Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/units/?format=api&page=3
{ "count": 142, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Working with Limits</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Mit Grenzen arbeiten</link></variable>" ], "id_hash": 4644839206412981100, "content_hash": 4644839206412981100, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id1892147\nhelp.text", "note": "jCWYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650565/?format=api", "priority": 100, "id": 98677031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=c075c8a6190d936c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.124998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "How can I define the limits in a Sum or Integral formula?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wie kann ich Grenzen in einer Summen- oder Integralformel definieren?" ], "id_hash": 7957925795365981001, "content_hash": 7957925795365981001, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id9881893\nhelp.text", "note": "Gtt8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650597/?format=api", "priority": 100, "id": 98677041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=ee703b5915b50b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.127096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "You want to insert a summation formula like \"summation of s^k from k = 0 to n\" at the cursor in a Writer text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie möchten eine Summierungsformel wie „Summieren von s^k für k = 0 bis n“ an der Cursorposition in einem Writer Textdokument einfügen." ], "id_hash": -4437756935938526818, "content_hash": -4437756935938526818, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6504409\nhelp.text", "note": "kFrLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650647/?format=api", "priority": 100, "id": 98677055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=4269eb9439dbb19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.131052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "You see the Math input window and the Elements pane on the left." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie sehen das Eingabefenster von Math und die Seitenleiste links." ], "id_hash": 1174819937428701562, "content_hash": 1174819937428701562, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1276589\nhelp.text", "note": "qAFch", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650680/?format=api", "priority": 100, "id": 98677073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=904dcc82357c017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.139634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie aus der Liste im oberen Teil der Seitenleiste den Eintrag <emph>Operatoren</emph>." ], "id_hash": -112418331868507369, "content_hash": -112418331868507369, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3283791\nhelp.text", "note": "DZW2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650696/?format=api", "priority": 100, "id": 98677080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=7e709c1f6ebc5317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.141502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im unteren Teil der Seitenleiste auf das Symbol <emph>Summe</emph>." ], "id_hash": 291780669148055330, "content_hash": 291780669148055330, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9734794\nhelp.text", "note": "r8sVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650731/?format=api", "priority": 100, "id": 98677086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=840c9cf900e54722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.143431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Um untere und obere Grenzen zu ermöglichen, klicken Sie zusätzlich auf das Symbol <emph>obere und untere Grenze</emph>." ], "id_hash": -3315766989747833488, "content_hash": -3315766989747833488, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9641712\nhelp.text", "note": "erGA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650744/?format=api", "priority": 100, "id": 98677093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=51fc077d921d3570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.145392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "Im Eingabefenster wird der erste Platzhalter beziehungsweise die erste Markierung ausgewählt und Sie können mit der Eingabe der unteren Grenze beginnen:" ], "id_hash": -3750921248120828630, "content_hash": -3750921248120828630, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3304239\nhelp.text", "note": "YxM8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650765/?format=api", "priority": 100, "id": 98677101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=4bf20cff814b0d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.147586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie [F4], um zur nächsten Markierung zu gelangen und geben Sie die obere Grenze ein:" ], "id_hash": 1933988470351280128, "content_hash": 1933988470351280128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id8471327\nhelp.text", "note": "szLNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650786/?format=api", "priority": 100, "id": 98677107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=9ad6e8445efd3800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.149763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie [F4], um zur nächsten Markierung zu gelangen und geben den Summanden ein:" ], "id_hash": -1431220434626179991, "content_hash": -1431220434626179991, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id759300\nhelp.text", "note": "Wh4vB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650805/?format=api", "priority": 100, "id": 98677113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=6c234898fed38c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.151338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor." ], "previous_source": "", "target": [ "Jetzt ist die Formel komplett. Klicken Sie in Ihrem Textdokument außerhalb der Formel, um den Formeleditor zu verlassen." ], "id_hash": 5496704057540901710, "content_hash": 5496704057540901710, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6756187\nhelp.text", "note": "dJvvn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650831/?format=api", "priority": 100, "id": 98677118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=cc483737b12c7b4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.152888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf die gleiche Art können Sie eine Integralformel mit Grenzen eingeben. Wenn Sie auf das Zeichen der Seitenleiste klicken, wird der zugeordnete Textbefehl in das Fenster Kommandos eingefügt. Falls Sie die Textbefehle kennen, können Sie sie direkt in das Fenster Kommandos eingeben." ], "id_hash": 6859903654197032128, "content_hash": 6859903654197032128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9406414\nhelp.text", "note": "bFFkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650845/?format=api", "priority": 100, "id": 98677125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=df33460735d174c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.154565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Click in the input window and enter the following line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in das Eingabefenster und geben die folgende Zeile ein:" ], "id_hash": -2349694065030670718, "content_hash": -2349694065030670718, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1965697\nhelp.text", "note": "VAoyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650866/?format=api", "priority": 100, "id": 98677133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=5f6435b27300d682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.156502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Es existiert eine schmale Lücke zwischen f(x) und dx, welche Sie auch über die Seitenleiste eingeben können: Wählen Sie den Eintrag <emph>Formatierungen</emph> aus der Liste oben, dann das Symbol für <emph>Schmaler Freiraum</emph>." ], "id_hash": -6962280996949646030, "content_hash": -6962280996949646030, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id4651020\nhelp.text", "note": "7rRJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650889/?format=api", "priority": 100, "id": 98677140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=1f6102522e5d2532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.158252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type=\"menuitem\">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on." ], "previous_source": "", "target": [ "Falls Sie die Schriftart der Buchstaben f und x nicht mögen, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Format – Schriftarten…</item> und wählen andere Schriftarten. Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Standard</emph>, um die neuen Schriftarten als Standard zu verwenden." ], "id_hash": -636044668917082522, "content_hash": -636044668917082522, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3877071\nhelp.text", "note": "FSWqq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650910/?format=api", "priority": 100, "id": 98677152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=772c50be57ea9666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.160407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type=\"menuitem\">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height." ], "previous_source": "", "target": [ "Falls Sie die Formel innerhalb einer Textzeile benötigen, vergrößern die Grenzen die Zeilenhöhe. Sie können <item type=\"menuitem\">Format – Textmodus</item> wählen, um die Grenzen neben dem Summen- oder Integralsymbol zu platzieren, was die Zeilenhöhe reduziert." ], "id_hash": -246198426290132700, "content_hash": -246198426290132700, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3021332\nhelp.text", "note": "KBUXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650940/?format=api", "priority": 100, "id": 98677163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=7c9553d5f0b76924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.162455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Example of Integral and Sum ranges</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Beispiel für Integral- und Summenbereiche</link>" ], "id_hash": -7756061590150069089, "content_hash": -7756061590150069089, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id260322\nhelp.text", "note": "FMfHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98650956/?format=api", "priority": 100, "id": 98677177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=145cef13bf0dc49f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.164383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Math" ], "previous_source": "", "target": [ "Anleitungen für $[officename] Math" ], "id_hash": 7489100879322619752, "content_hash": 7489100879322619752, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tfPe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651045/?format=api", "priority": 100, "id": 98677189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=e7eea1921f171f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.167761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>$[officename] Math; allgemeine Hinweise</bookmark_value><bookmark_value>Anleitungen; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Formel Editor, siehe $[officename] Math</bookmark_value>" ], "id_hash": -5714667513537716949, "content_hash": -5714667513537716949, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3147341\nhelp.text", "note": "FfhxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651065/?format=api", "priority": 100, "id": 98677215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=30b16c2c8e1e9d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.228776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">Anleitungen für $[officename] Math</link></variable>" ], "id_hash": -2525211193885112707, "content_hash": -2525211193885112707, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3147341\nhelp.text", "note": "4VuXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651099/?format=api", "priority": 100, "id": 98677219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=5cf4a5cc5da3467d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.231114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Entering and Editing Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Formeln eingeben und bearbeiten" ], "id_hash": 4322872252081830457, "content_hash": 4322872252081830457, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150199\nhelp.text", "note": "ArDuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651126/?format=api", "priority": 100, "id": 98677222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=bbfded68e2bafa39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.233194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Entering Line Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeilenumbruch eingeben" ], "id_hash": 8111230971912921929, "content_hash": 8111230971912921929, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74qEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651173/?format=api", "priority": 100, "id": 98677233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=f090e19804042349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.236751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Zeilenumbrüche; in Formeln</bookmark_value><bookmark_value>Formeln; Zeilenumbrüche</bookmark_value><bookmark_value>Umbruch von Text; in Formeln</bookmark_value>" ], "id_hash": 761838412700432717, "content_hash": 761838412700432717, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nbm_id1295205\nhelp.text", "note": "S8pTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651230/?format=api", "priority": 100, "id": 98677241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=8a9297fffd41b94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.240209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">Entering Line Breaks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">Zeilenumbruch eingeben</link></variable>" ], "id_hash": -804995566780347956, "content_hash": -804995566780347956, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3146970\nhelp.text", "note": "HD6CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651275/?format=api", "priority": 100, "id": 98677246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=74d414cc0c4b09cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.242307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):" ], "previous_source": "", "target": [ "So schreiben Sie eine Formel im $[officename] Math zweizeilig (mit manuellem Zeilenumbruch):" ], "id_hash": -7563824546882598235, "content_hash": -7563824546882598235, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "gLLUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651303/?format=api", "priority": 100, "id": 98677259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=1707e5a643aecaa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.247635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Create a line break by using the \"newline\" command. Everything coming after the line break is placed on the next line." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Zeilenumbruch kann mit dem Befehl „newline“ erzeugt werden. Alles, was dahinter steht, befindet sich in einer neuen Zeile." ], "id_hash": 8552617243713801179, "content_hash": 8552617243713801179, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "hYDBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651346/?format=api", "priority": 100, "id": 98677269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=f6b10011c7710bdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.252087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting Brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Klammern eingeben" ], "id_hash": -2404204751270147101, "content_hash": -2404204751270147101, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fhtKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651372/?format=api", "priority": 100, "id": 98677278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=5ea28c84493c8be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.256041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Klammern; in %PRODUCTNAME Math eingeben</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Klammern</bookmark_value><bookmark_value>Abstände zwischen Klammern</bookmark_value>" ], "id_hash": 470197515814083120, "content_hash": 470197515814083120, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nbm_id3153415\nhelp.text", "note": "CeDFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651396/?format=api", "priority": 100, "id": 98677288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=86867a26405e9a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.259841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">Inserting Brackets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">Klammern eingeben</link></variable>" ], "id_hash": -3179468335446391632, "content_hash": -3179468335446391632, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "AsaCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651403/?format=api", "priority": 100, "id": 98677302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=53e04264fb1d84b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.263613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?" ], "previous_source": "", "target": [ "Sind in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math Klammern auch einzeln und in frei definierbarer Größe darstellbar?" ], "id_hash": 6268867856110682527, "content_hash": 6268867856110682527, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "cAGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651405/?format=api", "priority": 100, "id": 98677310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=d6ff7e19eb57819f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.266157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "You can set individual brackets using \"left\" and \"right\", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a \"\\\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit „left“ und „right“ gesetzte Klammern haben keine feste Größe, da sie sich dem Argument anpassen. Um einzelne Klammern mit fester Größe darzustellen, stellen Sie den Klammern einen Rückstrich „\\“ (Backslash) voran. Die Klammern verhalten sich dann wie andere Symbole und haben nicht mehr die besondere Funktionalität von Klammern, das heißt, sie wirken nicht gruppierend:" ], "id_hash": 8209282703885355445, "content_hash": 8209282703885355445, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\npar_id3083281\nhelp.text", "note": "L2fFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651407/?format=api", "priority": 100, "id": 98677322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=f1ed3b1fe1d849b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.269453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Entering Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text eingeben" ], "id_hash": 1177162213813874788, "content_hash": 1177162213813874788, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AECF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651409/?format=api", "priority": 100, "id": 98677333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=90561ecbed637064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.271859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Zeichenfolgen; eingeben in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Direkter Text; eingeben in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Text in $[officename] Math</bookmark_value>" ], "id_hash": 3060005568674976815, "content_hash": 3060005568674976815, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nbm_id3155962\nhelp.text", "note": "FGbj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651412/?format=api", "priority": 100, "id": 98677344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=aa7752da2396d42f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.275008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">Entering Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">Text eingeben</link></variable>" ], "id_hash": 8332122630017579261, "content_hash": 8332122630017579261, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id5676442\nhelp.text", "note": "5ZHGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651414/?format=api", "priority": 100, "id": 98677358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=f3a1a562f330f8fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.279383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "How to enter direct text strings that do not get interpreted?" ], "previous_source": "", "target": [ "So geben Sie direkt Zeichenfolgen ein, die nicht interpretiert werden." ], "id_hash": 3592371944441161849, "content_hash": 3592371944441161849, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id8509170\nhelp.text", "note": "FGjG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651422/?format=api", "priority": 100, "id": 98677370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=b1daab40117ea879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.283575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Zeichenfolgen werden automatisch als Operatoren interpretiert. Manchmal ist dies nicht erwünscht. Wenn Sie W<emph>*</emph> (ein Buchstabe mit einem hochgestellten Sternchen) schreiben, wird das Sternchen als ein Multiplikationsoperator interpretiert werden. Schließen Sie direkten Text innerhalb doppelter Anführungszeichen ein oder fügen Sie leere Gruppierungsklammen hinzu." ], "id_hash": -2012431072848359185, "content_hash": -2012431072848359185, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id337229\nhelp.text", "note": "8AWkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651445/?format=api", "priority": 100, "id": 98677383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=64126899ffea50ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.287564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiele:" ], "id_hash": 4387062250827352637, "content_hash": 4387062250827352637, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_idN105D0\nhelp.text", "note": "HCpMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651483/?format=api", "priority": 100, "id": 98677399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=bce1f9df9c170a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.291969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "An imported MathType formula contains the following string" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine importierte MathType-Formel enthält die folgende Zeichenfolge" ], "id_hash": 2206802434741482409, "content_hash": 2206802434741482409, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id521866\nhelp.text", "note": "aKbTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651508/?format=api", "priority": 100, "id": 98677414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=9ea0231f4c3bb3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.297169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie (unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME – Einstellungen</caseinline><defaultinline>Extras – Optionen…</defaultinline></switchinline> – Laden/Speichern – Microsoft Office), eingestellt haben, dass Math importierte MathType Formeln umwandelt, sehen Sie die Formel mit einem Platzhalter anstatt eines Sternchens." ], "id_hash": -7651586549029746963, "content_hash": -7651586549029746963, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id755943\nhelp.text", "note": "pgDrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651538/?format=api", "priority": 100, "id": 98677426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=15d01a92d0ecc6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.301406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Change {*} to {} * {} as in the following formula:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ändern Sie {*} in {} * {} wie in der folgenden Formel:" ], "id_hash": 978182873660971852, "content_hash": 978182873660971852, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id5988952\nhelp.text", "note": "VXaga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651566/?format=api", "priority": 100, "id": 98677470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=8d93342415eedb4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.318958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "You can also use W^\"*\" to enter the character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können auch W^\"*\" zur Eingabe der Zeichen als direkten Text verwenden." ], "id_hash": 7919291295219218340, "content_hash": 7919291295219218340, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id4941557\nhelp.text", "note": "HGq8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651591/?format=api", "priority": 100, "id": 98677481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=ede6f9798c6277a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.322380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?format=api", "source": [ "Some formulas start with an = sign. Use \"=\" to enter that character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Formeln beginnen mit einen =-Zeichen. Verwenden Sie \"=\" zur Eingabe dieses Zeichens als direkten Text." ], "id_hash": -8250956752416368145, "content_hash": -8250956752416368145, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id9961851\nhelp.text", "note": "qELLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98651593/?format=api", "priority": 100, "id": 98677492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmathguide/de/?checksum=0d7eb68c931c99ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98677492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:31:55.326136Z" } ] }