Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=51
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Hautatutako errenkad(ar)en altuera aldatzen du.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -9008842969868113513, "content_hash": -9008842969868113513, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "EJ9C7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261263/?format=api", "priority": 100, "id": 97037021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=02fa290cbfbc6997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.859328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Altuera" ], "id_hash": -2861795678515558226, "content_hash": -2861795678515558226, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\nhd_id3155625\nhelp.text", "note": "DGA9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261280/?format=api", "priority": 100, "id": 97037025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5848dbfe2a5508ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.861063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Sartu hautatutako errenkadaren altuera.</ahelp>" ], "id_hash": -7216863084195591781, "content_hash": -7216863084195591781, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\npar_id3154554\nhelp.text", "note": "63FAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261289/?format=api", "priority": 100, "id": 97037028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=1bd88d42f1e4499b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.862570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Fit to size" ], "previous_source": "", "target": [ "Doitu tamainari" ], "id_hash": -4774000741898357033, "content_hash": -4774000741898357033, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\nhd_id3149878\nhelp.text", "note": "s6vFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261290/?format=api", "priority": 100, "id": 97037032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3dbf579e75b276d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.864260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Errenkada-altuera automatikoki doitzen du gelaxken edukiarekin bat etortzeko.</ahelp>" ], "id_hash": -3254127649848231979, "content_hash": -3254127649848231979, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\npar_id3145244\nhelp.text", "note": "qUsAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261309/?format=api", "priority": 100, "id": 97037037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=52d70424c104f7d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.865822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "You can also right-click in a cell, and then choose <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestela, gelaxka batean eskuineko klik egin eta <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Tamaina - Gutxieneko errenkada-altuera</menuitem></link> aukeratu daiteke." ], "id_hash": -6958996563421235990, "content_hash": -6958996563421235990, "location": "05110100.xhp", "context": "05110100.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "Kj6Po", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261334/?format=api", "priority": 100, "id": 97037043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=1f6cad7ef41cf4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.867805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Optimal Row Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Errenkada-altuera optimoa" ], "id_hash": -4164936555218322848, "content_hash": -4164936555218322848, "location": "05110200.xhp", "context": "05110200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4JwEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261335/?format=api", "priority": 100, "id": 97037048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=46332c45122c3a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.869846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optimal_row_height_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\">Optimal Row Height</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optimal_row_height_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\">Errenkada-altuera optimoa</link></variable>" ], "id_hash": 7239947298632097188, "content_hash": 7239947298632097188, "location": "05110200.xhp", "context": "05110200.xhp\nhd_id3150010\nhelp.text", "note": "hmSQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261336/?format=api", "priority": 100, "id": 97037052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=e47975b58f83dda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.871514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optimal_row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Set row height for selected table rows so that each row has the same height as the row with the tallest content.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optimal_row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Ezarri taulan hautatutako errenkaden altuera, errenkada guztiek edukirik altuena duen errenkadaren altuera bera izan dezaten.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 9009509539175885046, "content_hash": 9009509539175885046, "location": "05110200.xhp", "context": "05110200.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "LZXDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261382/?format=api", "priority": 100, "id": 97037060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=fd083531031268f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.873459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Row height can increase with this option, with the table always growing downward. The total table height is never reduced by this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera horrekin errenkaden altuera handitu daiteke, eta taula beherantz haziko da. Taularen altuera osoa ez da inoiz murriztuko aukera horrekin." ], "id_hash": 1428032561233837842, "content_hash": 1428032561233837842, "location": "05110200.xhp", "context": "05110200.xhp\npar_id741656209290506\nhelp.text", "note": "DCfEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261395/?format=api", "priority": 100, "id": 97037067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=93d1640c6408bf12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.875621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "This option is similar to first minimizing row height for selected rows by using <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Minimal Row Height</menuitem></link> and then distributing those rows by using <link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"><menuitem>Distribute Rows Evenly</menuitem></link>, except that additional height is added to each row if necessary to prevent the total table height from reducing." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera honen antzekoa da errenkada-altuera minimizatzea <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Gutxieneko errenkada-altuera</menuitem></link> erabiliz eta, ondoren, errenkada horiek banatzea <link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"><menuitem>Banatu errenkadak uniformeki</menuitem></link> erabiliz, salbu eta errenkada bakoitzari altuera gehigarria gehitzen zaiola, beharrezkoa bada, taula-altuera osoa murriztu ez dadin." ], "id_hash": -1774280544774077985, "content_hash": -1774280544774077985, "location": "05110200.xhp", "context": "05110200.xhp\npar_id801656117723975\nhelp.text", "note": "WY6Wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261413/?format=api", "priority": 100, "id": 97037073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=67607d3ebcdac1df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.877588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu" ], "id_hash": 3675275365302454028, "content_hash": 3675275365302454028, "location": "05110300.xhp", "context": "05110300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kFGSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261430/?format=api", "priority": 100, "id": 97037087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b3013378e898c70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.881263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\">Select</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\">Hautatu</link>" ], "id_hash": 8203270966553350757, "content_hash": 8203270966553350757, "location": "05110300.xhp", "context": "05110300.xhp\nhd_id3154650\nhelp.text", "note": "hCfpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261451/?format=api", "priority": 100, "id": 97037092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f1d7df7b35b01265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.960915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Kurtsorea duen errenkada hautatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 5694668346784617992, "content_hash": 5694668346784617992, "location": "05110300.xhp", "context": "05110300.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "KtjRH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261460/?format=api", "priority": 100, "id": 97037095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=cf0786b093c21608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.965119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "This option is only available if the cursor is in a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera hori erabilgarri egongo da kurtsorea taula batean badago." ], "id_hash": 2950962493475519619, "content_hash": 2950962493475519619, "location": "05110300.xhp", "context": "05110300.xhp\npar_id3149352\nhelp.text", "note": "2ZHMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261476/?format=api", "priority": 100, "id": 97037114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=a8f3ecc0c11bfc83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.971575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezabatu" ], "id_hash": -3764651128029971360, "content_hash": -3764651128029971360, "location": "05110500.xhp", "context": "05110500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zSRid", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261506/?format=api", "priority": 100, "id": 97037124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=4bc145beba7ffc60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.974752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\">Delete</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\">Ezabatu</link>" ], "id_hash": -556889825176619115, "content_hash": -556889825176619115, "location": "05110500.xhp", "context": "05110500.xhp\nhd_id3149502\nhelp.text", "note": "cCd2W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261540/?format=api", "priority": 100, "id": 97037130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=784587a78f517795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.976536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Hautatutako errenkada taulatik ezabatzen du.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8342282027616486698, "content_hash": -8342282027616486698, "location": "05110500.xhp", "context": "05110500.xhp\npar_id3149050\nhelp.text", "note": "tGdoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261566/?format=api", "priority": 100, "id": 97037137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=0c3a42b1f7cb3ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.978526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabea" ], "id_hash": -684860544601854005, "content_hash": -684860544601854005, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YL8NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261584/?format=api", "priority": 100, "id": 97037143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=767ee2f696536fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.980538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\">Column</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\">Zutabea</link>" ], "id_hash": 4296599123511946106, "content_hash": 4296599123511946106, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\nhd_id3154762\nhelp.text", "note": "tyoyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261611/?format=api", "priority": 100, "id": 97037148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=bba09623732f2b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.982174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Set the width of columns, or select, insert, and delete columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezarri zutabeen altuera edo hautatu, txertatu eta ezabatu zutabeak." ], "id_hash": 2004643719765041793, "content_hash": 2004643719765041793, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\npar_id3149052\nhelp.text", "note": "yfrR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261633/?format=api", "priority": 100, "id": 97037154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=9bd1ecd791d02281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.983876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\">Width...</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\">Zabalera...</link>" ], "id_hash": 2640947600321157902, "content_hash": 2640947600321157902, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\nhd_id3146322\nhelp.text", "note": "BNVrW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261661/?format=api", "priority": 100, "id": 97037160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=a4a687d9a3901b0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.985353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Insert...</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Txertatu...</link>" ], "id_hash": -6997113837882908829, "content_hash": -6997113837882908829, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "zqUrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261702/?format=api", "priority": 100, "id": 97037166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=1ee542096804df63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.986796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-zabalera" ], "id_hash": 7479506471893145171, "content_hash": 7479506471893145171, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AZDCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261746/?format=api", "priority": 100, "id": 97037171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=e7cc8b82106d1653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.988268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-zabalera" ], "id_hash": 4781497600451047370, "content_hash": 4781497600451047370, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\nhd_id3150345\nhelp.text", "note": "vDiaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261952/?format=api", "priority": 100, "id": 97037180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c25b4abbf1446fca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.990461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Hautatutako zutabearen zabalera aldatzen du.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4604635539637994830, "content_hash": -4604635539637994830, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\npar_id3149503\nhelp.text", "note": "ZACmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96261999/?format=api", "priority": 100, "id": 97037185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=40190c5f83bcfab2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.991840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Zabalera" ], "id_hash": -7561119806396225132, "content_hash": -7561119806396225132, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\nhd_id3083452\nhelp.text", "note": "FEtu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262007/?format=api", "priority": 100, "id": 97037192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=17118198bb952994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.993299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabeak" ], "id_hash": -4678815427675204778, "content_hash": -4678815427675204778, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\nhd_id3146323\nhelp.text", "note": "GgCGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262047/?format=api", "priority": 100, "id": 97037197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3f1182286fcd5356", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.994428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\">Sartu zabalera aldatu nahi diozun zutabearen zenbakia.</ahelp>" ], "id_hash": -153631009835450305, "content_hash": -153631009835450305, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\npar_id3145822\nhelp.text", "note": "ScWpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262080/?format=api", "priority": 100, "id": 97037203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=7dde31691846003f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.995803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Zabalera" ], "id_hash": 792059629012732562, "content_hash": 792059629012732562, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\nhd_id3154502\nhelp.text", "note": "DLxMv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262106/?format=api", "priority": 100, "id": 97037211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8afdf6093c3b4a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:06.998297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Sartu hautatutako zutabearen zabalera.</ahelp>" ], "id_hash": 2846138590729690131, "content_hash": 2846138590729690131, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\npar_id3149880\nhelp.text", "note": "FJses", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262202/?format=api", "priority": 100, "id": 97037220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=a77f83f801f95c13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.000685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Optimal Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-zabalera optimoa" ], "id_hash": -2385776680746642137, "content_hash": -2385776680746642137, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wRjGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262232/?format=api", "priority": 100, "id": 97037229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5ee404bfceaf9527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.003427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optimal_column_width_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\">Optimal Column Width</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optimal_column_width_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\">Zutabe-zabalera optimoa</link></variable>" ], "id_hash": -6539032952139768676, "content_hash": -6539032952139768676, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\nhd_id3149500\nhelp.text", "note": "kU2A6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262255/?format=api", "priority": 100, "id": 97037235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2540b02ce1229c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.004810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"column_width_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column widths among columns with selected cells, according to the paragraph length in each selected cell. Widen the table, up to page width, if necessary.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"column_width_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Doitu zutabe-zabalerak hautatutako gelaxken zutabeetan, hautatutako gelaxka bakoitzaren paragrafo-luzeraren arabera. Taula orrialdearen zabaleraraino zabaltzen du, beharrezkoa bada.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7269396139588966137, "content_hash": 7269396139588966137, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id3149050\nhelp.text", "note": "Rt2Cv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262270/?format=api", "priority": 100, "id": 97037237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=e4e2154627cbd6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.036483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column width for selected columns to fit the column’s content, without changing the width of the table or the unselected columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Doitu zutabe-zabalerak hautatutako gelaxken zutabeetan, zutabeen edukietara doitzeko, taularen zabalera edo hautatu gabeko zutabeak aldatu gabe.</ahelp>" ], "id_hash": 3100026227712651949, "content_hash": 3100026227712651949, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id811655764710135\nhelp.text", "note": "srS86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262287/?format=api", "priority": 100, "id": 97037241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=ab05816df134f2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.041171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected cells so that the longest paragraph in each cell can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Zutabe-zabalera optimoa</menuitem> aukera saiatzen da hautatutako gelaxketako paragrafo luzeena, gutxienez, lerro bakarrean <emph>sartzeko</emph> moduko zutabe-zabalera ematen; hala ere, posible da eta sarritan gertatzen da zutabeak doitze zehatza baino zabalagoak izatea." ], "id_hash": 1559231339053510575, "content_hash": 1559231339053510575, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id611656069528584\nhelp.text", "note": "YxcTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262371/?format=api", "priority": 100, "id": 97037258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=95a380a446f0efaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.048055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length of selected cells, the initial width of the columns with selected cells, and whether the table can be widened. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-zabaleren azken banaketa honako faktoreen araberakoa da: hautatutako gelaxken paragrafo-luzera, hautatutako gelaxkak dituzten zutabeen hasierako zabalera eta taula hedatu daitekeen ala ez. Zuriuneak ere sartuko dira gelaxka-betegarri horizontalerako, paragrafo-betegarrirako eta paragrafo-kosketarako. Taularen zabalera ez da inoiz murriztuko eta hautatu gabeko zutabeak ez dira aldatuko." ], "id_hash": -5020041067594735328, "content_hash": -5020041067594735328, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id601656102623025\nhelp.text", "note": "so9Du", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262400/?format=api", "priority": 100, "id": 97037270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3a553b3f1024a120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.052856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The following list indicates how column widths are distributed for the selected cells. If the first step succeeds in distributing column widths for the selected cells so that all paragraphs in the cell are on a single line, then the process stops, otherwise the second step is attempted, if possible. The third step describes how column widths are distributed when it is not possible to fit all the selected cells after the second step." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo zerrendak adierazten du zutabe-zabalerak nola banatuko diren hautatutako gelaxketan. Lehen urratsak ongi banatzen baditu zutabe-zabalerak eta gelaxkako paragrafo guztiak lerro bakarrean badaude, prozesua gelditu egingo da; bestela, bigarren urratsa gauzatuko da, posible bada. Hirugarren urratsak deskribatzen du zutabe-zabalerak nola banatzen diren, bigarren urratsaren ondoren hautatutako gelaxkak doitzea posible ez denean." ], "id_hash": 438183658189635411, "content_hash": 438183658189635411, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id651656105163827\nhelp.text", "note": "vv4Mm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262436/?format=api", "priority": 100, "id": 97037280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8614bdb72cc63f53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.057674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Distribute column widths proportionally according to the longest paragraph in each cell, but remaining within the total column width for cell selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Banatu zutabe-zabalerak era proportzionalean, gelaxka bakoitzeko paragrafo luzeenaren arabera, baina gelaxka-hautapenaren zutabe-zabalera osoari eutsita." ], "id_hash": -3616517643054077186, "content_hash": -3616517643054077186, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id221656101892491\nhelp.text", "note": "WJFc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262484/?format=api", "priority": 100, "id": 97037290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=4dcf8c5d61d42afe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.062563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "If some cells cannot fit exactly in the total width of the selection, and the table can be expanded (up to the page width), then expand the table width until all cells are fit exactly." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbait gelaxka ez bada zehatz-mehatz sartzen hautapenaren zabalera osoan eta taula hedatu badaiteke (orrialde-zabaleraraino), orduan taula-zabalera hedatu egingo da gelaxka guztiak zehatz doitu arte." ], "id_hash": -1541449017490012744, "content_hash": -1541449017490012744, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id641656101994507\nhelp.text", "note": "prUhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262519/?format=api", "priority": 100, "id": 97037300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=6a9bac49192205b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.067911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "If the table width is at the page margin, and more than one selected cell does not fit exactly, then give as much width as possible to the first cell that cannot be fit exactly, and an equal (smaller) column width to the other cells that cannot be fit." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-zabalera orrialde-marjinan badago, eta hautatutako gelaxka bat baino gehiago ondo doitzen ez bada, eman ahalik eta zabalera gehien zehatz doitu ezin daitekeen lehen gelaxkari, eta zutabe-zabalera bera (txikiagoa) doitu ezin daitezkeen gainerako gelaxkei." ], "id_hash": 8686206468457783147, "content_hash": 8686206468457783147, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id511656102101362\nhelp.text", "note": "uJQKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262571/?format=api", "priority": 100, "id": 97037316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f88b9ac2f6205f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.072141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Step 1 is often sufficient for tables whose cells are primarily short paragraphs, while Step 3 is usually needed if many columns or rows are selected and/or selected cells have longer paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "1. urratsa aski izan ohi da paragrafo laburrak dituzten gelaxkekin, eta 3. urratsa beharrezkoa izan ohi da zutabe edo errenkada anitz hautatu bada eta/edo hautatutako gelaxkek paragrafo luzeagoak badituzte." ], "id_hash": 3201517788975686950, "content_hash": 3201517788975686950, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id471656104869532\nhelp.text", "note": "3yMfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262587/?format=api", "priority": 100, "id": 97037325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=ac6e137779fd6526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.078624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected columns so that the longest paragraph in each column can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Zutabe-zabalera optimoa</menuitem> aukera saiatzen da hautatutako zutabeetako paragrafo luzeena, gutxienez, lerro bakarrean <emph>sartzeko</emph> moduko zutabe-zabalera ematen; hala ere, posible da eta sarritan gertatzen da zutabeak doitze zehatza baino zabalagoak izatea." ], "id_hash": -6078390310227594643, "content_hash": -6078390310227594643, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id601656069480524\nhelp.text", "note": "UYb7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262610/?format=api", "priority": 100, "id": 97037331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2ba53837b0b5326d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.082206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length and initial width of the selected columns. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe-zabaleren azken banaketan faktore anitzek dute eragina, adibidez hautatutako zutabeen paragrafo-luzerak eta hasierako zabalerak. Zuriuneak ere sartzen dira gelaxka-betegarri horizontaletarako, paragrafo-betegarrietarako eta paragrafo-kosketarako. Taularen zabalera ez da inoiz murrizten eta hautatu gabeko zutabeak ez dira aldatzen." ], "id_hash": -3456909593653081710, "content_hash": -3456909593653081710, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id721655819449619\nhelp.text", "note": "paBoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262659/?format=api", "priority": 100, "id": 97037339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5006970a41ab0992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.085153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The option distributes column widths proportionally according to the longest paragraph in each column, but remaining within the total column width for the selected columns. When selected columns cannot be fit exactly, then the first column that cannot be fit exactly gets as much width as possible, while any additional columns that cannot be fit exactly get a smaller column width, which is equal for each of these additional columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera honekin, zutabe-zabalerak modu proportzionalean banatzen dira zutabe bakoitzeko paragrafo luzeenaren arabera. Hautatutako zutabeek betetzen duten zutabe-zabalera osoa mantentzen da. Hautatutako zutabeak ezin badira zehatz doitu, doitu ezin daitekeen lehen zutabea ahalik eta zabalera gehien jasotzen du, eta doitu ezin daitezkeen gainerako zutabeek zabalera txikiagoa hartzen dute, berdina gainerako zutabe horietarako." ], "id_hash": -4173882166761236112, "content_hash": -4173882166761236112, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id581656107648277\nhelp.text", "note": "U2qgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262682/?format=api", "priority": 100, "id": 97037345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=4613644893dbd970", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.087305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu" ], "id_hash": -471961775652959329, "content_hash": -471961775652959329, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kM6QZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262700/?format=api", "priority": 100, "id": 97037352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=79734143fea48b9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:07.089633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\">Select</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\">Hautatu</link>" ], "id_hash": -5614098043528745422, "content_hash": -5614098043528745422, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\nhd_id3154660\nhelp.text", "note": "KkAxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262731/?format=api", "priority": 100, "id": 97037362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3216b792fd40ee32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:08.345417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Kurtsorea duen zutabea hautatzen du.</ahelp> Aukera hori erabilgarri dago kurtsorea taulan badago." ], "id_hash": 1850742118193406689, "content_hash": 1850742118193406689, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "Aj5jz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262753/?format=api", "priority": 100, "id": 97037367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=99af28269dc5a2e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:08.349034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Insert Columns/Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu zutabeak/errenkadak" ], "id_hash": 3542511775135042250, "content_hash": 3542511775135042250, "location": "05120400.xhp", "context": "05120400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9nDpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262788/?format=api", "priority": 100, "id": 97037371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b12987b0c1900aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:08.352989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a row into the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Taulan errenkada bat txertatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 3092701843586495449, "content_hash": 3092701843586495449, "location": "05120400.xhp", "context": "05120400.xhp\npar_idN1058C\nhelp.text", "note": "GMcVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96262824/?format=api", "priority": 100, "id": 97037376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=aaeb7bf0df2b33d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97037376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:08.355396Z" } ] }