Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/units/?format=api&page=10
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Inserire il nome della sezione da modificare, oppure fare clic su un nome dell'elenco <emph>Sezione</emph>.</ahelp> Se il cursore si trova all'interno di una sezione, il nome della sezione viene visualizzato sul lato destro della barra di stato, nella parte inferiore della finestra del documento." ], "id_hash": 2489445020730328763, "content_hash": 2489445020730328763, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149104\nhelp.text", "note": "t7ZoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212491/?format=api", "priority": 100, "id": 97651276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=a28c490e847f06bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.017426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo stato di protezione viene indicato dal simbolo del lucchetto che precede il nome della sezione nell'elenco. Un lucchetto aperto segnala una sezione non protetta, mentre un lucchetto chiuso denota una sezione protetta. Analogamente, le sezioni visibili sono contrassegnate da un simbolo che raffigura un paio di occhiali." ], "id_hash": -7363646768359457135, "content_hash": -7363646768359457135, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149040\nhelp.text", "note": "Gm7fw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212506/?format=api", "priority": 100, "id": 97651280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=19cf1247487b3e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.019698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opzioni" ], "id_hash": 4609714281164508352, "content_hash": 4609714281164508352, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3153638\nhelp.text", "note": "AsGFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212523/?format=api", "priority": 100, "id": 97651282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=bff8feb724db0cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.021770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Apre la finestra di dialogo <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Opzioni</emph></link>, dove si può modificare la disposizione delle colonne, lo sfondo e il comportamento delle note a piè di pagina e delle note di chiusura della sezione selezionata.</ahelp> Se la sezione è protetta con una password, dovete prima inserire la password corrispondente." ], "id_hash": -8270428491819009391, "content_hash": -8270428491819009391, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "eQGUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212536/?format=api", "priority": 100, "id": 97651285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=0d39891af4dbba91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.023538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Rimuovi" ], "id_hash": -2899804205932424983, "content_hash": -2899804205932424983, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3155143\nhelp.text", "note": "moNZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212545/?format=api", "priority": 100, "id": 97651295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=57c1d3704336d0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.032466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Rimuove la sezione selezionata e ne inserisce il contenuto nel documento.</ahelp>" ], "id_hash": -6856435707681196425, "content_hash": -6856435707681196425, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3145413\nhelp.text", "note": "DStAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212553/?format=api", "priority": 100, "id": 97651299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=20d90c0d025bb677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.037266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Righelli" ], "id_hash": 687193896617347764, "content_hash": 687193896617347764, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wGBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212556/?format=api", "priority": 100, "id": 97651306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=8989673543b18ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.043216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Righelli</link>" ], "id_hash": 2754578634412950665, "content_hash": 2754578634412950665, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3149287\nhelp.text", "note": "87KQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212557/?format=api", "priority": 100, "id": 97651309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=a63a3aac72108489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.046689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Contiene un sottomenu con i comandi per mostrare o nascondere il righello verticale e orizzontale.</ahelp>" ], "id_hash": -169410669075312300, "content_hash": -169410669075312300, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "4CZcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212559/?format=api", "priority": 100, "id": 97651316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=7da621e4e09ad154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.051780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Righelli" ], "id_hash": -7591515707762969120, "content_hash": -7591515707762969120, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347243313\nhelp.text", "note": "knLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212565/?format=api", "priority": 100, "id": 97651319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=16a584af73fd75e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.056037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o nasconde il righello orizzontale e, se attivato, quello verticale. Il righello orizzontale può essere utilizzato per regolare i margini orizzontali della pagina, le tabulazioni, i rientri, i bordi, le celle delle tabelle e per disporre gli oggetti nella pagina." ], "id_hash": 8928359205387211056, "content_hash": 8928359205387211056, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147517\nhelp.text", "note": "HqkF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212572/?format=api", "priority": 100, "id": 97651324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=fbe7e76490319130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.060541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <menuitem>Visualizza - Righelli - Righelli</menuitem>." ], "id_hash": -1081695001174366599, "content_hash": -1081695001174366599, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "PsV4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212584/?format=api", "priority": 100, "id": 97651334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=70fd0c20a3afa679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.072063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <menuitem>Visualizza - Righelli</menuitem>." ], "id_hash": 7920376886705641809, "content_hash": 7920376886705641809, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id51686499691188\nhelp.text", "note": "XGMBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212591/?format=api", "priority": 100, "id": 97651348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=edead4d0834dd951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.082256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel menu <menuitem>Visualizza</menuitem>, scegliere <menuitem>Righelli</menuitem>." ], "id_hash": 5954868339173407189, "content_hash": 5954868339173407189, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id711686340723589\nhelp.text", "note": "DBUiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212608/?format=api", "priority": 100, "id": 97651354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=d2a3f13448a6b9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.084152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Icon Rulers</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Icona Righelli</alt></image>" ], "id_hash": -6797218905235752290, "content_hash": -6797218905235752290, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id11686499930570\nhelp.text", "note": "XRiSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212641/?format=api", "priority": 100, "id": 97651359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=21ab6d6b3cda7a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.086723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Righelli" ], "id_hash": -8481637035966785021, "content_hash": -8481637035966785021, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id191686499930575\nhelp.text", "note": "SRFGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212674/?format=api", "priority": 100, "id": 97651365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=0a4b2c0dad671a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.088672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + R</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Maiusc + R</keycode>" ], "id_hash": -1530735230850214353, "content_hash": -1530735230850214353, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id601686499818465\nhelp.text", "note": "3WVBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212686/?format=api", "priority": 100, "id": 97651370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=6ac1bc6aefff562f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.090988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Righello verticale" ], "id_hash": -6812224190490462839, "content_hash": -6812224190490462839, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347244029\nhelp.text", "note": "kkWvk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212695/?format=api", "priority": 100, "id": 97651376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=21761e31037e3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.093757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o nasconde il righello verticale. Il righello verticale può essere utilizzato per regolare i margini verticali della pagina, le celle delle tabelle e le altezze degli oggetti nella pagina." ], "id_hash": -6156457793328259499, "content_hash": -6156457793328259499, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id110120150347249577\nhelp.text", "note": "Aeydu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212702/?format=api", "priority": 100, "id": 97651380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=2a8fde4159fbde55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.095393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Vertical Ruler</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <menuitem>Visualizza - Righelli - Righello verticale</menuitem>." ], "id_hash": -448921332446137326, "content_hash": -448921332446137326, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id391686500147323\nhelp.text", "note": "WwbwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212719/?format=api", "priority": 100, "id": 97651385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=79c51c6d3773f412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.097214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Icon Vertical Ruler</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Icona Righello verticale</alt></image>" ], "id_hash": -1649898985817198689, "content_hash": -1649898985817198689, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id741686500251969\nhelp.text", "note": "hrB8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212741/?format=api", "priority": 100, "id": 97651391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=691a619d2b16af9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.099128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Righello verticale" ], "id_hash": 4331069173417226987, "content_hash": 4331069173417226987, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id331686500251973\nhelp.text", "note": "vjkkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212753/?format=api", "priority": 100, "id": 97651395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=bc1b0c775b2db2eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.100989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Text Boundaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Margini del testo" ], "id_hash": 8302163476732752876, "content_hash": 8302163476732752876, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "puGjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212761/?format=api", "priority": 100, "id": 97651399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=f33735b201e0b3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.102443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Text Boundaries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Margini del testo</link>" ], "id_hash": -816375115968307072, "content_hash": -816375115968307072, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3145418\nhelp.text", "note": "PewCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212780/?format=api", "priority": 100, "id": 97651403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=74aba728493da080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.103944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra o nasconde i bordi dell'area di stampa della pagina. I bordi visualizzati non vengono stampati.</ahelp>" ], "id_hash": 5077674929925304740, "content_hash": 5077674929925304740, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3151310\nhelp.text", "note": "MvG2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212792/?format=api", "priority": 100, "id": 97651407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=c6778672331ab1a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.105647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Field Shadings" ], "previous_source": "", "target": [ "Sfondo dei campi" ], "id_hash": 4160452340241980799, "content_hash": 4160452340241980799, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C8ozK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212801/?format=api", "priority": 100, "id": 97651411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=b9bce55c4510dd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.107309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Field Shadings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Sfondo dei campi</link>" ], "id_hash": 7991219915599213632, "content_hash": 7991219915599213632, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151177\nhelp.text", "note": "SoGwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212808/?format=api", "priority": 100, "id": 97651413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=eee6842c87517440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.393113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra o nasconde gli sfondi che contrassegnano i campi nel documento, come gli spazi non divisibili, il trattino morbido, le voci dell'indice e le note a piè di pagina.</ahelp>" ], "id_hash": 2245744150514041528, "content_hash": 2245744150514041528, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3147513\nhelp.text", "note": "42Emb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212852/?format=api", "priority": 100, "id": 97651419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=9f2a7c680bcd02b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.400858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Attiva/disattiva i segni di formattazione</link>" ], "id_hash": 3017185956780305524, "content_hash": 3017185956780305524, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "GnaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212887/?format=api", "priority": 100, "id": 97651422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=a9df32a4572fec74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.405199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Field Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Nomi di campo" ], "id_hash": -8448875131074040506, "content_hash": -8448875131074040506, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7YNzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212909/?format=api", "priority": 100, "id": 97651427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=0abf90d514b32d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.409356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Field Names</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Nomi di campo</link>" ], "id_hash": -5134517543920452274, "content_hash": -5134517543920452274, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3154505\nhelp.text", "note": "tu7gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212935/?format=api", "priority": 100, "id": 97651430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=38be877f659c3d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.411019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Visualizza alternativamente i campi come nomi o valori.</ahelp> Se attivato, sono visualizzati i nomi di campo, se disattivato sono visualizzati i valori. Certi contenuti potrebbero non essere visualizzati." ], "id_hash": 1080565549510874871, "content_hash": 1080565549510874871, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "j4HCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212960/?format=api", "priority": 100, "id": 97651434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=8efef0a4671ed6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.413793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificare la visualizzazione campi predefinita dai contenuti campo ai nomi di campo, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferenze</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Strumenti - Opzioni</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Vista</emph>, quindi selezionate la casella di controllo <emph>Nome di campo</emph> nell'area <emph>Mostra</emph>." ], "id_hash": -6523750193616879282, "content_hash": -6523750193616879282, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3149287\nhelp.text", "note": "t6YzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212975/?format=api", "priority": 100, "id": 97651439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=2576fbc36214814e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.417890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "When you print a document with <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out." ], "previous_source": "", "target": [ "Se stampate un documento con l'opzione <item type=\"menuitem\">Visualizza - Nomi di campo</item> abilitata, vi viene chiesta conferma dell'inclusione dei nomi dei campi nella stampa." ], "id_hash": 3113596660263765226, "content_hash": 3113596660263765226, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "fYwtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212997/?format=api", "priority": 100, "id": 97651450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=ab35b7aa7cdd44ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.424232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Inserisci - Comando di campo</link>." ], "id_hash": 714349545396613500, "content_hash": 714349545396613500, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id102720151029387618\nhelp.text", "note": "q7P2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213062/?format=api", "priority": 100, "id": 97651459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=89e9e12072d3b17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.429962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Formatting Marks" ], "previous_source": "", "target": [ "Segni di formattazione" ], "id_hash": 8246023095101766064, "content_hash": 8246023095101766064, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kXv5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213078/?format=api", "priority": 100, "id": 97651462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=f26fc250d13539b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.431757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Segni di formattazione</link>" ], "id_hash": -2813720632497597741, "content_hash": -2813720632497597741, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154507\nhelp.text", "note": "PrAZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213087/?format=api", "priority": 100, "id": 97651467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=58f3a7fe12cb12d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.437683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra i simboli di formattazione nascosti presenti nel testo, ad esempio i segni di paragrafo, le interruzioni di riga, le tabulazioni e gli spazi.</ahelp>" ], "id_hash": 776580193191570906, "content_hash": 776580193191570906, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "Ui6Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213125/?format=api", "priority": 100, "id": 97651469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=8ac6f7923ac9adda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.439550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in." ], "previous_source": "", "target": [ "Se eliminate un segno di paragrafo, il paragrafo successivo eredita la formattazione di quello su cui si trova il cursore." ], "id_hash": 7078040340313775369, "content_hash": 7078040340313775369, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3145410\nhelp.text", "note": "x5S3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213138/?format=api", "priority": 100, "id": 97651470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=e23a40303e499d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.441490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Per specificare quali segni di formattazione visualizzare, andate in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formattazione</menuitem></link>, quindi selezionate le opzioni che preferite all'interno dell'area <emph>Mostra la formattazione</emph>." ], "id_hash": -7323950149044202012, "content_hash": -7323950149044202012, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3147511\nhelp.text", "note": "P8GSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213164/?format=api", "priority": 100, "id": 97651471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=1a5c1a24b58d15e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.445742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Web Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Layout Web" ], "id_hash": 3786708216252450213, "content_hash": 3786708216252450213, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k2VJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213192/?format=api", "priority": 100, "id": 97651474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=b48d170f51c7c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.450141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Layout web</link>" ], "id_hash": 7069456456517590792, "content_hash": 7069456456517590792, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\nhd_id3145243\nhelp.text", "note": "W6Z9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213214/?format=api", "priority": 100, "id": 97651480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=e21bc1310dd29f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.456533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Visualizza il documento con l'aspetto che avrebbe in un browser web.</ahelp> Si tratta di una funzione utile quando create documenti HTML.</variable>" ], "id_hash": 324532482009390916, "content_hash": 324532482009390916, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "LCpF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213249/?format=api", "priority": 100, "id": 97651485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=8480f892ac3edf44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.459226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Normal Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Layout normale" ], "id_hash": 4845956912387417503, "content_hash": 4845956912387417503, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fz9EL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213303/?format=api", "priority": 100, "id": 97651489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=c3404c2307b3659f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.461423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Layout normale</link>" ], "id_hash": -6744559453901838968, "content_hash": -6744559453901838968, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\nhd_id3150018\nhelp.text", "note": "BhCiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213327/?format=api", "priority": 100, "id": 97651492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=226682e92fada588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.462992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Visualizza l'aspetto del documento una volta stampato.</ahelp>" ], "id_hash": -2204765568274623421, "content_hash": -2204765568274623421, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "DBHTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213355/?format=api", "priority": 100, "id": 97651496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=61671965a1fa9443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.464826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Field Hidden Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Campo paragrafi nascosti" ], "id_hash": 6581733245247206905, "content_hash": 6581733245247206905, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XffAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213377/?format=api", "priority": 100, "id": 97651499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=db570383d956b5f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.466553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Field Hidden Paragraphs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Campo paragrafi nascosti</link>" ], "id_hash": 2995329228462847386, "content_hash": 2995329228462847386, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\nhd_id3155959\nhelp.text", "note": "eNASg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213395/?format=api", "priority": 100, "id": 97651501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=a9918c1037df759a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.468063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra o nasconde i paragrafi nascosti.</ahelp> Questa opzione riguarda solo la visualizzazione sullo schermo dei paragrafi nascosti, non la loro stampa." ], "id_hash": 158973026511164545, "content_hash": 158973026511164545, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "CUGiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213451/?format=api", "priority": 100, "id": 97651504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=8234c92016111481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.469800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Per abilitare questa caratteristica, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph></link> e accertatevi che sia selezionata la casella di controllo <emph>Paragrafi nascosti</emph> nell'area <emph>Visualizzazione di</emph>." ], "id_hash": 2379862329881374458, "content_hash": 2379862329881374458, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "aFMem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213469/?format=api", "priority": 100, "id": 97651507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/it/?checksum=a106f82e12e9aefa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97651507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:48.471715Z" } ] }