Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 142, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Working with Limits</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Trabajar con límites</link></variable>" ], "id_hash": 4644839206412981100, "content_hash": 4644839206412981100, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id1892147\nhelp.text", "note": "jCWYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650565/?format=api", "priority": 100, "id": 98690898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=c075c8a6190d936c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.899465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "How can I define the limits in a Sum or Integral formula?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo puedo definir los límites en una fórmula de sumatoria o de integral?" ], "id_hash": 7957925795365981001, "content_hash": 7957925795365981001, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id9881893\nhelp.text", "note": "Gtt8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650597/?format=api", "priority": 100, "id": 98690899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=ee703b5915b50b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:37.900413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "You want to insert a summation formula like \"summation of s^k from k = 0 to n\" at the cursor in a Writer text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Quiere insertar una fórmula de sumatoria tal como \"sumatoria de s^k desde k = 0 hasta n\" en la posición del cursor de un documento de texto de Writer." ], "id_hash": -4437756935938526818, "content_hash": -4437756935938526818, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6504409\nhelp.text", "note": "kFrLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650647/?format=api", "priority": 100, "id": 98690900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=4269eb9439dbb19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.685123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "You see the Math input window and the Elements pane on the left." ], "previous_source": "", "target": [ "Verá el cuadro de entrada de Math y el panel Elementos a la izquierda." ], "id_hash": 1174819937428701562, "content_hash": 1174819937428701562, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1276589\nhelp.text", "note": "qAFch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650680/?format=api", "priority": 100, "id": 98690908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=904dcc82357c017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.688600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item." ], "previous_source": "", "target": [ "En la lista ubicada en la parte superior del panel Elementos, seleccione <emph>Operadores</emph>." ], "id_hash": -112418331868507369, "content_hash": -112418331868507369, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3283791\nhelp.text", "note": "DZW2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650696/?format=api", "priority": 100, "id": 98690919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=7e709c1f6ebc5317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.692153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En la parte inferior del panel Elementos, pulse en el icono <emph>Sumatoria</emph>." ], "id_hash": 291780669148055330, "content_hash": 291780669148055330, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9734794\nhelp.text", "note": "r8sVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650731/?format=api", "priority": 100, "id": 98690925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=840c9cf900e54722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.696442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse luego el icono <emph>Límites superior e inferior</emph>, para activar los límites inferior y superior." ], "id_hash": -3315766989747833488, "content_hash": -3315766989747833488, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9641712\nhelp.text", "note": "erGA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650744/?format=api", "priority": 100, "id": 98690933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=51fc077d921d3570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.699452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana de entrada, se selecciona el primer hueco o marcador, donde ya puede introducir el límite inferior:" ], "id_hash": -3750921248120828630, "content_hash": -3750921248120828630, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3304239\nhelp.text", "note": "YxM8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650765/?format=api", "priority": 100, "id": 98690954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=4bf20cff814b0d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.716901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "Presione F4 para avanzar al siguiente marcador, e ingrese el límite superior:" ], "id_hash": 1933988470351280128, "content_hash": 1933988470351280128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id8471327\nhelp.text", "note": "szLNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650786/?format=api", "priority": 100, "id": 98690966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=9ad6e8445efd3800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.800378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:" ], "previous_source": "", "target": [ "Presione F4 para avanzar al próximo marcador e introduzca el sumando:" ], "id_hash": -1431220434626179991, "content_hash": -1431220434626179991, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id759300\nhelp.text", "note": "Wh4vB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650805/?format=api", "priority": 100, "id": 98690969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=6c234898fed38c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.802002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor." ], "previous_source": "", "target": [ "La fórmula ya está completa. Pulse sobre el documento de texto fuera de la fórmula para abandonar el editor de fórmulas." ], "id_hash": 5496704057540901710, "content_hash": 5496704057540901710, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6756187\nhelp.text", "note": "dJvvn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650831/?format=api", "priority": 100, "id": 98690971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=cc483737b12c7b4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.803453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window." ], "previous_source": "", "target": [ "De la misma manera, puede introducir una fórmula integral con límites. Cuando pulsa en un icono del panel Elementos, se inserta la orden de texto asignada en el cuadro de entrada. Si conoce las órdenes de texto, puede escribirlas directamente en el cuadro de entrada." ], "id_hash": 6859903654197032128, "content_hash": 6859903654197032128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9406414\nhelp.text", "note": "bFFkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650845/?format=api", "priority": 100, "id": 98690972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=df33460735d174c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.804975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Click in the input window and enter the following line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la ventana de entrada y escriba la siguiente línea:" ], "id_hash": -2349694065030670718, "content_hash": -2349694065030670718, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1965697\nhelp.text", "note": "VAoyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650866/?format=api", "priority": 100, "id": 98690988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=5f6435b27300d682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.814350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Existe una separación pequeña entre f(x) y dx, que puede también ingresar mediante el panel Elementos: seleccione la opción <emph>Formatos</emph> de la lista superior y, a continuación, pulse en el icono <emph>Separación pequeña</emph>." ], "id_hash": -6962280996949646030, "content_hash": -6962280996949646030, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id4651020\nhelp.text", "note": "7rRJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650889/?format=api", "priority": 100, "id": 98690992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=1f6102522e5d2532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.816354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type=\"menuitem\">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no le agradan los tipos de letra de las letras f y x, vaya al menú <item type=\"menuitem\">Formato ▸ Tipos de letra</item> y seleccione uno diferente. Pulse en el botón <emph>Predeterminar</emph> para utilizar los tipos de letra nuevos a partir de ahora." ], "id_hash": -636044668917082522, "content_hash": -636044668917082522, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3877071\nhelp.text", "note": "FSWqq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650910/?format=api", "priority": 100, "id": 98690997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=772c50be57ea9666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98690997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.818574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type=\"menuitem\">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height." ], "previous_source": "", "target": [ "Los límites incrementan la altura del renglón de texto. Si necesita que la fórmula quepa dentro del renglón, puede elegir <item type=\"menuitem\">Formato ▸ Modo texto</item> para ubicar los límites a un costado del símbolo Sumatoria o Integral, lo que reduce la altura del renglón." ], "id_hash": -246198426290132700, "content_hash": -246198426290132700, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3021332\nhelp.text", "note": "KBUXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650940/?format=api", "priority": 100, "id": 98691007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=7c9553d5f0b76924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.826025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Example of Integral and Sum ranges</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Ejemplo de intervalos de integral y de sumatoria</link>" ], "id_hash": -7756061590150069089, "content_hash": -7756061590150069089, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id260322\nhelp.text", "note": "FMfHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650956/?format=api", "priority": 100, "id": 98691011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=145cef13bf0dc49f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.828204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Math" ], "previous_source": "", "target": [ "Instrucciones para utilizar $[officename] Math" ], "id_hash": 7489100879322619752, "content_hash": 7489100879322619752, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tfPe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651045/?format=api", "priority": 100, "id": 98691015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=e7eea1921f171f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.830223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>$[officename] Matemática; instrucciones generales</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones; $[officename] Matemática</bookmark_value><bookmark_value>Editor de Ecuación, ver $[officename] Matemática</bookmark_value>" ], "id_hash": -5714667513537716949, "content_hash": -5714667513537716949, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3147341\nhelp.text", "note": "FfhxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651065/?format=api", "priority": 100, "id": 98691020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=30b16c2c8e1e9d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.832039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">Instrucciones para $[officename] Math</link></variable>" ], "id_hash": -2525211193885112707, "content_hash": -2525211193885112707, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3147341\nhelp.text", "note": "4VuXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651099/?format=api", "priority": 100, "id": 98691025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=5cf4a5cc5da3467d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.833981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Entering and Editing Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducir fórmulas y editarlas" ], "id_hash": 4322872252081830457, "content_hash": 4322872252081830457, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150199\nhelp.text", "note": "ArDuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651126/?format=api", "priority": 100, "id": 98691030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=bbfded68e2bafa39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.835783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Entering Line Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducir saltos de línea" ], "id_hash": 8111230971912921929, "content_hash": 8111230971912921929, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74qEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651173/?format=api", "priority": 100, "id": 98691033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=f090e19804042349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.837710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>saltos de línea;en fórmulas</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas;saltos de línea</bookmark_value><bookmark_value>ajustar texto;en fórmulas</bookmark_value>" ], "id_hash": 761838412700432717, "content_hash": 761838412700432717, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nbm_id1295205\nhelp.text", "note": "S8pTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651230/?format=api", "priority": 100, "id": 98691040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=8a9297fffd41b94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.842308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">Entering Line Breaks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">Insertar saltos de renglón</link></variable>" ], "id_hash": -804995566780347956, "content_hash": -804995566780347956, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3146970\nhelp.text", "note": "HD6CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651275/?format=api", "priority": 100, "id": 98691046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=74d414cc0c4b09cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.846583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):" ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo escribir una fórmula de dos renglones en $[officename] Math (con un salto manual de renglón):" ], "id_hash": -7563824546882598235, "content_hash": -7563824546882598235, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "gLLUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651303/?format=api", "priority": 100, "id": 98691055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=1707e5a643aecaa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.861488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Create a line break by using the \"newline\" command. Everything coming after the line break is placed on the next line." ], "previous_source": "", "target": [ "Con la orden «newline» puede generar un salto de renglón. Todo lo que se encuentre detrás del salto pasará al renglón nuevo." ], "id_hash": 8552617243713801179, "content_hash": 8552617243713801179, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "hYDBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651346/?format=api", "priority": 100, "id": 98691066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=f6b10011c7710bdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.866728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Inserting Brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar corchetes" ], "id_hash": -2404204751270147101, "content_hash": -2404204751270147101, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fhtKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651372/?format=api", "priority": 100, "id": 98691072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=5ea28c84493c8be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.868612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>paréntesis;insertar en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>insertar;corchetes</bookmark_value><bookmark_value>distancia entre corchetes</bookmark_value>" ], "id_hash": 470197515814083120, "content_hash": 470197515814083120, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nbm_id3153415\nhelp.text", "note": "CeDFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651396/?format=api", "priority": 100, "id": 98691078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=86867a26405e9a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.870084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">Inserting Brackets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">Insertar corchetes</link></variable>" ], "id_hash": -3179468335446391632, "content_hash": -3179468335446391632, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "AsaCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651403/?format=api", "priority": 100, "id": 98691085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=53e04264fb1d84b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.872470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?" ], "previous_source": "", "target": [ "En <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, ¿es posible mostrar los corchetes por separado para que la distancia entre ellos pueda definirse libremente?" ], "id_hash": 6268867856110682527, "content_hash": 6268867856110682527, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "cAGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651405/?format=api", "priority": 100, "id": 98691100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=d6ff7e19eb57819f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.876612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "You can set individual brackets using \"left\" and \"right\", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a \"\\\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:" ], "previous_source": "", "target": [ "Puede definir corchetes individuales mediante «left» (izquierda) y «right» (derecha), pero la distancia entre los corchetes no será fija, ya que se adaptan al argumento. No obstante, hay una forma de mostrar los corchetes de forma que se arregle la distancia entre ellos. Para conseguir esto, sitúe una «\\» (contrabarra) antes de los corchetes normales. Estos corchetes se comportaran como cualquier otro símbolo y la alineación es la misma que con otros símbolos:" ], "id_hash": 8209282703885355445, "content_hash": 8209282703885355445, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\npar_id3083281\nhelp.text", "note": "L2fFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651407/?format=api", "priority": 100, "id": 98691113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=f1ed3b1fe1d849b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.881289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Entering Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducir texto" ], "id_hash": 1177162213813874788, "content_hash": 1177162213813874788, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AECF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651409/?format=api", "priority": 100, "id": 98691139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=90561ecbed637064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.889192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>cadenas de texto; ingresando en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>texto directamente; ingresando en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>insertando;texto en $[officename] Math</bookmark_value>" ], "id_hash": 3060005568674976815, "content_hash": 3060005568674976815, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nbm_id3155962\nhelp.text", "note": "FGbj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651412/?format=api", "priority": 100, "id": 98691154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=aa7752da2396d42f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.895465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">Entering Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">Introducir texto</link></variable>" ], "id_hash": 8332122630017579261, "content_hash": 8332122630017579261, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id5676442\nhelp.text", "note": "5ZHGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651414/?format=api", "priority": 100, "id": 98691168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=f3a1a562f330f8fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.901474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "How to enter direct text strings that do not get interpreted?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo introducir directamente cadenas de texto que no sean interpretadas?" ], "id_hash": 3592371944441161849, "content_hash": 3592371944441161849, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id8509170\nhelp.text", "note": "FGjG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651422/?format=api", "priority": 100, "id": 98691181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=b1daab40117ea879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.906070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas cadenas de texto se interpretan como operadores automáticamente. A veces esto no es deseable. Si se quiere escribir W<emph>*</emph> (una letra con un asterisco en superíndice), el asterisco será interpretado como un operador de multiplicación. Para evitar esto, puede encerrar el signo con comillas dobles o agregar marcadores de espacio." ], "id_hash": -2012431072848359185, "content_hash": -2012431072848359185, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id337229\nhelp.text", "note": "8AWkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651445/?format=api", "priority": 100, "id": 98691196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=64126899ffea50ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.911279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ejemplos:" ], "id_hash": 4387062250827352637, "content_hash": 4387062250827352637, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_idN105D0\nhelp.text", "note": "HCpMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651483/?format=api", "priority": 100, "id": 98691204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=bce1f9df9c170a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.913904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "An imported MathType formula contains the following string" ], "previous_source": "", "target": [ "Una fórmula de MathType importada contiene la siguiente cadena" ], "id_hash": 2206802434741482409, "content_hash": 2206802434741482409, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id521866\nhelp.text", "note": "aKbTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651508/?format=api", "priority": 100, "id": 98691210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=9ea0231f4c3bb3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.915523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk." ], "previous_source": "", "target": [ "Si ha configurado Math para convertir las fórmulas importadas desde MathType (en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ Cargar/guardar ▸ Microsoft Office), verá la fórmula con un sustitutivo en lugar del asterisco." ], "id_hash": -7651586549029746963, "content_hash": -7651586549029746963, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id755943\nhelp.text", "note": "pgDrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651538/?format=api", "priority": 100, "id": 98691216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=15d01a92d0ecc6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.917694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Change {*} to {} * {} as in the following formula:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiar {*} por {} * {} como en la siguiente fórmula:" ], "id_hash": 978182873660971852, "content_hash": 978182873660971852, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id5988952\nhelp.text", "note": "VXaga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651566/?format=api", "priority": 100, "id": 98691222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=8d93342415eedb4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.920891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "You can also use W^\"*\" to enter the character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "Tambien puede usar W^\"*\" para introducir el carácter como texto directo." ], "id_hash": 7919291295219218340, "content_hash": 7919291295219218340, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id4941557\nhelp.text", "note": "HGq8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651591/?format=api", "priority": 100, "id": 98691238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=ede6f9798c6277a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.926601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?format=api", "source": [ "Some formulas start with an = sign. Use \"=\" to enter that character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas fórmulas comienzan por un signo de igualdad. Utilice \"=\" para introducir este carácter como texto directo." ], "id_hash": -8250956752416368145, "content_hash": -8250956752416368145, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id9961851\nhelp.text", "note": "qELLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651593/?format=api", "priority": 100, "id": 98691257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/es/?checksum=0d7eb68c931c99ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98691257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:32:40.931277Z" } ] }