Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=10
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Escriba el nombre de la sección que desee editar o, en la lista <emph>Sección</emph>, pulse en un nombre.</ahelp> Si el cursor ya está en una sección, el nombre de la sección aparece a la derecha de la barra de estado, en la parte inferior de la ventana del documento." ], "id_hash": 2489445020730328763, "content_hash": 2489445020730328763, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149104\nhelp.text", "note": "t7ZoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212491/?format=api", "priority": 100, "id": 96956711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=a28c490e847f06bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.334286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "El estado de protección contra modificaciones se indica mediante un candado delante del nombre de la sección en la lista. Un candado abierto indica desprotección y uno cerrado, protección. De igual forma, las secciones visibles se indican mediante unas gafas." ], "id_hash": -7363646768359457135, "content_hash": -7363646768359457135, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149040\nhelp.text", "note": "Gm7fw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212506/?format=api", "priority": 100, "id": 96956713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=19cf1247487b3e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.336578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones" ], "id_hash": 4609714281164508352, "content_hash": 4609714281164508352, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3153638\nhelp.text", "note": "AsGFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212523/?format=api", "priority": 100, "id": 96956716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=bff8feb724db0cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.338992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Abre el cuadro de diálogo <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Opciones</emph></link>, que permite modificar el comportamiento de la disposición de columnas, el fondo, las notas al pie y las notas finales de la sección seleccionada.</ahelp> Si la sección está protegida por contraseña, primero debe introducir la contraseña." ], "id_hash": -8270428491819009391, "content_hash": -8270428491819009391, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "eQGUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212536/?format=api", "priority": 100, "id": 96956720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0d39891af4dbba91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.340750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Quitar" ], "id_hash": -2899804205932424983, "content_hash": -2899804205932424983, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3155143\nhelp.text", "note": "moNZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212545/?format=api", "priority": 100, "id": 96956724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=57c1d3704336d0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.342934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Elimina la sección seleccionada del documento e inserta el contenido de la sección en el documento.</ahelp>" ], "id_hash": -6856435707681196425, "content_hash": -6856435707681196425, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3145413\nhelp.text", "note": "DStAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212553/?format=api", "priority": 100, "id": 96956727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=20d90c0d025bb677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.409352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Reglas" ], "id_hash": 687193896617347764, "content_hash": 687193896617347764, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wGBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212556/?format=api", "priority": 100, "id": 96956730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8989673543b18ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.412406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Reglas</link>" ], "id_hash": 2754578634412950665, "content_hash": 2754578634412950665, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3149287\nhelp.text", "note": "87KQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212557/?format=api", "priority": 100, "id": 96956733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=a63a3aac72108489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.414558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Contiene un submenú para mostrar u ocultar las reglas horizontal y vertical.</ahelp>" ], "id_hash": -169410669075312300, "content_hash": -169410669075312300, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "4CZcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212559/?format=api", "priority": 100, "id": 96956736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=7da621e4e09ad154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.416833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Reglas" ], "id_hash": -7591515707762969120, "content_hash": -7591515707762969120, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347243313\nhelp.text", "note": "knLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212565/?format=api", "priority": 100, "id": 96956738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=16a584af73fd75e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.418390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra u oculta la regla horizontal y, si está activada, la vertical. La regla horizontal puede utilizarse para ajustar los márgenes de la página, las tabulaciones, las sangrías, los bordes y las celdas de las tablas, así como para organizar los objetos de la página." ], "id_hash": 8928359205387211056, "content_hash": 8928359205387211056, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147517\nhelp.text", "note": "HqkF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212572/?format=api", "priority": 100, "id": 96956744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=fbe7e76490319130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.420996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Ver ▸ Reglas ▸ Reglas</menuitem>." ], "id_hash": -1081695001174366599, "content_hash": -1081695001174366599, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "PsV4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212584/?format=api", "priority": 100, "id": 96956749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=70fd0c20a3afa679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.478604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Ver ▸ Reglas</menuitem>." ], "id_hash": 7920376886705641809, "content_hash": 7920376886705641809, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id51686499691188\nhelp.text", "note": "XGMBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212591/?format=api", "priority": 100, "id": 96956752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=edead4d0834dd951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.481012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5954868339173407189, "content_hash": 5954868339173407189, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id711686340723589\nhelp.text", "note": "DBUiL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212608/?format=api", "priority": 100, "id": 96956755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=d2a3f13448a6b9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.482577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Icon Rulers</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Icono Reglas</alt></image>" ], "id_hash": -6797218905235752290, "content_hash": -6797218905235752290, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id11686499930570\nhelp.text", "note": "XRiSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212641/?format=api", "priority": 100, "id": 96956759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=21ab6d6b3cda7a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.485164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Reglas" ], "id_hash": -8481637035966785021, "content_hash": -8481637035966785021, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id191686499930575\nhelp.text", "note": "SRFGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212674/?format=api", "priority": 100, "id": 96956763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0a4b2c0dad671a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.487403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + R</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1530735230850214353, "content_hash": -1530735230850214353, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id601686499818465\nhelp.text", "note": "3WVBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212686/?format=api", "priority": 100, "id": 96956767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=6ac1bc6aefff562f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.490158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Regla vertical" ], "id_hash": -6812224190490462839, "content_hash": -6812224190490462839, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347244029\nhelp.text", "note": "kkWvk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212695/?format=api", "priority": 100, "id": 96956771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=21761e31037e3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.492177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra u oculta la regla vertical. Puede utilizar la regla vertical para ajustar los márgenes verticales de la página, las celdas en las tablas y las alturas de cualquier objeto de la página." ], "id_hash": -6156457793328259499, "content_hash": -6156457793328259499, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id110120150347249577\nhelp.text", "note": "Aeydu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212702/?format=api", "priority": 100, "id": 96956775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=2a8fde4159fbde55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.496090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Vertical Ruler</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Ver ▸ Reglas ▸ Regla vertical</menuitem>." ], "id_hash": -448921332446137326, "content_hash": -448921332446137326, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id391686500147323\nhelp.text", "note": "WwbwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212719/?format=api", "priority": 100, "id": 96956783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=79c51c6d3773f412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.538821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Icon Vertical Ruler</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Icono Regla vertical</alt></image>" ], "id_hash": -1649898985817198689, "content_hash": -1649898985817198689, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id741686500251969\nhelp.text", "note": "hrB8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212741/?format=api", "priority": 100, "id": 96956786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=691a619d2b16af9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.540463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Regla vertical" ], "id_hash": 4331069173417226987, "content_hash": 4331069173417226987, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id331686500251973\nhelp.text", "note": "vjkkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212753/?format=api", "priority": 100, "id": 96956790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=bc1b0c775b2db2eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.598780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Text Boundaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Límites de texto" ], "id_hash": 8302163476732752876, "content_hash": 8302163476732752876, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "puGjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212761/?format=api", "priority": 100, "id": 96956792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=f33735b201e0b3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.604537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Text Boundaries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Límites de texto</link>" ], "id_hash": -816375115968307072, "content_hash": -816375115968307072, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3145418\nhelp.text", "note": "PewCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212780/?format=api", "priority": 100, "id": 96956796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=74aba728493da080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.606490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta los límites del área imprimible de una página. Las líneas de los límites no se imprimen.</ahelp>" ], "id_hash": 5077674929925304740, "content_hash": 5077674929925304740, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3151310\nhelp.text", "note": "MvG2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212792/?format=api", "priority": 100, "id": 96956800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=c6778672331ab1a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.608592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Field Shadings" ], "previous_source": "", "target": [ "Marcar campos" ], "id_hash": 4160452340241980799, "content_hash": 4160452340241980799, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C8ozK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212801/?format=api", "priority": 100, "id": 96956804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=b9bce55c4510dd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.610848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Field Shadings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Marcar campos</link>" ], "id_hash": 7991219915599213632, "content_hash": 7991219915599213632, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151177\nhelp.text", "note": "SoGwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212808/?format=api", "priority": 100, "id": 96956807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=eee6842c87517440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.612701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta las marcas —sombreadas— de los campos del documento, incluidos los espacios indivisibles, los guiones discrecionales, los índices y las notas al pie.</ahelp>" ], "id_hash": 2245744150514041528, "content_hash": 2245744150514041528, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3147513\nhelp.text", "note": "42Emb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212852/?format=api", "priority": 100, "id": 96956811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=9f2a7c680bcd02b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.614797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Activar/desactivar marcas de formato</link>" ], "id_hash": 3017185956780305524, "content_hash": 3017185956780305524, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "GnaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212887/?format=api", "priority": 100, "id": 96956820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=a9df32a4572fec74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.619905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Field Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombres de campos" ], "id_hash": -8448875131074040506, "content_hash": -8448875131074040506, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7YNzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212909/?format=api", "priority": 100, "id": 96956822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=0abf90d514b32d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.622657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Field Names</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Nombres de campos</link>" ], "id_hash": -5134517543920452274, "content_hash": -5134517543920452274, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3154505\nhelp.text", "note": "tu7gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212935/?format=api", "priority": 100, "id": 96956828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=38be877f659c3d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.627084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Conmuta entre la visualización de los campos por nombres o por valores.</ahelp> Cuando se activa esta opción se muestran los nombres de los campos; cuando esta se desactiva, los valores de los mismos. Algunos tipos de contenido de los campos no se pueden mostrar." ], "id_hash": 1080565549510874871, "content_hash": 1080565549510874871, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "j4HCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212960/?format=api", "priority": 100, "id": 96956831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8efef0a4671ed6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.631803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cambiar la visualización predeterminada de los campos de modo que se muestren nombres en vez de contenidos, vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones</item></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Ver</emph> y active la casilla <emph>Códigos de campos</emph> del área <emph>Mostrar</emph>." ], "id_hash": -6523750193616879282, "content_hash": -6523750193616879282, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3149287\nhelp.text", "note": "t6YzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212975/?format=api", "priority": 100, "id": 96956833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=2576fbc36214814e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.634218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When you print a document with <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando imprima un documento con la orden <item type=\"menuitem\">Ver ▸ Nombres de campos</item> activada, se le solicitará incluir los nombres de los campos en la impresión." ], "id_hash": 3113596660263765226, "content_hash": 3113596660263765226, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "fYwtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212997/?format=api", "priority": 100, "id": 96956837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=ab35b7aa7cdd44ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.636971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insertar ▸ Campo</link>." ], "id_hash": 714349545396613500, "content_hash": 714349545396613500, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id102720151029387618\nhelp.text", "note": "q7P2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213062/?format=api", "priority": 100, "id": 96956840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=89e9e12072d3b17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.639230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Formatting Marks" ], "previous_source": "", "target": [ "Marcas de formato" ], "id_hash": 8246023095101766064, "content_hash": 8246023095101766064, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kXv5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213078/?format=api", "priority": 100, "id": 96956843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=f26fc250d13539b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.641391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Marcas de formato</link>" ], "id_hash": -2813720632497597741, "content_hash": -2813720632497597741, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154507\nhelp.text", "note": "PrAZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213087/?format=api", "priority": 100, "id": 96956849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=58f3a7fe12cb12d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.644260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra los caracteres ocultos en el texto, como las marcas de párrafos, saltos de línea, tabuladores y espacios.</ahelp>" ], "id_hash": 776580193191570906, "content_hash": 776580193191570906, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "Ui6Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213125/?format=api", "priority": 100, "id": 96956856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8ac6f7923ac9adda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.681923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando se elimina una marca de párrafo, el párrafo que se une adopta el formato del párrafo donde se encuentra el cursor." ], "id_hash": 7078040340313775369, "content_hash": 7078040340313775369, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3145410\nhelp.text", "note": "x5S3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213138/?format=api", "priority": 100, "id": 96956860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=e23a40303e499d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.686804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Para especificar cuáles marcas de formato se muestran, diríjase a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸</menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer ▸ Ayudas de formato</menuitem></link> y, a continuación, seleccione las opciones que desee en el apartado <emph>Mostrar formato</emph>." ], "id_hash": -7323950149044202012, "content_hash": -7323950149044202012, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3147511\nhelp.text", "note": "P8GSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213164/?format=api", "priority": 100, "id": 96956867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=1a5c1a24b58d15e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.691498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Web Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposición web" ], "id_hash": 3786708216252450213, "content_hash": 3786708216252450213, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k2VJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213192/?format=api", "priority": 100, "id": 96956874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=b48d170f51c7c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.694880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Disposición web</link>" ], "id_hash": 7069456456517590792, "content_hash": 7069456456517590792, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\nhd_id3145243\nhelp.text", "note": "W6Z9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213214/?format=api", "priority": 100, "id": 96956878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=e21bc1310dd29f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.697480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Muestra el documento como se visualizaría en un navegador web.</ahelp> Esto es útil si redacta documentos HTML.</variable>" ], "id_hash": 324532482009390916, "content_hash": 324532482009390916, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "LCpF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213249/?format=api", "priority": 100, "id": 96956881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8480f892ac3edf44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.699850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Normal Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposición normal" ], "id_hash": 4845956912387417503, "content_hash": 4845956912387417503, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fz9EL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213303/?format=api", "priority": 100, "id": 96956885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=c3404c2307b3659f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.702096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Disposición normal</link>" ], "id_hash": -6744559453901838968, "content_hash": -6744559453901838968, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\nhd_id3150018\nhelp.text", "note": "BhCiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213327/?format=api", "priority": 100, "id": 96956886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=226682e92fada588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.703901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2204765568274623421, "content_hash": -2204765568274623421, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "DBHTC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213355/?format=api", "priority": 100, "id": 96956889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=61671965a1fa9443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.706031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Field Hidden Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6581733245247206905, "content_hash": 6581733245247206905, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XffAc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213377/?format=api", "priority": 100, "id": 96956893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=db570383d956b5f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.707571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Field Hidden Paragraphs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2995329228462847386, "content_hash": 2995329228462847386, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\nhd_id3155959\nhelp.text", "note": "eNASg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213395/?format=api", "priority": 100, "id": 96956896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=a9918c1037df759a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.709036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra u oculta los párrafos ocultos.</ahelp> Esta opción solo afecta a la visualización en pantalla de los párrafos ocultos, pero no a su impresión." ], "id_hash": 158973026511164545, "content_hash": 158973026511164545, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "CUGiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213451/?format=api", "priority": 100, "id": 96956898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=8234c92016111481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.710523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Para activar esta funcionalidad, diríjase a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> ▸ </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer ▸ Ver</emph></link>, y cerciórese de que la casilla <emph>Párrafos ocultos</emph> del apartado <emph>Mostrar campos</emph> esté seleccionada." ], "id_hash": 2379862329881374458, "content_hash": 2379862329881374458, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "aFMem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213469/?format=api", "priority": 100, "id": 96956904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/es/?checksum=a106f82e12e9aefa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:33.770297Z" } ] }