Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/units/?format=api&page=16
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator list. You can also select a subdocument in the list, and click the <item type=\"menuitem\">Move down</item> or <item type=\"menuitem\">Move up</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Pa reordenar los subdocumentos d'un documentu maestru, arrastre un subdocumentu a un allugamientu nuevu na llista del Navegador. Tamién pue escoyer un subdocumentu na llista y faer clic nel símbolu <item type=\"menuitem\">Mover escontra baxo</item> o <item type=\"menuitem\">Mover escontra riba</item>." ], "id_hash": 3901500836591650342, "content_hash": 3901500836591650342, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149982\nhelp.text", "note": "dtCPm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219183/?format=api", "priority": 100, "id": 96292804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=b624ea56ffef4626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.985410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Index</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "P'amestar un índiz, por exemplu un índiz de conteníu, col botón derechu faiga clic na llista del Navegador y escueya <emph>Inxertar - Índiz</emph>." ], "id_hash": 4584561827049891246, "content_hash": 4584561827049891246, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153022\nhelp.text", "note": "ZMG9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219195/?format=api", "priority": 100, "id": 96292810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=bf9fa2b1101fe5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.987737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/res/sc20246.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3148959\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8337986850030130155, "content_hash": 8337986850030130155, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148949\nhelp.text", "note": "3nBET", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219206/?format=api", "priority": 100, "id": 96292816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=f3b67add11ec93eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.989912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To update an index in a master document, select the index in the Navigator, and then click the <emph>Update</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deseya anovar un índiz nun documentu maestru escueya l'índiz nel Navegador y de siguío el símbolu <emph>Anovar</emph>." ], "id_hash": 254298790011633662, "content_hash": 254298790011633662, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153632\nhelp.text", "note": "cFGLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219218/?format=api", "priority": 100, "id": 96292821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=83877366f5747ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.991470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "When you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object \"to page\". Instead, set the anchor \"to paragraph\" on the <emph>Format - (Object type) - Type</emph> tab page, and then set the object's position relative to \"Entire Page\" in the <emph>Horizontal</emph> and <emph>Vertical</emph> list boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Al inxertar un documentu como un marcu o una imaxe nun documentu maestru, nun lo fondie \"na páxina\" En llugar d'eso, estableza'l anclaxe \"nel párrafu\" en <emph>Formatu - (Tipu d'oxetu) -</emph> ficha <emph>Tipu</emph>; de siguío, estableza la posición del oxetu al respective de \"Tola páxina\" nos cuadros de llista <emph>Horizontal</emph> y <emph>Vertical</emph>." ], "id_hash": -4763985888834024244, "content_hash": -4763985888834024244, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_idN10C40\nhelp.text", "note": "oFG7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219225/?format=api", "priority": 100, "id": 96292827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=3de2ec1325130ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.993462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To Start Each Subdocument on a New Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Pa empecipiar cada subdocumentu nuna páxina nueva" ], "id_hash": 3387399419337905871, "content_hash": 3387399419337905871, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3153656\nhelp.text", "note": "D4ENL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219237/?format=api", "priority": 100, "id": 96292832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=af0275d31e0016cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.996334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same paragraph style, for example \"Heading 1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Compruebe que cada subdocumentu empiece con una testera qu'use'l mesmu estilu de párrafu, como \"Testera 1\"." ], "id_hash": 4024100917081655264, "content_hash": 4024100917081655264, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3152760\nhelp.text", "note": "UDeGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219254/?format=api", "priority": 100, "id": 96292836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=b7d87a76a6f9c7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.998145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the master document, choose <emph>View - Styles</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8828916690897006970, "content_hash": 8828916690897006970, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "vawah", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219270/?format=api", "priority": 100, "id": 96292839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=fa869cf3e86ef17a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:38.999924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Right-click \"Heading 1\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Calque col botón derechu del mur sobre \"Testera 1\" y escueya <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -5017636942101285919, "content_hash": -5017636942101285919, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153907\nhelp.text", "note": "QuRdV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219302/?format=api", "priority": 100, "id": 96292843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=3a5dc5c9262cf3e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.001424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Click the <item type=\"menuitem\">Text Flow</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Faiga clic na llingüeta <item type=\"menuitem\">Fluxu del testu</item>." ], "id_hash": -8539523202004853361, "content_hash": -8539523202004853361, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3147124\nhelp.text", "note": "6nJE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219322/?format=api", "priority": 100, "id": 96292848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=097d84e4614b5d8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.003128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Breaks</item> area, select <item type=\"menuitem\">Insert</item>, and then select “Page”in the <item type=\"menuitem\">Type</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <item type=\"menuitem\">Saltos</item>, escueyi <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y, de siguío, esbilla «Páxina» nel cuadru <item type=\"menuitem\">Triba</item>." ], "id_hash": -4797430124579213661, "content_hash": -4797430124579213661, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149770\nhelp.text", "note": "jYd5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219344/?format=api", "priority": 100, "id": 96292853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=3d6c1ab835b2aea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.004931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With Page Style</emph>, and select \"Right page\" in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deseyes que cada sodocumentu empiece nuna páxina impar, escueyi <emph>Col estilu de páxina</emph> y esbilla «Páxina derecha» nel cuadru." ], "id_hash": 7838362127608618396, "content_hash": 7838362127608618396, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3150224\nhelp.text", "note": "M7uEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219365/?format=api", "priority": 100, "id": 96292857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=ecc774d35cfc9d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.006965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca <emph>Aceutar</emph>." ], "id_hash": 4940260877018100771, "content_hash": 4940260877018100771, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3145205\nhelp.text", "note": "8rDSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219385/?format=api", "priority": 100, "id": 96292861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=c48f5517d06c7423", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.008814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To Export a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5121065283061474725, "content_hash": 5121065283061474725, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3145228\nhelp.text", "note": "hmLYv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219407/?format=api", "priority": 100, "id": 96292873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=c711adbe0c76e5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.019887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Export</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya <item type=\"menuitem\">Ficheru - Esportar</item>." ], "id_hash": 8092726419303515449, "content_hash": 8092726419303515449, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3150315\nhelp.text", "note": "8fFGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219434/?format=api", "priority": 100, "id": 96292877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=f04f23cd1f014539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.022713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9090098246112941346, "content_hash": -9090098246112941346, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148580\nhelp.text", "note": "DomMg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219458/?format=api", "priority": 100, "id": 96292883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=01d97bce7b096ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.024666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "The subdocuments will be exported as sections. Use <item type=\"menuitem\">Format - Sections</item> to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Los subdocumentos seran esportáu como seiciones. Usa <item type=\"menuitem\">Formatu - Seición</item> pa quitar la protección y desaniciar la seición, Si prefieres un testu planu ensin seiciones." ], "id_hash": -2480066722894759733, "content_hash": -2480066722894759733, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id8371227\nhelp.text", "note": "qGjnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219491/?format=api", "priority": 100, "id": 96292891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=5d9508749a9738cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.031452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Navigator in master mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Navegador en mou de documentu principal</link>" ], "id_hash": -2845963983619034018, "content_hash": -2845963983619034018, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3154382\nhelp.text", "note": "HE73m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219514/?format=api", "priority": 100, "id": 96292894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=58811ad5e0d4f45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.034893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "About Headers and Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Alrodiu de les testeres y pies de páxina" ], "id_hash": 8847141212944967055, "content_hash": 8847141212944967055, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CDdMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219530/?format=api", "priority": 100, "id": 96292916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=fac75c0f1b4da58f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.056107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers;about</bookmark_value> <bookmark_value>footers;about</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents; headers and footers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>testeres;alrodiu de</bookmark_value> <bookmark_value>pies de páxina;alrodiu de</bookmark_value> <bookmark_value>documentu HTML; testeres y pies de páxina</bookmark_value>" ], "id_hash": -3330985199796861411, "content_hash": -3330985199796861411, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\nbm_id3155863\nhelp.text", "note": "AYUvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219545/?format=api", "priority": 100, "id": 96292921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=51c5f69bee06461d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.058451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"header_footer\"><link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\">About Headers and Footers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"header_footer\"><link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\">Tocante a les testeres y pies de páxina</link></variable>" ], "id_hash": 8794161126023080214, "content_hash": 8794161126023080214, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\nhd_id3155863\nhelp.text", "note": "7yCuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219558/?format=api", "priority": 100, "id": 96292928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=fa0b22f35e27a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.061048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Fields</link>, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Les testeres y los pies de páxina son árees nos marxes cimeru ya inferior de les páxines onde pue amestar testu o imaxes. Les testeres y los pies de páxina amestar al estilu de páxina actual. Cualquier páxina qu'use'l mesmu estilu recibe automáticamente la testera o'l pie de páxina que s'amestar. Pue inxertar <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">campos</link>, como los númberos de páxina y les testeres de los capítulos, nes testeres y pies de páxina d'un documentu de testu." ], "id_hash": -25848500460990923, "content_hash": -25848500460990923, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "MS5mS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219583/?format=api", "priority": 100, "id": 96292938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=7fa42aed000bce35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.064300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estilu de la páxina actual apaez na <emph>Barra d'estáu</emph>." ], "id_hash": 3080765756244348888, "content_hash": 3080765756244348888, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3150511\nhelp.text", "note": "BGCUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219599/?format=api", "priority": 100, "id": 96292947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=aac11421f921cfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.067026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7187301435271799885, "content_hash": -7187301435271799885, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3155896\nhelp.text", "note": "xVLv3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219635/?format=api", "priority": 100, "id": 96292955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=1c41936cb0f81bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.069055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To add a footer to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 66534234866962442, "content_hash": 66534234866962442, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3147119\nhelp.text", "note": "MsFCL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219657/?format=api", "priority": 100, "id": 96292963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=80ec6088baa5d00a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.071631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "You can also choose <item type=\"menuitem\">Format - Page Style</item>, click the <item type=\"menuitem\">Header</item> or <item type=\"menuitem\">Footer</item> tab, and then select <item type=\"menuitem\">Header on</item> or <item type=\"menuitem\">Footer on</item>. Clear the <item type=\"menuitem\">Same content left/right</item> check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8984472890486844957, "content_hash": 8984472890486844957, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "DAfnH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219673/?format=api", "priority": 100, "id": 96292971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=fcaf427dfb986e1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.074004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deseya usar testeres o pies de páxina distintes nel documentu, tien d'amestar a los <link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Estilos de páxina</link> y de siguío aplicar éstos a les páxines onde deseye qu'apaezan les testeres o los pies de páxina." ], "id_hash": -6409654701353689340, "content_hash": -6409654701353689340, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3146876\nhelp.text", "note": "kq9tB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219716/?format=api", "priority": 100, "id": 96292976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=270c550248e69f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.075595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Headers and Footers in HTML Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Testeres y pies de páxina en documentu HTML." ], "id_hash": 2526637256100966467, "content_hash": 2526637256100966467, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\nhd_id3150704\nhelp.text", "note": "C6KPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219739/?format=api", "priority": 100, "id": 96292982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=a3106b329e2a7043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.077799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalgunes de les opciones de testera y pie de páxina tamién tán disponibles en documentu HTML. Les testeres y pies de páxina nun son compatibles col formatu HTML, por ello espórtense con etiquetes especiales por que puedan trate nun navegador. Les testeres y pies de páxina de documentu HTML namái se van esportar si tán habilitaos nel mou Diseñu web. Cuando vuelve abrir un documentu en $[officename], les testeres y pies de páxina amuésense correchamente, incluyíos los campos inxertaos pol usuariu." ], "id_hash": -4913545475354738481, "content_hash": -4913545475354738481, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "cFYJS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219768/?format=api", "priority": 100, "id": 96292987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=3bcf946c59c0c0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.079435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Page Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Estilos de páxina</link>" ], "id_hash": -3902152606359078206, "content_hash": -3902152606359078206, "location": "header_footer.xhp", "context": "header_footer.xhp\npar_id3153174\nhelp.text", "note": "GAq4H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219786/?format=api", "priority": 100, "id": 96292993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=49d8c4e1069a3ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.081561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Defining Different Headers and Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir distintes testeres y pies de páxina" ], "id_hash": 52736416064479791, "content_hash": 52736416064479791, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GReF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219808/?format=api", "priority": 100, "id": 96292998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=80bb5b7db240222f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.083092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value> <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value> <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>testeres;definir pa páxines esquierda y derecha</bookmark_value> <bookmark_value>pies de páxina;definir pa páxines esquierda y derecha</bookmark_value> <bookmark_value>estilos de páxina;camudar</bookmark_value> <bookmark_value>definir;testeres/pies de páxina</bookmark_value> <bookmark_value>diseñu de páxina reflexáu</bookmark_value>" ], "id_hash": 2112465390283889121, "content_hash": 2112465390283889121, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\nbm_id3155920\nhelp.text", "note": "qSQdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219826/?format=api", "priority": 100, "id": 96293003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=9d50fc14842d99e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.084516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"header_pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Defining Different Headers and Footers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"header_pagestyles\"><link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\">Definir testeres y pies de páxina distintes</link></variable>" ], "id_hash": -4219168799107705146, "content_hash": -4219168799107705146, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\nhd_id3155920\nhelp.text", "note": "LBKBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219852/?format=api", "priority": 100, "id": 96293010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=45728054d1c616c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.087227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pue usar testeres y pies de páxina distintes en delles páxines del documentu, siempres que les páxines usen estilos distintos. $[officename] apurre dellos estilos de páxines predefiníos, como <emph>Primer páxina</emph>, <emph>Páxina esquierda</emph> y <emph>Páxina derecha</emph>. Tamién pue crease un estilu de páxina personalizáu." ], "id_hash": 8604230896243884959, "content_hash": 8604230896243884959, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "hQHo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219878/?format=api", "priority": 100, "id": 96293012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=f7685e69b80ec39f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.088560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose <item type=\"menuitem\">Format - Page Style</item>, click the <item type=\"menuitem\">Page</item> tab, and in the <item type=\"menuitem\">Layout settings</item> area, choose “Mirrored” in the <item type=\"menuitem\">Page layout</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6919364931661726612, "content_hash": -6919364931661726612, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3147105\nhelp.text", "note": "taSv6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219900/?format=api", "priority": 100, "id": 96293014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=1ff97a414901fc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.089827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Por exemplu pue usar estilos de páxina col fin de definir testeres distintos pa les páxines pares ya impares d'un documentu." ], "id_hash": -7264100922821630482, "content_hash": -7264100922821630482, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150224\nhelp.text", "note": "Fg7fp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219921/?format=api", "priority": 100, "id": 96293016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=1b30bab292a125ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.091084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Open a new text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra un documentu de testu nuevu" ], "id_hash": 1507451723699708398, "content_hash": 1507451723699708398, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150929\nhelp.text", "note": "oMRus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219937/?format=api", "priority": 100, "id": 96293018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=94eb8b5b1b2be1ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.092535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3861504642217022, "content_hash": -3861504642217022, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150946\nhelp.text", "note": "dQFAp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219959/?format=api", "priority": 100, "id": 96293020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=7ff247fb63808bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.093568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Right-click \"Right Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Calque col botón derechu del mur sobre \"Páxina derecha\" na llista d'estilos de páxina y escueya <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -5082016410222260926, "content_hash": -5082016410222260926, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150510\nhelp.text", "note": "u8FFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220011/?format=api", "priority": 100, "id": 96293022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=39790d0025ff0d42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.094452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> dialog, click the <item type=\"menuitem\">Header</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel cuadru de diálogu <item type=\"menuitem\">Estilos de páxina</item>, faiga clic na llingüeta <item type=\"menuitem\">Testera</item>." ], "id_hash": -5827767675785013111, "content_hash": -5827767675785013111, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150536\nhelp.text", "note": "poyui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220067/?format=api", "priority": 100, "id": 96293024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=2f1f9c2cfb549889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.095554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Header on</item> and click the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueyi <item type=\"menuitem\">Activar testera</item> y calca na llingüeta <item type=\"menuitem\">Organizador</item>." ], "id_hash": -8401161105630198417, "content_hash": -8401161105630198417, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "PY2bt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220116/?format=api", "priority": 100, "id": 96293026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=0b69147c5615856f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.096768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Left Page\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Na caxa <item type=\"menuitem\">Estilu siguiente</item>, esbilla «Páxina izquierda»." ], "id_hash": -5066708484943952348, "content_hash": -5066708484943952348, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3146865\nhelp.text", "note": "R7KgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220135/?format=api", "priority": 100, "id": 96293027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=39af6f7a3e754624", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.097908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca <emph>Aceutar</emph>." ], "id_hash": 2252454815123765340, "content_hash": 2252454815123765340, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3146889\nhelp.text", "note": "RRd7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220164/?format=api", "priority": 100, "id": 96293029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=9f4253b86811f85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.098953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <emph>Styles</emph> window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -894988860118525272, "content_hash": -894988860118525272, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150714\nhelp.text", "note": "uAxcG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220197/?format=api", "priority": 100, "id": 96293045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=73945c5fa2b41aa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.110412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> dialog, click the <item type=\"menuitem\">Header</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel cuadru de diálogu <item type=\"menuitem\">Estilos de páxina</item>, faiga clic na llingüeta <item type=\"menuitem\">Testera</item>." ], "id_hash": -8350791812240285428, "content_hash": -8350791812240285428, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150748\nhelp.text", "note": "SrMMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220228/?format=api", "priority": 100, "id": 96293048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=0c1c0717562d610c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.112211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Header on</item> and click the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueyi <item type=\"menuitem\">Activar testera</item> y calca na llingüeta <item type=\"menuitem\">Organizador</item>." ], "id_hash": 2227732882593845531, "content_hash": 2227732882593845531, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3153172\nhelp.text", "note": "GvMFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220247/?format=api", "priority": 100, "id": 96293054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=9eea7f40f176911b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.115876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Right Page\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel cuadru <item type=\"menuitem\">Estilu siguiente</item>, escueyi «Páxina derecha»." ], "id_hash": 918627375301867664, "content_hash": 918627375301867664, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3147061\nhelp.text", "note": "bu4Ar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220285/?format=api", "priority": 100, "id": 96293067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=8cbf9ebb11d13890", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.125223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca <emph>Aceutar</emph>." ], "id_hash": 4807188739496263425, "content_hash": 4807188739496263425, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3147086\nhelp.text", "note": "sXiNx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220302/?format=api", "priority": 100, "id": 96293070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=c2b690b061eebf01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.140374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Double-click \"Right Page\" in the list of page styles to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca dos vegaes sobre «Páxina derecha» na llista d'estilos p'aplicar l'estilu a la páxina actual." ], "id_hash": 7951236192136086936, "content_hash": 7951236192136086936, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3145263\nhelp.text", "note": "feMWt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220332/?format=api", "priority": 100, "id": 96293073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=ee58773075804598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.142912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?format=api", "source": [ "Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduz testu o imáxenes na testera pal estilu Páxina izquierda. Dempués d'amestar la páxina siguiente al documentu, introduz testu o imáxenes a la testera del estilu Páxina derecha." ], "id_hash": -3873429149932210243, "content_hash": -3873429149932210243, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3145284\nhelp.text", "note": "e7G6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96220377/?format=api", "priority": 100, "id": 96293078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ast/?checksum=4a3ed0b5dfa5b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96293078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:39.145678Z" } ] }{ "count": 2238, "next": "