Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=49
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=50", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=48", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιά" ], "id_hash": 256320747061989724, "content_hash": 256320747061989724, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3147094\nhelp.text", "note": "cWCFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258650/?format=api", "priority": 100, "id": 96812452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=838ea25c8531515c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.698488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Εισάγετε το μήκος του διαστήματος που επιθυμείτε να αφήσετε μεταξύ του δεξιού περιθωρίου της σελίδας και του άκρου του πίνακα.</ahelp> Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη εάν έχει επιλεγεί η ρύθμιση<emph>Αυτόματα </emph>ή <emph>Δεξιά</emph> στην περιοχή <emph>Στοίχιση</emph>." ], "id_hash": -275609042970473192, "content_hash": -275609042970473192, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3147220\nhelp.text", "note": "VgoK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258674/?format=api", "priority": 100, "id": 96812456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=7c2cd70920dc0d18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.700376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Above" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς τα πάνω" ], "id_hash": -7780591318459291969, "content_hash": -7780591318459291969, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3147576\nhelp.text", "note": "88Bgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258685/?format=api", "priority": 100, "id": 96812464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=1405c96b50bee6bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.702833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Εισάγετε το μήκος του διαστήματος που επιθυμείτε να αφήσετε μεταξύ του πάνω άκρου του πίνακα και του κειμένου πάνω από τον πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 6801011577041637595, "content_hash": 6801011577041637595, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3152771\nhelp.text", "note": "bPxFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258692/?format=api", "priority": 100, "id": 96812469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=de620bfefae2d0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.704760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Below" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς τα κάτω" ], "id_hash": 3597800170145980464, "content_hash": 3597800170145980464, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3155142\nhelp.text", "note": "xCKu9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258704/?format=api", "priority": 100, "id": 96812478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=b1edf4315a642030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.707042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Εισάγετε το μήκος του διαστήματος που επιθυμείτε να αφήσετε μεταξύ του κάτω άκρου του πίνακα και του κειμένου κάτω από τον πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 1666130608069607811, "content_hash": 1666130608069607811, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145763\nhelp.text", "note": "9iCBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258709/?format=api", "priority": 100, "id": 96812485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=971f48f5e3650183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.708701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισάγετε παράγραφο πριν από πίνακα στην αρχή εγγράφου, κεφαλίδας ή υποσέλιδου, βάλτε τον δρομέα πριν από οποιοδήποτε περιεχόμενο στο πρώτο κελί και έπειτα πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "id_hash": 6695584182388070753, "content_hash": 6695584182388070753, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145782\nhelp.text", "note": "jCSoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258710/?format=api", "priority": 100, "id": 96812491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=dceb7e56d2f71961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.710740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Στήλες" ], "id_hash": -7469501283157824046, "content_hash": -7469501283157824046, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KTfET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258717/?format=api", "priority": 100, "id": 96812501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=18570028780dadd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.712994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Στήλες</link>" ], "id_hash": -7343698897497401517, "content_hash": -7343698897497401517, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3150756\nhelp.text", "note": "2DBF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258732/?format=api", "priority": 100, "id": 96812507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=1a15f0c2e53d5753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.714837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Specify the column width properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις ιδιότητες του πλάτους της στήλης." ], "id_hash": 461421512842235076, "content_hash": 461421512842235076, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "zhj6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258744/?format=api", "priority": 100, "id": 96812514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=86674c6bd4af4cc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.716884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Adapt table width" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσαρμογή πλάτους πίνακα" ], "id_hash": 574291069655176867, "content_hash": 574291069655176867, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3147510\nhelp.text", "note": "ybRnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258762/?format=api", "priority": 100, "id": 96812523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=87f84aaf6479d6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.718651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> alignment or <emph>Relative</emph> width is selected on the <emph>Table </emph>tab, or if any table rows have been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Μειώνει ή αυξάνει το πλάτος του πίνακα με τροποποιημένο πλάτος στήλης.</ahelp> Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη εάν είναι επιλεγμένα η <emph>Αυτόματη</emph> στοίχιση ή το <emph>Σχετικό</emph> πλάτος στην καρτέλα <emph>Πίνακας</emph>, ή εάν έχουν επιλεγεί οποιεσδήποτε γραμμές πίνακα." ], "id_hash": 1018104239644377459, "content_hash": 1018104239644377459, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3154280\nhelp.text", "note": "w4ywx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258776/?format=api", "priority": 100, "id": 96812529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8e2108696c528173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.719991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Adjust columns proportionally" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναλογική στοίχιση στηλών" ], "id_hash": 8554354013177334774, "content_hash": 8554354013177334774, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3145587\nhelp.text", "note": "cUXBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258785/?format=api", "priority": 100, "id": 96812540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=f6b72ba6ee5f4bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.723252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Change all the other column widths by the same percentage as the one being changed.</ahelp> For example, if you reduce by half the size of a column, the sizes of all the other columns will be halved. This option requires that <emph>Adapt table width</emph> can be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Αλλάξτε όλα τα άλλα πλάτη στήλης κατά το ίδιο ποσοστό με αυτό που αλλάζετε.</ahelp> Παραδείγματος χάρη, εάν μειώσετε κατά το μισό του μεγέθους μια στήλη, τα μεγέθη όλων των άλλων στηλών θα υποδιπλασιαστούν. Αυτή η επιλογή απαιτεί να μπορεί να ενεργοποιηθεί το <emph>Προσαρμογή πλάτους πίνακα</emph>." ], "id_hash": -8513283610340117389, "content_hash": -8513283610340117389, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3153530\nhelp.text", "note": "DRFDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258810/?format=api", "priority": 100, "id": 96812546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=09dabda96585b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.725280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Remaining space" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολειπόμενος χώρος" ], "id_hash": -6591282563224636676, "content_hash": -6591282563224636676, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3150349\nhelp.text", "note": "uFgLp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258816/?format=api", "priority": 100, "id": 96812555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=24870f6e4cc4f2fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.727516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Εμφανίζει την ποσότητα χώρου που είναι διαθέσιμη για διόρθωση του πλάτους των στηλών. Για να ορίσετε το πλάτος του πίνακα, πατήστε την καρτέλα <emph>Πίνακας</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -9074069726727741781, "content_hash": -9074069726727741781, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3154571\nhelp.text", "note": "xJdfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258847/?format=api", "priority": 100, "id": 96812560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=02126da8f7445eab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.729088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλάτος στήλης" ], "id_hash": 7807798117077313763, "content_hash": 7807798117077313763, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3154476\nhelp.text", "note": "AmKDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258875/?format=api", "priority": 100, "id": 96812568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ec5adf051e5b68e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.730887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Specify the column widths for the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τα πλάτη στηλών για τον πίνακα." ], "id_hash": 531903853570267826, "content_hash": 531903853570267826, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "2r9Ee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258896/?format=api", "priority": 100, "id": 96812574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8761b3bc96b79ab2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.732418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Column widths" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλάτος στηλών" ], "id_hash": 6836468320602719995, "content_hash": 6836468320602719995, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3155899\nhelp.text", "note": "ip8h2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258959/?format=api", "priority": 100, "id": 96812581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=dee003b767bc86fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.734014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Enter the width that you want for the column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Εισάγετε το πλάτος που επιθυμείτε για τη στήλη.</ahelp>" ], "id_hash": -6196501582013048127, "content_hash": -6196501582013048127, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3159193\nhelp.text", "note": "rPat8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258980/?format=api", "priority": 100, "id": 96812587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=2a019aa441f75ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.736141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Left Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριστερό βέλος" ], "id_hash": 5084212495399354711, "content_hash": 5084212495399354711, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "QjFUd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258998/?format=api", "priority": 100, "id": 96812595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=c68ec053c6e18157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.738195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Εμφανίζει τις στήλες του πίνακα που βρίσκονται στα αριστερά της τρέχουσας στήλης.</ahelp>" ], "id_hash": -8382561759010283284, "content_hash": -8382561759010283284, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149494\nhelp.text", "note": "7CJjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259017/?format=api", "priority": 100, "id": 96812602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=0bab287e2e6b20ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.739956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Right Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξί βέλος" ], "id_hash": -213703460246951414, "content_hash": -213703460246951414, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3149814\nhelp.text", "note": "McCWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259053/?format=api", "priority": 100, "id": 96812611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=7d08c5d5ccb56a0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.742066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Εμφανίζει τις στήλες του πίνακα που βρίσκονται στα δεξιά της τρέχουσας στήλης.</ahelp>" ], "id_hash": -2449984541202164873, "content_hash": -2449984541202164873, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149099\nhelp.text", "note": "HAAdd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259074/?format=api", "priority": 100, "id": 96812618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=5dffe80a54725377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.743777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Editing Tables Using the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία πινάκων με χρήση του πληκτρολογίου" ], "id_hash": -820106131190982855, "content_hash": -820106131190982855, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eBCsN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259106/?format=api", "priority": 100, "id": 96812624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=749e65d19c3dd739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.745820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πίνακες;επεξεργασία με το πληκτρολόγιο</bookmark_value>" ], "id_hash": 7792622746364844258, "content_hash": 7792622746364844258, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nbm_id3154506\nhelp.text", "note": "DmnKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259127/?format=api", "priority": 100, "id": 96812630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ec24f519c9b498e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.747586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Επεξεργασία πινάκων με χρήση του πληκτρολογίου</link></variable>" ], "id_hash": -4045795267482432607, "content_hash": -4045795267482432607, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3154506\nhelp.text", "note": "tjt8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259194/?format=api", "priority": 100, "id": 96812640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=47da72a3c7c0cba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.749625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "You can resize and delete table columns with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μεταβάλετε το μέγεθος και να διαγράψετε στήλες του πίνακα με το πληκτρολόγιο." ], "id_hash": -6620214742263722985, "content_hash": -6620214742263722985, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3145244\nhelp.text", "note": "KhF5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259252/?format=api", "priority": 100, "id": 96812648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=242045c46e910c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.751448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Resizing Columns and Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυξομείωση στηλών και γραμμών" ], "id_hash": -760443194728480, "content_hash": -760443194728480, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "Y9C8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259299/?format=api", "priority": 100, "id": 96812657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=7ffd4c6185819fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.753054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows." ], "previous_source": "", "target": [ "Για αυξομείωση μιας στήλης, τοποθετήστε τον δρομέα σε ένα κελί πίνακα, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Alt και μετά πατήστε το δεξί ή το αριστερό βέλος. Για αυξομείωση της στήλης χωρίς αλλαγή του πλάτους του πίνακα, κρατήστε πατημένα τα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Εντολή+Επιλογή</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline> και μετά πατήστε το δεξί ή το αριστερό βέλος." ], "id_hash": 6842333999604034100, "content_hash": 6842333999604034100, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3153920\nhelp.text", "note": "3yFBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259345/?format=api", "priority": 100, "id": 96812663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=def4da8538f9ea34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:09.754569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αυξήσετε την αριστερή εσοχή του πίνακα, κρατήστε πατημένα τα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift και μετά πατήστε το δεξί βέλος." ], "id_hash": -3828481153279222012, "content_hash": -3828481153279222012, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3147566\nhelp.text", "note": "bUDFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259445/?format=api", "priority": 100, "id": 96812671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=4ade80acdd839f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.215351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows." ], "previous_source": "", "target": [ "Για αυξομείωση μιας γραμμής, τοποθετήστε τον δρομέα σε μια γραμμή, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και μετά πατήστε το πάνω ή το κάτω πλήκτρο βέλους." ], "id_hash": -5292833148296096702, "content_hash": -5292833148296096702, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3150759\nhelp.text", "note": "KnCKr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259498/?format=api", "priority": 100, "id": 96812676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=368c144b54661442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.219042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε τον πίνακα προς το κάτω μέρος της σελίδας, κρατήστε πατημένα τα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift και μετά πατήστε το κάτω βέλος." ], "id_hash": 7825250578986156072, "content_hash": 7825250578986156072, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3149286\nhelp.text", "note": "tFWim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259547/?format=api", "priority": 100, "id": 96812681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ec98dff10ee3c028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.222801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserting and deleting columns or rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή και διαγραφή στηλών ή γραμμών" ], "id_hash": -161626203978176773, "content_hash": -161626203978176773, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "Uexpr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259572/?format=api", "priority": 100, "id": 96812687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=7dc1c9d2e57c66fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.225110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισάγετε μια στήλη, τοποθετήστε τον δρομέα σε ένα κελί πίνακα, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και πατήστε Εισαγωγή, απελευθέρωση και μετά πατήστε το αριστερό ή το δεξί πλήκτρο βέλους." ], "id_hash": -2383259798618140032, "content_hash": -2383259798618140032, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "pdJVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259628/?format=api", "priority": 100, "id": 96812690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=5eecf5d717e59280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.226934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να διαγράψετε μια στήλη, τοποθετήστε τον δρομέα στη στήλη που θέλετε να διαγράψετε, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και πατήστε διαγραφή, απελευθέρωση και μετά πατήστε το αριστερό ή το δεξί πλήκτρο βέλους." ], "id_hash": 3407770348080271941, "content_hash": 3407770348080271941, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "eoDGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259661/?format=api", "priority": 100, "id": 96812692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=af4ad513916f1245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.229181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισάγετε μια γραμμή, τοποθετήστε τον δρομέα σε ένα κελί πίνακα, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και πατήστε εισαγωγή, απελευθέρωση και μετά πατήστε το πάνω ή το κάτω πλήκτρο βέλους." ], "id_hash": 2141697206862619156, "content_hash": 2141697206862619156, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3154105\nhelp.text", "note": "9PYxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259732/?format=api", "priority": 100, "id": 96812695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=9db8d6432f7e2214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.231429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να διαγράψετε μια γραμμή, τοποθετήστε τον δρομέα στη γραμμή που θέλετε να διαγράψετε, κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Επιλογή</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και πατήστε διαγραφή, απελευθέρωση και μετά πατήστε το πάνω ή το κάτω πλήκτρο βέλους." ], "id_hash": -4094791919605280187, "content_hash": -4094791919605280187, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3153531\nhelp.text", "note": "jr927", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259738/?format=api", "priority": 100, "id": 96812701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=472c6071bac99245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.234033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τη συμπεριφορά των πινάκων σε ένα έγγραφο κειμένου, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Πίνακας</emph></link>." ], "id_hash": 1674811463034145294, "content_hash": 1674811463034145294, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3150983\nhelp.text", "note": "Zuiue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259794/?format=api", "priority": 100, "id": 96812708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=973e2026efe70a0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.236845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\">Table Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\">Γραμμή πίνακα</link>" ], "id_hash": -8229939777236440462, "content_hash": -8229939777236440462, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3154196\nhelp.text", "note": "MDoSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259830/?format=api", "priority": 100, "id": 96812715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=0dc961606ef6ea72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.239257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Text Flow" ], "previous_source": "", "target": [ "Ροή κειμένου" ], "id_hash": 5364998324372295897, "content_hash": 5364998324372295897, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iDDpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259842/?format=api", "priority": 100, "id": 96812721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ca744d8d10c6d0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.241129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πίνακες;ροή κειμένου γύρω από πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>ροή κειμένου;γύρω από πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>στήλες;αλλαγές σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγές γραμμών σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες;να επιτρέπονται αλλαγές γραμμών</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγές σελίδας;πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>διαίρεση πινάκων;αλλαγές γραμμών</bookmark_value>" ], "id_hash": 3446210298374936742, "content_hash": 3446210298374936742, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nbm_id3154558\nhelp.text", "note": "A2Unu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259856/?format=api", "priority": 100, "id": 96812725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=afd36601efee58a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.243045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Text Flow</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Ροή κειμένου</link>" ], "id_hash": -5985993231742695248, "content_hash": -5985993231742695248, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nhd_id3154558\nhelp.text", "note": "EFXpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259876/?format=api", "priority": 100, "id": 96812738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=2ced7adef21588b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.248640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Ορίστε τις επιλογές ροής κειμένου για το κείμενο πριν ή ύστερα από τον πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 7067973166804668555, "content_hash": 7067973166804668555, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\npar_id3145245\nhelp.text", "note": "AkSy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259889/?format=api", "priority": 100, "id": 96812747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=e2167c25c162908b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.252480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Text flow" ], "previous_source": "", "target": [ "Ροή κειμένου" ], "id_hash": -7617675894154542978, "content_hash": -7617675894154542978, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "68FFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259922/?format=api", "priority": 100, "id": 96812753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=164894226adcc07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.255245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή" ], "id_hash": -7763808313022112119, "content_hash": -7763808313022112119, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nhd_id3153720\nhelp.text", "note": "GFkzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259934/?format=api", "priority": 100, "id": 96812761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=1441697946179e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.257833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και ύστερα επιλέξτε τον τύπο αλλαγής που επιθυμείτε να αντιστοιχίσετε με τον πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": -7609619379315670507, "content_hash": -7609619379315670507, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\npar_id3154643\nhelp.text", "note": "AeBqQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259958/?format=api", "priority": 100, "id": 96812776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=1665337df3f60215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.264863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Σελίδα" ], "id_hash": 7788684089952407947, "content_hash": 7788684089952407947, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nhd_id3151183\nhelp.text", "note": "5JrWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96259993/?format=api", "priority": 100, "id": 96812784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ec16f6e9e159918b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.268216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Εισάγει μία αλλαγή σελίδας πριν ή μετά τον πίνακα.</ahelp>" ], "id_hash": 589895720301953758, "content_hash": 589895720301953758, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\npar_id3149286\nhelp.text", "note": "hBQEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260021/?format=api", "priority": 100, "id": 96812796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=882fbb083f1f02de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.271161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Στήλη" ], "id_hash": -756853700243437947, "content_hash": -756853700243437947, "location": "05090300.xhp", "context": "05090300.xhp\nhd_id3150981\nhelp.text", "note": "eJdLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96260026/?format=api", "priority": 100, "id": 96812802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=757f1d91d20cc685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96812802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:10.273280Z" } ] }