Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/units/?format=api&page=15
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7807437662316678742, "content_hash": 7807437662316678742, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id3150502\nhelp.text", "note": "ciKe5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96217915/?format=api", "priority": 100, "id": 96260842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=ec59973034644e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.954942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1371915039258316591, "content_hash": 1371915039258316591, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id0805200801132382\nhelp.text", "note": "DYaLA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96217937/?format=api", "priority": 100, "id": 96260844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=930a0575a1020f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.956684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters." ], "previous_source": "", "target": [ "የ <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"> ደብዳቤ ማዋሀጃ አዋቂ </link> የ ደብዳቤዎች ፎርም ለ መፍጠር ይረዳዎታል" ], "id_hash": -3797325276885379283, "content_hash": -3797325276885379283, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10653\nhelp.text", "note": "AZu9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96217948/?format=api", "priority": 100, "id": 96260847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=4b4d30c79ea2972d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.958228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To create a form letter" ], "previous_source": "", "target": [ "የ ፎርም ደብዳቤ ለ መፍጠር" ], "id_hash": 6375651327952843274, "content_hash": 6375651327952843274, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10664\nhelp.text", "note": "M5tkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96217999/?format=api", "priority": 100, "id": 96260850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=d87add1a6660720a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.960229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <emph> መሳሪያዎች - የ ደብዳቤ ማዋሀጃ አዋቂ </emph>" ], "id_hash": -499346046976279166, "content_hash": -499346046976279166, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN1066B\nhelp.text", "note": "YvfQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218025/?format=api", "priority": 100, "id": 96260857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=7911f76a79fbbd82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.965463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "ለ እርስዎ የ ደብዳቤ ማዋሀጃ አዋቂ ንግግር ይታያል: የሚቀጥለው ምሳሌ ከ ብዙዎቹ አንዱ ነው ለ መቃኘት በ አዋቂው ገጾች ውስጥ:" ], "id_hash": 6366725673704545108, "content_hash": 6366725673704545108, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10672\nhelp.text", "note": "mjyXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218046/?format=api", "priority": 100, "id": 96260866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=d85b27449384db54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:09.991179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <emph> ከ ቴምፕሌት ማስጀመሪያ </emph> እና ይጫኑ የ <emph> መቃኛ </emph> ቁልፍ" ], "id_hash": -4614557775688917422, "content_hash": -4614557775688917422, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10676\nhelp.text", "note": "edAfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218067/?format=api", "priority": 100, "id": 96260876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=3ff5cc26e88b9e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.002502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "You see the <emph>New</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ለ እርስዎ ይታያል <emph>አዲስ</emph> ንግግር" ], "id_hash": 7779953267356349253, "content_hash": 7779953267356349253, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "muvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218092/?format=api", "priority": 100, "id": 96260882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=ebf7f246d5ea3345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.005655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"literal\">Business Correspondence</item> in the left list, and then <item type=\"literal\">\"Modern\" business letter</item> in the right list. Click <emph>OK</emph> to close the Templates dialog, and click <emph>Next</emph> in the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <item type=\"literal\"> የ ንግድ ልውውጥ </item> ከ ግራ ዝርዝር ውስጥ: እና ከዛ <item type=\"literal\"> ዘመናዊ ደብዳቤ </item> በ ቀኝ ዝርዝር ውስጥ ይጫኑ <emph> እሺ </emph> የ ቴምፕሌት ንግግር ለመዝጋት እና ይጫኑ <emph> ይቀጥሉ </emph> በ አዋቂው ውስጥ" ], "id_hash": 3584327041180476623, "content_hash": 3584327041180476623, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN10685\nhelp.text", "note": "Fyg2M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218134/?format=api", "priority": 100, "id": 96260888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=b1be16741063a4cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.007448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <emph> ደብዳቤ </emph> እና ይጫኑ <emph> ይቀጥሉ </emph>" ], "id_hash": 4880229237552929016, "content_hash": 4880229237552929016, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id2669759\nhelp.text", "note": "64fhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218174/?format=api", "priority": 100, "id": 96260892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=c3ba0ea28ed158f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.008788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "በ አዋቂው በሚቀጥለው ደረጃ: ይጫኑ የ <emph> አድራሻ ዝርዝር መምረጫ </emph> ቁልፍ ለ መመርመር እርስዎ ትክክለኛውን የ አድራሻ ዝርዝር እንደሚጠቀሙ: እርስዎ የ አድራሻ መከልከያ መጠቀም ከፈለጉ: ይምረጡ የ አድራሻ መከልከያ አይነት ይምረጡ: የ ዳታ ሜዳዎችን ያስማሙ አስፈላጊ ከሆነ: እና ይጫኑ <emph> ይቀጥሉ </emph>" ], "id_hash": -3945488826280319955, "content_hash": -3945488826280319955, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106BD\nhelp.text", "note": "GwDL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218225/?format=api", "priority": 100, "id": 96260893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=493eced10c49e42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.009756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters." ], "previous_source": "", "target": [ "ቀጥሎ ይከተሉ የ <emph> ሰላምታ መፍጠሪያ </emph> ደረጃ: አይምረጡ <emph> የ ግል ሰላምታ ማስገቢያ </emph> ሳጥን ውስጥ: ከ <emph> ባጠቃላይ ሰላምታ </emph> ይምረጡ እርስዎ መጠቀም የሚፈልጉትን ሰላምታ በሁሉም ደብዳቤዎች ላይ ከ ላይ በኩል" ], "id_hash": 5626376423248460278, "content_hash": 5626376423248460278, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "GFeTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218246/?format=api", "priority": 100, "id": 96260896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=ce14e78c105b79f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.010861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ የ ደብዳቤ ማዋሀጃ በ ሰነዱ ውስጥ በ ማንኛውም ቦታ ማድረግ ከ ፈለጉ: ይምረጡ ተመሳሳይ አምድ በ እርስዎ የ ዳታ ምንጭ ውስጥ እና ከዛ ይጎትቱ እና ይጣሉ ወደ አምድ ራስጌ: ወደ ሰነዱ እርስዎ ሜዳው እንዲሆን በሚፈልጉበት ቦታ: እርግጠኛ ይሁኑ ጠቅላላ ሰነዱ መመረጡን" ], "id_hash": -6555882785589922899, "content_hash": -6555882785589922899, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106C6\nhelp.text", "note": "hnpkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218271/?format=api", "priority": 100, "id": 96260898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=2504d3574fd073ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.011932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge." ], "previous_source": "", "target": [ "ይጫኑ <emph>የሚቀጥለውን</emph> እና በ መጨረሻ <emph> መጨረሻ </emph> የ ደብዳቤ ማዋሀጃ ለ መፍጠር" ], "id_hash": -7423668018521758136, "content_hash": -7423668018521758136, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "xbE3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218291/?format=api", "priority": 100, "id": 96260900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=18f9d544f9952648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.012971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Master Documents and Subdocuments" ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናው ሰነድ እና ንዑስ ሰነድ" ], "id_hash": 9103071851318419467, "content_hash": 9103071851318419467, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vAAGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218306/?format=api", "priority": 100, "id": 96260902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=fe549b9e5eb1200b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.013941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value> <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value> <bookmark_value>central documents</bookmark_value> <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value> <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value> <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>የ ዋናው ሰነድ;ባህሪዎች</bookmark_value> <bookmark_value>ንዑስ ሰነዶች;ባህሪዎች</bookmark_value> <bookmark_value>መሀከል ሰነዶች</bookmark_value> <bookmark_value>ረዳት ሰነድ</bookmark_value> <bookmark_value>ሰነዶች; ዋናው ሰነድ እና ንዑስ ሰነዶች</bookmark_value> <bookmark_value>ዘዴዎች;ዋናው ሰነድ</bookmark_value>" ], "id_hash": 1731336077793277822, "content_hash": 1731336077793277822, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nbm_id3145246\nhelp.text", "note": "VYKuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218327/?format=api", "priority": 100, "id": 96260904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=9806f0fd5fafb77e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.014778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"globaldoc\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\">Master Documents and Subdocuments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"globaldoc\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\">ዋናው ሰነዶች እና ንዑስ ሰነዶች</link></variable>" ], "id_hash": -4786341810099533972, "content_hash": -4786341810099533972, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id3145246\nhelp.text", "note": "iAcnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218344/?format=api", "priority": 100, "id": 96260906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=3d937f7b9b6ac76c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.015890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናው ሰነድ ትልልቅ ሰነዶችን ማስተዳደር ያስችሎታል: እንደ መጽሀፍ ያለ ባለ ብዙ ምእራፎች: ዋናው ሰነድ የ እያንዳንዱ ሰነድ ማጠራቀሚያ ነው ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ ፋይሎች: እያንዳንዱ ፋይሎች ንዑስ ሰነዶች ይባላሉ" ], "id_hash": 2029771725314824222, "content_hash": 2029771725314824222, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3149806\nhelp.text", "note": "uwqGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218379/?format=api", "priority": 100, "id": 96260908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=9c2b32a14685981e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.016888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Characteristics of Master Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "የ ዋናው ሰነድ ባህሪዎች" ], "id_hash": 7307834059874119410, "content_hash": 7307834059874119410, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id6537369\nhelp.text", "note": "WdxWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218400/?format=api", "priority": 100, "id": 96260910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=e56aa45be04c2ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.017981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ ዋናውን ሰነድ በሚያትሙ ጊዜ: የ ንዑስ ሰነዶች ይዞታ በሙሉ: ማውጫዎች: እና ማንኛውም ጽሁፍ እርስዎ ያስገቡት በሙሉ ይታተማል" ], "id_hash": -7948759019125051778, "content_hash": -7948759019125051778, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3150096\nhelp.text", "note": "TvGNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218433/?format=api", "priority": 100, "id": 96260912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=11b055c953de6e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.018864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ የ ማውጫ ሰንጠረዥ እና ማውጫ በ ዋናው ሰነድ ውስጥ ለሁሉም ንዑስ ሰነዶች መፍጠር ይችላሉ" ], "id_hash": 7886290355088576308, "content_hash": 7886290355088576308, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3153400\nhelp.text", "note": "ZqCAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218477/?format=api", "priority": 100, "id": 96260914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=ed71bb4b6aa4cf34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.019757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "በ ንዑስ ሰነዶች ውስጥ የተጠቀሙበትን ዘዴዎች: እንደ አዲስ አንቀጽ ዘዴዎች ያሉ ወደ ዋናው ሰነድ ራሱ በራሱ ያመጣቸዋል" ], "id_hash": -2352883953655887972, "content_hash": -2352883953655887972, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "N6FjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218502/?format=api", "priority": 100, "id": 96260916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=5f58e082a09fc79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.020659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናውን ሰነድ በሚመለከቱ ጊዜ: በ ዋናው ሰነድ ውስጥ የ ነበሩ ዘዴዎች ቅድሚያ ይኖራቸዋል ከ ተመሳሳይ ዘዴዎች ጋር ከ ውጪ ከ መጡ ከ ንዑስ ሰነዶች ውስጥ" ], "id_hash": 2458759620066302201, "content_hash": 2458759620066302201, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id9033783\nhelp.text", "note": "8BgGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218525/?format=api", "priority": 100, "id": 96260918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=a21f44d8ee2058f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.021645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Subdocuments never get changed by changes made to the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "ንዑስ ሰነዶች በፍጹም አይቀየሩም በ ዋናው ሰነድ ላይ በሚደረግ ለውጥ" ], "id_hash": -8008850817677960840, "content_hash": -8008850817677960840, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3419598\nhelp.text", "note": "TBRoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218548/?format=api", "priority": 100, "id": 96260920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=10dad89d31355978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.022704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ ሰነድ በሚጨምሩ ጊዜ ወደ ዋናው ሰነድ ወይንም አዲስ ንዑስ ሰነድ በሚፈጥሩ ጊዜ: አገናኝ ይፈጠራል በ ዋናው ሰነድ ውስጥ: እርስዎ ማረም ይችላሉ የ ንዑስ ሰነድ ይዞታ በ ቀጥታ በ ዋናው ሰነድ ውስጥ: ነገር ግን እርስዎ መጠቀም ይችላሉ መቃኛ ለ መክፈት የ ንዑስ ሰነድ ለ ማረም" ], "id_hash": -3303812456535156607, "content_hash": -3303812456535156607, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "UMbbz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218694/?format=api", "priority": 100, "id": 96260922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=522680133bb61881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.023646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Example of Using Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "ለምሳሌ ዘዴዎችን አጠቃቀም" ], "id_hash": -5010271251593530512, "content_hash": -5010271251593530512, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\nhd_id7904904\nhelp.text", "note": "zaH5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218717/?format=api", "priority": 100, "id": 96260924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=3a77f0d79c6a7370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.024756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved." ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናው ሰነድ ዋናው.odm የያዘው አንዳንድ ጽሁፍ እና አገናኝ ለ ንዑስ ሰነዶች ንዑስ1.odt እና ንዑስ 2.odt. በ እያንዳንዱ ንዑስ ሰነድ ውስጥ አዲስ የ አንቀጽ ዘዴበ ተመሳሳይ ስም ዘዴ1 ይገለጻል እና የ ንዑስ ሰነድ ይቀመጣል" ], "id_hash": -5437080264781116026, "content_hash": -5437080264781116026, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id5817743\nhelp.text", "note": "gpEgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218740/?format=api", "priority": 100, "id": 96260941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=348b9c4e5a6f4d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.029774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ ዋናውን ሰነድ በሚያስቀምጡ ጊዜ: ዘዴዎች ከ ንዑስ ሰነዶች ውስጥ ይመጣሉ ወደ ዋናው ሰነድ ውስጥ: መጀመሪያ: አዲሱ ዘዴ ዘዴ ከ ንዑስ1.odt ይመጣል: ቀጥሎ: አዲሱ ዘዴ ከ ንዑስ2.odt ይመጣል: ነገር ግን እንደ ዘዴ1 አሁን አለ: በ ዋናው ሰነድ ውስጥ: ይህ ዘዴ ከ ንዑስ2.odt አይመጣም" ], "id_hash": -6916198011322460268, "content_hash": -6916198011322460268, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id9169591\nhelp.text", "note": "5TBCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218757/?format=api", "priority": 100, "id": 96260944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=2004ba8d62dc9794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.040540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document." ], "previous_source": "", "target": [ "በ ዋናው ሰነድ ውስጥ እርስዎ አሁን ይታይዎታል አዲስ ዘዴ: ይህ ዘዴ1 ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ሁሉም ዘዴ1 አንቀጾች በ ዋናው ሰነድ ውስጥ ይታያሉ በ መጠቀም የ ዘዴ1 መለያዎች ከ መጀመሪያው ንዑስ ሰነድ ውስጥ: ነገር ግን ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ውስጥ በራሱ አይቀየርም: ለ እርስዎ ይታያል የ ዘዴ1 አንቀጽ ከ ሁለተኛው ንዑስ ሰነድ ከ ተለያዩ መለያዎች ጋር: እንደ ሁኔታው እርስዎ ከ ከፈቱ የ ንዑስ2.odt ሰነድ በራሱ ወይንም እንደ ዋናው ሰነድ" ], "id_hash": 455333319450311492, "content_hash": 455333319450311492, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id1590014\nhelp.text", "note": "hD7fs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218783/?format=api", "priority": 100, "id": 96260946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=8651ab3dd83c3b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.042692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "መደናገርን ለ ማስወገድ: ተመሳሳይ የ ሰነድ ቴምፕሌት ይጠቀሙ: ለ ዋናው ሰነድ እና ለ ንዑስ ሰነዶች: ይህ የሚሆነው ራሱ በራሱ ነው: እርስዎ በሚፈጥሩ ጊዜ ዋናውን ሰነድ እና ንዑስ ሰነዶች ከ ነበረው ሰነድ ውስጥ በ ራስጌ: ትእዛዝ በ መጠቀም: <emph>ፋይል - መላኪያ - ዋና ሰነድ መፍጠሪያ</emph>." ], "id_hash": -1885347548698566782, "content_hash": -1885347548698566782, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id5878780\nhelp.text", "note": "VoZ3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218790/?format=api", "priority": 100, "id": 96260952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=65d5e664b9ab1f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.044918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Navigator in master mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">በ ዋናው ዘዴ መቃኛ</link>" ], "id_hash": -725872265741106073, "content_hash": -725872265741106073, "location": "globaldoc.xhp", "context": "globaldoc.xhp\npar_id3154382\nhelp.text", "note": "F6BCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218803/?format=api", "priority": 100, "id": 96261406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=75ed2f0528318467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.722376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Working with Master Documents and Subdocuments" ], "previous_source": "", "target": [ "በ ዋናው ሰነዶች እና በ ንዑስ ሰነዶች መስሪያ" ], "id_hash": 1907338118474056168, "content_hash": 1907338118474056168, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BYbcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218825/?format=api", "priority": 100, "id": 96261408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=9a7839e9ca3541e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.724237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value> <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value> <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value> <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value> <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>መቃኛ;ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value> <bookmark_value>ዋናውን ሰነዶች; መፍጠሪያ/ማረሚያ/መላኪያ</bookmark_value> <bookmark_value>ንዑስ ሰነዶች;መፍጠሪያ/ማረሚያ/ማስወገጃ</bookmark_value> <bookmark_value>ማስወገጃ;ንዑስ ሰነዶች</bookmark_value> <bookmark_value>ማውጫዎች;ዋናውን ሰነዶች</bookmark_value>" ], "id_hash": 863774874487587291, "content_hash": 863774874487587291, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nbm_id3145246\nhelp.text", "note": "4EhSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218841/?format=api", "priority": 100, "id": 96261410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=8bfcbeabffbd81db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.725755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">በ ዋናው ሰነዶች እና በ ንዑስ ሰነዶች መስራት</link></variable>" ], "id_hash": -7963481201993135222, "content_hash": -7963481201993135222, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3145246\nhelp.text", "note": "DQUJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218870/?format=api", "priority": 100, "id": 96261415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=117c080a03b2cb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.729777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናው ሰነድ ትልልቅ ሰነዶችን ማስተዳደር ያስችሎታል: እንደ መጽሀፍ ያለ ባለ ብዙ ምእራፎች: ዋናው ሰነድ የ እያንዳንዱ ሰነድ ማጠራቀሚያ ነው ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ ፋይሎች: እያንዳንዱ ፋይሎች ንዑስ ሰነዶች ይባላሉ" ], "id_hash": 3382955913639433693, "content_hash": 3382955913639433693, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id1522873\nhelp.text", "note": "v5KGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218886/?format=api", "priority": 100, "id": 96261417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=aef2ac7ad34915dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.731898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To Create a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናውን ሰነድ ለ መፍጠር" ], "id_hash": 4027594589864751388, "content_hash": 4027594589864751388, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3153127\nhelp.text", "note": "McJ7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218903/?format=api", "priority": 100, "id": 96261420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=b7e4e3f0bc2c711c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.734062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" ], "id_hash": 679365607807110049, "content_hash": 679365607807110049, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149634\nhelp.text", "note": "4uXH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218929/?format=api", "priority": 100, "id": 96261423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=896d976bbdf5cba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.735503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <emph> ፋይል - አዲስ - ዋናውን ሰነድ </emph>" ], "id_hash": -2932055887370584638, "content_hash": -2932055887370584638, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "CvjTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218958/?format=api", "priority": 100, "id": 96261426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=574f3eb483aefdc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.737102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "የ ነበረ ሰነድ ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph> ፋይል - መላኪያ - ዋና ሰነድ መፍጠሪያ </emph>" ], "id_hash": 2508628296784779620, "content_hash": 2508628296784779620, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149612\nhelp.text", "note": "xCGgM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96218994/?format=api", "priority": 100, "id": 96261428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=a2d0702507599964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.738970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type=\"menuitem\">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments." ], "previous_source": "", "target": [ "አዲስ ዋናውን ሰነድ የሚፈጥሩ ከሆነ መጀመሪያ የሚያስገቡት በ መቃኛ ውስጥ <item type=\"menuitem\"> ጽሁፍ </item> ማስገቢያ መሆን አለበት: መግቢያ ይጻፉ ወይንም አንድ ጽሁፍ ያስገቡ: ይህ የሚያረጋግጠው የ ነበረውን ዘዴ ካረሙ በኋላ በ ዋናው ሰነድ የ ተለወጠውን ዘዴ በ ንዑስ ሰነዶች ውስጥ ይታያሉ" ], "id_hash": 3705698852044094997, "content_hash": 3705698852044094997, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3149873\nhelp.text", "note": "6AoKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219011/?format=api", "priority": 100, "id": 96261433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=b36d4978e8a93e15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.741091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type=\"menuitem\">Insert</item> icon, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "በ <item type=\"menuitem\"> መቃኛው </item> ለ ዋናው ሰነዶች (ራሱ በራሱ መከፈት አለበት ያለበለዚያ ይጫኑ F5 ለ መክፈት): ይጫኑ እና ይያዙ የ <item type=\"menuitem\"> ማስገቢያ </item> ምልክት እና ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" ], "id_hash": -7510507051784921434, "content_hash": -7510507051784921434, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3145114\nhelp.text", "note": "2938D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219028/?format=api", "priority": 100, "id": 96261438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=17c551a0f74b1ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.743442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2612794071941892289, "content_hash": -2612794071941892289, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3156240\nhelp.text", "note": "ihE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219059/?format=api", "priority": 100, "id": 96261443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=5bbd7da27ea8373f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.745541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "አዲስ ንዑስ ሰነድ ለመፍጠር ይምረጡ <emph> አዲስ ሰነድ </emph> ለ ፋይሉ አዲስ ስም ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ <emph> ማሰቀመጫ </emph>" ], "id_hash": 1031494971637232205, "content_hash": 1031494971637232205, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3145405\nhelp.text", "note": "DHqof", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219074/?format=api", "priority": 100, "id": 96261446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=8e509b362c09f24d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.747028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "በ ንዑስ ሰነዶች መካከል ጽሁፍ ለማስገባት: ይምረጡ <emph>ጽሁፍ</emph> እና ከዛ ጽሁፉን ይጻፉ: እርስዎ ጽሁፍ ማስገባት ይችላሉ ከ ነበረው ጽሁፍ ማድገቢያ አጠገብ በ መቃኛ ውስጥ" ], "id_hash": -4304187179147395063, "content_hash": -4304187179147395063, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id8550981\nhelp.text", "note": "DyEs4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219086/?format=api", "priority": 100, "id": 96261459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=44447490ac210009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.757704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ <emph> ፋይል - ማስቀመጫ </emph>" ], "id_hash": 237251214505711499, "content_hash": 237251214505711499, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3153382\nhelp.text", "note": "PKFjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219106/?format=api", "priority": 100, "id": 96261468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=834ae2b8fb24978b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.814655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To Edit a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "ዋናውን ሰነድ ለማረም" ], "id_hash": 6782423451070070994, "content_hash": 6782423451070070994, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3154242\nhelp.text", "note": "HYWow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219126/?format=api", "priority": 100, "id": 96261480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=de200231a54f80d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.824692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document." ], "previous_source": "", "target": [ "መቃኛውን ይጠቀሙ እንደገና ለማዘጋጀት እና ለማረም የ ንዑስ ሰነዶችን በ ዋናው ሰነድ ውስጥ" ], "id_hash": -5474717091104054740, "content_hash": -5474717091104054740, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "D9BYm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219136/?format=api", "priority": 100, "id": 96261487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=3405e5cfdafba22c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.827778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "ንዑስ ሰነድ ለ መክፈት እና ለማረም ሁለት ጊዜ-ይጫኑ የ ንዑስ ሰነዱን ስም በ መቃኛው ውስጥ" ], "id_hash": -5927025551775329761, "content_hash": -5927025551775329761, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "wyens", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219144/?format=api", "priority": 100, "id": 96261497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=2dbef9a9d3c4921f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.834365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "ከ ዋናው ሰነድ ውስጥ ንዑስ ሰነድ ለማስወገድ: በ ቀኝ-ይጫኑ በ ንዑስ ሰነዱ ላይ ከ መቃኛ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ <emph> ማጥፊያ </emph> የ ንዑስ ሰነድ ፋይል አይጠፋም: ነገር ግን ማስገቢያው ከ መቃኛው ውስጥ ይወገዳል" ], "id_hash": -762654148568683804, "content_hash": -762654148568683804, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3155931\nhelp.text", "note": "bae99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219158/?format=api", "priority": 100, "id": 96261510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=756a8217b415eae4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.839616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?format=api", "source": [ "To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "ወደ ዋናው ሰነድ ጽሁፍ ለ መጨመር: በ ቀኝ-ይጫኑ እቃው ላይ ከ መቃኛው ዝዝር ውስጥ: እና ከዛ ይምረጡ <emph> ማስገቢያ - ጽሁፍ </emph> የ ጽሁፍ ክፍል ይገባል ከ ተመረጠው እቃ በፊት በ ዋናው ሰነድ ውስጥ እርስዎ የሚፈልጉትን ጽሁፍ የሚያስገቡበት: እርስዎ ማስገባት አይችሉም ጽሁፍ ቀደም ብሎ ከ ነበረ የ ጽሁፍ ማስገቢያ መቃኛ ውስጥ" ], "id_hash": -8101074862958988425, "content_hash": -8101074862958988425, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148677\nhelp.text", "note": "8PriS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219176/?format=api", "priority": 100, "id": 96261514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/am/?checksum=0f9333555e7bb377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:39:10.841453Z" } ] }