de pàgina en pàgines senars i parelles" ], "id_hash": -7400259943811983459, "content_hash": -7400259943811983459, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rtStH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212089/?format=api", "priority": 100, "id": 96444765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=194cfeca1388d79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.399591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value> <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>right pages</bookmark_value> <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estils de pàgina; pàgines a esquerra i dreta</bookmark_value><bookmark_value>pàgines en blanc amb estils de pàgina alternats</bookmark_value><bookmark_value>pàgina buida amb estils de pàgina alternats</bookmark_value><bookmark_value>pàgines; pàgines a esquerra i dreta</bookmark_value><bookmark_value>formatació; pàgines parelles/senars</bookmark_value><bookmark_value>pàgines de títol; estils de pàgina</bookmark_value><bookmark_value>estil de pàgina de la primera pàgina</bookmark_value><bookmark_value>estil de pàgina de la pàgina esquerra</bookmark_value><bookmark_value>pàgines de la dreta</bookmark_value><bookmark_value>pàgines parelles/senars;formatació</bookmark_value>" ], "id_hash": 2529945333419121532, "content_hash": 2529945333419121532, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nbm_id3153407\nhelp.text", "note": "Jftvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212090/?format=api", "priority": 100, "id": 96444769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=a31c2be0639a9b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.401519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\">Alternar estils de pàgina en pàgines senars i parelles</link></variable>" ], "id_hash": -6449178432902035549, "content_hash": -6449178432902035549, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id3153407\nhelp.text", "note": "BfbaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212091/?format=api", "priority": 100, "id": 96444774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=267fea626dc387a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.404054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3155876\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": 3247660128180154400, "content_hash": 3247660128180154400, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3154265\nhelp.text", "note": "vcYLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212092/?format=api", "priority": 100, "id": 96444777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ad1201ae0360b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.406222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] pot aplicar automàticament estils de pàgina alternats a les pàgines parelles (a l'esquerra) i a les pàgines senars (a la dreta) del document. Per exemple, podeu utilitzar els estils de pàgina per mostrar capçaleres i peus diferents a les pàgines parelles i senars. L'estil de pàgina actual es mostra a la <emph>Barra d'estat</emph>, a la part inferior de l'espai de treball." ], "id_hash": 2670119611677418776, "content_hash": 2670119611677418776, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "2PfGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212103/?format=api", "priority": 100, "id": 96444783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=a50e2ba3d1d62518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.408360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Set Up Alternating Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a configurar que els estils de pàgina alternin" ], "id_hash": -5467598775220757180, "content_hash": -5467598775220757180, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id8194219\nhelp.text", "note": "YZ9Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212113/?format=api", "priority": 100, "id": 96444790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=341f2fe1ec9b1d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.410787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Visualitza ▸ Estils</item> i feu clic a la icona <item type=\"menuitem\">Estils de pàgina</item>." ], "id_hash": -6419520728951573502, "content_hash": -6419520728951573502, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "9SuXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212124/?format=api", "priority": 100, "id": 96444794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=26e947e8ba95b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.412841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a «Pàgina esquerra» i trieu <emph>Modifica</emph>." ], "id_hash": -7748497846050989814, "content_hash": -7748497846050989814, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "n6WGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212136/?format=api", "priority": 100, "id": 96444798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1477ce432740590a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.415024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Organizer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la pestanya <emph>Organitzador</emph>." ], "id_hash": 7947313082409759935, "content_hash": 7947313082409759935, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153179\nhelp.text", "note": "J9WgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212147/?format=api", "priority": 100, "id": 96444801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=ee4a87244bd934bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.417083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu «Pàgina dreta» en el quadre <emph>Estil següent</emph> i feu clic a <emph>D'acord</emph>." ], "id_hash": 6686535968445769113, "content_hash": 6686535968445769113, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145267\nhelp.text", "note": "fYHA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212164/?format=api", "priority": 100, "id": 96444806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=dccb590959152599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.418983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A la llista d'estils de pàgina, feu clic amb el botó dret a «Pàgina dreta» i trieu <emph>Modifica</emph>." ], "id_hash": -8185665433939560515, "content_hash": -8185665433939560515, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145299\nhelp.text", "note": "JgCuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212175/?format=api", "priority": 100, "id": 96444811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0e66aca847d6b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.420954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu «Pàgina esquerra» en el quadre <emph>Estil següent</emph> i feu clic a <emph>D'acord</emph>." ], "id_hash": -3167334688155920610, "content_hash": -3167334688155920610, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "CWDiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212189/?format=api", "priority": 100, "id": 96444817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=540b5de1e3b1971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.423002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Aneu a la primera pàgina del document i feu doble clic a «Pàgina dreta» a la llista d'estils de pàgina de la finestra Estils." ], "id_hash": -4851047109437985334, "content_hash": -4851047109437985334, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155561\nhelp.text", "note": "CB2N9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212216/?format=api", "priority": 100, "id": 96444823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=3cad9e5b1d436dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.424892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To add a header to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a afegir una capçalera a un dels estils de pàgina trieu <item type=\"menuitem\">Insereix ▸ Capçalera de pàgina i peu ▸ Capçalera</item>, i trieu l'estil de pàgina que vulgueu afegir a la capçalera. En el marc de la capçalera, escriviu el text que voleu utilitzar com a capçalera." ], "id_hash": 8721373313805169381, "content_hash": 8721373313805169381, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155588\nhelp.text", "note": "jDMEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212235/?format=api", "priority": 100, "id": 96444834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f9088ad232edb2e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.429554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To add a footer to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a afegir un peu de pàgina a un dels estils de pàgina trieu <item type=\"menuitem\">Insereix ▸ Capçalera i peu de pàgina ▸ Peu de pàgina</item>, i trieu l'estil de pàgina i que voleu afegir el peu de pàgina al peu de la pàgina. Escriviu el text el text que voleu utilitzar com a peu en el marc del peu." ], "id_hash": -8624129362514299100, "content_hash": -8624129362514299100, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147772\nhelp.text", "note": "pD4bE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212246/?format=api", "priority": 100, "id": 96444842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0850f0099251b724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.432033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page." ], "previous_source": "", "target": [ "Apliqueu l'estil «Primera pàgina» a la portada del document si no voleu que aquesta pàgina contingui una capçalera o un peu." ], "id_hash": -4131182033592066939, "content_hash": -4131182033592066939, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "AeRpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212265/?format=api", "priority": 100, "id": 96444848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=46ab17d41144dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.434133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "To Suppress the Printout of Empty Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a suprimir la impressió de pàgines buides" ], "id_hash": -8624086473181310567, "content_hash": -8624086473181310567, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id888698\nhelp.text", "note": "NFCjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212270/?format=api", "priority": 100, "id": 96444857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=0851170b85c6d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.494653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "Si en el document apareixen dues pàgines parelles o dues pàgines senars seguides, el Writer inserirà per defecte una pàgina buida entre aquestes pàgines. Podeu suprimir aquestes pàgines buides generades de manera automàtica de la impressió i de l'exportació a PDF." ], "id_hash": -2768557009443359283, "content_hash": -2768557009443359283, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "FEAmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212301/?format=api", "priority": 100, "id": 96444891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=59941c117fb5f5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.505439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline> <emph> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Imprimeix</emph>." ], "id_hash": 6586900841819932217, "content_hash": 6586900841819932217, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "ZSdpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212318/?format=api", "priority": 100, "id": 96444898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=db695f6aaf660639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.507535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimiu la marca de selecció de la casella <emph>Imprimeix les pàgines en blanc que s'han inserit automàticament</emph>." ], "id_hash": -4791789639527893028, "content_hash": -4791789639527893028, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "49PDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212328/?format=api", "priority": 100, "id": 96444906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=3d8024b5f98af7dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.510239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Insert Break dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Diàleg Insereix un salt</link>" ], "id_hash": -6996546864555905966, "content_hash": -6996546864555905966, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145596\nhelp.text", "note": "aiqGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212371/?format=api", "priority": 100, "id": 96444912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1ee745b22bc5ac52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.512069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Converting a Field into Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Convertir un camp en text" ], "id_hash": 6717764600614425375, "content_hash": 6717764600614425375, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8Dr9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212386/?format=api", "priority": 100, "id": 96444916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=dd3a4b4fe051131f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.513713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value> <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value> <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>camps; convertir en text</bookmark_value><bookmark_value>convertir;camps, en text</bookmark_value><bookmark_value>reemplaçar;camps, per text</bookmark_value><bookmark_value>canviar;camps, a text</bookmark_value>" ], "id_hash": -5049980745249520929, "content_hash": -5049980745249520929, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nbm_id3154079\nhelp.text", "note": "6jAjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212397/?format=api", "priority": 100, "id": 96444924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=39eadd44a4d702df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.515647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"field_convert\"><link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\">Converting a Field into Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"field_convert\"><link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\">Convertir un camp en text</link></variable>" ], "id_hash": 8521331583220997513, "content_hash": 8521331583220997513, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nhd_id3154079\nhelp.text", "note": "hSFPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212411/?format=api", "priority": 100, "id": 96444935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=f641d9ed4f345d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.521275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu convertir un camp en text regular per tal que deixi d'actualitzar-se. Una vegada hàgiu convertit el camp en text, ja no el podreu tornar a convertir en camp." ], "id_hash": 3408808557521988167, "content_hash": 3408808557521988167, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "YHFzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212420/?format=api", "priority": 100, "id": 96444942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=af4e85528a68ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.523420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el camp i feu clic a <emph>Edita ▸ Retalla</emph>." ], "id_hash": -1305868512393409524, "content_hash": -1305868512393409524, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "HnCyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212431/?format=api", "priority": 100, "id": 96444947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6de09f81bb6c4c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:00.525559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Edita ▸ Enganxament especial</emph>." ], "id_hash": -1390495783683517671, "content_hash": -1390495783683517671, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "KWE6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212442/?format=api", "priority": 100, "id": 96444951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=6cb3f773afdd9319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.496471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Click \"Unformatted text\" in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a \"Text sense format\" a la llista <item type=\"menuitem\">Selecció</item> i, tot seguit, feu clic a <item type=\"menuitem\">D'acord</item>." ], "id_hash": -4670699655393784531, "content_hash": -4670699655393784531, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154262\nhelp.text", "note": "LwpWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212464/?format=api", "priority": 100, "id": 96444956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=3f2e5768ebb6cd2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.498363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Enganxament especial</link>" ], "id_hash": 4618104704479187777, "content_hash": 4618104704479187777, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3157551\nhelp.text", "note": "SpybR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212475/?format=api", "priority": 100, "id": 96444960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=c016cdc2ce0ad341", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.500122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "About Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Quant als camps" ], "id_hash": -7255985772551343494, "content_hash": -7255985772551343494, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AL54d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212480/?format=api", "priority": 100, "id": 96444963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1b4d8f623bc9f27a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.501709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value> <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value> <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value> <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value> <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>camps;actualització/visualització</bookmark_value><bookmark_value>actualització;camps</bookmark_value><bookmark_value>indicadors d'ajuda;camps</bookmark_value><bookmark_value>propietats;camps</bookmark_value><bookmark_value>desactivació;realçament dels camps</bookmark_value><bookmark_value>canvi;ombreig dels camps</bookmark_value><bookmark_value>visualització;camps</bookmark_value>" ], "id_hash": -8545725744798543843, "content_hash": -8545725744798543843, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nbm_id3145576\nhelp.text", "note": "PXvmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212507/?format=api", "priority": 100, "id": 96444965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=09677bb6595f501d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.503052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fields\"><link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\">About Fields</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fields\"><link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\">Quant als camps</link></variable>" ], "id_hash": 7238732448424653846, "content_hash": 7238732448424653846, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nhd_id3145576\nhelp.text", "note": "q8GkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212526/?format=api", "priority": 100, "id": 96444970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e47524cf3471f416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.506296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Els camps s'utilitzen per a les dades que canvien en el document, com ara la data actual o el nombre total de pàgines del document." ], "id_hash": -7247817248047463284, "content_hash": -7247817248047463284, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\npar_id3154246\nhelp.text", "note": "c3hMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212539/?format=api", "priority": 100, "id": 96444976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=1b6a949d0d2e848c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.508156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?format=api", "source": [ "Viewing Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualització dels camps" ], "id_hash": 7082356720376211890, "content_hash": 7082356720376211890, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nhd_id3154262\nhelp.text", "note": "isFv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212548/?format=api", "priority": 100, "id": 96444981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ca/?checksum=e24995e9ca9fe9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96444981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:01.509805Z" } ] }