Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=73
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=74", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=72", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When the extended tips features is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6346688171585527340, "content_hash": -6346688171585527340, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id751688481764432\nhelp.text", "note": "agBzx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291297/?format=api", "priority": 100, "id": 96979746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=27ec08bbf078a1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.943350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Paragraph direct formatting is indicated in two ways: by a hatch pattern in the coloured indicators and by the text \"+ Paragraph Direct Formatted\" added to the name of the style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8945165122289464791, "content_hash": 8945165122289464791, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id891688481774765\nhelp.text", "note": "C5AEv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291306/?format=api", "priority": 100, "id": 96979749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=fc239c490346f5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.944655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Character Direct Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato directo de caracteres" ], "id_hash": -8150040050198303904, "content_hash": -8150040050198303904, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\nhd_id61688481779566\nhelp.text", "note": "qvMwL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291333/?format=api", "priority": 100, "id": 96979753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0ee53dc14eb92b60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.945701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To enable character direct formatting spotlight, go to menu <menuitem>Styles - Spotlight Character Direct Formatting</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1580374611700259493, "content_hash": -1580374611700259493, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id791688481879788\nhelp.text", "note": "EbbSF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291341/?format=api", "priority": 100, "id": 96979758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=6a1161a9f18f655b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.946619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When enabled, the Character Direct Formatting feature indicates direct character formatting by a lightgray text \"df\" call-out and by lightgray highlight." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -796344523515746039, "content_hash": -796344523515746039, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id111688481812046\nhelp.text", "note": "tFWEG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291345/?format=api", "priority": 100, "id": 96979761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=74f2d0e005042909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.947571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Use command <menuitem>Clean direct formatting</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + M</keycode>) to remove character direct formatting of the paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8625058995149907285, "content_hash": -8625058995149907285, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id301688481827982\nhelp.text", "note": "FGcGa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291376/?format=api", "priority": 100, "id": 96979767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=084da28a9b4d5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.952974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "The <menuitem>Clean Direct Formatting</menuitem> command only cleans character attributes of paragraphs. Other attributes such as manual lists are not cleaned." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1112230574192096214, "content_hash": 1112230574192096214, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id511688481841238\nhelp.text", "note": "qMZqG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291397/?format=api", "priority": 100, "id": 96979774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8f6f6fd07b0c73d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.954602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Refer to Styles for more information about <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Style Categories and Style Groups</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8086850714859189145, "content_hash": -8086850714859189145, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id61688482137651\nhelp.text", "note": "pG2Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291415/?format=api", "priority": 100, "id": 96979780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0fc5bc1eed344c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.956155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Gestionar plantillas</link>" ], "id_hash": 8773395146910231049, "content_hash": 8773395146910231049, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id381688482143901\nhelp.text", "note": "fp2Jd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291468/?format=api", "priority": 100, "id": 96979786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=f9c15c6715b86a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.957785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Style Inspector" ], "previous_source": "", "target": [ "Inspector de estilos" ], "id_hash": -315495857094329584, "content_hash": -315495857094329584, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CB3yA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291483/?format=api", "priority": 100, "id": 96979792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=7b9f223085c8fb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:58.959349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles;inspector</bookmark_value><bookmark_value>style inspector</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1589381571013908281, "content_hash": -1589381571013908281, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nbm_id441641339111122\nhelp.text", "note": "FKeEC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291499/?format=api", "priority": 100, "id": 96979797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=69f161e1cf29e8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.032035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/style_inspector.xhp\">Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/style_inspector.xhp\">Inspector de estilos</link>" ], "id_hash": -2366988164349284300, "content_hash": -2366988164349284300, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id741641334466741\nhelp.text", "note": "XPep2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291530/?format=api", "priority": 100, "id": 96979808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=5f26c4ce2c683034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.037501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"StyleInspector\">The Style Inspector is located on the Sidebar. It displays all the attributes of the styles (paragraph and character) and any direct formatting present in the paragraph and character where the cursor is located. These details can be useful when you are trying to figure out why some formatting in a document appears to be incorrect or inconsistent.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8963076752137934262, "content_hash": -8963076752137934262, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id971641334466743\nhelp.text", "note": "NixhW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291545/?format=api", "priority": 100, "id": 96979827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=039cc12eae41aa4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.042836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Open the sidebar, click on the Style Inspector icon" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6285537339906647506, "content_hash": 6285537339906647506, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id521641338705733\nhelp.text", "note": "oTPUX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291560/?format=api", "priority": 100, "id": 96979833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=d73ab6e88f96e5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.044576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_inspectordeck.svg\" id=\"img_id661641335152918\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61641335152918\">Icon Style Inspector</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_inspectordeck.svg\" id=\"img_id661641335152918\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61641335152918\">Icono Inspector de estilos</alt></image>" ], "id_hash": -3358831868975562076, "content_hash": -3358831868975562076, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id431641335152917\nhelp.text", "note": "Cf9BR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291606/?format=api", "priority": 100, "id": 96979839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=51630836057342a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.046491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Icon Style Inspector on the Sidebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Icono Inspector de estilos en la barra lateral" ], "id_hash": 5757707795008659872, "content_hash": 5757707795008659872, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id721641335152918\nhelp.text", "note": "DxkCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291666/?format=api", "priority": 100, "id": 96979849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=cfe77cbbe1fd21a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.050342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9065998779853190637, "content_hash": 9065998779853190637, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id781641335609033\nhelp.text", "note": "uhQin", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291698/?format=api", "priority": 100, "id": 96979853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=fdd0e5db474635ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.052720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "The Style Inspector Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9126047971973649953, "content_hash": -9126047971973649953, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id941641336331359\nhelp.text", "note": "C3HyK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291721/?format=api", "priority": 100, "id": 96979860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0159c3b8ab5629df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.054488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propiedades" ], "id_hash": 682512430283555122, "content_hash": 682512430283555122, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id771641336335666\nhelp.text", "note": "3YCBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291808/?format=api", "priority": 100, "id": 96979866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8978c57071d70132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.056142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph Styles</emph>: shows the list of the paragraph styles applied to the text at the cursor position, following the style hierarchy, where the parent style comes above any child style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2563188423308967347, "content_hash": -2563188423308967347, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id1001641336347665\nhelp.text", "note": "jJ8Rw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291856/?format=api", "priority": 100, "id": 96979871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=5c6db9b59846824d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.058146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Paragraph direct formatting</emph>: shows the list of paragraph properties which are set directly to the text at the cursor location." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4943578438661975301, "content_hash": 4943578438661975301, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id981641336364074\nhelp.text", "note": "92ZBL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291892/?format=api", "priority": 100, "id": 96979877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=c49b1e65d3ba2d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.059715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Character Styles</emph>: shows the list of the character styles applied to the text at the cursor, following hierarchy, where the parent style comes above any child style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7766142125250106550, "content_hash": -7766142125250106550, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id961641336357072\nhelp.text", "note": "CEPG7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291932/?format=api", "priority": 100, "id": 96979883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=14391ee245452b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.061143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Character direct formatting</emph>: shows the list of character properties which are set directly to the text at the cursor location." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2347906544228714372, "content_hash": -2347906544228714372, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id981641336364073\nhelp.text", "note": "AmUGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96291984/?format=api", "priority": 100, "id": 96979888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=5f6a8f70116eb87c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.062553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valores" ], "id_hash": -8858906843953464425, "content_hash": -8858906843953464425, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id301641336416253\nhelp.text", "note": "sZJFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292034/?format=api", "priority": 100, "id": 96979893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=050ed72973e07b97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.063993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Display the values of the properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí figuran los valores de las propiedades." ], "id_hash": 3062832106304135964, "content_hash": 3062832106304135964, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id251641336411569\nhelp.text", "note": "Co87K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292072/?format=api", "priority": 100, "id": 96979900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=aa815d92b6eb631c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.065516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso" ], "id_hash": 5445622437789086707, "content_hash": 5445622437789086707, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\nhd_id491641337715424\nhelp.text", "note": "PugNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292101/?format=api", "priority": 100, "id": 96979906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=cb92bcc14950b3f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.067036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Use the Style Inspector to uncover formatting issues in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Sírvase del inspector de estilos para revelar problemas de formato en un documento de texto." ], "id_hash": 6733627594502105009, "content_hash": 6733627594502105009, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id821641421059397\nhelp.text", "note": "MU9Ct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292128/?format=api", "priority": 100, "id": 96979914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=dd72a69ef410e7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.069120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Style properties overwritten by direct formatting are greyed out in the Paragraph and Character style tree, indicating that the style property is not effective anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6084418116071552380, "content_hash": 6084418116071552380, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id991641421123640\nhelp.text", "note": "VSvTx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292166/?format=api", "priority": 100, "id": 96979918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=d470320a3965757c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.071817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Paragraph style properties that are re-defined by a child paragraph style are greyed out." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5133053972493229392, "content_hash": 5133053972493229392, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id841641421139731\nhelp.text", "note": "Bx5uA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292212/?format=api", "priority": 100, "id": 96979921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=c73c4564535ddd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.073279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Character style properties that are re-defined by a child character style are greyed out." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9029135308004181220, "content_hash": -9029135308004181220, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id31641421150849\nhelp.text", "note": "GZSBC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292223/?format=api", "priority": 100, "id": 96979926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=02b2114699793b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.074985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Paragraph style and direct properties that are re-defined by character styles or character direct properties are greyed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5299565666645541686, "content_hash": -5299565666645541686, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id911641421185601\nhelp.text", "note": "9bw2E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292249/?format=api", "priority": 100, "id": 96979933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=3674291abfbc7cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.076928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "For example, if the margins of the paragraph are changed by direct formatting using the rulers, the margins property of the paragraph style are greyed out and the margins properties are displayed in the Paragraph Direct Formatting entry of the Style Inspector." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3151814623553308694, "content_hash": 3151814623553308694, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id621641337772747\nhelp.text", "note": "FJVK6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292258/?format=api", "priority": 100, "id": 96979955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=abbd7eb37ac6c816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.079020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Another example, if the <emph>Emphasis</emph> character style highlights a word with a yellow background, and the user mistakenly overwrote it by using a white background, the <literal>yellow</literal> attribute would be greyed-out and <literal>white</literal> is listed under Direct Formatting in the Style Inspector. The Style Inspector shows only those attributes that diverge from the parent (which is usually the Default Paragraph Style)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9156563847682149014, "content_hash": -9156563847682149014, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id771641378992460\nhelp.text", "note": "gYRCv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292286/?format=api", "priority": 100, "id": 96979961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=00ed59b1afb8b56a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.087282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Some features of the Style Inspector are of interest mainly to advanced users:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ciertas funcionalidades del inspector de estilos resultarán de interés a usuarios avanzados:" ], "id_hash": -324384618334850228, "content_hash": -324384618334850228, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id101641338214488\nhelp.text", "note": "aD4oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292304/?format=api", "priority": 100, "id": 96979966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=7b7f8de8858cf34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.089127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "The Style Inspector can show any hidden RDF (Resource Description Framework, a W3C standard) metadata at the cursor position associated with text spans, paragraphs, and bookmarks. For annotated text spans, “Nested Text Content” item can show the boundary of the nested annotated text ranges and metadata fields." ], "previous_source": "", "target": [ "El inspector de estilos es capaz de mostrar cualquier metadato RDF (marco de descripción de recursos, siglas en inglés; una norma del W3C) asociado con extensiones de texto, párrafos y marcadores que se encuentre en la posición del cursor. Para extensiones de texto con anotaciones, el elemento «Contenido de texto anidado» puede mostrar el límite de los intervalos de texto con anotaciones anidados y los campos de metadatos." ], "id_hash": -2370316027695821332, "content_hash": -2370316027695821332, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id281641338268000\nhelp.text", "note": "3MbWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292305/?format=api", "priority": 100, "id": 96979972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=5f1af2219bc68dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.091107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Custom color metadata field shadings can be set for an annotated text range or a metadata field, for visualization of metadata categories in the document editor. Use <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode> to disable or enable these field shadings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5987367655164929230, "content_hash": -5987367655164929230, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id531641338286704\nhelp.text", "note": "MS6Q5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292306/?format=api", "priority": 100, "id": 96979977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=2ce898d70e3b1b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.093467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector\">Release notes for Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8879652599006439262, "content_hash": 8879652599006439262, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id261641340112608\nhelp.text", "note": "GfDYC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292345/?format=api", "priority": 100, "id": 96979984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=fb3adcfe0ca7275e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.095656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector\">RDF Metadata in Style Inspector</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7738990165257755330, "content_hash": -7738990165257755330, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id601641340196019\nhelp.text", "note": "DWCGS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292374/?format=api", "priority": 100, "id": 96979990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=149995729791e53e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.097375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings\">Custom color metadata</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4135617921137211377, "content_hash": 4135617921137211377, "location": "style_inspector.xhp", "context": "style_inspector.xhp\npar_id731641340265093\nhelp.text", "note": "AqRAE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292383/?format=api", "priority": 100, "id": 96979996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=b964aa967c1f77f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96979996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.098856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Using title pages in your document" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar portadas en un documento" ], "id_hash": -9154409767262055656, "content_hash": -9154409767262055656, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wDniB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292424/?format=api", "priority": 100, "id": 96980002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=00f500d19dfa9318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.100469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value> <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>página;portada</bookmark_value><bookmark_value>portadas;estilo Primera página</bookmark_value><bookmark_value>portadas;modificar</bookmark_value><bookmark_value>portadas;insertar</bookmark_value>" ], "id_hash": -4299122732679467981, "content_hash": -4299122732679467981, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nbm_id300920161717389897\nhelp.text", "note": "7MEGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292436/?format=api", "priority": 100, "id": 96980008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=445672a700d56c33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.102159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Inserting title pages in the document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Insertar portadas en el documento</link>" ], "id_hash": 2096364609743311042, "content_hash": 2096364609743311042, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161429137211\nhelp.text", "note": "2uvfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292459/?format=api", "priority": 100, "id": 96980016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=9d17c8816b7350c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.104421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Insert title pages in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Insertar portadas en el documento.</ahelp>" ], "id_hash": -9154209644523431663, "content_hash": -9154209644523431663, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161429345505\nhelp.text", "note": "jGkMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292477/?format=api", "priority": 100, "id": 96980022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=00f5b6d452b9d911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.106510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background." ], "previous_source": "", "target": [ "Las portadas son páginas que suelen situarse al comienzo del documento y cuya función es mostrar datos de la publicación tales como el título, el nombre del autor, etcétera. Estas páginas poseen una disposición distinta de las de las páginas del cuerpo del documento, dado que pueden carecer de número de página, utilizar cabeceras y pies diferentes o incluso emplear fondos y márgenes distintos." ], "id_hash": -5793903453906591204, "content_hash": -5793903453906591204, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161429347135\nhelp.text", "note": "DPuoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292498/?format=api", "priority": 100, "id": 96980029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=2f97eb818efd221c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.108581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Choose menu <item type=\"menuitem\">Format - Title Page</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <item type=\"menuitem\">Formato ▸ Portada</item>" ], "id_hash": -8020374663468750254, "content_hash": -8020374663468750254, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443292710\nhelp.text", "note": "sw2GX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292526/?format=api", "priority": 100, "id": 96980040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=10b1e7bcc266ea52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.110872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Muchos documentos, tales como las cartas y los informes, utilizan una primera página que difiere del resto de las páginas del documento. Por ejemplo, la primera página de un membrete normalmente tiene una cabecera distinta, o bien, la primera página de un informe podría no incluir cabecera o pie aun cuando las otras páginas cuenten con estos elementos. Con %PRODUCTNAME Writer es muy sencillo lograr estos cambios de formato." ], "id_hash": -3345029765644339260, "content_hash": -3345029765644339260, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298079\nhelp.text", "note": "r7CtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292559/?format=api", "priority": 100, "id": 96980044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=519411269fa937c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.112519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "La cabecera y el pie de página, la numeración, los márgenes y la orientación de las páginas son algunas de las propiedades que pertenecen a los estilos de página. %PRODUCTNAME Writer le permite insertar una portada vacía en cualquier sitio del documento o formatear una página existente como portada al insertar un salto de página seguido del estilo de página que prefiera, o bien, al modificar el estilo de página en la posición del cursor." ], "id_hash": 1695382854594804726, "content_hash": 1695382854594804726, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298274\nhelp.text", "note": "evMYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292580/?format=api", "priority": 100, "id": 96980051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=978735b946693bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.114436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type=\"menuitem\">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Al utilizar el estilo de página Predeterminado (o cualquier otro) en su documento, será capaz de añadir una cabecera o un pie a la primera página si desmarca la opción <item type=\"menuitem\">Mismo contenido en la primera página</item> de la pestaña Cabecera/Pie del cuadro de diálogo <emph>Estilo de página</emph> y, a continuación, añade la cabecera o el pie. Acto seguido, podrá añadir cabeceras o pies distintos al resto de las páginas del documento." ], "id_hash": 8507442855209956642, "content_hash": 8507442855209956642, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443293374\nhelp.text", "note": "vCmHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292671/?format=api", "priority": 100, "id": 96980061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=f6108233d3b97522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.116485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To convert the first page of the document into a title page" ], "previous_source": "", "target": [ "Para convertir la primera página del documento en una portada" ], "id_hash": -5001149305440673830, "content_hash": -5001149305440673830, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161443299618\nhelp.text", "note": "rABG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292743/?format=api", "priority": 100, "id": 96980067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=3a98593434845fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.181665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor on the first page," ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el cursor en la primera página," ], "id_hash": -2779104959277886217, "content_hash": -2779104959277886217, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443308966\nhelp.text", "note": "CfWoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96292784/?format=api", "priority": 100, "id": 96980068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=596ea2c38cb714f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96980068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:59.183867Z" } ] }