Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=41
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Before" ], "previous_source": "", "target": [ "Davor" ], "id_hash": -4372694163850738207, "content_hash": -4372694163850738207, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\nhd_id3151383\nhelp.text", "note": "TpDXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248572/?format=api", "priority": 100, "id": 96723248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=435111d35440c5e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.230132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Geben Sie den Text ein, der vor der Endnotennummer erscheinen soll.</ahelp>" ], "id_hash": -335133424181342034, "content_hash": -335133424181342034, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\npar_id3155921\nhelp.text", "note": "i4ieG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248589/?format=api", "priority": 100, "id": 96723252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7b595ded234f90ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.231770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spin button own format" ], "previous_source": "", "target": [ "Drehfeld eigenes Format" ], "id_hash": -526821646347179991, "content_hash": -526821646347179991, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\nhd_id3150699\nhelp.text", "note": "tCpNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248612/?format=api", "priority": 100, "id": 96723261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=78b05a80fd7d6829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.233876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering scheme for the endnotes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Wählen Sie das Nummerierungsschema für die Endnoten aus.</ahelp>" ], "id_hash": 5896282912749579791, "content_hash": 5896282912749579791, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\npar_id3150123\nhelp.text", "note": "b9guG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248630/?format=api", "priority": 100, "id": 96723267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d1d3ce11bda4ee0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.235578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "After" ], "previous_source": "", "target": [ "Dahinter" ], "id_hash": -7721899813037943105, "content_hash": -7721899813037943105, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\nhd_id3155871\nhelp.text", "note": "sQDZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248643/?format=api", "priority": 100, "id": 96723271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=14d64d084cb7d6bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.238084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Geben Sie den Text ein, der nach der Endnotennummer erscheinen soll.</ahelp>" ], "id_hash": -2929123913170931546, "content_hash": -2929123913170931546, "location": "05040700.xhp", "context": "05040700.xhp\npar_id3147425\nhelp.text", "note": "izJDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248656/?format=api", "priority": 100, "id": 96723274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5759a951f45830a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.240102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Text Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Textraster" ], "id_hash": -8279316633923310930, "content_hash": -8279316633923310930, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FNSGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248674/?format=api", "priority": 100, "id": 96723284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0d19f5631c04aaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.244647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Textraster für asiatisches Layout</bookmark_value>" ], "id_hash": 5277645368014727707, "content_hash": 5277645368014727707, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nbm_id3150760\nhelp.text", "note": "XDdC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248694/?format=api", "priority": 100, "id": 96723289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=c93df6800300ea1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.246365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Text Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Textraster</link>" ], "id_hash": -5166653476033092227, "content_hash": -5166653476033092227, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3150760\nhelp.text", "note": "mJCeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248708/?format=api", "priority": 100, "id": 96723293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=384c5c09a382a57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.248187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fügt der aktuellen Seitenvorlage ein Textraster hinzu. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Asiatische Sprachunterstützung unter <emph>Spracheinstellungen – Sprachen</emph> im Dialog Optionen aktiviert ist.</ahelp>" ], "id_hash": -2056304921269602356, "content_hash": -2056304921269602356, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3151171\nhelp.text", "note": "MtvTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248725/?format=api", "priority": 100, "id": 96723299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=63768991a1d677cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.249960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Raster" ], "id_hash": 8085179530812439238, "content_hash": 8085179530812439238, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3154101\nhelp.text", "note": "hfZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248736/?format=api", "priority": 100, "id": 96723306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f03453f23755bac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.252024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Fügt der aktuellen Seitenvorlage ein Textraster für Zeilen oder Zeichen hinzu oder entfernt es.</ahelp>" ], "id_hash": -3663494254132571863, "content_hash": -3663494254132571863, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3149805\nhelp.text", "note": "FvXEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248750/?format=api", "priority": 100, "id": 96723311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4d28a762c9be5129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.253645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Grid layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Rasterlayout" ], "id_hash": 1807644427082831321, "content_hash": 1807644427082831321, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3153537\nhelp.text", "note": "sXaAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248764/?format=api", "priority": 100, "id": 96723318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=99160b07747c95d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.255532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Lines per page" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeilen pro Seite" ], "id_hash": -2900127978959773024, "content_hash": -2900127978959773024, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3154478\nhelp.text", "note": "4VBb4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248771/?format=api", "priority": 100, "id": 96723321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=57c0acf7faee62a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.256930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Geben Sie ein, wie viele Zeilen maximal auf einer Seite erscheinen sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 874639870148162280, "content_hash": 874639870148162280, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3151308\nhelp.text", "note": "97YWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248788/?format=api", "priority": 100, "id": 96723327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8c235853ee9332e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.258347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Characters per line" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen pro Zeile" ], "id_hash": -7458105979030849985, "content_hash": -7458105979030849985, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3152957\nhelp.text", "note": "xGFdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248803/?format=api", "priority": 100, "id": 96723333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=187f7c2076a6363f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.259997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Geben Sie ein, wie viele Zeichen maximal in einer Zeile erscheinen sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 7415715770241390201, "content_hash": 7415715770241390201, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3153674\nhelp.text", "note": "Xv8Yn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248816/?format=api", "priority": 100, "id": 96723340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e6e9ea33f0801679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.261355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Max. base text size" ], "previous_source": "", "target": [ "Max. Basistextgröße" ], "id_hash": 6295249187346683631, "content_hash": 6295249187346683631, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3149684\nhelp.text", "note": "3cicV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248829/?format=api", "priority": 100, "id": 96723345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d75d37c8405d96ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.264957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Geben Sie die maximale Basistextgröße ein. Je größer der Wert, desto weniger Zeichen erscheinen in einer Zeile.</ahelp>" ], "id_hash": -3616094236939050254, "content_hash": -3616094236939050254, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3154193\nhelp.text", "note": "XLF6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248836/?format=api", "priority": 100, "id": 96723351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4dd10d734ce922f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.266544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Max. Ruby text size" ], "previous_source": "", "target": [ "Max. Ruby-Textgröße" ], "id_hash": -1556675969300463355, "content_hash": -1556675969300463355, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "2B276", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248841/?format=api", "priority": 100, "id": 96723358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6a6593741b758105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.268549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Geben Sie die Schriftgröße für den Ruby-Text ein.</ahelp>" ], "id_hash": -5402621335375538539, "content_hash": -5402621335375538539, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3143283\nhelp.text", "note": "D9iLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248847/?format=api", "priority": 100, "id": 96723365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3506088510fe9695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.270419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Ruby text below/left from base text" ], "previous_source": "", "target": [ "Ruby-Text unter/links vom Basistext" ], "id_hash": -258385121001349125, "content_hash": -258385121001349125, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3149496\nhelp.text", "note": "7C7Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248865/?format=api", "priority": 100, "id": 96723370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7c6a0819f777dffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.272572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Zeigt Ruby-Text links neben oder unter dem Basistext an.</ahelp>" ], "id_hash": 5870410110073329592, "content_hash": 5870410110073329592, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "mkbPu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248878/?format=api", "priority": 100, "id": 96723377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d177e2e470c857b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.274757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Grid display" ], "previous_source": "", "target": [ "Rasterdarstellung" ], "id_hash": -1926107021042567047, "content_hash": -1926107021042567047, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\nhd_id3149100\nhelp.text", "note": "Q3KLf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248890/?format=api", "priority": 100, "id": 96723385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=654517de8b5f3879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.277421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Legt die Druck- und Farboptionen des Textraster fest.</ahelp>" ], "id_hash": 2878401461295081720, "content_hash": 2878401461295081720, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3147089\nhelp.text", "note": "eFbLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248907/?format=api", "priority": 100, "id": 96723391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a7f222e0ed7568f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.279531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Bild" ], "id_hash": -4103420037664899401, "content_hash": -4103420037664899401, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eMBaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248921/?format=api", "priority": 100, "id": 96723397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=470db93772c37eb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.281825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Bild" ], "id_hash": -5801026143495532627, "content_hash": -5801026143495532627, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3150016\nhelp.text", "note": "mi6sM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248929/?format=api", "priority": 100, "id": 96723406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=2f7e9d752831cfad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.283688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Legt Größe, Position und andere Eigenschaften des ausgewählten Bildes fest.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2793698950691939429, "content_hash": 2793698950691939429, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3148774\nhelp.text", "note": "xZiew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248940/?format=api", "priority": 100, "id": 96723411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a6c53664dd5fe465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.285542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You can also change some of the properties of the selected image with <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">shortcut keys</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Eigenschaften des ausgewählten Bildes können Sie auch über <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">Tastenkombinationen</link> ändern." ], "id_hash": 7683440926351785217, "content_hash": 7683440926351785217, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3147167\nhelp.text", "note": "bSohU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248950/?format=api", "priority": 100, "id": 96723418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=eaa110d05be57d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.287959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dialog <emph>Bild</emph> enthält folgende Register:" ], "id_hash": 2259163561545559683, "content_hash": 2259163561545559683, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3150759\nhelp.text", "note": "Ah743", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248970/?format=api", "priority": 100, "id": 96723427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9f5a294a276dee83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.290393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Umlauf</link>" ], "id_hash": -483777103934380612, "content_hash": -483777103934380612, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3145419\nhelp.text", "note": "DCfCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248981/?format=api", "priority": 100, "id": 96723432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=79494749818625bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.292589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Position and Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Position und Größe" ], "id_hash": 215875652536033353, "content_hash": 215875652536033353, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4F99V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96248995/?format=api", "priority": 100, "id": 96723440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=82fef1c32110e049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.294667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value> <bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Größe ändern; Seitenverhältnis</bookmark_value><bookmark_value>Seitenverhältnis; Größe von Objekten ändern</bookmark_value>" ], "id_hash": 7810706984696160632, "content_hash": 7810706984696160632, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nbm_id9646290\nhelp.text", "note": "RszD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249006/?format=api", "priority": 100, "id": 96723445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ec65349ea37a2178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.296598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\">Position and Size</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\">Position und Größe</link>" ], "id_hash": -2302663086698043352, "content_hash": -2302663086698043352, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3151389\nhelp.text", "note": "vnASq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249015/?format=api", "priority": 100, "id": 96723453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=600b4c1f67f56828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.376090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the size and the position of the selected image, frame, or OLE object on a page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Größe und Position des ausgewählten Bilds, Rahmens oder OLE-Objekts auf einer Seite fest.</ahelp>" ], "id_hash": 7082951664677223327, "content_hash": 7082951664677223327, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3150568\nhelp.text", "note": "Uoofy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249024/?format=api", "priority": 100, "id": 96723456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e24bb3030e58fb9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.379223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Größe" ], "id_hash": 7192236899933547466, "content_hash": 7192236899933547466, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3147168\nhelp.text", "note": "rmVDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249036/?format=api", "priority": 100, "id": 96723464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e3cff55ab8feebca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.382620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Breite" ], "id_hash": -2854024389220867336, "content_hash": -2854024389220867336, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3147567\nhelp.text", "note": "PuzEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249051/?format=api", "priority": 100, "id": 96723469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=586477f0743062f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.384469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie die gewünschte Breite für das ausgewählte Objekt ein.</ahelp>" ], "id_hash": -3934430577369376647, "content_hash": -3934430577369376647, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3151180\nhelp.text", "note": "7WYBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249074/?format=api", "priority": 100, "id": 96723476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4966183c42769879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.386154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Relative" ], "previous_source": "", "target": [ "Relativ" ], "id_hash": 7773463127679738086, "content_hash": 7773463127679738086, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3154646\nhelp.text", "note": "rBEBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249084/?format=api", "priority": 100, "id": 96723483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ebe0e3876ff2a0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.388461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Diese Option errechnet die Breite des ausgewählten Objekts als ein Prozentsatz der Breite des Seitentextbereichs.</ahelp>" ], "id_hash": -7006641782324412645, "content_hash": -7006641782324412645, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145413\nhelp.text", "note": "jCG6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249085/?format=api", "priority": 100, "id": 96723489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=1ec3686bf824bf1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.390215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Relative width relation" ], "previous_source": "", "target": [ "Relatives Breitenverhältnis" ], "id_hash": -1799316584608312935, "content_hash": -1799316584608312935, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3154647\nhelp.text", "note": "GH5E8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249086/?format=api", "priority": 100, "id": 96723496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=67078b1977f3d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.392363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\">Legt fest, was 100 % Breite bedeutet: entweder Textbereich (ohne Ränder) oder die ganze Seite (einschließlich Ränder).</ahelp>" ], "id_hash": -2105420338577119619, "content_hash": -2105420338577119619, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145414\nhelp.text", "note": "2gktF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249096/?format=api", "priority": 100, "id": 96723503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=62c80b5b683a667d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.395083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Höhe" ], "id_hash": 9007800142949688778, "content_hash": 9007800142949688778, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3147516\nhelp.text", "note": "doouQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249143/?format=api", "priority": 100, "id": 96723507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=fd022281303aa5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.397254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie die gewünschte Höhe für das ausgewählte Objekt ein.</ahelp>" ], "id_hash": 194481246822455731, "content_hash": 194481246822455731, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3154099\nhelp.text", "note": "YcbQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249174/?format=api", "priority": 100, "id": 96723512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=82b2efa9e053d9b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.398996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Relative" ], "previous_source": "", "target": [ "Relativ" ], "id_hash": 2678839239999293702, "content_hash": 2678839239999293702, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3149809\nhelp.text", "note": "svBtW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249186/?format=api", "priority": 100, "id": 96723520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a52d26187e890906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.402866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Diese Option berechnet die Höhe des ausgewählten Objekts als Prozentsatz der Höhe des Seitentextbereichs.</ahelp>" ], "id_hash": 7996110204151761887, "content_hash": 7996110204151761887, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3154563\nhelp.text", "note": "StGCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249194/?format=api", "priority": 100, "id": 96723524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=eef7e3dd8f578bdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.404629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Relative height relation" ], "previous_source": "", "target": [ "Relatives Höhenverhältnis" ], "id_hash": 8286175151380460686, "content_hash": 8286175151380460686, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3154648\nhelp.text", "note": "Babe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249202/?format=api", "priority": 100, "id": 96723527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f2fe6865ecb3748e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.406553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\">Legt fest, was 100 % Höhe bedeutet: entweder Textbereich (ohne Ränder) oder die ganze Seite (einschließlich Ränder).</ahelp>" ], "id_hash": -2969316985837300381, "content_hash": -2969316985837300381, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3145415\nhelp.text", "note": "jVdeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249213/?format=api", "priority": 100, "id": 96723531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=56caddeef9a25563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.408145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Keep ratio" ], "previous_source": "", "target": [ "Seitenverhältnis beibehalten" ], "id_hash": 6427684417573326957, "content_hash": 6427684417573326957, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\nhd_id3151313\nhelp.text", "note": "gdn4R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249218/?format=api", "priority": 100, "id": 96723535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d933b8ec25c5906d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.410362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Behält das Verhältnis von Höhe und Breite bei, wenn Sie die Breite oder Höhe ändern.</ahelp>" ], "id_hash": -6952078972833895490, "content_hash": -6952078972833895490, "location": "05060100.xhp", "context": "05060100.xhp\npar_id3153675\nhelp.text", "note": "Y7U6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96249222/?format=api", "priority": 100, "id": 96723539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=1f85410205c5ebbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96723539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:42.412223Z" } ] }