Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 365, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Les règles indiquent non seulement les dimensions de la page mais également les taquets de tabulation, retraits, marges et colonnes, que vous pouvez modifier à l'aide de la souris." ], "id_hash": 8460740447193758624, "content_hash": 8460740447193758624, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "V4yDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982733/?format=api", "priority": 100, "id": 96079855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=f56a969c1bc37ba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.342253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Double-cliquez sur la règle pour ouvrir la boîte de dialogue <emph>Paragraphe</emph> permettant de définir des <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">formatages directs de paragraphe</link> applicables au paragraphe actif ou à l'ensemble des paragraphes sélectionnés." ], "id_hash": 6520003008690756145, "content_hash": 6520003008690756145, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3154239\nhelp.text", "note": "BLa7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982752/?format=api", "priority": 100, "id": 96079865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=da7bb431237d9a31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.345301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Formula Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barre de formule" ], "id_hash": 847142025346660967, "content_hash": 847142025346660967, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LqCV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982775/?format=api", "priority": 100, "id": 96079873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=8bc1a72f0717ba67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.347600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"releistename\"><link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Formula Bar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"releistename\"><link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Barre Formule</link></variable>" ], "id_hash": -7780693777069474326, "content_hash": -7780693777069474326, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\nhd_id3145782\nhelp.text", "note": "Fqyww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982784/?format=api", "priority": 100, "id": 96079880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=14056c3bcfae7dea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.349302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">La barre <emph>Formule</emph> permet de créer et d'insérer des calculs dans un document texte.</ahelp> Pour activer la barre <emph>Formule</emph>, appuyez sur F2." ], "id_hash": -4617748695415280149, "content_hash": -4617748695415280149, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "aQsd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982800/?format=api", "priority": 100, "id": 96079885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=3fea760703bfadeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.351048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Frame Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barre Cadre" ], "id_hash": 392119413828871535, "content_hash": 392119413828871535, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NmvGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982814/?format=api", "priority": 100, "id": 96079893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=8571168782cde56f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.353075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\">Frame Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\">Barre Cadre</link>" ], "id_hash": -6188948869318644736, "content_hash": -6188948869318644736, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3154251\nhelp.text", "note": "bXUUZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982829/?format=api", "priority": 100, "id": 96079897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=2a1c6fcb3734ec00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.354466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\">Lorsqu'un cadre est sélectionné, la barre <emph>Cadre</emph> offre les principales fonctions de formatage et de positionnement.</ahelp>" ], "id_hash": -3878294934241311657, "content_hash": -3878294934241311657, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\npar_id3154272\nhelp.text", "note": "BfA2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982859/?format=api", "priority": 100, "id": 96079905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=4a2d874e2e598457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.356252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Pas d'adaptation</link>" ], "id_hash": -1857493277669482650, "content_hash": -1857493277669482650, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3147403\nhelp.text", "note": "jAEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982898/?format=api", "priority": 100, "id": 96079912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=6638dbb493d59f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.358221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi choisir ce paramétrage sous l'onglet <emph>Renvoi</emph>." ], "id_hash": -4870519786576444817, "content_hash": -4870519786576444817, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\npar_id3147419\nhelp.text", "note": "PJcEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982916/?format=api", "priority": 100, "id": 96079917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=3c68700f2999826f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.359819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap On</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Adaptation du texte</link>" ], "id_hash": 8654366661084167552, "content_hash": 8654366661084167552, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3153388\nhelp.text", "note": "VZiGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982960/?format=api", "priority": 100, "id": 96079921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=f81a7ca01de7bd80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.361387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette icône représente l'option <emph>Renvoi relatif à la page</emph> de l'onglet <emph>Renvoi</emph>." ], "id_hash": 3913055614534699516, "content_hash": 3913055614534699516, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\npar_id3153405\nhelp.text", "note": "oCsKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982974/?format=api", "priority": 100, "id": 96079930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=b64df75962b049fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.363642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap Through</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">À travers</link>" ], "id_hash": 5670117499610266270, "content_hash": 5670117499610266270, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3147782\nhelp.text", "note": "sHPGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95982987/?format=api", "priority": 100, "id": 96079936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=ceb04dd306fefa9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.365300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi choisir ce paramétrage sous l'onglet <emph>Renvoi</emph>." ], "id_hash": 1335730254692965796, "content_hash": 1335730254692965796, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\npar_id3147799\nhelp.text", "note": "3UyQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983014/?format=api", "priority": 100, "id": 96079943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=92897796f2b75da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.367110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\">Background Color</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\">Couleur d'arrière-plan</link>" ], "id_hash": -7949761174806979956, "content_hash": -7949761174806979956, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3151285\nhelp.text", "note": "pDxUm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983059/?format=api", "priority": 100, "id": 96079954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=11acc654c6701a8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.375881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\">Frame Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\">Propriétés du cadre</link>" ], "id_hash": 3844365965835280647, "content_hash": 3844365965835280647, "location": "main0215.xhp", "context": "main0215.xhp\nhd_id3151320\nhelp.text", "note": "AQeQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983082/?format=api", "priority": 100, "id": 96079962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=b559ee7a4436a107", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.378981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "OLE Object Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barre Objets OLE" ], "id_hash": 7360614227480947252, "content_hash": 7360614227480947252, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uXf8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983109/?format=api", "priority": 100, "id": 96079967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=e62627a445b02a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.381069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\">OLE Object Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\">Barre Objet OLE</link>" ], "id_hash": -4880735926338776638, "content_hash": -4880735926338776638, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\nhd_id3150726\nhelp.text", "note": "YCkLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983118/?format=api", "priority": 100, "id": 96079971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=3c442488c41711c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.383111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\">The <emph>OLE Object</emph> bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\">La barre <emph>Objets OLE</emph> apparaît lorsque des objets sont sélectionnés ; elle contient les principales fonctions de formatage et de positionnement des objets.</ahelp>" ], "id_hash": 2449447496921066062, "content_hash": 2449447496921066062, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\npar_id3150746\nhelp.text", "note": "phgBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983154/?format=api", "priority": 100, "id": 96079973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=a1fe2f854df32a4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.384984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">No Wrap</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Pas d'adaptation</link>" ], "id_hash": -2293594263854209650, "content_hash": -2293594263854209650, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\nhd_id3153377\nhelp.text", "note": "2gbs5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983183/?format=api", "priority": 100, "id": 96079979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=602b842b4418a58e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.387103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/>Vous pouvez également sélectionner cette option sous l'onglet <emph>Adaptation du texte</emph>." ], "id_hash": 4014009085320710277, "content_hash": 4014009085320710277, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "wKChQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983218/?format=api", "priority": 100, "id": 96079985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=b7b49ffef7bb4885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.389453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Adaptation du texte</link>" ], "id_hash": 4468189829958233967, "content_hash": 4468189829958233967, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\nhd_id3147766\nhelp.text", "note": "f4XEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983247/?format=api", "priority": 100, "id": 96079993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=be0232fa13ac6f6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.391887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/>Cette icône correspond à l'option <emph>Renvoi relatif à la page</emph> de l'onglet <emph>Adaptation du texte</emph>." ], "id_hash": -453778053791091960, "content_hash": -453778053791091960, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\npar_id3147782\nhelp.text", "note": "AAfik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983271/?format=api", "priority": 100, "id": 96079999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=79b3db43a8e9f308", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96079999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.394770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap Through</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">À travers</link>" ], "id_hash": 5274165819326644123, "content_hash": 5274165819326644123, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\nhd_id3147824\nhelp.text", "note": "xdFRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983294/?format=api", "priority": 100, "id": 96080007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=c93199de7378bf9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.397371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/>Vous pouvez également sélectionner cette option sous l'onglet <emph>Adaptation du texte</emph>." ], "id_hash": -361535213629646178, "content_hash": -361535213629646178, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\npar_id3147218\nhelp.text", "note": "BqZSu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983314/?format=api", "priority": 100, "id": 96080012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=7afb91a381cf5a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.399602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\">Object Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\">Propriétés de l'objet</link>" ], "id_hash": -2996361601497539576, "content_hash": -2996361601497539576, "location": "main0216.xhp", "context": "main0216.xhp\nhd_id3151208\nhelp.text", "note": "DjMnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983344/?format=api", "priority": 100, "id": 96080018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=566ac8ffb41e5c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.401593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Text Object Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barre Objet de texte" ], "id_hash": 5026585569144303819, "content_hash": 5026585569144303819, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rDkoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983653/?format=api", "priority": 100, "id": 96080027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=c5c204f171f370cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.404137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\">Text Object Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\">Barre d'objets de texte</link>" ], "id_hash": -6535272579939808416, "content_hash": -6535272579939808416, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3155366\nhelp.text", "note": "HFpcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983673/?format=api", "priority": 100, "id": 96080032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=254e0c36c2564b60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.405848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\">Contient des commandes de formatage pour le texte contenu dans un objet de dessin.</ahelp> La barre <emph>Objets de texte</emph> s'affiche lorsque vous double-cliquez à l'intérieur d'un objet de dessin." ], "id_hash": -7015661195641411571, "content_hash": -7015661195641411571, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\npar_id3155386\nhelp.text", "note": "AkAcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95983694/?format=api", "priority": 100, "id": 96080040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=1ea35d50294d280d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.408246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Superscript</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Exposant</link>" ], "id_hash": -3993710937919032851, "content_hash": -3993710937919032851, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3153416\nhelp.text", "note": "MHQMu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985209/?format=api", "priority": 100, "id": 96080048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=48937d0fc1be71ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.414001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Subscript</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Indice</link>" ], "id_hash": 4495267563762637650, "content_hash": 4495267563762637650, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3147787\nhelp.text", "note": "5Mshp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985238/?format=api", "priority": 100, "id": 96080053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=be62660844685b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.416326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\">Select All</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\">Tout sélectionner</link>" ], "id_hash": -4288684037333688594, "content_hash": -4288684037333688594, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3147265\nhelp.text", "note": "roADF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985260/?format=api", "priority": 100, "id": 96080058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=447b889728d65eee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.418275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\">Character</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\">Caractère</link>" ], "id_hash": -6189230068996192595, "content_hash": -6189230068996192595, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3145596\nhelp.text", "note": "ELb3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985296/?format=api", "priority": 100, "id": 96080063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=2a1b700b5050c6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.420322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\">Paragraph</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\">Paragraphe</link>" ], "id_hash": 7968430803050603354, "content_hash": 7968430803050603354, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\nhd_id3145631\nhelp.text", "note": "26W37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985327/?format=api", "priority": 100, "id": 96080069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=ee958d98c91ca35a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.422291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Un clic sur cette icône vous permettra de définir retraits, écarts, alignement et interligne du paragraphe actif." ], "id_hash": -9216547858018632031, "content_hash": -9216547858018632031, "location": "main0220.xhp", "context": "main0220.xhp\npar_id3145649\nhelp.text", "note": "tvQDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985356/?format=api", "priority": 100, "id": 96080073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=00183e8df3697ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.424134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonctionnalités de $[officename] Writer" ], "id_hash": -6150989573424825002, "content_hash": -6150989573424825002, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Exd7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985385/?format=api", "priority": 100, "id": 96080076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=2aa34b9282e1bd56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.425893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/swriter/main0503.xhp\">$[officename] Writer Features</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/swriter/main0503.xhp\">Fonctions disponibles dans $[officename] Writer</link></variable>" ], "id_hash": -409703113527045880, "content_hash": -409703113527045880, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3154243\nhelp.text", "note": "boS3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985420/?format=api", "priority": 100, "id": 96080081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=7a5071305ed95108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.427522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF)." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer vous permet de concevoir et de produire des documents texte qui peuvent inclure des images, des tableaux ou des diagrammes. Vous pouvez ensuite enregistrer les documents dans différents formats, incluant le format standardisé OpenDocument Format (ODF), le format .doc Microsoft Word ou HTML. Vous pouvez facilement exporter vos documents au format Portable Document Format (PDF)." ], "id_hash": -295767138524049901, "content_hash": -295767138524049901, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "DVNHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985473/?format=api", "priority": 100, "id": 96080089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=7be5395ac40a4e13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.435838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Writing" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédaction" ], "id_hash": -8326394413538799682, "content_hash": -8326394413538799682, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3147755\nhelp.text", "note": "4BzDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985517/?format=api", "priority": 100, "id": 96080094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=0c72b46561390fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.438183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\">faxes</link>, letters , resumes and <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer vous permet de créer des documents simples, tels que des mémos, des <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\">fax</link>, des lettres, des curriculum vitae et des <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">mailing</link>, tout comme des documents volumineux et complexes ou des documents composés de plusieurs éléments, par exemple, des bibliographies, des tables de références et des index." ], "id_hash": 2116442788050502617, "content_hash": 2116442788050502617, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3147768\nhelp.text", "note": "puGo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985555/?format=api", "priority": 100, "id": 96080098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=9d5f1d80993003d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.439703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer inclut également des fonctionnalités utiles comme un <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\">correcteur orthographique</link>, un <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\">dictionnaire des synonymes</link>, une <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrection</link>, et un <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">dictionnaire de césure</link> ainsi qu'une variété de modèle pour différents sujets. Vous pouvez également créer vos propres modèles en utilisant l'assistant." ], "id_hash": -5880429863690101343, "content_hash": -5880429863690101343, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3147797\nhelp.text", "note": "7XkBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985589/?format=api", "priority": 100, "id": 96080105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=2e648431e0271da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.442037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Designing and Structuring" ], "previous_source": "", "target": [ "Création et structuration" ], "id_hash": -7313748466578354051, "content_hash": -7313748466578354051, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3147225\nhelp.text", "note": "TCYhh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985631/?format=api", "priority": 100, "id": 96080112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=1a805885010a107d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.444611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] met à votre disposition une grande variété d'options pour la conception de vos documents. La <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">fenêtre Styles</link> permet de créer, d'assigner et de modifier des styles pour des paragraphes, des caractères, des cadres et des pages spécifiques. De plus, le <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigateur</link> permet de se déplacer rapidement au sein des documents, d'afficher un document en mode Plan et d'effectuer le suivi des objets insérés dans un document." ], "id_hash": -7110933372791575668, "content_hash": -7110933372791575668, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3147239\nhelp.text", "note": "ZnMXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985656/?format=api", "priority": 100, "id": 96080113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=1d50e3c5d549ab8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.448377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "You can also create various <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi créer différents <link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\">index et tables</link> dans les documents texte, puis définir leur structure et leur apparence en fonction de vos besoins spécifiques. Les hyperliens actifs et les repères de texte vous permettent d'accéder directement aux éléments correspondants dans le texte." ], "id_hash": 5805148386353373756, "content_hash": 5805148386353373756, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3147272\nhelp.text", "note": "Pxysg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985695/?format=api", "priority": 100, "id": 96080118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=d09007b34d06623c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.450633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Desktop Publishing with $[officename] Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer et la publication assistée par ordinateur (PAO)" ], "id_hash": -5683776486125078374, "content_hash": -5683776486125078374, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145596\nhelp.text", "note": "Ewjax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985723/?format=api", "priority": 100, "id": 96080121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=311f2b6659cbf89a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.453385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\">frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\">tables</link>, and other objects." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer contient de nombreux outils de publication assistée par ordinateur et de dessin pour vous aider à créer des documents de style professionnel, tels que des brochures, des bulletins et des invitations. Vous pouvez formater vos documents avec des dispositions multi-colonnes, des <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\">cadres</link>, des <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\">images </link>, des <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\">tableaux</link>, et d'autres objets." ], "id_hash": 1044607654641579810, "content_hash": 1044607654641579810, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "bGD8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985753/?format=api", "priority": 100, "id": 96080148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=8e7f31209890b722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.464879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Calculs" ], "id_hash": 2630443345379181759, "content_hash": 2630443345379181759, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145649\nhelp.text", "note": "EpFCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985802/?format=api", "priority": 100, "id": 96080154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=a4813649331dc4bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.467410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Text documents in $[officename] have an integrated <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Les documents texte de $[officename] disposent d'une <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">fonction de calcul</link> intégrée grâce à laquelle il est possible d'effectuer des calculs même compliqués ou encore des opérations logiques ; vous n'aurez aucun problème à créer un tableau contenant des calculs." ], "id_hash": 5711119867352039855, "content_hash": 5711119867352039855, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145663\nhelp.text", "note": "pGSXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985808/?format=api", "priority": 100, "id": 96080161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=cf41f942b331c1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.469294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "Creating Drawings" ], "previous_source": "", "target": [ "Création de dessins" ], "id_hash": -6667488042628390258, "content_hash": -6667488042628390258, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3151192\nhelp.text", "note": "jKeQK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985884/?format=api", "priority": 100, "id": 96080168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=237852f37af8628e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.471409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter/fr/?format=api", "source": [ "The $[officename] Writer <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "L'<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">outil de dessin</link> de $[officename] Writer vous permet de créer des dessins, des images, des légendes et d'autres types d'objets de dessin directement dans les documents texte." ], "id_hash": 3681577778724658099, "content_hash": 3681577778724658099, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3151206\nhelp.text", "note": "iHHaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95985915/?format=api", "priority": 100, "id": 96080171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter/fr/?checksum=b317977be1dadbb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96080171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:35:59.473293Z" } ] }