Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/units/?format=api&page=15
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sender" ], "previous_source": "", "target": [ "Remitent" ], "id_hash": -5543701234126477241, "content_hash": -5543701234126477241, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3154102\nhelp.text", "note": "2ZUt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219045/?format=api", "priority": 100, "id": 96576933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=3310d1196eff2847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.935386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Inclou una adreça de remitent al sobre. Activeu la casella de selecció <emph>Remitent</emph> i, a continuació, introduïu l'adreça del remitent.</ahelp> El $[officename] insereix automàticament les dades de l'usuari al quadre <emph>Remitent</emph>, tot i que també podeu introduir les dades que vulgueu." ], "id_hash": 5484936327864165995, "content_hash": 5484936327864165995, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "Z5PEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219068/?format=api", "priority": 100, "id": 96576936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=cc1e68879dfaa66b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.938773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Base de dades" ], "id_hash": -512990513194093965, "content_hash": -512990513194093965, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3154571\nhelp.text", "note": "gEC9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219088/?format=api", "priority": 100, "id": 96576939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=78e17dd89febb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.941559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Seleccioneu la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.</ahelp>" ], "id_hash": 2471782862018615092, "content_hash": 2471782862018615092, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3154480\nhelp.text", "note": "Eop9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219104/?format=api", "priority": 100, "id": 96576941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=a24d896abc849734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.943578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula" ], "id_hash": 8579155050274139010, "content_hash": 8579155050274139010, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3151310\nhelp.text", "note": "8QutV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219118/?format=api", "priority": 100, "id": 96576947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=f70f48105c96ab82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.949220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Seleccioneu la taula de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.</ahelp>" ], "id_hash": 2820336665046412911, "content_hash": 2820336665046412911, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155898\nhelp.text", "note": "Cm4Xd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219130/?format=api", "priority": 100, "id": 96576950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=a723d9410b19ee6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.951006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Camp de la base de dades" ], "id_hash": 865509915466102507, "content_hash": 865509915466102507, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "PE7ty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219139/?format=api", "priority": 100, "id": 96576953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=8c02e8aeb4ef76eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.954308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Seleccioneu el camp de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir i, a continuació, feu clic al botó de cursor esquerre. Les dades s'afegiran al quadre d'adreça en què es troba el cursor.</ahelp>" ], "id_hash": 70079588709494059, "content_hash": 70079588709494059, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "VXzWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219156/?format=api", "priority": 100, "id": 96576960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=80f8f903bf08ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.960998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format" ], "id_hash": -8005159306778154629, "content_hash": -8005159306778154629, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Jp937", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219162/?format=api", "priority": 100, "id": 96576963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=10e7f6060d13697b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.963479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Format</link>" ], "id_hash": -6107927391376332438, "content_hash": -6107927391376332438, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151180\nhelp.text", "note": "uBd7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219171/?format=api", "priority": 100, "id": 96576964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=2b3c48661322a96a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.965263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Especifica la disposició i les dimensions del sobre.</ahelp>" ], "id_hash": 5551373927821942020, "content_hash": 5551373927821942020, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "RXAXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219187/?format=api", "priority": 100, "id": 96576969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=cd0a712cc7311d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.969962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Addressee" ], "previous_source": "", "target": [ "Destinatari" ], "id_hash": -6369690444658330083, "content_hash": -6369690444658330083, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3147515\nhelp.text", "note": "j2MXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219197/?format=api", "priority": 100, "id": 96576971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=279a5049e4f0b61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.972193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sets the position and the text formatting options of the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la posició i les opcions de formatació del text del camp destinatari." ], "id_hash": 6654047403970522381, "content_hash": 6654047403970522381, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154105\nhelp.text", "note": "eSCG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219217/?format=api", "priority": 100, "id": 96576975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=dc57ecdbf845ed0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.974085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posició" ], "id_hash": -8060449320925614032, "content_hash": -8060449320925614032, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "45MCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219222/?format=api", "priority": 100, "id": 96576977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=1023880c7830b030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.975853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sets the position of the recipient's address on the envelope." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la posició de l'adreç§a del destinatari en el sobre." ], "id_hash": -6646840800860172602, "content_hash": -6646840800860172602, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154563\nhelp.text", "note": "uKBnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219238/?format=api", "priority": 100, "id": 96576979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=23c1ad8212280ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.977571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "from left" ], "previous_source": "", "target": [ "des de l'esquerra" ], "id_hash": 7734628038421601337, "content_hash": 7734628038421601337, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3154471\nhelp.text", "note": "PSsRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219250/?format=api", "priority": 100, "id": 96576980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=eb56eb389be55c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.979294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\" visibility=\"visible\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp destinatari.</ahelp>" ], "id_hash": -4503709197078512753, "content_hash": -4503709197078512753, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3152957\nhelp.text", "note": "bphFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219264/?format=api", "priority": 100, "id": 96576985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=417f9c58d079bb8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.985730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "from top" ], "previous_source": "", "target": [ "des de dalt" ], "id_hash": -5705187222932955764, "content_hash": -5705187222932955764, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151319\nhelp.text", "note": "rQDfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219281/?format=api", "priority": 100, "id": 96576987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=30d31a72b7fbdd8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:07.989384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\" visibility=\"visible\">Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp destinatari.</ahelp>" ], "id_hash": -6054914176785437792, "content_hash": -6054914176785437792, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "Dy6cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219307/?format=api", "priority": 100, "id": 96576993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=2bf89fa2f33a2ba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96576993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.001849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Edita" ], "id_hash": -6698923742286307913, "content_hash": -6698923742286307913, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149692\nhelp.text", "note": "inDrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219330/?format=api", "priority": 100, "id": 96577002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=2308a4594b981db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.009700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\" visibility=\"visible\">Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp destinatari que voleu editar.</ahelp>" ], "id_hash": 5228627687993770734, "content_hash": 5228627687993770734, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154201\nhelp.text", "note": "qWVvr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219347/?format=api", "priority": 100, "id": 96577006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=c88fd12e05a402ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.015518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Caràcter" ], "id_hash": -6774595154633514349, "content_hash": -6774595154633514349, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3143272\nhelp.text", "note": "c7pEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219375/?format=api", "priority": 100, "id": 96577009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=21fbcd99a6fca293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.021863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu editar la formatació de caràcter que s'utilitza en el camp destinatari." ], "id_hash": 2260738239388878113, "content_hash": 2260738239388878113, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "5DXo5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219406/?format=api", "priority": 100, "id": 96577011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=9f5fc17368ea8521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.025388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràgraf" ], "id_hash": -3610354748454445826, "content_hash": -3610354748454445826, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149815\nhelp.text", "note": "MB6Eu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219427/?format=api", "priority": 100, "id": 96577013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=4de5717c193a5cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.028822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'utilitza en el camp destinatari." ], "id_hash": -5165485701472866539, "content_hash": -5165485701472866539, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149828\nhelp.text", "note": "HHtyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219446/?format=api", "priority": 100, "id": 96577015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=3850821f5759af15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.030380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sender" ], "previous_source": "", "target": [ "Remitent" ], "id_hash": -8808879165337892279, "content_hash": -8808879165337892279, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151262\nhelp.text", "note": "gqgEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219466/?format=api", "priority": 100, "id": 96577017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=05c0931210b20a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.031951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sets the position and the text formatting options of the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la posició i les opcions de formatació del text del camp remitent." ], "id_hash": -225287281378344125, "content_hash": -225287281378344125, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149107\nhelp.text", "note": "i7LdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219474/?format=api", "priority": 100, "id": 96577020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=7cdf9e694507c343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.033444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posició" ], "id_hash": -285990337428697608, "content_hash": -285990337428697608, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3148980\nhelp.text", "note": "tmC26", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219509/?format=api", "priority": 100, "id": 96577023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=7c07f54da85e4df8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.035074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Sets the position of the sender's address on the envelope." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la posició de l'adreça del remitent en el sobre." ], "id_hash": -2768686597059320824, "content_hash": -2768686597059320824, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149041\nhelp.text", "note": "CGWC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219520/?format=api", "priority": 100, "id": 96577026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=5993a63587e4e408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.036594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "from left" ], "previous_source": "", "target": [ "des de l'esquerra" ], "id_hash": -421350934604052773, "content_hash": -421350934604052773, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153636\nhelp.text", "note": "GLSyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219537/?format=api", "priority": 100, "id": 96577030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=7a270f8eb12586db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.038212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\" visibility=\"visible\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp remitent.</ahelp>" ], "id_hash": 728298604236129258, "content_hash": 728298604236129258, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3152776\nhelp.text", "note": "Wm5Hc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219562/?format=api", "priority": 100, "id": 96577033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=8a1b6fb8cbe843ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.039632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "from top" ], "previous_source": "", "target": [ "des de dalt" ], "id_hash": 5720989211198372458, "content_hash": 5720989211198372458, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3145766\nhelp.text", "note": "BCtJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219577/?format=api", "priority": 100, "id": 96577037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=cf65096061523a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.042059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\" visibility=\"visible\">Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp remitent.</ahelp>" ], "id_hash": 251544704770001017, "content_hash": 251544704770001017, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155149\nhelp.text", "note": "hcod6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219593/?format=api", "priority": 100, "id": 96577052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=837daa9384f24879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.261283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Edita" ], "id_hash": -6867657122492272791, "content_hash": -6867657122492272791, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149179\nhelp.text", "note": "PMHBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219606/?format=api", "priority": 100, "id": 96577056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=20b12e3bc6aaaf69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.264570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\" visibility=\"visible\">Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp remitent que voleu editar.</ahelp>" ], "id_hash": 2866357012113266532, "content_hash": 2866357012113266532, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "CLedF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219630/?format=api", "priority": 100, "id": 96577059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=a7c7588412761764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.266592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Caràcter" ], "id_hash": -4288237407756942085, "content_hash": -4288237407756942085, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3145787\nhelp.text", "note": "5sLvK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219643/?format=api", "priority": 100, "id": 96577064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=447d1ecc361b04fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.269632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu editar la formatació dels caràcters que s'utilitzen en el camp remitent." ], "id_hash": -7116092947871471257, "content_hash": -7116092947871471257, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "BzhWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219663/?format=api", "priority": 100, "id": 96577069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=1d3e8f2aa5756967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.271371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràgraf" ], "id_hash": 8006533709566338852, "content_hash": 8006533709566338852, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151378\nhelp.text", "note": "imkdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219687/?format=api", "priority": 100, "id": 96577074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=ef1cebfd08e46724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.273133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre un diàleg on podeu editar la formatació del paràgraf que s'utilitza en el camp remitent." ], "id_hash": -1781108879532586455, "content_hash": -1781108879532586455, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3150112\nhelp.text", "note": "iRmLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219712/?format=api", "priority": 100, "id": 96577079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=67483ae9292a8a29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.274578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Mida" ], "id_hash": -3249273228835383538, "content_hash": -3249273228835383538, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3150687\nhelp.text", "note": "69RRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219736/?format=api", "priority": 100, "id": 96577083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=52e84336b914970e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.276304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el format de mida del sobre que voleu utilitzar, o creeu una mida personalitzada." ], "id_hash": 6035770909623097491, "content_hash": 6035770909623097491, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3150700\nhelp.text", "note": "EKuVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219761/?format=api", "priority": 100, "id": 96577088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=d3c35da9d5b89893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.277948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format" ], "id_hash": -6381839866310619696, "content_hash": -6381839866310619696, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3155868\nhelp.text", "note": "8B7EB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219788/?format=api", "priority": 100, "id": 96577092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=276f26743b210dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.279538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Seleccioneu la mida del sobre que voleu, o seleccioneu «Definit per l'usuari» i, a continuació, introduïu l'amplada i l'alçada de la mida personalitzada.</ahelp>" ], "id_hash": 7862917794004320103, "content_hash": 7862917794004320103, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3147422\nhelp.text", "note": "fTvFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219804/?format=api", "priority": 100, "id": 96577097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=ed1eb212f9b9bf67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.281196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Amplada" ], "id_hash": -651304806487906626, "content_hash": -651304806487906626, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3145256\nhelp.text", "note": "4tCnS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219829/?format=api", "priority": 100, "id": 96577104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=76f619bab0c8a6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.284966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Enter the width of the envelope.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\" visibility=\"visible\">Introduïu l'amplada del sobre.</ahelp>" ], "id_hash": 4097204093699505839, "content_hash": 4097204093699505839, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149551\nhelp.text", "note": "oEKR5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219851/?format=api", "priority": 100, "id": 96577107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=b8dc316a513c3eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.286757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Alçada" ], "id_hash": -8591589653648370763, "content_hash": -8591589653648370763, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149567\nhelp.text", "note": "cqkRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219873/?format=api", "priority": 100, "id": 96577115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=08c48abaee5e13b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.290755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Enter the height of the envelope.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\" visibility=\"visible\">Introduïu l'alçada del sobre.</ahelp>" ], "id_hash": -1194019826526604908, "content_hash": -1194019826526604908, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3150561\nhelp.text", "note": "ua2fn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219891/?format=api", "priority": 100, "id": 96577121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=6f6dfd4b411bb194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.292451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Printer" ], "previous_source": "", "target": [ "Impressora" ], "id_hash": 7401651818555689361, "content_hash": 7401651818555689361, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hGWvq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219929/?format=api", "priority": 100, "id": 96577126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=e6b7f31d0422c991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.294755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Printer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Impressora</link>" ], "id_hash": -7125060019881398764, "content_hash": -7125060019881398764, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\nhd_id3154104\nhelp.text", "note": "X6Nah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219955/?format=api", "priority": 100, "id": 96577131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=1d1eb3a97fa1ae14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.296338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Set the print options for the envelope.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Configureu les opcions de la impressora per al sobre.</ahelp>" ], "id_hash": -7967930842279663116, "content_hash": -7967930842279663116, "location": "04070300.xhp", "context": "04070300.xhp\npar_id3153531\nhelp.text", "note": "EVtFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96219988/?format=api", "priority": 100, "id": 96577136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/ca/?checksum=116c391d670aa9f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96577136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:44:08.298325Z" } ] }{ "count": 3723, "next": "