Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=25
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Bedeutung" ], "id_hash": -6939755808585750686, "content_hash": -6939755808585750686, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3156088\nhelp.text", "note": "pBqA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230411/?format=api", "priority": 100, "id": 96718291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=1fb108dc494ae762", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.169284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma" ], "id_hash": 4637117302836429877, "content_hash": 4637117302836429877, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3155948\nhelp.text", "note": "saNLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230417/?format=api", "priority": 100, "id": 96718296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=c05a599e51620435", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.170988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company NEQ \"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma NEQ \"\"" ], "id_hash": -1309350159308493710, "content_hash": -1309350159308493710, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148673\nhelp.text", "note": "Qocp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230439/?format=api", "priority": 100, "id": 96718302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6dd440f7a3d0ec72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.172847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company != \"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma != \"\"" ], "id_hash": -5564850467684024051, "content_hash": -5564850467684024051, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148687\nhelp.text", "note": "Ps8wW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230450/?format=api", "priority": 100, "id": 96718309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=32c5adfbc587010d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.175540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Liefert Wahr, wenn das Datenfeld FIRMA gefüllt ist. (Im ersten Beispiel ist kein Operator erforderlich.)" ], "id_hash": 1275451478667609356, "content_hash": 1275451478667609356, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3155373\nhelp.text", "note": "hxQWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230463/?format=api", "priority": 100, "id": 96718315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=91b3505cba3ac50c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.178573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "!Database.Table.Company" ], "previous_source": "", "target": [ "!Datenbank.Tabelle.Firma" ], "id_hash": 6628664726166562386, "content_hash": 6628664726166562386, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149977\nhelp.text", "note": "7Tb4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230482/?format=api", "priority": 100, "id": 96718321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=dbfdbf72c251e652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.181593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "NOT Database.Table.Company" ], "previous_source": "", "target": [ "NOT Datenbank.Tabelle.Firma" ], "id_hash": -8950526719305097153, "content_hash": -8950526719305097153, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149991\nhelp.text", "note": "ezt2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230510/?format=api", "priority": 100, "id": 96718326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=03c9575ee72d603f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.183937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company EQ \"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma EQ \"\"" ], "id_hash": -4592219790493895592, "content_hash": -4592219790493895592, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150004\nhelp.text", "note": "fHiBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230526/?format=api", "priority": 100, "id": 96718330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4045286e6117b458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.185712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company ==\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma == \"\"" ], "id_hash": 6700706701847615153, "content_hash": 6700706701847615153, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3146911\nhelp.text", "note": "9aPEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230544/?format=api", "priority": 100, "id": 96718334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=dcfdb13e53b4d6b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.188034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Returns TRUE if the COMPANY field is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt WAHR zurück, wenn das Feld FIRMA leer ist." ], "id_hash": -8229128362517856962, "content_hash": -8229128362517856962, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148733\nhelp.text", "note": "Jnd4i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230559/?format=api", "priority": 100, "id": 96718340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0dcc435aa507fd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.190274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company !=\"Sun\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma !=\"Sun\"" ], "id_hash": 8149186661963054596, "content_hash": 8149186661963054596, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148762\nhelp.text", "note": "nHKAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230564/?format=api", "priority": 100, "id": 96718351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f117ba17c2a8be04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.193078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Company NEQ \"Sun\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Firma NEQ \"Sun\"" ], "id_hash": -1690717034827798506, "content_hash": -1690717034827798506, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153016\nhelp.text", "note": "vCQGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230574/?format=api", "priority": 100, "id": 96718356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=68895dd08b632816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.195073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not \"Sun\". (Exclamation sign represents a logical NOT.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt WAHR zurück, wenn der aktuelle Eintrag im Feld FIRMA nicht \"Sun\" ist. (Das Ausrufezeichen steht für das logische NOT.)" ], "id_hash": 5444817140320026436, "content_hash": 5444817140320026436, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153040\nhelp.text", "note": "56RM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230586/?format=api", "priority": 100, "id": 96718364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=cb8fe0575bbbbf44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.197191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank.Tabelle.Vorname AND Datenbank.Tabelle.Name" ], "id_hash": -2266767854036762362, "content_hash": -2266767854036762362, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3154605\nhelp.text", "note": "yas2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230605/?format=api", "priority": 100, "id": 96718370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=608ad2a587dd4106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.199382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Returns TRUE if the record contains the first and the last name." ], "previous_source": "", "target": [ "Liefert Wahr, wenn der Datensatz sowohl Vor- als auch Nachnamen enthält." ], "id_hash": -5228440898668177140, "content_hash": -5228440898668177140, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153059\nhelp.text", "note": "JE4uA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230689/?format=api", "priority": 100, "id": 96718376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3770d8b441c2590c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.201287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Note the difference between the boolean NOT \"!\" and the comparative operator not equal \"!=\" (NEQ)." ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie den Unterschied zwischen dem logischen Nicht \"!\" (NOT) und dem Vergleichsoperator Ungleich \"!=\" (NEQ)." ], "id_hash": -6450106869609973795, "content_hash": -6450106869609973795, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3159247\nhelp.text", "note": "Tjk7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230691/?format=api", "priority": 100, "id": 96718382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=267c9df9e99737dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.203100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie in einer Bedingung auf ein Datenbankfeld Bezug nehmen, verwenden Sie die Form Datenbankname.Tabellenname.Feldname. Wenn einer der Namen ein Operatorzeichen enthält, beispielsweise ein Minuszeichen (-), müssen Sie den Namen in eckige Klammern einschließen. Beispiel: Datenbankname.[Tabellen-Name].Feldname. Innerhalb von Feldnamen dürfen keine Leerzeichen verwendet werden." ], "id_hash": -7476895190909548161, "content_hash": -7476895190909548161, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "yvMaJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230694/?format=api", "priority": 100, "id": 96718388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=183cbb702b02897f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.205582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Example: Hiding an Empty Database Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel: Verstecken von leeren Datenbankfeldern" ], "id_hash": -5516361686956771483, "content_hash": -5516361686956771483, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153891\nhelp.text", "note": "87CGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230699/?format=api", "priority": 100, "id": 96718394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3371f245cc5df765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.208076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können eine Bedingung erstellen, die leere Felder verbirgt, beispielsweise wenn das Feld FIRMA für einige Datensätze keine Angaben enthält." ], "id_hash": -7357470732771386953, "content_hash": -7357470732771386953, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150051\nhelp.text", "note": "mTR3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230715/?format=api", "priority": 100, "id": 96718411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=19e503599fd419b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.214900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Versteckter Absatz</emph> und geben Sie folgende Bedingung ein: Adressbuch.Adressen.Firma EQ \"\"" ], "id_hash": -448161509356677812, "content_hash": -448161509356677812, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150067\nhelp.text", "note": "ELZaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230731/?format=api", "priority": 100, "id": 96718423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=79c7cf7b50cad54c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.218913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "or type the following" ], "previous_source": "", "target": [ "oder" ], "id_hash": -1118212749709163848, "content_hash": -1118212749709163848, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147110\nhelp.text", "note": "fS9ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230749/?format=api", "priority": 100, "id": 96718437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=707b4f6dbe45c2b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.225991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "NOT Addressbook.Addresses.Company" ], "previous_source": "", "target": [ "NOT Adressbuch.Adressen.Firma" ], "id_hash": 2405896455484516878, "content_hash": 2405896455484516878, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147123\nhelp.text", "note": "KBQes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230755/?format=api", "priority": 100, "id": 96718448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a16376144b86aa0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.230151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn das Datenbankfeld FIRMA leer ist, ist die Bedingung erfüllt, und der Absatz wird verborgen." ], "id_hash": -6636621511744373890, "content_hash": -6636621511744373890, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147136\nhelp.text", "note": "7RyrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230765/?format=api", "priority": 100, "id": 96718450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=23e5fbe5bbc2bb7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.233809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Um verborgene Absätze auf dem Bildschirm anzuzeigen, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer – Ansicht</menuitem> und deaktivieren Sie das Markierfeld <emph>Felder anzeigen: Verborgene Absätze</emph>." ], "id_hash": -1868949189090033039, "content_hash": -1868949189090033039, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150232\nhelp.text", "note": "BQUAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230773/?format=api", "priority": 100, "id": 96718454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6610289d5908c271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.236979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Examples of Conditions in Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiele für Bedingungen in Feldbefehlen" ], "id_hash": -1530358552623625081, "content_hash": -1530358552623625081, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3145218\nhelp.text", "note": "kBuFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230776/?format=api", "priority": 100, "id": 96718457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6ac313012be34c87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.239885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Beispiele verwenden den Feldbefehl \"Bedingter Text\", gelten jedoch auch für alle anderen Feldbefehle, die sich mit einer Bedingung verknüpfen lassen. Die für Bedingungen verwendete Syntax wird auch für die Feldbefehle \"Versteckter Text\", \"Versteckter Absatz\", \"Beliebiger Datensatz\" und \"Nächster Datensatz\" verwendet." ], "id_hash": 5892656617232320235, "content_hash": 5892656617232320235, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145231\nhelp.text", "note": "3qi9h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230778/?format=api", "priority": 100, "id": 96718459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d1c6ebf9057cc6eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.241754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display conditional text based on the number of pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "So lassen Sie bedingten Text auf Grundlage der Seitenanzahl anzeigen:" ], "id_hash": -2585886127865334415, "content_hash": -2585886127865334415, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3150311\nhelp.text", "note": "aRLQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230792/?format=api", "priority": 100, "id": 96718462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5c1d16446ef9f571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.243761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Einfügen – Feldbefehl – Weitere Feldbefehle…</emph> – Register: <emph>Funktionen</emph>." ], "id_hash": 2031028373564139032, "content_hash": 2031028373564139032, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150333\nhelp.text", "note": "MkG3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230811/?format=api", "priority": 100, "id": 96718465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9c2fa98b7f07a618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.245580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Type</emph> list, click \"Conditional text\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in der Liste <emph>Feldtyp</emph> auf \"Bedingter Text\"." ], "id_hash": -1641191751547302338, "content_hash": -1641191751547302338, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147471\nhelp.text", "note": "H4iDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230825/?format=api", "priority": 100, "id": 96718468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=693950cc20b8ce3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.247558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Condition </emph>box, type \"page == 1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Bedingung</emph> den Ausdruck \"Page == 1\" ein." ], "id_hash": 5736752040128302159, "content_hash": 5736752040128302159, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3154294\nhelp.text", "note": "oQ9Es", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230844/?format=api", "priority": 100, "id": 96718470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=cf9d0995fc584c4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.249477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Then</emph> box, type \"There is only one page\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Dann</emph> den Text \"Das Dokument hat nur eine Seite\" ein." ], "id_hash": -7406074043134576938, "content_hash": -7406074043134576938, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "KufH3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230874/?format=api", "priority": 100, "id": 96718472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=193856e596b8f6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.251356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Or </emph>box, type \"There are several pages\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Sonst</emph> den Text \"Das Dokument hat mehrere Seiten\" ein." ], "id_hash": -5641078390564729140, "content_hash": -5641078390564729140, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150640\nhelp.text", "note": "q2GJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230887/?format=api", "priority": 100, "id": 96718474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=31b6dd176c41cecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.253354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Einfügen</emph> und dann auf <emph>Schließen</emph>." ], "id_hash": 323820755073175659, "content_hash": 323820755073175659, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153086\nhelp.text", "note": "ScjYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230898/?format=api", "priority": 100, "id": 96718477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=847e7142d509106b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.255401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display conditional text based on a user-defined Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "So lassen Sie bedingten Text auf Grundlage einer benutzerdefinierten Variable anzeigen:" ], "id_hash": 2565839292700951580, "content_hash": 2565839292700951580, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3155814\nhelp.text", "note": "JyAFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230908/?format=api", "priority": 100, "id": 96718480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a39bb13e082e041c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.257469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Einfügen – Feldbefehl – Weitere Feldbefehle…</emph> – Register: <emph>Variablen</emph>." ], "id_hash": -3473269479468879771, "content_hash": -3473269479468879771, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3155836\nhelp.text", "note": "EKqBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230938/?format=api", "priority": 100, "id": 96718483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4fcc77cf830d3065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.259356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Type </emph>list, click \"Set Variable\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in der Liste <emph>Feldtyp</emph> auf \"Variable setzen\"." ], "id_hash": -5741283041655679426, "content_hash": -5741283041655679426, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3155109\nhelp.text", "note": "nFZmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230950/?format=api", "priority": 100, "id": 96718485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3052dd7e0323963e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.261495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the<emph> Name</emph> box, type \"Profit\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Name</emph> \"Gewinn\" ein." ], "id_hash": -3547601319448006926, "content_hash": -3547601319448006926, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "BiGCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230964/?format=api", "priority": 100, "id": 96718487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4ec463655d982ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.263629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the<emph> Value</emph> box, type \"5000\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Wert</emph> den Wert \"5000\" ein." ], "id_hash": 1876314365087169971, "content_hash": 1876314365087169971, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147032\nhelp.text", "note": "HCCpo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96230988/?format=api", "priority": 100, "id": 96718489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9a0a01f951fbbdb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.265168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Einfügen</emph>." ], "id_hash": -6748628104942475102, "content_hash": -6748628104942475102, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3152974\nhelp.text", "note": "izStq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231017/?format=api", "priority": 100, "id": 96718491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=22580e7e8bafa8a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.266597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Functions</emph> tab, and click \"Conditional text\" in the <emph>Type</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Register <emph>Funktionen</emph> und anschließend in der Liste <emph>Feldtyp</emph> auf \"Bedingter Text\"." ], "id_hash": -3069879142875933211, "content_hash": -3069879142875933211, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3152998\nhelp.text", "note": "Tv2EP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231055/?format=api", "priority": 100, "id": 96718497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5565992f397fd5e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.268506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit < 5000\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Bedingung</emph> den Ausdruck \"Gewinn < 5000\" ein." ], "id_hash": -4590968156479931466, "content_hash": -4590968156479931466, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150952\nhelp.text", "note": "MzRsU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231077/?format=api", "priority": 100, "id": 96718502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=40499ac921e23bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.271926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Then</emph> box, type \"Target is not met\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Dann</emph> den Text \"Ziel ist nicht erreicht\" ein." ], "id_hash": 8465643679836595909, "content_hash": 8465643679836595909, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3156291\nhelp.text", "note": "XZFrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231116/?format=api", "priority": 100, "id": 96718512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f57c0212ebb0e6c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.276121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Or </emph>box, type \"Target is met\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Sonst</emph> den Text \"Ziel ist erreicht\" ein." ], "id_hash": -1768880588701834317, "content_hash": -1768880588701834317, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3156317\nhelp.text", "note": "tt2tE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231146/?format=api", "priority": 100, "id": 96718520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6773ac79fc57e3b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.278321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Einfügen</emph>." ], "id_hash": 2982822030539327370, "content_hash": 2982822030539327370, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "mBbvT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231166/?format=api", "priority": 100, "id": 96718525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a9651cd54681878a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.280315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To edit the contents of the \"Profit\" variable, double-click the variable field." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Inhalt der Variablen \"Gewinn\" zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf das Variablenfeld." ], "id_hash": 1176242049310291544, "content_hash": 1176242049310291544, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3154389\nhelp.text", "note": "B6Xgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231176/?format=api", "priority": 100, "id": 96718531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9052d9e96f047658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.282159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display conditional text based on the contents of a database field:" ], "previous_source": "", "target": [ "So lassen Sie bedingten Text auf Grundlage von Datenbank-Feldinhalten anzeigen:" ], "id_hash": -4024800871200397277, "content_hash": -4024800871200397277, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3155573\nhelp.text", "note": "dnveA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231197/?format=api", "priority": 100, "id": 96718535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=482508ee946ae823", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.283972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\" and \"Last Name\" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Der erste Teil dieses Beispiels fügt ein Leerzeichen zwischen den Feldern \"Vorname\" und \"Nachname\" in einem Dokument ein, und der zweite Teil fügt ausgehend vom Inhalt eines Feldes Text ein. Für dieses Beispiel muss eine Adressdatenquelle in $[officename] registriert sein." ], "id_hash": -5597326779278356326, "content_hash": -5597326779278356326, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3155587\nhelp.text", "note": "fTqTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231229/?format=api", "priority": 100, "id": 96718539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=32524cf33d55109a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.285834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Einfügen – Feldbefehl – Weitere Feldbefehle…</emph> – Register: <emph>Datenbank</emph>." ], "id_hash": 8114902825092440401, "content_hash": 8114902825092440401, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3150523\nhelp.text", "note": "LZ4P6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231254/?format=api", "priority": 100, "id": 96718544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f09ded1ff472e151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.287922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Type </emph>list, click \"Mail merge fields\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie in der Liste <emph>Feldtyp</emph> die Option \"Seriendruck-Feld\"." ], "id_hash": -3769202801453852717, "content_hash": -3769202801453852717, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148811\nhelp.text", "note": "5ANfT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231284/?format=api", "priority": 100, "id": 96718550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=4bb11a05acef97d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.290043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click \"First Name\", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for \"Last Name\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Doppelklicken Sie im Feld <emph>Datenbankauswahl</emph> auf ein Adressbuch, klicken Sie auf \"Vorname\" und dann auf <emph>Einfügen</emph>. Wiederholen Sie diese Schritte für das Feld \"Nachname\"." ], "id_hash": -8902762559099573800, "content_hash": -8902762559099573800, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3148841\nhelp.text", "note": "6y4CB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231309/?format=api", "priority": 100, "id": 96718555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0473089f1138e9d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96718555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:35.292343Z" } ] }