Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=23
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie ein Dokument mit Feldbefehlen als HTML-Dokument speichern, konvertiert $[officename] Datums-, Uhrzeit- und Dokumentinfo-Felder automatisch in besondere HTML-Tags. Die Feldinhalte werden zwischen den HTML-Anfangstags und -Endtags der konvertierten Felder eingefügt. Diese besonderen HTML-Tags haben keine Entsprechung in Standard HTML-Tags." ], "id_hash": -619842031082189473, "content_hash": -619842031082189473, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153669\nhelp.text", "note": "uKaRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228760/?format=api", "priority": 100, "id": 96717216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7765e0f4f07d4d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.252047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer-Felder sind in HTML-Dokumenten durch den Tag <SDFIELD> gekennzeichnet. Angaben zum Feldtyp, Format und Namen des Sonderfelds befinden sich im HTML-Anfangstag. Das von einem HTML-Filter erkannte Format des Feld-Tags ist vom Feldtyp abhängig." ], "id_hash": 3272735971869864586, "content_hash": 3272735971869864586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "wqYAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228785/?format=api", "priority": 100, "id": 96717285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ad6b1806d6f2328a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.461546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Date and Time Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Datums- und Zeitfelder" ], "id_hash": 5658741375230082081, "content_hash": 5658741375230082081, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3154570\nhelp.text", "note": "otQ7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228852/?format=api", "priority": 100, "id": 96717291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ce87e34caa64fc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.513046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Felder des Typs \"Datum\" und \"Uhrzeit\" hat der Parameter TYPE den Wert DATETIME. Das Datums- oder Zeitformat wird vom Parameter SDNUM festgelegt, beispielsweise TT:MM:JJ für Datumsangaben oder HH:MM:SS für Uhrzeiten." ], "id_hash": -8476066442339186386, "content_hash": -8476066442339186386, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "fpXAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228871/?format=api", "priority": 100, "id": 96717295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0a5ef67a93c3892e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.580325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Für fixe Datums- und Zeitfelder wird das Datum beziehungsweise die Uhrzeit durch den Parameter SDVAL festgelegt." ], "id_hash": 2599317701945606368, "content_hash": 2599317701945606368, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155183\nhelp.text", "note": "XheAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228929/?format=api", "priority": 100, "id": 96717300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a412a1ad9ada40e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.584812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgende Tabelle zeigt Beispiele für besondere HTML-Tags für Datums- und Uhrzeitangaben, die von $[officename] als Feldbefehle erkannt werden:" ], "id_hash": 8719532121879902863, "content_hash": 8719532121879902863, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149485\nhelp.text", "note": "5CDDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228942/?format=api", "priority": 100, "id": 96717305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f90200444c427a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.588009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Feldbefehle" ], "id_hash": 1035688980117133941, "content_hash": 1035688980117133941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151257\nhelp.text", "note": "aVP7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228963/?format=api", "priority": 100, "id": 96717312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8e5f81a3ddab1a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.591062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename]-Tag" ], "id_hash": -6113719781284290851, "content_hash": -6113719781284290851, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148970\nhelp.text", "note": "ZxiaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228972/?format=api", "priority": 100, "id": 96717325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=2b27b44034455edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.650457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Date is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum fix" ], "id_hash": 7406787881597301249, "content_hash": 7406787881597301249, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147102\nhelp.text", "note": "UWG97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228983/?format=api", "priority": 100, "id": 96717331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e6ca3255e1467201", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.656031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;TT.MM.JJ\">17.02.98</SDFIELD>" ], "id_hash": 7690909021544264549, "content_hash": 7690909021544264549, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153634\nhelp.text", "note": "RCXKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229004/?format=api", "priority": 100, "id": 96717336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=eabb9901c4fe3365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.658894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Date is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum variabel" ], "id_hash": 5091116303784599036, "content_hash": 5091116303784599036, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155137\nhelp.text", "note": "ysnt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229049/?format=api", "priority": 100, "id": 96717339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=c6a7474ded47ddfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.661284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;TT.MM.JJ\">17.02.98</SDFIELD>" ], "id_hash": 6138559094358452294, "content_hash": 6138559094358452294, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156275\nhelp.text", "note": "CZUAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229069/?format=api", "priority": 100, "id": 96717343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d5308af90bfaa846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.663285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Time is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Uhrzeit fix" ], "id_hash": -2459804387190442140, "content_hash": -2459804387190442140, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3145774\nhelp.text", "note": "gSgE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229089/?format=api", "priority": 100, "id": 96717346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5ddd04f14490f764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.665487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "id_hash": -2066421425966638145, "content_hash": -2066421425966638145, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155915\nhelp.text", "note": "Q5ta7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229105/?format=api", "priority": 100, "id": 96717352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=635298a955009bbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.667376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Time is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Uhrzeit variabel" ], "id_hash": 872018755841612442, "content_hash": 872018755841612442, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150110\nhelp.text", "note": "BGNfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229144/?format=api", "priority": 100, "id": 96717358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8c1a0870336ada9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.669362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "id_hash": 7487501225044438941, "content_hash": 7487501225044438941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155862\nhelp.text", "note": "ZWKHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229160/?format=api", "priority": 100, "id": 96717361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e7e8f2b196136f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.671085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "DocInformation Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentinfo-Felder" ], "id_hash": -1220102433977304225, "content_hash": -1220102433977304225, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3147409\nhelp.text", "note": "EH8Ve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229173/?format=api", "priority": 100, "id": 96717364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6f11534cf9317b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.673105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Felder des Typs Dokumentinfo hat der Parameter TYPE den Wert DOCINFO. Der Parameter SUBTYPE zeigt den genauen Feldtyp an, beispielsweise SUBTYPE=CREATE für das Dokumentinfo-Feld \"Erzeugung\". Für Dokumentinfo-Felder mit Datums- und Zeitangabe hat der Parameter FORMAT den Wert DATE oder TIME und der Parameter SDNUM gibt das verwendete Zahlenformat an. Der Parameter SDFIXED gibt an, ob der Inhalt des Dokumentinfo-Felds fix ist oder nicht." ], "id_hash": 7818850957420312149, "content_hash": 7818850957420312149, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147487\nhelp.text", "note": "h4D3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229188/?format=api", "priority": 100, "id": 96717369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ec8223850cc2b655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.675387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Inhalt von fixen Datums- und Zeitfeldern ist identisch mit dem SDVAL-Parameter; bei anderen Feldern entspricht der Inhalt dem Text zwischen den SDFIELD-HTML-Tags." ], "id_hash": -4316542728255272671, "content_hash": -4316542728255272671, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "LQ3JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229190/?format=api", "priority": 100, "id": 96717381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=44188f42388c8921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.735804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgende Tabelle zeigt Beispiele für besondere HTML-Tags für Dokumentinfo-Daten, die von $[officename] als Feldbefehle erkannt werden:" ], "id_hash": 5854189718629573664, "content_hash": 5854189718629573664, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "GKr9N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229204/?format=api", "priority": 100, "id": 96717385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d13e428842a8e420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.738383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Feldbefehle" ], "id_hash": -1987014123666109056, "content_hash": -1987014123666109056, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147738\nhelp.text", "note": "4cBC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229214/?format=api", "priority": 100, "id": 96717390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=646cb52ea3328d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.740326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename]-Tag" ], "id_hash": 1276395267170274786, "content_hash": 1276395267170274786, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3146334\nhelp.text", "note": "ncVgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229223/?format=api", "priority": 100, "id": 96717394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=91b6aabb9cac8de2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.741930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Description (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung (Inhalt fix)" ], "id_hash": -2373195219447388758, "content_hash": -2373195219447388758, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149846\nhelp.text", "note": "BFYvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229235/?format=api", "priority": 100, "id": 96717397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5f10b7858a2ee5aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.743601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Beschreibung</SDFIELD>" ], "id_hash": -435653720309137341, "content_hash": -435653720309137341, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148863\nhelp.text", "note": "FRw7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229241/?format=api", "priority": 100, "id": 96717402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=79f43f3fe3e58043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.745545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Creation date" ], "previous_source": "", "target": [ "Erzeugung Datum" ], "id_hash": -3177608606122479550, "content_hash": -3177608606122479550, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151083\nhelp.text", "note": "CYYbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229242/?format=api", "priority": 100, "id": 96717412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=53e6ddcef4d87042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.749311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ JJ\">1. Quartal 98</SDFIELD>" ], "id_hash": 892799420855261297, "content_hash": 892799420855261297, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153298\nhelp.text", "note": "fGPc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229246/?format=api", "priority": 100, "id": 96717416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8c63dc57cfc09871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.751367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Creation time (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "Erzeugung Uhrzeit (Inhalt fix)" ], "id_hash": -4352623311866889035, "content_hash": -4352623311866889035, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150175\nhelp.text", "note": "B6sm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229259/?format=api", "priority": 100, "id": 96717422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=43986028b716fcb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.753553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>" ], "id_hash": -3355031781654962012, "content_hash": -3355031781654962012, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156134\nhelp.text", "note": "QRMUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229271/?format=api", "priority": 100, "id": 96717427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5170885ecc4f60a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.755443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Modification date" ], "previous_source": "", "target": [ "Änderung Datum" ], "id_hash": -6761742012648912026, "content_hash": -6761742012648912026, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155077\nhelp.text", "note": "ALsRm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229288/?format=api", "priority": 100, "id": 96717432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=22297776f93a0b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.757718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN TT. MMM JJ\">Mo 23. Feb 98</SDFIELD>" ], "id_hash": 1559205188758733586, "content_hash": 1559205188758733586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3154330\nhelp.text", "note": "MCAPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229324/?format=api", "priority": 100, "id": 96717439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=95a368dbafe90312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.759692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Eingabefeld" ], "id_hash": -258070938808190383, "content_hash": -258070938808190383, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UAivA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229339/?format=api", "priority": 100, "id": 96717445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7c6b25d9357c7a51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.761869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Eingabefeld" ], "id_hash": -8869235935883736035, "content_hash": -8869235935883736035, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3147515\nhelp.text", "note": "PiSPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229355/?format=api", "priority": 100, "id": 96717449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=04ea24e854854c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.763754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Fügt ein Textfeld ein, das Sie im Dokument mit einem Klick öffnen und bearbeiten können.</ahelp> Sie können Eingabefelder verwenden, um Text einzugeben oder einer Variable einen neuen Wert zuzuweisen." ], "id_hash": 339431291046526030, "content_hash": 339431291046526030, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3146041\nhelp.text", "note": "oUNXp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229376/?format=api", "priority": 100, "id": 96717457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=84b5e6f5f87afc4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.813913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Inhalt eines Eingabefelds in einem Dokument zu bearbeiten, klicken Sie auf das Feld und bearbeiten dann den Text im unteren Feld des Dialogs." ], "id_hash": -2082431056096008313, "content_hash": -2082431056096008313, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154470\nhelp.text", "note": "Qrj7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229395/?format=api", "priority": 100, "id": 96717461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6319b7fcd827e787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.816456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenz" ], "id_hash": -4788824731978698717, "content_hash": -4788824731978698717, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3153669\nhelp.text", "note": "nDxGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229412/?format=api", "priority": 100, "id": 96717467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3d8aad474ecdf023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.819831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">Dieses Feld zeigt den Namen an, den Sie im Feld <emph>Verweis</emph> auf dem Register <emph>Funktionen</emph> oder <emph>Variablen</emph> im Dialog <emph>Feldbefehl</emph> eingegeben haben. Das Feld darunter zeigt den Feldinhalt an.</ahelp>" ], "id_hash": 7846602102532751136, "content_hash": 7846602102532751136, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154571\nhelp.text", "note": "D7fsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229431/?format=api", "priority": 100, "id": 96717477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ece4bb0a074c3f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.823492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Nächste" ], "id_hash": -6125432413647634068, "content_hash": -6125432413647634068, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3155897\nhelp.text", "note": "4YeCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229447/?format=api", "priority": 100, "id": 96717484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=2afe17ac78de816c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.826202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Springt zum nächsten Eingabefeld im Dokument.</ahelp> Diese Schaltfläche ist nur verfügbar, wenn Sie den Cursor direkt vor ein Eingabefeld setzen und dann [Umschalt+Strg+F9] drücken." ], "id_hash": 1905476019511460878, "content_hash": 1905476019511460878, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3149691\nhelp.text", "note": "nQfrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229455/?format=api", "priority": 100, "id": 96717490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9a719c581701840e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.828265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Defining Conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definieren von Bedingungen" ], "id_hash": 8152646196756391341, "content_hash": 8152646196756391341, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FoGW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229487/?format=api", "priority": 100, "id": 96717497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f1240485791aa5ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.830725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value> <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value> <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Logische Ausdrücke</bookmark_value><bookmark_value>Formulieren von Bedingungen</bookmark_value><bookmark_value>Bedingungen; in Feldbefehlen und Abschnitten</bookmark_value><bookmark_value>Feldbefehle; Bedingungen definieren</bookmark_value><bookmark_value>Bereiche; Bedingungen definieren</bookmark_value><bookmark_value>Variablen; in Bedingungen</bookmark_value><bookmark_value>Benutzerdaten; in Bedingungen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbanken; in Bedingungen</bookmark_value><bookmark_value>Verbergen; Datenbankfelder</bookmark_value>" ], "id_hash": -8871411788866457090, "content_hash": -8871411788866457090, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nbm_id3145828\nhelp.text", "note": "w6GFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229496/?format=api", "priority": 100, "id": 96717502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=04e269fb1466f1fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.833039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Defining Conditions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Definieren von Bedingungen</link></variable>" ], "id_hash": -1403788331179208968, "content_hash": -1403788331179208968, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3145828\nhelp.text", "note": "bGg9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229504/?format=api", "priority": 100, "id": 96717517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6c84bdf34c398ef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.993418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">fields</link> and <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Bedingungen sind logische Ausdrücke, mit denen Sie die Anzeige von <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Feldbefehlen</link> und <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Bereichen</link> in Ihrem Dokument steuern können. Die folgenden Beispiele beziehen sich zwar auf Feldbefehle, sind jedoch auch auf Bereiche anwendbar." ], "id_hash": -926621707429477811, "content_hash": -926621707429477811, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145242\nhelp.text", "note": "J8SYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229512/?format=api", "priority": 100, "id": 96717527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7323fa776f80024d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:33.999131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You can define conditions for the following field types:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Bedingungen für folgende Arten von Feldbefehlen definieren:" ], "id_hash": -2937840616528680347, "content_hash": -2937840616528680347, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "kFVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229519/?format=api", "priority": 100, "id": 96717535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=573ab1864d17ea65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.002757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false." ], "previous_source": "", "target": [ "Bedingter Text: Zeigt Text A an, wenn die Bedingung erfüllt ist, oder Text B, wenn sie nicht erfüllt ist." ], "id_hash": 1279639345609940887, "content_hash": 1279639345609940887, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3151185\nhelp.text", "note": "uhYUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229549/?format=api", "priority": 100, "id": 96717539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=91c231347bb19f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.006289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true." ], "previous_source": "", "target": [ "Versteckter Text: Versteckt den Feldinhalt, wenn die Bedingung erfüllt ist." ], "id_hash": -2767925416031088812, "content_hash": -2767925416031088812, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149289\nhelp.text", "note": "i5GC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229560/?format=api", "priority": 100, "id": 96717545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=59965a7fccb10f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.010779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true." ], "previous_source": "", "target": [ "Versteckter Absatz: Versteckt den Absatz, wenn die Bedingung erfüllt ist." ], "id_hash": -558541375272441893, "content_hash": -558541375272441893, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145412\nhelp.text", "note": "DovMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229562/?format=api", "priority": 100, "id": 96717551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=783fa994168727db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.013731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Any record and next record: controls the access to database records." ], "previous_source": "", "target": [ "Beliebiger Datensatz und nächster Datensatz: Steuert den Zugriff auf Datensätze in einer Datenbank." ], "id_hash": 251783175881742339, "content_hash": 251783175881742339, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147515\nhelp.text", "note": "23Bhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229563/?format=api", "priority": 100, "id": 96717561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=837e8376e6d9d803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.085432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Am einfachsten definieren Sie eine Bedingung, indem Sie unter Verwendung der folgenden Werte den logischen Ausdruck direkt in eines der Felder <emph>Bedingung</emph> eingeben:" ], "id_hash": -2176662351083975828, "content_hash": -2176662351083975828, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149802\nhelp.text", "note": "Rjj7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229566/?format=api", "priority": 100, "id": 96717567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=61caf11fc7ac4b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.088584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "TRUE" ], "previous_source": "", "target": [ "WAHR" ], "id_hash": 6052028687741587913, "content_hash": 6052028687741587913, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153677\nhelp.text", "note": "8p96j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229567/?format=api", "priority": 100, "id": 96717572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d3fd2006c74f91c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.090797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Bedingung ist immer erfüllt. Alternativ können Sie auch einen beliebigen Wert ungleich 0 als Bedingungstext eintragen." ], "id_hash": -8921099051273291569, "content_hash": -8921099051273291569, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "jH4Z3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229569/?format=api", "priority": 100, "id": 96717577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0431e3adcac7f8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96717577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:34.092511Z" } ] }{ "count": 3723, "next": "