Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=42
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Original Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Jatorrizko tamaina" ], "id_hash": -6686963156436858747, "content_hash": -6686963156436858747, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3154470\nhelp.text", "note": "NFef9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249232/?format=api", "priority": 100, "id": 97033808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=233322703274c885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.022449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Hautatutako objektuaren ezarpenak jatorrizko balioetara leheneratzen ditu.</ahelp>" ], "id_hash": 2604209688655694360, "content_hash": 2604209688655694360, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3155898\nhelp.text", "note": "e5zzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249236/?format=api", "priority": 100, "id": 97033814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=a42402ea04f40a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.024295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "This option is not available for frames." ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzio hori ez dago erabilgarri markoentzat." ], "id_hash": -7455463495823519565, "content_hash": -7455463495823519565, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3149102\nhelp.text", "note": "5URz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249245/?format=api", "priority": 100, "id": 97033821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=1888df73878c10b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.026307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikoa" ], "id_hash": 953203464492541511, "content_hash": 953203464492541511, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3149824\nhelp.text", "note": "tVA7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249263/?format=api", "priority": 100, "id": 97033828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8d3a75802bbfe647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.028068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Markoaren zabalera eta altuera automatikoki doitzen ditu markoaren edukiarekin bat etortzeko. Nahi baduzu, markoaren gutxieneko zabalera eta altuera zehaztu ditzakezu.</ahelp>" ], "id_hash": 5715625534723321077, "content_hash": 5715625534723321077, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3151262\nhelp.text", "note": "5E8CR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249302/?format=api", "priority": 100, "id": 97033834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=cf51fb242255ecf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.029618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Automatikoa</emph> aukera markoa hautatutakoan bakarrik egoten da erabilgarri." ], "id_hash": 1454094134415906373, "content_hash": 1454094134415906373, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "HHrbg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249312/?format=api", "priority": 100, "id": 97033841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=942dfae93fd6d645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.031512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Ainguratu" ], "id_hash": 2105547262013580662, "content_hash": 2105547262013580662, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3155144\nhelp.text", "note": "uaTWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249346/?format=api", "priority": 100, "id": 97033850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=9d386814421da576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.033964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztu hautatutako objektu edo markoaren aingura-aukerak. Aingura-aukerak ez daude erabilgarri elkarrizketa-koadro hori 'Estiloak' leihotik irekitzean." ], "id_hash": 5036782958229749109, "content_hash": 5036782958229749109, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3153352\nhelp.text", "note": "3AoMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249361/?format=api", "priority": 100, "id": 97033857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c5e63f6a1c067d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.036241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To page" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde honetara" ], "id_hash": -3235842469514963852, "content_hash": -3235842469514963852, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3156269\nhelp.text", "note": "zDwJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249377/?format=api", "priority": 100, "id": 97033863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=5317fa6b0f701474", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.038398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautapena uneko orrialdean ainguratzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 7951920014013079639, "content_hash": 7951920014013079639, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3149169\nhelp.text", "note": "6cNo3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249382/?format=api", "priority": 100, "id": 97033868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=ee5ae51f2591a057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.040184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Paragrafora" ], "id_hash": 381998360737378119, "content_hash": 381998360737378119, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3151028\nhelp.text", "note": "SrRnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249406/?format=api", "priority": 100, "id": 97033876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=854d217c34886f47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.042328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautapen uneko paragrafoan ainguratzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 5737207895153248541, "content_hash": 5737207895153248541, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "yrGmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249437/?format=api", "priority": 100, "id": 97033881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=cf9ea82f012d091d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.044103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To character" ], "previous_source": "", "target": [ "Karakterera" ], "id_hash": 7185910660703320130, "content_hash": 7185910660703320130, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3155913\nhelp.text", "note": "B77pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249459/?format=api", "priority": 100, "id": 97033888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=e3b97bac5ee9f842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.046395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to a character.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautapena karaktere batean ainguratzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -4647018525635931374, "content_hash": -4647018525635931374, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3151377\nhelp.text", "note": "qADax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249472/?format=api", "priority": 100, "id": 97033892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3f8279459acf9312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.048172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "As character" ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktere gisa" ], "id_hash": -7480744366326743956, "content_hash": -7480744366326743956, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3150115\nhelp.text", "note": "JyE5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249489/?format=api", "priority": 100, "id": 97033901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=182f0ea22d96fc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.050704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautapena karaktere gisa ainguratzen du. Uneko marraren altuera aldatu egindo da hautapenaren altuerara egokitzeko.</ahelp>" ], "id_hash": 6671220530175738753, "content_hash": 6671220530175738753, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3155863\nhelp.text", "note": "sjhkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249553/?format=api", "priority": 100, "id": 97033908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=dc94efb9ff6b0381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.053021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Kokalekua" ], "id_hash": 3489279184155706223, "content_hash": 3489279184155706223, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3150693\nhelp.text", "note": "M3Jgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249592/?format=api", "priority": 100, "id": 97033914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b06c68ee55c4036f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.055617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Specify the location of the selected object on the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako objektuak uneko orrialdean duen kokalekua zehazten du." ], "id_hash": 3640372867656509211, "content_hash": 3640372867656509211, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3147413\nhelp.text", "note": "daXLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249606/?format=api", "priority": 100, "id": 97033921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b28533d5eaa2e71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.057685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Horizontala" ], "id_hash": -6100085270204854821, "content_hash": -6100085270204854821, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3147488\nhelp.text", "note": "e7vx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249630/?format=api", "priority": 100, "id": 97033926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2b5824c431d8cddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.059936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is not available if <menuitem>anchor as character</menuitem> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3796707229055916416, "content_hash": 3796707229055916416, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145121\nhelp.text", "note": "YXotJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249696/?format=api", "priority": 100, "id": 97033930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b4b09d1be8091980", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.061589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "by" ], "previous_source": "", "target": [ "dist." ], "id_hash": -767724775315767443, "content_hash": -767724775315767443, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3149554\nhelp.text", "note": "P4DGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249743/?format=api", "priority": 100, "id": 97033936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=75587e626a097f6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.063137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Left\" in the <emph>Horizontal</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sartu hautatutako objektuaren ezkerreko ertzaren eta <emph>Hona</emph> koadroan hautatutako erreferentzia-puntuaren artean utzi beharreko tartea.</ahelp> Aukera hori erabilgarri egongo da \"Ezkerretik\" hautatzen baduzu <emph>Horizontala</emph> kutxan." ], "id_hash": 1847750722012574429, "content_hash": 1847750722012574429, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "4D93V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249763/?format=api", "priority": 100, "id": 97033943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=99a4877deb07f2dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.064755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "to" ], "previous_source": "", "target": [ "hona" ], "id_hash": -3875067174316113266, "content_hash": -3875067174316113266, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3150545\nhelp.text", "note": "uPVEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249785/?format=api", "priority": 100, "id": 97033951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=4a38feef9a1c828e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.067760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference line for the selected horizontal alignment option.</ahelp> The following options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3587605633150775068, "content_hash": 3587605633150775068, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3149213\nhelp.text", "note": "YztgA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249794/?format=api", "priority": 100, "id": 97033956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b1c9bc50be246f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.069300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for the paragraph, including indent spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paragrafo-area:</emph> Objektua paragrafoarentzat erabilgarri dagoen zabalera osoa, koskak barne, kontuan hartuta kokatzen da." ], "id_hash": -4749779692146212026, "content_hash": -4749779692146212026, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id521629211712372\nhelp.text", "note": "pSgnp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249838/?format=api", "priority": 100, "id": 97033960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=3e1564891042c346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.070541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the paragraph, excluding indent spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paragrafoko testu-area:</emph> Objektua paragrafoaren testuarentzat erabilgarri dagoen zabalera osoa kontuan hartuta kokatzen da. Koskak ez dira kontuan hartzen." ], "id_hash": -6797310329213129158, "content_hash": -6797310329213129158, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id761629211713907\nhelp.text", "note": "iWFAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249866/?format=api", "priority": 100, "id": 97033967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=21ab1a44ef286e3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.072229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Left of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the left text boundary to the first character on the left edge of the anchored paragraph text. <variable id=\"multicolumn\">For multicolumn paragraphs, the region is defined in relation to the column where the anchor is located.</variable> When the anchor is not located in the first column, then the region starts at the left column margin." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Paragrafoaren testu-arearen ezkerra</menuitem>: Objektua ezkerreko testu-mugaren eta ainguratutako paragrafo-testuaren ezkerreko ertzaren lehen karakterearen artean dagoen eskualdean kokatuko da. <variable id=\"multicolumn\">Zutabe anitzeko paragrafoetan, eskualdea aingura kokatuta dagoen zutabearen arabera definituko da.</variable> Aingura lehen zutabean ez badago, eskualdea ezkerreko zutabearen marjinan hasiko da." ], "id_hash": -1512234460626178514, "content_hash": -1512234460626178514, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id821629211714199\nhelp.text", "note": "nNF8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249887/?format=api", "priority": 100, "id": 97033975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=6b0376c52d45ae2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.074618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Right of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the last character on the right edge of anchored paragraph text to the right text boundary. <embedvar href=\"text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn\"/> When the anchor is not located in the last column then the region ends at the right column margin." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Paragrafoaren testu-arearen eskuina</menuitem>: Objektua ainguratutako paragrafo-testuaren eskuineko ertzaren azken karakterearen eta eskuineko testu-mugaren artean dagoen eskualdean kokatuko da. <embedvar href=\"text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn\"/> Aingura azken zutabean ez badago, eskualdea eskuineko zutabearen marjinan amaituko da." ], "id_hash": -2878711701903019196, "content_hash": -2878711701903019196, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id741629211714572\nhelp.text", "note": "AGvRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249919/?format=api", "priority": 100, "id": 97033983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=580cc2f58d4f7344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.077296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Left of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the left edge of the page and the left margin plus any left page padding." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Orrialdearen testu-arearen ezkerra</menuitem>: Objektua orrialdearen ezkerreko ertzaren eta ezkerreko marjinaren gehi edozein ezkerreko orrialde-betegarriren artean kokatuko da." ], "id_hash": -778895702897813135, "content_hash": -778895702897813135, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id171629211714933\nhelp.text", "note": "QrQHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249944/?format=api", "priority": 100, "id": 97033991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=7530ce7c27b29971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97033991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.079616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>Right of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the right edge of the page and the right margin plus any right page padding." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Orrialdearen testu-arearen eskuina</menuitem>: Objektua orrialdearen eskuineko ertzaren eta eskuineko marjinaren gehi edozein eskuineko orrialde-betegarriren artean kokatuko da." ], "id_hash": -8706282589358297170, "content_hash": -8706282589358297170, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id131629211715280\nhelp.text", "note": "DzD2e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249968/?format=api", "priority": 100, "id": 97034004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=072d121ce3216fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.205382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the whole width of the page, from the left to the right page borders." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Orrialde osoa:</emph> Objektua orrialdearen zabalera osoa, ezkerreko orrialde-ertzetik eskuinekoraino, kontuan hartuta kokatuko da." ], "id_hash": 9119580172991593712, "content_hash": 9119580172991593712, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id691629211796237\nhelp.text", "note": "norkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249983/?format=api", "priority": 100, "id": 97034009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=fe8f41d987dbfcf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.208081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the page, from the left to the right page margins." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Orrialdearen testu-area:</emph> Objektua orrialdeak testurako erabilgarri duen zabalera osoa, ezkerreko orrialde-marjinatik eskuinekoraino, kontuan hartuta kokatuko da." ], "id_hash": 3916797134142178149, "content_hash": 3916797134142178149, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id981629211796563\nhelp.text", "note": "CmKyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250000/?format=api", "priority": 100, "id": 97034013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b65b423dcdd00365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.210037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Character:</emph> the object is positioned considering the horizontal space used by the character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Karakterea:</emph> Objektua karaktereak erabilitako tarte horizontala kontuan hartuta kokatzen da." ], "id_hash": -7078991753057653860, "content_hash": -7078991753057653860, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id811629211796776\nhelp.text", "note": "JuoS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250016/?format=api", "priority": 100, "id": 97034018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=1dc25e81b7142b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.212095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Be aware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan erabilgarri egongo diren aukerak 'Aingura' ezarpenaren araberakoak izango direla. Hortaz, 'Aingura' aukera bata edo bestea izan, ez dute zertan agertu behar goian zerrendatu diren aukera guztiek." ], "id_hash": 185118962299957234, "content_hash": 185118962299957234, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id701629220055018\nhelp.text", "note": "Uswkh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250030/?format=api", "priority": 100, "id": 97034021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8291acb72513eff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.213991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako lerrokatze-aukeren emaitza 'Aurrebista' koadroan erakutsiko dira." ], "id_hash": -910944124899638594, "content_hash": -910944124899638594, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id741629211922065\nhelp.text", "note": "eBQAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250057/?format=api", "priority": 100, "id": 97034025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=735bad251120c2be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.215680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Mirror on even pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Ispilatu orrialde bikoitietan" ], "id_hash": 7499542771096011768, "content_hash": 7499542771096011768, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3147746\nhelp.text", "note": "EUGc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250069/?format=api", "priority": 100, "id": 97034028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=e813ba6a8106c3f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.217227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Orrialde bikoitietako lerrokatze horizontalaren ezarpenak alderantzikatzen ditu.</ahelp>" ], "id_hash": 4000668744373973821, "content_hash": 4000668744373973821, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3146337\nhelp.text", "note": "EB5SP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250081/?format=api", "priority": 100, "id": 97034031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b7853b06cc6b333d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.218821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\"><emph>Irudia</emph></link> ataleko iraultze-aukerak ere erabil ditzakezu orrialde bikoiti eta bakoitietako objektuen diseinua doitzeko." ], "id_hash": 2985278188882966226, "content_hash": 2985278188882966226, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3148446\nhelp.text", "note": "wPmQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250092/?format=api", "priority": 100, "id": 97034034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=a96dd6b2341736d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.220657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Bertikala" ], "id_hash": 8626315220566113818, "content_hash": 8626315220566113818, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3145310\nhelp.text", "note": "Ede32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250099/?format=api", "priority": 100, "id": 97034041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f7b6d3fd2a637e1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.222482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautatu objektuaren lerrokatze bertikalaren aukera.</ahelp> Hautapenak zehazten du objektuak <menuitem>hona</menuitem> goitibeherako zerrendan hautatu den eskualdearekiko edo erreferentzia-marrarekiko duen kokagunea." ], "id_hash": -6812948556889413721, "content_hash": -6812948556889413721, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3150161\nhelp.text", "note": "uBumw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250115/?format=api", "priority": 100, "id": 97034045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=21738b625198a7a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.224159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "by" ], "previous_source": "", "target": [ "zenbat" ], "id_hash": 8441342640922744269, "content_hash": 8441342640922744269, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3154724\nhelp.text", "note": "knMYP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250126/?format=api", "priority": 100, "id": 97034052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=f525ac68638ed5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.226383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave from the top edge of the object to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is active only when the following combinations of <menuitem>Vertical</menuitem> and <menuitem>Anchor</menuitem> are selected. For these combinations, you can specify the amount of space to leave from:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu hemen <menuitem>hona</menuitem> goitibeherako zerrendan hautatutako eskualdeatik edo erreferentzia-lerrotik objektuaren goiko ertzera utzi behar den tartearen tamaina. Aukera hau aktibo egoteko, <menuitem>Bertikala</menuitem> eta <menuitem>Aingura</menuitem> aukeren honako konbinazioetako batek egon behar du hautatuta. Konbinazio horietarako, zenbateko tartea utziko den zehaztu daiteke:" ], "id_hash": -9187787526293694924, "content_hash": -9187787526293694924, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id911652710121127\nhelp.text", "note": "Y6mTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250133/?format=api", "priority": 100, "id": 97034057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=007e6bec7f7fd634", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.228112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Bertikala" ], "id_hash": 5200939087150373635, "content_hash": 5200939087150373635, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id101652926402414\nhelp.text", "note": "MKMgj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250147/?format=api", "priority": 100, "id": 97034064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c82d728b440adb03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.230472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "with Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Aingurarekin" ], "id_hash": 4751229511453222633, "content_hash": 4751229511453222633, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id511652926402414\nhelp.text", "note": "oifcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250158/?format=api", "priority": 100, "id": 97034069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=c1efc2114c85a6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.232138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>From top</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Goitik</menuitem>" ], "id_hash": -6397845413504135506, "content_hash": -6397845413504135506, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id621652926402414\nhelp.text", "note": "pAEJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250169/?format=api", "priority": 100, "id": 97034074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=2736497e60394eae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.233551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Top edge of selected region.<br/> Positive values move the object down, negative values up." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako eskualdearen goiko ertza.<br/> Balio positiboek objektua behera eramaten dute, balio negatiboek gora." ], "id_hash": 1036822110227817090, "content_hash": 1036822110227817090, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id321652926777383\nhelp.text", "note": "qECoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250179/?format=api", "priority": 100, "id": 97034079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=8e63883747666282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.235181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>To page</menuitem>, <menuitem>To paragraph</menuitem>, <menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>To frame</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Orrialdean</menuitem>, <menuitem>Paragrafoan</menuitem>, <menuitem>Karakterean</menuitem> edo <menuitem>Markoan</menuitem>" ], "id_hash": 4274814306604732531, "content_hash": 4274814306604732531, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id491652926402414\nhelp.text", "note": "FHLAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250188/?format=api", "priority": 100, "id": 97034084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=bb5330f681eed073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.236899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>From bottom</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Behetik</menuitem>" ], "id_hash": 4137111977668083543, "content_hash": 4137111977668083543, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id561652926613710\nhelp.text", "note": "KNJTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250196/?format=api", "priority": 100, "id": 97034091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=b969f96ca0eb7f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.238756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Selected reference line.<br/> Positive values move the object up, negative values down." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako erreferentzia-marra.<br/> Balio positiboek objektua gora eramaten dute, balio negatiboek behera." ], "id_hash": -1021254077419275647, "content_hash": -1021254077419275647, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id691652964127818\nhelp.text", "note": "BCKHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250217/?format=api", "priority": 100, "id": 97034095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=71d3c6d3d2013a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.240169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>As character</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Karakterean</menuitem> edo <menuitem>Karaktere gisa</menuitem>" ], "id_hash": -4019725957345941015, "content_hash": -4019725957345941015, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id41652926572150\nhelp.text", "note": "6ThGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96250231/?format=api", "priority": 100, "id": 97034101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/eu/?checksum=4837108a09fa69e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97034101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:04.241788Z" } ] }