Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=10
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Using Date Content Control" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -699714250005510686, "content_hash": -699714250005510686, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\nhd_id221672745510196\nhelp.text", "note": "3SFgc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211630/?format=api", "priority": 100, "id": 96368481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=764a1d98cc2485e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.475698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose one of the date formats in the <emph>Date Format</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8443143143892404691, "content_hash": -8443143143892404691, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id391672755927187\nhelp.text", "note": "LYNb9", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211647/?format=api", "priority": 100, "id": 96368485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0ad3ee0b5884b62d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.476547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To insert a date, click on the control to open a calendar object and choose the date." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1217318870131637332, "content_hash": -1217318870131637332, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id291672767767937\nhelp.text", "note": "BAczD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211659/?format=api", "priority": 100, "id": 96368488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=6f1b36efef6c83ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.477373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Removing Words From a User-Defined Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি ব্যবহারকারী-সংজ্ঞায়িত অভিধান থেকে শব্দ অপসারন করা হচ্ছে" ], "id_hash": 6250846273367983180, "content_hash": 6250846273367983180, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Aezoo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211673/?format=api", "priority": 100, "id": 96368493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=d6bf779135ac444c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.478202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>" ], "id_hash": -6913934661538081398, "content_hash": -6913934661538081398, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nbm_id3147688\nhelp.text", "note": "8bwEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211698/?format=api", "priority": 100, "id": 96368498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=200cc50e92c3158a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.479191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\">একটি ব্যবহারকারী-সংজ্ঞায়িত অভিধান থেকে শব্দ অপসারন করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -2247489805870681136, "content_hash": -2247489805870681136, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nhd_id3147688\nhelp.text", "note": "iVkcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211834/?format=api", "priority": 100, "id": 96368504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=60cf4fede4c433d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.480458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1062108772803894098, "content_hash": 1062108772803894098, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3153417\nhelp.text", "note": "9CQEx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211865/?format=api", "priority": 100, "id": 96368511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=8ebd5e4d33cd5b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.481572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type=\"menuitem\">User-defined</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "ব্যবহারকারী উল্লেখিত অভিধান নির্বাচন করুন যা আপনি <item type=\"menuitem\">ব্যবহারকারী উল্লেখিত</item> তালিকায় সম্পাদনা করতে চান, অতঃপর <item type=\"menuitem\">সম্পাদনা</item> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -7202275699305258824, "content_hash": -7202275699305258824, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "SEGSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211885/?format=api", "priority": 100, "id": 96368516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1c0c6069287b60b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.482438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "শব্দ নির্বাচন করুন যা আপনি <emph>শব্দ</emph> তালিকা থেকে মুছে ফেলতে চান, এবং এরপর <emph>মুছে ফেলা হবে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 4048385695224837148, "content_hash": 4048385695224837148, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3154233\nhelp.text", "note": "QZXTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211914/?format=api", "priority": 100, "id": 96368521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=b82ec1572da6341c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.483560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Moving and Copying Text in Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "নথিতে পাঠ্য সরানো এবং অনুলিপি করা হচ্ছে" ], "id_hash": -6691747430249871017, "content_hash": -6691747430249871017, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UweWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211931/?format=api", "priority": 100, "id": 96368525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=2322232aa552c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.484621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value> <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value> <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value> <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value> <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>" ], "id_hash": 1640999787989573630, "content_hash": 1640999787989573630, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nbm_id3155919\nhelp.text", "note": "ZEvDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211960/?format=api", "priority": 100, "id": 96368529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=96c6009cdf9c1ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.485544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dragdroptext\"><link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dragdroptext\"><link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\">নথিতে পাঠ্য সরানো এবং অনুলিপি করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": 1074376483181706227, "content_hash": 1074376483181706227, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nhd_id3155919\nhelp.text", "note": "WReUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96211996/?format=api", "priority": 100, "id": 96368536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=8ee8f3b81b143bf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.487039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to move or copy." ], "previous_source": "", "target": [ "যে পাঠ্য আপনি সরাতে অথবা অনুলিপি করতে চান সেটি নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -6803919300424136910, "content_hash": -6803919300424136910, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "wea7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212023/?format=api", "priority": 100, "id": 96368541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=21939f71e9cb8732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.488090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "নিম্নের যেকোনো একটি করুন:" ], "id_hash": -3002460322784803418, "content_hash": -3002460322784803418, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3155606\nhelp.text", "note": "BFUSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212046/?format=api", "priority": 100, "id": 96368545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=56551e3e803505a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.489031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Mouse cursor moving data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "নির্বাচিত পাঠ্য সরাতে, পাঠ্যটিকে অন্য অবস্থানে টেনে এনে ছেড়ে দিন। টেনে আনার সময়, একটি গ্রে বাক্স অন্তর্ভূক্ত করতে মাউস পয়েন্টার পরিবর্তন করা হয়।<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">মাউস কার্সার দ্বারা পরিবর্তনশীল ডাটা</alt></image>" ], "id_hash": -6858389308125857086, "content_hash": -6858389308125857086, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154236\nhelp.text", "note": "imU8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212066/?format=api", "priority": 100, "id": 96368549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=20d21b42f5d23ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.489954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To copy the selected text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Mouse cursor copying data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "নির্বাচিত পাঠ্য অনুলিপি করতে, টেনে আনার সময় <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ধরে রাখুন। একটি যোগ চিহ্ন (+) অন্তর্ভূক্ত করতে মাউস পয়েন্টার পরিবর্তন করা হয়।<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">মাউস কার্সার দ্বারা অনুলিপিকৃত ডাটা</alt></image>" ], "id_hash": -6464239618996027263, "content_hash": -6464239618996027263, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154257\nhelp.text", "note": "FknBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212083/?format=api", "priority": 100, "id": 96368555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=264a6850c6bc4081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.571603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "বিজোড় এবং জোড় পৃষ্ঠার বিকল্প পৃষ্ঠা শৈলী" ], "id_hash": -7400259943811983459, "content_hash": -7400259943811983459, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rtStH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212089/?format=api", "priority": 100, "id": 96368559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=194cfeca1388d79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.579231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value> <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>right pages</bookmark_value> <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value> <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>right pages</bookmark_value> <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>" ], "id_hash": 2529945333419121532, "content_hash": 2529945333419121532, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nbm_id3153407\nhelp.text", "note": "Jftvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212090/?format=api", "priority": 100, "id": 96368566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=a31c2be0639a9b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.586123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\">বিজোড় এবং জোড় পৃষ্ঠার বিকল্প পৃষ্ঠা শৈলী</link></variable>" ], "id_hash": -6449178432902035549, "content_hash": -6449178432902035549, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id3153407\nhelp.text", "note": "BfbaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212091/?format=api", "priority": 100, "id": 96368575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=267fea626dc387a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.588886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3155876\">আইকন</alt></image>" ], "id_hash": 3247660128180154400, "content_hash": 3247660128180154400, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3154265\nhelp.text", "note": "vcYLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212092/?format=api", "priority": 100, "id": 96368582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=ad1201ae0360b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.590929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] আপনার নথির জোড় (বাম) এবং বিজোড় (ডান) পৃষ্ঠায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিকল্প পৃষ্ঠা শৈলী প্রয়োগ করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি জোড় এবং বিজোড় পৃষ্ঠায় ভিন্ন শীর্ষচরণ এবং পাদটীকা প্রদর্শন করতে পৃষ্ঠা শৈলী ব্যবহার করতে পারেন। বর্তমান পৃষ্ঠা শৈলী কর্মপরিসরের নিচে <emph>অবস্থা বারে</emph> প্রদর্শিত হবে।" ], "id_hash": 2670119611677418776, "content_hash": 2670119611677418776, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "2PfGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212103/?format=api", "priority": 100, "id": 96368589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=a50e2ba3d1d62518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.592908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To Set Up Alternating Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "বিকল্প পৃষ্ঠা শৈলী নির্ধারণ করতে" ], "id_hash": -5467598775220757180, "content_hash": -5467598775220757180, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id8194219\nhelp.text", "note": "YZ9Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212113/?format=api", "priority": 100, "id": 96368597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=341f2fe1ec9b1d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.595076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6419520728951573502, "content_hash": -6419520728951573502, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "9SuXr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212124/?format=api", "priority": 100, "id": 96368602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=26e947e8ba95b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.596812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা শৈলীর তালিকায়, \"বাম পৃষ্ঠায়\" ডান-ক্লিক করুন এবং <emph>পরিবর্তন</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -7748497846050989814, "content_hash": -7748497846050989814, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "n6WGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212136/?format=api", "priority": 100, "id": 96368606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1477ce432740590a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.598420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Organizer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>সংগঠক</emph> ট্যাবে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 7947313082409759935, "content_hash": 7947313082409759935, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153179\nhelp.text", "note": "J9WgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212147/?format=api", "priority": 100, "id": 96368615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=ee4a87244bd934bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.600454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পরবর্তী শৈলী</emph> বাক্সে \"ডান পৃষ্ঠা\" নির্বাচন করুন, এবং এরপর <emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 6686535968445769113, "content_hash": 6686535968445769113, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145267\nhelp.text", "note": "fYHA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212164/?format=api", "priority": 100, "id": 96368622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=dccb590959152599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.602564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা শৈলীর তালিকা নির্বাচন করুন, \"ডান পৃষ্ঠায়\" ডান ক্লিক করুন এবং <emph>পরিবর্তন</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -8185665433939560515, "content_hash": -8185665433939560515, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145299\nhelp.text", "note": "JgCuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212175/?format=api", "priority": 100, "id": 96368627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0e66aca847d6b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.604736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পরবর্তী শৈলী</emph> বাক্সে \"বাম পৃষ্ঠা\" নির্বাচন করুন, এবং এরপর <emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -3167334688155920610, "content_hash": -3167334688155920610, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "CWDiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212189/?format=api", "priority": 100, "id": 96368634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=540b5de1e3b1971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.607066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4851047109437985334, "content_hash": -4851047109437985334, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155561\nhelp.text", "note": "CB2N9", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212216/?format=api", "priority": 100, "id": 96368642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=3cad9e5b1d436dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.609116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To add a header to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8721373313805169381, "content_hash": 8721373313805169381, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155588\nhelp.text", "note": "jDMEH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212235/?format=api", "priority": 100, "id": 96368648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f9088ad232edb2e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.658596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To add a footer to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8624129362514299100, "content_hash": -8624129362514299100, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147772\nhelp.text", "note": "pD4bE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212246/?format=api", "priority": 100, "id": 96368650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0850f0099251b724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.663672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি আপনি আপনার শিরোনাম পৃষ্ঠায় কোনো শীর্ষচরণ অথবা পাদটীকা না চান, শিরোনাম পৃষ্ঠায় \"প্রথম পৃষ্ঠা\" শৈলী প্রয়োগ করুন।" ], "id_hash": -4131182033592066939, "content_hash": -4131182033592066939, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "AeRpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212265/?format=api", "priority": 100, "id": 96368653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=46ab17d41144dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.665619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "To Suppress the Printout of Empty Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "খালি পৃষ্ঠার মুদ্রণ" ], "id_hash": -8624086473181310567, "content_hash": -8624086473181310567, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id888698\nhelp.text", "note": "NFCjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212270/?format=api", "priority": 100, "id": 96368657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=0851170b85c6d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.667469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি আপনার নথিতে দুটি জোড় অথা বিজোড় পৃষ্ঠা সরাসরি একে অপরকে অনুসরণ করে, পূর্ব নির্ধারণক্রমে Writer একটি ফাঁকা পৃষ্ঠা সন্নিবেশ করবে। মুদ্রণ অথবা PDF এ রুপান্তর থেকে আপনি ওইসব স্বয়ংক্রিয় উৎপাদিত ফাঁকা পৃষ্ঠাগুলোকে রোধ করতে পারবেন।" ], "id_hash": -2768557009443359283, "content_hash": -2768557009443359283, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "FEAmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212301/?format=api", "priority": 100, "id": 96368659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=59941c117fb5f5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.669087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6586900841819932217, "content_hash": 6586900841819932217, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "ZSdpj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212318/?format=api", "priority": 100, "id": 96368660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=db695f6aaf660639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.670819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>স্বয়ংক্রিয়ভাবে সন্নিবেশকৃত ফাঁকা পৃষ্ঠা</emph> থেকে টিক চিহ্ন অপসারন করুন।" ], "id_hash": -4791789639527893028, "content_hash": -4791789639527893028, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "49PDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212328/?format=api", "priority": 100, "id": 96368662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=3d8024b5f98af7dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.672368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Insert Break dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">বিভাজক ডায়ালগ সন্নিবেশ করুন</link>" ], "id_hash": -6996546864555905966, "content_hash": -6996546864555905966, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145596\nhelp.text", "note": "aiqGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212371/?format=api", "priority": 100, "id": 96368666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1ee745b22bc5ac52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.674816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Converting a Field into Text" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি ক্ষেত্রকে পাঠ্যে রূপান্তর করা হচ্ছে" ], "id_hash": 6717764600614425375, "content_hash": 6717764600614425375, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8Dr9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212386/?format=api", "priority": 100, "id": 96368668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=dd3a4b4fe051131f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.676905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value> <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value> <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value> <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value> <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>" ], "id_hash": -5049980745249520929, "content_hash": -5049980745249520929, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nbm_id3154079\nhelp.text", "note": "6jAjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212397/?format=api", "priority": 100, "id": 96368671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=39eadd44a4d702df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.678780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"field_convert\"><link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\">Converting a Field into Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"field_convert\"><link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\">একটি ক্ষেত্রকে পাঠ্যে রূপান্তর করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": 8521331583220997513, "content_hash": 8521331583220997513, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nhd_id3154079\nhelp.text", "note": "hSFPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212411/?format=api", "priority": 100, "id": 96368674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=f641d9ed4f345d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.681372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি একটি ক্ষেত্রকে সুষম পাঠ্যে পরিবর্তন করতে পারবেন, যাতে করে এটি আর হালনাগাদ করা না হয়। আপনি একটি ক্ষেত্র পাঠ্যে পরিবর্তন করার পরে, আপনি পাঠ্যটিকে আর ক্ষেত্রে পরিবর্তন করতে পারবেন না।" ], "id_hash": 3408808557521988167, "content_hash": 3408808557521988167, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "YHFzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212420/?format=api", "priority": 100, "id": 96368681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=af4e85528a68ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.683431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্র নির্বাচন করুন এবং <emph>সম্পাদনা - কাটা</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -1305868512393409524, "content_hash": -1305868512393409524, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "HnCyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212431/?format=api", "priority": 100, "id": 96368684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=6de09f81bb6c4c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.685211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>সম্পাদনা - বিশেষ প্রতিলেপন</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -1390495783683517671, "content_hash": -1390495783683517671, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "KWE6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212442/?format=api", "priority": 100, "id": 96368687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=6cb3f773afdd9319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.687087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Click \"Unformatted text\" in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">নির্বাচন</item> তালিকায় \"অবিন্যাসিত পাঠ্যে\" ক্লিক করুন, অতঃপর <item type=\"menuitem\">ঠিক আছে</item> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -4670699655393784531, "content_hash": -4670699655393784531, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154262\nhelp.text", "note": "LwpWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212464/?format=api", "priority": 100, "id": 96368690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=3f2e5768ebb6cd2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.689041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">বিশেষ প্রতিলেপন</link>" ], "id_hash": 4618104704479187777, "content_hash": 4618104704479187777, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3157551\nhelp.text", "note": "SpybR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212475/?format=api", "priority": 100, "id": 96368694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=c016cdc2ce0ad341", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.691168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "About Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্র সম্পর্কে" ], "id_hash": -7255985772551343494, "content_hash": -7255985772551343494, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AL54d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212480/?format=api", "priority": 100, "id": 96368696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1b4d8f623bc9f27a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.693153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value> <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value> <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value> <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value> <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value> <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value> <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value> <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value> <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value> <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>" ], "id_hash": -8545725744798543843, "content_hash": -8545725744798543843, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nbm_id3145576\nhelp.text", "note": "PXvmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212507/?format=api", "priority": 100, "id": 96368701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=09677bb6595f501d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.695054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fields\"><link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\">About Fields</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fields\"><link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\">ক্ষেত্র সম্পর্কে</link></variable>" ], "id_hash": 7238732448424653846, "content_hash": 7238732448424653846, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nhd_id3145576\nhelp.text", "note": "q8GkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212526/?format=api", "priority": 100, "id": 96368706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=e47524cf3471f416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.697835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্রসমূহ ডাটার জন্য ব্যবহৃত হয় যা একটি নথিতে পরিবর্তিত হয়, যেমন বর্তমান তারিখ অথবা নথির সর্বমোট পৃষ্ঠা।" ], "id_hash": -7247817248047463284, "content_hash": -7247817248047463284, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\npar_id3154246\nhelp.text", "note": "c3hMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212539/?format=api", "priority": 100, "id": 96368712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=1b6a949d0d2e848c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.699894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?format=api", "source": [ "Viewing Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্র প্রদর্শিত হচ্ছে" ], "id_hash": 7082356720376211890, "content_hash": 7082356720376211890, "location": "fields.xhp", "context": "fields.xhp\nhd_id3154262\nhelp.text", "note": "isFv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212548/?format=api", "priority": 100, "id": 96368716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/bn/?checksum=e24995e9ca9fe9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96368716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:40:50.701671Z" } ] }