Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=48
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Locks the size of the selected item.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Bloqueja la mida de l'element seleccionat.</ahelp>" ], "id_hash": -2225266272168161935, "content_hash": -2225266272168161935, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "FAB7R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256761/?format=api", "priority": 100, "id": 96559198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=611e441d8cc24d71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.911270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Content alignment (frames only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació del contingut (només els marcs)" ], "id_hash": 5692654107105688715, "content_hash": 5692654107105688715, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id3151028\nhelp.text", "note": "b8Tfh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256776/?format=api", "priority": 100, "id": 96559202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=cf005ebfdb33fc8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.913544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Vertical alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació vertical" ], "id_hash": 1161276478637849109, "content_hash": 1161276478637849109, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id671652134896150\nhelp.text", "note": "WkJhb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256788/?format=api", "priority": 100, "id": 96559206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=901daecdfb39ba15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.915656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Especifica l'alineació vertical del contingut del marc. Principalment significa contingut de text però també afecta taules i altres objectes ancorats a l'àrea de text (ancorats com a caràcter a caràcter o paràgraf) per exemple marcs gràfics o dibuixos.</ahelp>" ], "id_hash": 5179823012442397955, "content_hash": 5179823012442397955, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "daMys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256804/?format=api", "priority": 100, "id": 96559209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=c7e26d960005dd03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.917431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats" ], "id_hash": 8813520218604271997, "content_hash": 8813520218604271997, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id3152770\nhelp.text", "note": "Ljpht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256835/?format=api", "priority": 100, "id": 96559216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=fa4fe9f15aa1797d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.922254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specifies print and text options for the selected item." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica les opcions de text i d'impressió per a l'element seleccionat." ], "id_hash": 7946299859475531863, "content_hash": 7946299859475531863, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3155137\nhelp.text", "note": "NGpEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256848/?format=api", "priority": 100, "id": 96559221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=ee46ed9ef2c68857", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.925097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Editable in read-only document (frames only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Editable en el document només de lectura (només marcs)" ], "id_hash": 5913340189307540170, "content_hash": 5913340189307540170, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "u8MiT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256863/?format=api", "priority": 100, "id": 96559225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=d21067926bb792ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.928077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Vos permet editar els continguts d'un marc en un document que és només de lectura (protegit contra l'escriptura).</ahelp>" ], "id_hash": 5079211774815177132, "content_hash": 5079211774815177132, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3149167\nhelp.text", "note": "YpF5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256877/?format=api", "priority": 100, "id": 96559246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=c67cfc32c8d709ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.941584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix" ], "id_hash": -490626253723440275, "content_hash": -490626253723440275, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id3156269\nhelp.text", "note": "mtDxD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256913/?format=api", "priority": 100, "id": 96559249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=7930f2058d556b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.943952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Inclou l'element seleccionat quan imprimiu el document.</ahelp>" ], "id_hash": 870905627758103687, "content_hash": 870905627758103687, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3151028\nhelp.text", "note": "EETev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256942/?format=api", "priority": 100, "id": 96559254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=8c16140ddf690c87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.945574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text direction (frames only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Direcció del text (només els marcs)" ], "id_hash": -5328921022450403242, "content_hash": -5328921022450403242, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\nhd_id3145776\nhelp.text", "note": "TiRN4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96256998/?format=api", "priority": 100, "id": 96559258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=360bde905cbb7856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.947846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Especifica la direcció preferida del flux del text en un marc. Per utilitzar els paràmetres de flux de text per defecte, seleccioneu <emph>Utilitza els paràmetres d'objecte superordinat</emph> a la llista.</ahelp>" ], "id_hash": 6470456310801209340, "content_hash": 6470456310801209340, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3151374\nhelp.text", "note": "3repr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257036/?format=api", "priority": 100, "id": 96559263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=d9cbadbb93fd97fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.950035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Text direction</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Direcció del text</link>." ], "id_hash": -2387447853613530630, "content_hash": -2387447853613530630, "location": "05060900.xhp", "context": "05060900.xhp\npar_id3150689\nhelp.text", "note": "gg4LU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257096/?format=api", "priority": 100, "id": 96559268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=5ede14d38d98c1fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.952566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objecte" ], "id_hash": -2306740273950236954, "content_hash": -2306740273950236954, "location": "05080000.xhp", "context": "05080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SwXuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257180/?format=api", "priority": 100, "id": 96559273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=5ffccff1461bdee6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.954879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objecte" ], "id_hash": -5875882020896150595, "content_hash": -5875882020896150595, "location": "05080000.xhp", "context": "05080000.xhp\nhd_id3150536\nhelp.text", "note": "FX2LT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257233/?format=api", "priority": 100, "id": 96559278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=2e74ac6f0a616bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.957264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Obri un diàleg on podeu modificar les propietats de l'objecte seleccionat, com ara la mida i el nom.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4411527746544693911, "content_hash": -4411527746544693911, "location": "05080000.xhp", "context": "05080000.xhp\npar_id3149352\nhelp.text", "note": "vAyCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257282/?format=api", "priority": 100, "id": 96559293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=42c71ae3466c8d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.967882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Ajusta</link>" ], "id_hash": 2976227373516177167, "content_hash": 2976227373516177167, "location": "05080000.xhp", "context": "05080000.xhp\nhd_id3145249\nhelp.text", "note": "aF4FK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257311/?format=api", "priority": 100, "id": 96559298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=a94daf070939bf0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.970132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Table Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats de la taula" ], "id_hash": -3426595909173250908, "content_hash": -3426595909173250908, "location": "05090000.xhp", "context": "05090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BBXef", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257385/?format=api", "priority": 100, "id": 96559302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=5072492cecebf4a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.971942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\">Table Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\">Propietats de la taula</link>" ], "id_hash": 874808026733617742, "content_hash": 874808026733617742, "location": "05090000.xhp", "context": "05090000.xhp\nhd_id3147172\nhelp.text", "note": "RQQrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257419/?format=api", "priority": 100, "id": 96559305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=8c23f143f01e224e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.973682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Defineix les propietats de la taula seleccionada, com ara el nom, l'alineació, l'espaiat, l'amplària de les columnes, les vores i el fons.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3251339608783654103, "content_hash": -3251339608783654103, "location": "05090000.xhp", "context": "05090000.xhp\npar_id3154643\nhelp.text", "note": "Ji6Gf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257465/?format=api", "priority": 100, "id": 96559310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=52e0ebda264af329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.975605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Background</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Fons</link>" ], "id_hash": 5589472288770050269, "content_hash": 5589472288770050269, "location": "05090000.xhp", "context": "05090000.xhp\nhd_id891656584151327\nhelp.text", "note": "SWFg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257507/?format=api", "priority": 100, "id": 96559313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=cd91cb6eae0748dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.977788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Set or remove color or image background for selected cells, rows, or table." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 152165543382800499, "content_hash": 152165543382800499, "location": "05090000.xhp", "context": "05090000.xhp\npar_id561656584332142\nhelp.text", "note": "Mt4yB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257556/?format=api", "priority": 100, "id": 96559315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=821c99c16862d873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.979777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula" ], "id_hash": 6363521175694696042, "content_hash": 6363521175694696042, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4cCix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257590/?format=api", "priority": 100, "id": 96559319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=d84fc4cb3df55e6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.981285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>taules; col·locació</bookmark_value><bookmark_value>taules; inserció de text abans</bookmark_value>" ], "id_hash": 8418147180391199207, "content_hash": 8418147180391199207, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nbm_id3154762\nhelp.text", "note": "KFGEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257659/?format=api", "priority": 100, "id": 96559322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=f4d34442622c71e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.982826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\">Taula</link>" ], "id_hash": -130490161682040160, "content_hash": -130490161682040160, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3154762\nhelp.text", "note": "LLfpy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257697/?format=api", "priority": 100, "id": 96559325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=7e3067e3aa423aa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.984791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Especifiqueu la mida, la posició, l'espaiat i les opcions d'alineació per a la taula seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -1608543697564467955, "content_hash": -1608543697564467955, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3146322\nhelp.text", "note": "3erdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257749/?format=api", "priority": 100, "id": 96559329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=69ad4e078cf9fd0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.986810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats" ], "id_hash": -496649776003421452, "content_hash": -496649776003421452, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3154560\nhelp.text", "note": "FmAyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257793/?format=api", "priority": 100, "id": 96559339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=791b8ba8fb89eaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.991942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom" ], "id_hash": -6212572342808367750, "content_hash": -6212572342808367750, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149881\nhelp.text", "note": "rZvSS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257880/?format=api", "priority": 100, "id": 96559343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=29c8825ead7dad7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.995244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Introduïu un nom intern per a la taula. Podeu utilitzar el nom per localitzar ràpidament la taula en el Navegador.</ahelp>" ], "id_hash": -5702279690794313355, "content_hash": -5702279690794313355, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145244\nhelp.text", "note": "dtVMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96257939/?format=api", "priority": 100, "id": 96559348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=30dd6ed54c47d975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:52.997717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Amplària" ], "id_hash": -6235961712607353172, "content_hash": -6235961712607353172, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3150567\nhelp.text", "note": "cu6QS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258010/?format=api", "priority": 100, "id": 96559352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=297569dca71a26ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.000094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Introduïu l'amplària de la taula.</ahelp> Esta casella de selecció només està disponible si l'opció <emph>Automàtic</emph> de l'àrea <emph>Alineació</emph> no està seleccionada." ], "id_hash": 8945332945437617695, "content_hash": 8945332945437617695, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "WFBzQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258048/?format=api", "priority": 100, "id": 96559355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=fc2434eb62686e1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.001940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Relative" ], "previous_source": "", "target": [ "Relatiu" ], "id_hash": 2256099814927343777, "content_hash": 2256099814927343777, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3154644\nhelp.text", "note": "ma2mF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258097/?format=api", "priority": 100, "id": 96559359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=9f4f46d40e91a0a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.004160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Mostra l'amplària de la taula com a percentatge de l'amplària de la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": 2887977902355272384, "content_hash": 2887977902355272384, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3151183\nhelp.text", "note": "6DBxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258144/?format=api", "priority": 100, "id": 96559362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=a8142899dd1052c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.006437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació" ], "id_hash": -658949673422223231, "content_hash": -658949673422223231, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3151168\nhelp.text", "note": "BWgLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258193/?format=api", "priority": 100, "id": 96559365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=76daf0c366cf0881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.008659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Set the alignment options for the selected table." ], "previous_source": "", "target": [ "Configureu les opcions d'alineació per a la taula seleccionada." ], "id_hash": -8680290428864885996, "content_hash": -8680290428864885996, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145412\nhelp.text", "note": "A7AXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258241/?format=api", "priority": 100, "id": 96559368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=078969d858490b14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.010412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automàtic" ], "id_hash": -228931026498607265, "content_hash": -228931026498607265, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3147511\nhelp.text", "note": "CK2jG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258311/?format=api", "priority": 100, "id": 96559371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=7cd2ac71bf7c275f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.012173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Amplia la taula horitzontalment als marges dret i esquerre de la pàgina.</ahelp> Este és el paràmetre recomanat per a les taules dels documents HTML." ], "id_hash": 7517327524149496924, "content_hash": 7517327524149496924, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3154108\nhelp.text", "note": "Ci3ah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258343/?format=api", "priority": 100, "id": 96559374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=e852e98e01328c5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.014190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra" ], "id_hash": 6706127079069028856, "content_hash": 6706127079069028856, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149807\nhelp.text", "note": "9Z73W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258408/?format=api", "priority": 100, "id": 96559376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=dd10f30c3e8991f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.017128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Alinea l'extrem esquerre de la taula al marge esquerre de la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": 9176196369013832164, "content_hash": 9176196369013832164, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "xaXJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258448/?format=api", "priority": 100, "id": 96559378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=ff5865fae44c79e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.020042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Marge esquerre" ], "id_hash": 855788055782276726, "content_hash": 855788055782276726, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3151311\nhelp.text", "note": "Bh7Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258462/?format=api", "priority": 100, "id": 96559382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=8be05eb3dbecbe76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.024493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Alinea l'extrem esquerre de la taula al sagnat que introduïu al quadre <emph>Esquerre</emph> de l'àrea <emph>Espaiat</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1004303774781365469, "content_hash": 1004303774781365469, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3153672\nhelp.text", "note": "M4CRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258473/?format=api", "priority": 100, "id": 96559385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=8df000f64e6d5cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.026365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Dreta" ], "id_hash": -4558849441277343006, "content_hash": -4558849441277343006, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "kevyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258482/?format=api", "priority": 100, "id": 96559394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=40bbb696442d0ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.034766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Alinea l'extrem dret de la taula al marge dret de la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": 2091064164813061444, "content_hash": 2091064164813061444, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3154567\nhelp.text", "note": "C5Bph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258483/?format=api", "priority": 100, "id": 96559398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=9d04f3c76a3b3d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.037622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "Centre" ], "id_hash": 1470951925142685110, "content_hash": 1470951925142685110, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3155899\nhelp.text", "note": "BuSsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258492/?format=api", "priority": 100, "id": 96559401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=9469defb83ce85b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.039732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centra la taula horitzontalment en la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": -6064677615792226992, "content_hash": -6064677615792226992, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "NSV72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258515/?format=api", "priority": 100, "id": 96559404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=2bd5efd72970fd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.041252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "Manual" ], "id_hash": -7612593285709874487, "content_hash": -7612593285709874487, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3159188\nhelp.text", "note": "GwkwK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258531/?format=api", "priority": 100, "id": 96559407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=165aa2bd69bd3ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.043056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">column widths</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Alinea la taula horitzontalment basant-se en els valors que heu introduït en els quadres <emph>Esquerra</emph> i <emph>Dreta</emph> a l'àrea<emph> Espaiat</emph>.</ahelp> El $[officename] calcula automàticament l'amplària de la taula. Seleccioneu esta opció si voleu especificar les <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">amplades de columna</link> individuals." ], "id_hash": 6959719570717174466, "content_hash": 6959719570717174466, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "Rq8Kk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258547/?format=api", "priority": 100, "id": 96559410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=e095e4134cee6ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.044960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Espaiat" ], "id_hash": -3250817217538657928, "content_hash": -3250817217538657928, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149824\nhelp.text", "note": "McbsX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258569/?format=api", "priority": 100, "id": 96559413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=52e2c6f6d6e27178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.046864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra" ], "id_hash": 2337147250991929816, "content_hash": 2337147250991929816, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149102\nhelp.text", "note": "39TEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258606/?format=api", "priority": 100, "id": 96559414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=a06f370ac32799d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.048156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge esquerre de la pàgina i l'extrem de la taula.</ahelp> Esta opció no està disponible si l'opció <emph>Automàtic </emph>o <emph>Esquerra</emph> està seleccionada a l'àrea <emph>Alineació</emph>." ], "id_hash": -1566114942052274762, "content_hash": -1566114942052274762, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "tSoCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96258626/?format=api", "priority": 100, "id": 96559416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca_VALENCIA/?checksum=6a440ac2018aedb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96559416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:43:53.049627Z" } ] }