Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=35
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি একটি বিদ্যমান অংশে অংশ সন্নিবেশ করাতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একক কলাম ধারণকারী একটি অংশে একটি দুই কলাম ধারণকারী অংশ সন্নিবেশ করতে পারেন।" ], "id_hash": 292343898223499241, "content_hash": 292343898223499241, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "bb2v7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243391/?format=api", "priority": 100, "id": 96377195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=840e9d39fddd57e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.290854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি অংশ বিন্যাসে, উদাহরণস্বরূপ কলামের সংখ্যায়, পৃষ্ঠা শৈলীতে সংজ্ঞায়িত পৃষ্ঠা বিন্যাসের উপর অগ্রাধিকার আছে।" ], "id_hash": 559042133248270934, "content_hash": 559042133248270934, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3154845\nhelp.text", "note": "xqVLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243405/?format=api", "priority": 100, "id": 96377200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=87c21ddbb6bd6256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.292625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>" ], "id_hash": 5789070301709862269, "content_hash": 5789070301709862269, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3155883\nhelp.text", "note": "aJngh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243429/?format=api", "priority": 100, "id": 96377204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=d056e8c4812e057d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.294551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Saving Text Documents in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML বিন্যাসে নথি সংরক্ষণ করা হচ্ছে" ], "id_hash": -23098540144858066, "content_hash": -23098540144858066, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kDqD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243462/?format=api", "priority": 100, "id": 96377208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=7fadf00007d5ec2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.296248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value> <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value> <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value> <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value> <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>" ], "id_hash": -7392318822050920726, "content_hash": -7392318822050920726, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\nbm_id3145087\nhelp.text", "note": "xrFxT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243482/?format=api", "priority": 100, "id": 96377213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=19693532913886ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.298744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\">HTML বিন্যাসে নথি সংরক্ষণ করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": 682254314767490029, "content_hash": 682254314767490029, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\nhd_id3145087\nhelp.text", "note": "msU7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243497/?format=api", "priority": 100, "id": 96377218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=8977daaf3e319bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.300813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি একটি $[officename] Writer নথি HTML বিন্যাসে সংরক্ষণ করতে পারেন, যাতে করে আপনি এটি ওয়েব ব্রাইজারে দেখতে পারেন। যদি আপনি চান,একটি আলাদা HTML পাতা প্রত্যেক সময় শৈলী উৎপাদন করার সময় নথিতে আবির্ভূত করতে আপনি একটি সুনির্দিষ্ট শিরোনাম অনুচ্ছেদ শৈলীর সঙ্গে একটি পাতা বিরতি সহযোগ করতে পারেন। $[officename] Writer এই প্রতিটি পৃষ্ঠার জন্য হাইপারলিংক ধারণকারীর জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি পৃষ্ঠা তৈরি করে।" ], "id_hash": -5043693897752533880, "content_hash": -5043693897752533880, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "Riuhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243506/?format=api", "priority": 100, "id": 96377223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=3a01331f64a7a488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.302871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8828741972628384155, "content_hash": -8828741972628384155, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "wLERk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243524/?format=api", "priority": 100, "id": 96377226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=057a01f3dbe75665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.305091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, \"Heading 1\", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page." ], "previous_source": "", "target": [ "যেকোনো একটি পূর্ব নির্ধারিত $[officename] শিরোনাম অনুচ্ছেদ শৈলী প্রয়োগ করুন, উদাহরণস্বরূপ, \"শিরোনাম ১\", যেই অনুচ্ছেদে আপনি একটি নতুন HTML পৃষ্ঠা তৈরি করতে চান।" ], "id_hash": 2670217317133319137, "content_hash": 2670217317133319137, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3155868\nhelp.text", "note": "GYXrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243539/?format=api", "priority": 100, "id": 96377230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=a50e8480a4d3fbe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.306701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ফাইল - প্রেরণ - HTML নথি তৈরি</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -5253404121333171082, "content_hash": -5253404121333171082, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3156100\nhelp.text", "note": "EytWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243546/?format=api", "priority": 100, "id": 96377234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=371828c90e5cfc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.308512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">শৈলী</item> বাক্সে, একটি অনুচ্ছেদ শৈলী নির্বাচন করুন যা আপনি একটি HTML পৃষ্ঠা তৈরিতে ব্যবহার করতে চান।" ], "id_hash": 5273673807474707680, "content_hash": 5273673807474707680, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "pPvuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243551/?format=api", "priority": 100, "id": 96377238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=c92fda6303cfcce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.310362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML নথির জন্য একটি পাথের নাম সন্নিবেশ করুন, এবং এরপর <emph>সংরক্ষণ</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 8764414911063295550, "content_hash": 8764414911063295550, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3153407\nhelp.text", "note": "XoGne", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243552/?format=api", "priority": 100, "id": 96377245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f9a174ecfe10863e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.314272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Applying Text Formatting While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "আপনার লেখার সময় পাঠ্য বিন্যাস প্রয়োগ করা হচ্ছে" ], "id_hash": -7146801934018684725, "content_hash": -7146801934018684725, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DQaCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243556/?format=api", "priority": 100, "id": 96377249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1cd17581a2bdd8cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.316991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value> <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value> <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value> <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value> <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>" ], "id_hash": 5871492145938431775, "content_hash": 5871492145938431775, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nbm_id3149689\nhelp.text", "note": "5gF4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243560/?format=api", "priority": 100, "id": 96377254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=d17bbaff8c27ff1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.322260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"shortcut_writing\"><link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"shortcut_writing\"><link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\">আপনার লেখার সময় পাঠ্য বিন্যাস প্রয়োগ করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -750788152279100531, "content_hash": -750788152279100531, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3149689\nhelp.text", "note": "RSgAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243565/?format=api", "priority": 100, "id": 96377260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=7594aa2741d5138d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.324878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To apply bold formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "গাঢ় বিন্যাস প্রয়োগ করতে" ], "id_hash": 1362046480919455659, "content_hash": 1362046480919455659, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3155909\nhelp.text", "note": "Q3H3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243585/?format=api", "priority": 100, "id": 96377264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=92e6f60ed6c667ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.326699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "পাঠ্য নির্বাচন করুন যা আপনি বিন্যাস করতে চান।" ], "id_hash": -8334251815829972455, "content_hash": -8334251815829972455, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "TRQDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243601/?format=api", "priority": 100, "id": 96377272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0c56ca2158ccda19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.330689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6591312715668918280, "content_hash": 6591312715668918280, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "A2boq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243610/?format=api", "priority": 100, "id": 96377276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=db790bfe1cf61008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.332943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2155660059543987830, "content_hash": -2155660059543987830, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3156112\nhelp.text", "note": "EkKaM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243626/?format=api", "priority": 100, "id": 96377287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=62158e98d662198a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.336565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To apply italic formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "গাঢ় বিন্যাস প্রয়োগ করতে" ], "id_hash": 4228479111596301444, "content_hash": 4228479111596301444, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3151909\nhelp.text", "note": "ExVea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243650/?format=api", "priority": 100, "id": 96377292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=baae93593adb5c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.338008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "পাঠ্য নির্বাচন করুন যা আপনি বিন্যাস করতে চান।" ], "id_hash": -2801301948593001186, "content_hash": -2801301948593001186, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3151861\nhelp.text", "note": "jC6Pw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243666/?format=api", "priority": 100, "id": 96377296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=591fc6b83d812d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.339756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপুন।" ], "id_hash": -8374462943055566976, "content_hash": -8374462943055566976, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3141836\nhelp.text", "note": "mWPau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243675/?format=api", "priority": 100, "id": 96377301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0bc7ee52b6802780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.341612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপতে পারেন, পাঠ্য লিখুন যা আপনি গাঢ় অক্ষরে বিন্যাস করতে চান, এবং এরপর যখন আপনি শেষ করবেন তখন <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপুন।" ], "id_hash": 8695596731080845285, "content_hash": 8695596731080845285, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "EEzAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243685/?format=api", "priority": 100, "id": 96377306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f8acf727da1f27e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.343698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To underline text" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2604125126632679005, "content_hash": -2604125126632679005, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3152909\nhelp.text", "note": "5WmCk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243696/?format=api", "priority": 100, "id": 96377315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=5bdc49fe9c63d9a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.346063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to underline." ], "previous_source": "", "target": [ "পাঠ্য নির্বাচন করুন যা আপনি বড় হাতের অক্ষর করতে চান।" ], "id_hash": 1834880743940977045, "content_hash": 1834880743940977045, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3152861\nhelp.text", "note": "TVxEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243721/?format=api", "priority": 100, "id": 96377320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=9976ce50a3ce7195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.347678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপুন।" ], "id_hash": -1665158596929435372, "content_hash": -1665158596929435372, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3142836\nhelp.text", "note": "BAEPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243750/?format=api", "priority": 100, "id": 96377325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=68e42b1417554914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.349546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপতে পারেন, পাঠ্য লিখুন যা আপনি গাঢ় অক্ষরে বিন্যাস করতে চান, এবং এরপর যখন আপনি শেষ করবেন তখন <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B চাপুন।" ], "id_hash": 2209948061882026554, "content_hash": 2209948061882026554, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3152112\nhelp.text", "note": "rFEj4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243782/?format=api", "priority": 100, "id": 96377333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=9eab500db08a8a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.351876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\">Keyboard shortcut for text documents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\">নথির জন্য কীবোর্ড শর্টকার্ট</link>" ], "id_hash": 5352784056198272201, "content_hash": 5352784056198272201, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "JeX5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243813/?format=api", "priority": 100, "id": 96377339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=ca48e8bd251294c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.355633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0400.xhp\">Keyboard shortcut in $[officename]</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0400.xhp\">$[officename] এ কীবোর্ড শর্টকার্ট</link>" ], "id_hash": 4490594317601426629, "content_hash": 4490594317601426629, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "zZHMV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243881/?format=api", "priority": 100, "id": 96377346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=be51cbbd5b054cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.358120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Using Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ ব্যবহার করা হচ্ছে" ], "id_hash": -6112998675355751522, "content_hash": -6112998675355751522, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BiwfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96243960/?format=api", "priority": 100, "id": 96377355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=2b2a4417c2fcab9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.361586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7338600563838056121, "content_hash": 7338600563838056121, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nbm_id3155622\nhelp.text", "note": "FpeAF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244018/?format=api", "priority": 100, "id": 96377362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=e5d7f254cc0c76b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.364095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"smarttags\"><link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\">Using Smart Tags</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"smarttags\"><link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\">স্মার্ট ট্যাগ ব্যবহার করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -5253412345074966240, "content_hash": -5253412345074966240, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id3563951\nhelp.text", "note": "sAzFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244041/?format=api", "priority": 100, "id": 96377367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=3718214e5127a120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.366038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions." ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ একটি Writer নথিতে উল্লেখিত শব্দের অতিরিক্ত তথ্য এবং ফাংশন প্রদান করে। বিদ্যমান বৈশিষ্ট্য ভিন্ন স্মার্ট ট্যাগের জন্য ভিন্ন হতে পারে।" ], "id_hash": 5127752301622000343, "content_hash": 5127752301622000343, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id368358\nhelp.text", "note": "5CvM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244077/?format=api", "priority": 100, "id": 96377373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=c7296f8ce25efad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.368179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Installing Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ ইনস্টল করা হচ্ছে" ], "id_hash": -5693600354503356087, "content_hash": -5693600354503356087, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id9298379\nhelp.text", "note": "KpsMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244109/?format=api", "priority": 100, "id": 96377381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=30fc44a4c0ca1149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.370287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Smart Tags can be supplied as <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "ছোট ট্যাগ গুলো <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">বর্ধিতাংশ</link> হিসেবে %PRODUCTNAME Writer এ প্রদান করা যেতে পারে।" ], "id_hash": 355496931517176245, "content_hash": 355496931517176245, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1827448\nhelp.text", "note": "t8zWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244142/?format=api", "priority": 100, "id": 96377385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=84eefa9361d299b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.372092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To install a Smart Tag, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি স্মার্ট ট্যাগ ইনস্টল করতে, নিম্নের যেকোনো একটি করুন:" ], "id_hash": 8088068683127298044, "content_hash": 8088068683127298044, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id2508621\nhelp.text", "note": "We9vZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244176/?format=api", "priority": 100, "id": 96377391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f03e979d68c397fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.374304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Save the *.oxt-extension file to your hard drive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> to open the Extensions dialog, click <emph>Add</emph> and browse to the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4367996727240943735, "content_hash": -4367996727240943735, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id3856013\nhelp.text", "note": "tCtdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244203/?format=api", "priority": 100, "id": 96377397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=4361c21e84bc1789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.376173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি ওয়েব পৃষ্ঠায় স্মার্ট ট্যাগ *.oxt ফাইল লিংকে ক্লিক করুন এবং পূর্ব নির্ধারিত অ্যাপ্লিকেশনে লিংকটি খুলুন। এটির সঠিকভাবে কনফিগার করা ওয়েব ব্রাউজারের প্রয়োজন।" ], "id_hash": 2694899969394170332, "content_hash": 2694899969394170332, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id7814264\nhelp.text", "note": "hAPoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244251/?format=api", "priority": 100, "id": 96377404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=a566353e74f359dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.377983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Smart Tags Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ মেনু" ], "id_hash": -2186959084164198853, "content_hash": -2186959084164198853, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id8142338\nhelp.text", "note": "mrCCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244273/?format=api", "priority": 100, "id": 96377408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=61a65c4cca144e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.379892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -632372861448145288, "content_hash": -632372861448145288, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1917477\nhelp.text", "note": "wt8DB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244305/?format=api", "priority": 100, "id": 96377413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=77395c3ba3c93678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.382396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by <keycode>Shift+F10</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8473875514612679570, "content_hash": 8473875514612679570, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id192266\nhelp.text", "note": "NzRiK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244346/?format=api", "priority": 100, "id": 96377415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f59940e24f5e8392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.384404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type=\"menuitem\">Smart Tags Options</item> command opens the <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options." ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ মেনুতে আপনি স্মার্ট ট্যাগের জন্য বিদ্যমান কাজ গুলো দেখতে পাবেন। অপশন হতে একটি মেনু নির্বাচন করুন। <item type=\"menuitem\">স্মার্ট ট্যাগ অপশন</item> কমান্ড <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">স্মার্ট ট্যাগ</link> টুলের পৃষ্ঠা - স্বয়ংক্রিয় সংশোধক অপশন খোলে।" ], "id_hash": -4107339938926270978, "content_hash": -4107339938926270978, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1998962\nhelp.text", "note": "BsAXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244391/?format=api", "priority": 100, "id": 96377416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=46ffcc16508665fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.386150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To Enable and Disable Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "স্মার্ট ট্যাগ সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় করতে" ], "id_hash": -508696335694556717, "content_hash": -508696335694556717, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id2376476\nhelp.text", "note": "bWm2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244414/?format=api", "priority": 100, "id": 96377419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=78f0bf60bc6211d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.388547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tags</link> page in <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7617914723932285450, "content_hash": -7617914723932285450, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id349131\nhelp.text", "note": "dFEPA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244447/?format=api", "priority": 100, "id": 96377421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1647baeb86cc55f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.390832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "যে পাঠ্য স্মার্ট ট্যাগ দ্বারা শনাক্ত করা হয়েছে তা স্বয়ংক্রিয় বানান পরীক্ষণ দ্বারা পরিক্ষিত নয়।" ], "id_hash": 3068511710473719473, "content_hash": 3068511710473719473, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1216467\nhelp.text", "note": "CPCjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244473/?format=api", "priority": 100, "id": 96377426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=aa958b249be98eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.392469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Checking Spelling and Grammar" ], "previous_source": "", "target": [ "বানান ও ব্যকরণ পরীক্ষা করা হচ্ছে" ], "id_hash": 1096328479728477702, "content_hash": 1096328479728477702, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KGBAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244512/?format=api", "priority": 100, "id": 96377429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=8f36f0f1975c2606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.394544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value> <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value> <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value> <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value> <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>" ], "id_hash": -5397830642566920959, "content_hash": -5397830642566920959, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\nbm_id3149684\nhelp.text", "note": "ogrxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244548/?format=api", "priority": 100, "id": 96377434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=35170da128148501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.397279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\">Checking Spelling and Grammar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\">ব্যকরণ এবং বানান পরীক্ষা করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -2093248802754953427, "content_hash": -2093248802754953427, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\nhd_id3149684\nhelp.text", "note": "oCfan", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244592/?format=api", "priority": 100, "id": 96377439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=62f3494ded477f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.399765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি স্বনির্ধারিত ভাবে একটি পাঠ্য নির্বাচনের বা পুরো নথির বানান ও ব্যকরণ পরীক্ষা করতে পারেন।" ], "id_hash": 7393407576153489863, "content_hash": 7393407576153489863, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "BFjxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244635/?format=api", "priority": 100, "id": 96377442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=e69aa904c04f81c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.401910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\">extensions web page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8220051718952197177, "content_hash": -8220051718952197177, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id0525200902184476\nhelp.text", "note": "66nTi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96244662/?format=api", "priority": 100, "id": 96377447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0dec82836883e3c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96377447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:55.404313Z" } ] }