Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=73
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=74", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=72", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "When the extended tips features is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6346688171585527340, "content_hash": -6346688171585527340, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id751688481764432\nhelp.text", "note": "agBzx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291297/?format=api", "priority": 100, "id": 97044705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=27ec08bbf078a1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.286562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Paragraph direct formatting is indicated in two ways: by a hatch pattern in the coloured indicators and by the text \"+ Paragraph Direct Formatted\" added to the name of the style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8945165122289464791, "content_hash": 8945165122289464791, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id891688481774765\nhelp.text", "note": "C5AEv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291306/?format=api", "priority": 100, "id": 97044712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=fc239c490346f5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.289245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Character Direct Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8150040050198303904, "content_hash": -8150040050198303904, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\nhd_id61688481779566\nhelp.text", "note": "qvMwL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291333/?format=api", "priority": 100, "id": 97044719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=0ee53dc14eb92b60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.291231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To enable character direct formatting spotlight, go to menu <menuitem>Styles - Spotlight Character Direct Formatting</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1580374611700259493, "content_hash": -1580374611700259493, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id791688481879788\nhelp.text", "note": "EbbSF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291341/?format=api", "priority": 100, "id": 97044724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=6a1161a9f18f655b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.292842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "When enabled, the Character Direct Formatting feature indicates direct character formatting by a lightgray text \"df\" call-out and by lightgray highlight." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -796344523515746039, "content_hash": -796344523515746039, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id111688481812046\nhelp.text", "note": "tFWEG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291345/?format=api", "priority": 100, "id": 97044731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=74f2d0e005042909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.294884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Use command <menuitem>Clean direct formatting</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>) to remove character direct formatting of the paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8625058995149907285, "content_hash": -8625058995149907285, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id301688481827982\nhelp.text", "note": "FGcGa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291376/?format=api", "priority": 100, "id": 97044737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=084da28a9b4d5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.297009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The <menuitem>Clean Direct Formatting</menuitem> command only cleans character attributes of paragraphs. Other attributes such as manual lists are not cleaned." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1112230574192096214, "content_hash": 1112230574192096214, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id511688481841238\nhelp.text", "note": "qMZqG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291397/?format=api", "priority": 100, "id": 97044741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8f6f6fd07b0c73d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.298701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Refer to Styles for more information about <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Style Categories and Style Groups</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8086850714859189145, "content_hash": -8086850714859189145, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id61688482137651\nhelp.text", "note": "pG2Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291415/?format=api", "priority": 100, "id": 97044747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=0fc5bc1eed344c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.300826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8773395146910231049, "content_hash": 8773395146910231049, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id381688482143901\nhelp.text", "note": "fp2Jd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291468/?format=api", "priority": 100, "id": 97044751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f9c15c6715b86a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.302681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Style Inspector" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo-ikuskatzailea" ], "id_hash": -315495857094329584, "content_hash": -315495857094329584, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CB3yA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291483/?format=api", "priority": 100, "id": 97044756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=7b9f223085c8fb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.304646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles;inspector</bookmark_value><bookmark_value>style inspector</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estiloak;ikuskatzailea</bookmark_value><bookmark_value>estilo-ikuskatzailea</bookmark_value>" ], "id_hash": -1589381571013908281, "content_hash": -1589381571013908281, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nbm_id441641339111122\nhelp.text", "note": "FKeEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291499/?format=api", "priority": 100, "id": 97044763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=69f161e1cf29e8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.306875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/style_inspector.xhp\">Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/style_inspector.xhp\">Estilo-ikuskatzailea</link>" ], "id_hash": -2366988164349284300, "content_hash": -2366988164349284300, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id741641334466741\nhelp.text", "note": "XPep2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291530/?format=api", "priority": 100, "id": 97044768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5f26c4ce2c683034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.308842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"StyleInspector\">The Style Inspector is located on the Sidebar. It displays all the attributes of the styles (paragraph and character) and any direct formatting present in the paragraph and character where the cursor is located. These details can be useful when you are trying to figure out why some formatting in a document appears to be incorrect or inconsistent.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"StyleInspector\">Estilo-ikuskatzailea alboko barran dago. Kurtsorea kokatuta dagoen lekuko paragrafoak eta karaktereak aplikatuta dituzten estiloen atributu guztiak (paragrafoenak zein karaktereenak) erakusten ditu, bai eta formatu zuzenak ere. Xehetasun horiek erabilgarriak izan daiteke dokumentuko zenbait formatu okerrak edo inkoherenteak diruditenean zer gertatzen ari den jakiteko.</variable>" ], "id_hash": -8963076752137934262, "content_hash": -8963076752137934262, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id971641334466743\nhelp.text", "note": "NixhW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291545/?format=api", "priority": 100, "id": 97044774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=039cc12eae41aa4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.311606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Open the sidebar, click on the Style Inspector icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Ireki alboko barra, egin klik estilo-ikuskatzailearen ikonoan" ], "id_hash": 6285537339906647506, "content_hash": 6285537339906647506, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id521641338705733\nhelp.text", "note": "oTPUX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291560/?format=api", "priority": 100, "id": 97044781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=d73ab6e88f96e5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.314040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_inspectordeck.svg\" id=\"img_id661641335152918\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61641335152918\">Icon Style Inspector</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_inspectordeck.svg\" id=\"img_id661641335152918\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61641335152918\">Estilo-ikuskatzailea ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": -3358831868975562076, "content_hash": -3358831868975562076, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id431641335152917\nhelp.text", "note": "Cf9BR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291606/?format=api", "priority": 100, "id": 97044785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=51630836057342a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.315898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Icon Style Inspector on the Sidebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo-ikuskatzailearen ikonoa alboko barran" ], "id_hash": 5757707795008659872, "content_hash": 5757707795008659872, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id721641335152918\nhelp.text", "note": "DxkCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291666/?format=api", "priority": 100, "id": 97044791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=cfe77cbbe1fd21a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.317934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>" ], "id_hash": 9065998779853190637, "content_hash": 9065998779853190637, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id781641335609033\nhelp.text", "note": "uhQin", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291698/?format=api", "priority": 100, "id": 97044797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=fdd0e5db474635ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.319633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The Style Inspector Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo-ikuskatzailearen panela" ], "id_hash": -9126047971973649953, "content_hash": -9126047971973649953, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id941641336331359\nhelp.text", "note": "C3HyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291721/?format=api", "priority": 100, "id": 97044803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=0159c3b8ab5629df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.382780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": 682512430283555122, "content_hash": 682512430283555122, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id771641336335666\nhelp.text", "note": "3YCBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291808/?format=api", "priority": 100, "id": 97044811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8978c57071d70132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.386238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph Styles</emph>: shows the list of the paragraph styles applied to the text at the cursor position, following the style hierarchy, where the parent style comes above any child style." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paragrafo-estiloak</emph>: Kurtsorea dagoen tokiko testuak aplikatuta dituen paragrafo-estiloen zerrenda erakusten du, hierarkiari jarraiki, non estilo gurasoa edozein estilo haurren gainean dagoen." ], "id_hash": -2563188423308967347, "content_hash": -2563188423308967347, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id1001641336347665\nhelp.text", "note": "jJ8Rw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291856/?format=api", "priority": 100, "id": 97044821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5c6db9b59846824d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.389432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph direct formatting</emph>: shows the list of paragraph properties which are set directly to the text at the cursor location." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paragrafoen formatu zuzena</emph>: Kurtsorearen kokaguneko testuari zuzenean ezarri zaizkion paragrafo-propietateen zerrenda erakusten du." ], "id_hash": 4943578438661975301, "content_hash": 4943578438661975301, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id981641336364074\nhelp.text", "note": "92ZBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291892/?format=api", "priority": 100, "id": 97044829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c49b1e65d3ba2d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.391913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Character Styles</emph>: shows the list of the character styles applied to the text at the cursor, following hierarchy, where the parent style comes above any child style." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Karaktere-estiloak</emph>: Kurtsorea dagoen tokiko testuak aplikatuta dituen karaktere-estiloen zerrenda erakusten du, hierarkiari jarraiki, non estilo gurasoa edozein estilo haurren gainean dagoen." ], "id_hash": -7766142125250106550, "content_hash": -7766142125250106550, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id961641336357072\nhelp.text", "note": "CEPG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291932/?format=api", "priority": 100, "id": 97044838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=14391ee245452b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.394152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Character direct formatting</emph>: shows the list of character properties which are set directly to the text at the cursor location." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Karaktereen formatu zuzena</emph>: Kurtsorearen kokaguneko testuari zuzenean ezarri zaizkion karaktere-propietateen zerrenda erakusten du." ], "id_hash": -2347906544228714372, "content_hash": -2347906544228714372, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id981641336364073\nhelp.text", "note": "AmUGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291984/?format=api", "priority": 100, "id": 97044845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5f6a8f70116eb87c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.396077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Balioak" ], "id_hash": -8858906843953464425, "content_hash": -8858906843953464425, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id301641336416253\nhelp.text", "note": "sZJFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292034/?format=api", "priority": 100, "id": 97044853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=050ed72973e07b97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.398035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Display the values of the properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Bistaratu propietateen balioak." ], "id_hash": 3062832106304135964, "content_hash": 3062832106304135964, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id251641336411569\nhelp.text", "note": "Co87K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292072/?format=api", "priority": 100, "id": 97044859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=aa815d92b6eb631c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.399767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabilera" ], "id_hash": 5445622437789086707, "content_hash": 5445622437789086707, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id491641337715424\nhelp.text", "note": "PugNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292101/?format=api", "priority": 100, "id": 97044868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=cb92bcc14950b3f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.401894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Use the Style Inspector to uncover formatting issues in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili estilo-ikuskatzailea testu-dokumentuak izan ditzakeen formatu-arazoak azalerazteko." ], "id_hash": 6733627594502105009, "content_hash": 6733627594502105009, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id821641421059397\nhelp.text", "note": "MU9Ct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292128/?format=api", "priority": 100, "id": 97044873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=dd72a69ef410e7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.403447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Style properties overwritten by direct formatting are greyed out in the Paragraph and Character style tree, indicating that the style property is not effective anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Formatu zuzenak indargabetu dituen estilo-propietateak grisez agertuko dira paragrafo- eta karaktere-estiloen zuhaitzean, estilo-propietate horrek eraginik ez duela adierazteko." ], "id_hash": 6084418116071552380, "content_hash": 6084418116071552380, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id991641421123640\nhelp.text", "note": "VSvTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292166/?format=api", "priority": 100, "id": 97044879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=d470320a3965757c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.405230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Paragraph style properties that are re-defined by a child paragraph style are greyed out." ], "previous_source": "", "target": [ "Paragrafo-estilo haur batek birdefinitu dituen paragrafo-estiloaren propietateak grisez agertuko dira." ], "id_hash": 5133053972493229392, "content_hash": 5133053972493229392, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id841641421139731\nhelp.text", "note": "Bx5uA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292212/?format=api", "priority": 100, "id": 97044888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c73c4564535ddd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.407262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Character style properties that are re-defined by a child character style are greyed out." ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktere-estilo haur batek birdefinitu dituen karaktere-estiloaren propietateak grisez agertuko dira." ], "id_hash": -9029135308004181220, "content_hash": -9029135308004181220, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id31641421150849\nhelp.text", "note": "GZSBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292223/?format=api", "priority": 100, "id": 97044898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=02b2114699793b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.461888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Paragraph style and direct properties that are re-defined by character styles or character direct properties are greyed." ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktere-estiloek edo karaktereen propietate zuzenek birdefinitu dituzten paragrafo-estiloak eta propietate zuzenak grisez agertuko dira." ], "id_hash": -5299565666645541686, "content_hash": -5299565666645541686, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id911641421185601\nhelp.text", "note": "9bw2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292249/?format=api", "priority": 100, "id": 97044904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3674291abfbc7cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.465708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "For example, if the margins of the paragraph are changed by direct formatting using the rulers, the margins property of the paragraph style are greyed out and the margins properties are displayed in the Paragraph Direct Formatting entry of the Style Inspector." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, paragrafoaren marjinak formatu zuzenera aldatzen badira erregelak erabiliz, paragrafo-estiloaren marjina-propietatea grisez agertuko da eta marjina-propietateak estilo-ikuskatzailearen 'Paragrafoen formatu zuzena' sekzioan bistaratuko dira." ], "id_hash": 3151814623553308694, "content_hash": 3151814623553308694, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id621641337772747\nhelp.text", "note": "FJVK6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292258/?format=api", "priority": 100, "id": 97044912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=abbd7eb37ac6c816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.468424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Another example, if the <emph>Emphasis</emph> character style highlights a word with a yellow background, and the user mistakenly overwrote it by using a white background, the <literal>yellow</literal> attribute would be greyed-out and <literal>white</literal> is listed under Direct Formatting in the Style Inspector. The Style Inspector shows only those attributes that diverge from the parent (which is usually the Default Paragraph Style)." ], "previous_source": "", "target": [ "Beste adibide bat: <emph>Enfasia</emph> karaktere-estiloak hitzak atzeko plano horiarekin nabarmentzen baditu, eta erabiltzaileak hura gainidazten badu atzeko plano zuria erabiliz, <literal>yellow</literal> atributua grisez agertuko da eta <literal>white</literal> atributua zerrendatuko da estilo-ikuskatzaileko 'Formatu zuzena' sekzioan. Estilo-ikuskatzaileak (normalean paragrafo-estilo lehenetsia den) estilo gurasotik aldentzen diren atributuak soilik erakusten ditu." ], "id_hash": -9156563847682149014, "content_hash": -9156563847682149014, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id771641378992460\nhelp.text", "note": "gYRCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292286/?format=api", "priority": 100, "id": 97044918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=00ed59b1afb8b56a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.470485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Some features of the Style Inspector are of interest mainly to advanced users:" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo-ikuskatzailearen zenbait ezaugarri erabiltzaile aurreratuei soilik interesatuko zaizkie:" ], "id_hash": -324384618334850228, "content_hash": -324384618334850228, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id101641338214488\nhelp.text", "note": "aD4oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292304/?format=api", "priority": 100, "id": 97044927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=7b7f8de8858cf34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.472962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The Style Inspector can show any hidden RDF (Resource Description Framework, a W3C standard) metadata at the cursor position associated with text spans, paragraphs, and bookmarks. For annotated text spans, “Nested Text Content” item can show the boundary of the nested annotated text ranges and metadata fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo-ikuskatzaileak kurtsorearen kokagunean dagoen ezkutuko edozein RDF (Resource Description Framework, W3C estandarra dena) metadatu erakutsi dezake. Span-ei, paragrafoei eta laster-markei lotutakoak dira horiek. Oharrak dituzten span-ei dagokienez, \"Testu-eduki habiaratua\" elementuak habiaratutako ohardun testu-barrutiak eta metadatu-eremuak erakutsi ditzake." ], "id_hash": -2370316027695821332, "content_hash": -2370316027695821332, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id281641338268000\nhelp.text", "note": "3MbWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292305/?format=api", "priority": 100, "id": 97044934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5f1af2219bc68dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.474902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Custom color metadata field shadings can be set for an annotated text range or a metadata field, for visualization of metadata categories in the document editor. Use <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode> to disable or enable these field shadings." ], "previous_source": "", "target": [ "Metadatuen eremuak kolore pertsonalizatuarekin itzaleztatzea ezarri daiteke ohardun testu-barruti baterako edo metadatu-eremu baterako, metadatuen kategoriak dokumentu-editorean bisualizatzeko. Erabili <menuitem>Ikusi - Eramu-itzaldurak</menuitem> edo sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode> eremu-itzaldura horiek desgaitzeko edo gaitzeko." ], "id_hash": -5987367655164929230, "content_hash": -5987367655164929230, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id531641338286704\nhelp.text", "note": "MS6Q5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292306/?format=api", "priority": 100, "id": 97044944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2ce898d70e3b1b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.477126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector\">Release notes for Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector\">Estilo-ikuskatzailearen bertsio-oharrak</link>" ], "id_hash": 8879652599006439262, "content_hash": 8879652599006439262, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id261641340112608\nhelp.text", "note": "GfDYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292345/?format=api", "priority": 100, "id": 97044952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=fb3adcfe0ca7275e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.479600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector\">RDF Metadata in Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector\">RDF metadatuak estilo-ikuskatzailean</link>" ], "id_hash": -7738990165257755330, "content_hash": -7738990165257755330, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id601641340196019\nhelp.text", "note": "DWCGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292374/?format=api", "priority": 100, "id": 97044959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=149995729791e53e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.481710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings\">Custom color metadata</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings\">Metadatu-kolore pertsonalizatua</link>" ], "id_hash": 4135617921137211377, "content_hash": 4135617921137211377, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id731641340265093\nhelp.text", "note": "AqRAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292383/?format=api", "priority": 100, "id": 97044970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b964aa967c1f77f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.484622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Using title pages in your document" ], "previous_source": "", "target": [ "Titulu-orrialdeak erabiltzea zure dokumentuan" ], "id_hash": -9154409767262055656, "content_hash": -9154409767262055656, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wDniB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292424/?format=api", "priority": 100, "id": 97044978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=00f500d19dfa9318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.486629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>orrialdea;titulu-orrialdea</bookmark_value> <bookmark_value>titulu-orrialdeak;lehen orrialdearen estiloa</bookmark_value> <bookmark_value>titulu-orrialdeak;aldatzea</bookmark_value> <bookmark_value>titulu-orrialdeak;txertatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -4299122732679467981, "content_hash": -4299122732679467981, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nbm_id300920161717389897\nhelp.text", "note": "7MEGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292436/?format=api", "priority": 100, "id": 97044984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=445672a700d56c33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.488371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Inserting title pages in the document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Dokumentuan titulu-orrialdeak txertatzea</link>" ], "id_hash": 2096364609743311042, "content_hash": 2096364609743311042, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161429137211\nhelp.text", "note": "2uvfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292459/?format=api", "priority": 100, "id": 97044992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=9d17c8816b7350c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97044992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.490496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Insert title pages in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Txertatu titulu-orrialdeak zure dokumentuan.</ahelp>" ], "id_hash": -9154209644523431663, "content_hash": -9154209644523431663, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161429345505\nhelp.text", "note": "jGkMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292477/?format=api", "priority": 100, "id": 97045004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=00f5b6d452b9d911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.570432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background." ], "previous_source": "", "target": [ "Titulu-orrialdeak argitalpenaren informazioa ematen duten eta dokumentuaren hasieran kokatuta dauden orrialdeak dira. Argitalpenaren titulua, egilearen izena eta beste zenbait datu ematen ditu. Orrialde horiek dokumentu-gorputzeko orrialdeek duten diseinua ez den beste diseinu bat dute: zenbaitetan ez dute orrialde-zenbakitzetik, goiburuko eta orri-oin desberdina izan dezakete, edo beste marjina batzuk eta beste atzeko plano bat izan dezakete." ], "id_hash": -5793903453906591204, "content_hash": -5793903453906591204, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161429347135\nhelp.text", "note": "DPuoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292498/?format=api", "priority": 100, "id": 97045012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2f97eb818efd221c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.572387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Choose menu <item type=\"menuitem\">Format - Title Page</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <item type=\"menuitem\">Formatua - Titulu-orrialdea</item> menua" ], "id_hash": -8020374663468750254, "content_hash": -8020374663468750254, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443292710\nhelp.text", "note": "sw2GX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292526/?format=api", "priority": 100, "id": 97045019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=10b1e7bcc266ea52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.574326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu mota askok, esaterako gutunek eta txostenek, dokumentuko gainerako orrialdeetatik desberdina den lehen orrialdea dute. Esaterako, gutun baten lehen orrialdeak goiburu desberdina izan ohi du, edo txosten baten lehen orrialdeak ez du goiburukorik eta orri-oinik, eta beste orrialdeek badute. Horrelakoak erraz sor daitezke %PRODUCTNAME Writer erabilita." ], "id_hash": -3345029765644339260, "content_hash": -3345029765644339260, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298079\nhelp.text", "note": "r7CtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292559/?format=api", "priority": 100, "id": 97045026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=519411269fa937c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.576171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde-estiloetan orrialde-goiburukoa eta orri-oina, zenbakitzea, marjinak eta orientazioa eta antzeko propietateak sartzen dira. %PRODUCTNAME Writer aplikazioak uzten du titulu-orrialde zuri bat sartzen dokumentuko edozein puntutan, edo lehendik dagoen orrialde bati titulu-orrialdearen formatua ematen, bai orrialde-jauzi bat txertatuta eta ondoren nahi duzun orrialde-estiloa ezarrita, bai kurtsorearen kokalekuan orrialde-estiloa aldatuta." ], "id_hash": 1695382854594804726, "content_hash": 1695382854594804726, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298274\nhelp.text", "note": "evMYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292580/?format=api", "priority": 100, "id": 97045034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=978735b946693bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.578350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type=\"menuitem\">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "'Lehenetsia' orrialde-estiloa (edo beste edozein) zure dokumentuan erabiliz gero, nahi duzun goiburukoa edo orri-oina gehitu diezaiokezu lehen orrialdeari, <item type=\"menuitem\">Eduki bera lehen orrialdean</item> aukera desaktibatuta <emph>Orrialde-estiloa</emph> elkarrizketa-koadroko goiburukoaren/orri-oinaren fitxan, eta ondoren goiburukoa edo orri-oina gehituta. Goiburuko edo orri-oin desberdina gehi dezakezu dokumentuko beste orrialdeetan." ], "id_hash": 8507442855209956642, "content_hash": 8507442855209956642, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443293374\nhelp.text", "note": "vCmHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292671/?format=api", "priority": 100, "id": 97045040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f6108233d3b97522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.580628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To convert the first page of the document into a title page" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu bateko lehen orrialdea titulu-orrialde bihurtzeko" ], "id_hash": -5001149305440673830, "content_hash": -5001149305440673830, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161443299618\nhelp.text", "note": "rABG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292743/?format=api", "priority": 100, "id": 97045050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3a98593434845fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.583106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Place the cursor on the first page," ], "previous_source": "", "target": [ "Kokatu kurtsorea lehen orrialdean," ], "id_hash": -2779104959277886217, "content_hash": -2779104959277886217, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443308966\nhelp.text", "note": "CfWoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292784/?format=api", "priority": 100, "id": 97045054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=596ea2c38cb714f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97045054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:13.585003Z" } ] }