Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/units/?format=api&page=31
{ "count": 1537, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Mostra il nome del tipo di carattere in uso e permette di selezionarne uno differente.</ahelp>" ], "id_hash": -5053511418573326060, "content_hash": -5053511418573326060, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147374\nhelp.text", "note": "9QKQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808194/?format=api", "priority": 100, "id": 99370453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=39de5223b38e7914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.148754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Subset" ], "previous_source": "", "target": [ "Insieme parziale" ], "id_hash": 6997338303542524555, "content_hash": 6997338303542524555, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "oSeyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808222/?format=api", "priority": 100, "id": 99370456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=e11b8a1d13e2fa8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.149856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">Se nella casella di riepilogo <emph>Tipo di carattere</emph> è stato selezionato un tipo di carattere senza simboli, è possibile scegliere un insieme parziale Unicode in cui inserire il simbolo nuovo o modificato. Se è stato selezionato un insieme parziale, tutti i simboli appartenenti a questo sottoinsieme del gruppo di simboli attivo vengono visualizzati nell'elenco di simboli precedente.</ahelp>" ], "id_hash": 285350367874912015, "content_hash": 285350367874912015, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "tQRVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808282/?format=api", "priority": 100, "id": 99370458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=83f5c4a5d1b60f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.150773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile" ], "id_hash": 1525632803476250993, "content_hash": 1525632803476250993, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3148386\nhelp.text", "note": "kdGeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808304/?format=api", "priority": 100, "id": 99370461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=952c22f39ce2a171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.152073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">Viene visualizzato il tipo di carattere attivo. Per modificarlo, selezionare un tipo di carattere differente nella casella di riepilogo.</ahelp>" ], "id_hash": 404365636493879925, "content_hash": 404365636493879925, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "nWkoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808334/?format=api", "priority": 100, "id": 99370465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=859c98676a97aa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.153007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungi" ], "id_hash": 8026151952813126664, "content_hash": 8026151952813126664, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3156262\nhelp.text", "note": "2wVgw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808349/?format=api", "priority": 100, "id": 99370469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=ef629ead3cbbf408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.154166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Fare clic su questo pulsante per aggiungere il simbolo visualizzato nella finestra di anteprima di destra al gruppo di simboli attivo.</ahelp> Il simbolo verrà salvato con il nome visualizzato nella casella di riepilogo <emph>Simbolo</emph>. Per usare questo pulsante, dovete specificare un nome nel campo <emph>Simbolo</emph> o <emph>Gruppo di simboli</emph>. I nomi devono essere esclusivi." ], "id_hash": 2730635774662905017, "content_hash": 2730635774662905017, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153922\nhelp.text", "note": "KFi5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808379/?format=api", "priority": 100, "id": 99370471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=a5e52ac4ffc18cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.155393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifica" ], "id_hash": -5949490757483511124, "content_hash": -5949490757483511124, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150756\nhelp.text", "note": "VCc7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808413/?format=api", "priority": 100, "id": 99370477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=2d6f29ad85b9c2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.157424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Fare clic su questo pulsante per sostituire il nome del simbolo che compare nella finestra di anteprima a sinistra (il vecchio nome è mostrato nella casella di riepilogo <emph>Simbolo precedente</emph>) col nuovo nome digitato nella casella di riepilogo <emph>Simbolo</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5545853576943903756, "content_hash": 5545853576943903756, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147570\nhelp.text", "note": "npjGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808449/?format=api", "priority": 100, "id": 99370481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=ccf6d471ee12240c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.158838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Moving a Symbol to Another Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Spostare un simbolo in un altro gruppo di simboli" ], "id_hash": -4153184806357097290, "content_hash": -4153184806357097290, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154640\nhelp.text", "note": "uCEZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808483/?format=api", "priority": 100, "id": 99370486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=465cec6c528924b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.160367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "As an example, to transfer the large ALPHA from the \"Greek\" set to the \"Special\" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the \"Special\" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the \"Special\" symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, per trasferire la ALFA grande dal gruppo \"Greco\" a quello \"Speciale\", selezionate il vecchio gruppo (Greco) e quindi il simbolo ALFA usando le due caselle di riepilogo superiori. Il simbolo appare nella finestra di anteprima di sinistra. Nella casella di riepilogo <emph>Simboli</emph>, selezionate il gruppo \"Speciale\". Fate clic su <emph>Modifica</emph> e quindi su <emph>OK</emph>. Il simbolo ALFA si troverà ora nel gruppo di simboli \"Speciale\"." ], "id_hash": -3511816877378270917, "content_hash": -3511816877378270917, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3151174\nhelp.text", "note": "QTBhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808518/?format=api", "priority": 100, "id": 99370489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=4f4385280ba5893b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.161387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": 3947861801116127516, "content_hash": 3947861801116127516, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3145414\nhelp.text", "note": "aDW2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808578/?format=api", "priority": 100, "id": 99370493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=b6c99f6435dc511c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.162724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Fare clic su questo pulsante per rimuovere il simbolo mostrato nella finestra di anteprima di sinistra dal gruppo di simboli attivo.</ahelp> Non apparirà alcuna richiesta di conferma. Con l'eliminazione dell'ultimo simbolo di un gruppo viene eliminato anche il gruppo di simboli relativo." ], "id_hash": -1361093305114138940, "content_hash": -1361093305114138940, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3154258\nhelp.text", "note": "RBB3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808614/?format=api", "priority": 100, "id": 99370497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=6d1c6cd9b28266c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.163677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "In caso di errore potete comunque chiudere la finestra di dialogo con <emph>Annulla</emph>, in questo modo le eventuali modifiche non vengono applicate." ], "id_hash": -6817527667682147593, "content_hash": -6817527667682147593, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "zCzGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808653/?format=api", "priority": 100, "id": 99370502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=216346b5016882f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.164966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Import formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Importa formula" ], "id_hash": -1352527467876559787, "content_hash": -1352527467876559787, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSeUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808681/?format=api", "priority": 100, "id": 99370507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=6d3adb6f18425455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.166049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Importazione;formule di %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "id_hash": -8151479814150990850, "content_hash": -8151479814150990850, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154659\nhelp.text", "note": "Vw4pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808706/?format=api", "priority": 100, "id": 99370509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=0ee0204c23c353fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.167061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MathML; importazione da file</bookmark_value>" ], "id_hash": 3927346257795859584, "content_hash": 3927346257795859584, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154660\nhelp.text", "note": "veX7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808724/?format=api", "priority": 100, "id": 99370513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=b680bc9d0de1c480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.168075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Import Formula from File" ], "previous_source": "", "target": [ "Importa formula da file" ], "id_hash": -5946967711485007828, "content_hash": -5946967711485007828, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3154659\nhelp.text", "note": "gZ7Sh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808743/?format=api", "priority": 100, "id": 99370515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=2d78205ff237e82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.169314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">Questo comando apre una finestra di dialogo che consente di importare una formula.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4128531356838348817, "content_hash": -4128531356838348817, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "oPdej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808769/?format=api", "priority": 100, "id": 99370517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=46b4829ad796b7ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.170578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph></link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "La finestra di dialogo <emph>Inserisci</emph> è analoga alla finestra di dialogo <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Apri</emph></link> del menu <emph>File</emph> e consente di caricare, modificare e visualizzare una formula salvata in un file nella finestra <emph>Comandi</emph>." ], "id_hash": -4199078943875432953, "content_hash": -4199078943875432953, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153916\nhelp.text", "note": "szJpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808805/?format=api", "priority": 100, "id": 99370521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=45b9dff2be7b7e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.172199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type=\"code\">math</item> element with an <item type=\"code\">xmlns</item> attribute with value \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">specification</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete anche importare i file MathML creati da altre applicazioni. L'origine MathML deve contenere un elemento <item type=\"code\">math</item> con un attributo <item type=\"code\">xmlns</item> con valore \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". I linguaggi MathML e StarMath non sono totalmente compatibili, dunque dovrete controllare il risultato dell'importazione. Per dettagli sul linguaggio MathML consultate le sue <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">specifiche</link>." ], "id_hash": 832210922584382559, "content_hash": 832210922584382559, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153917\nhelp.text", "note": "o4UTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808831/?format=api", "priority": 100, "id": 99370526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=8b8c9b6cc2d79c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.174883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MathML; importazione tramite appunti</bookmark_value>" ], "id_hash": 8936710045049924177, "content_hash": 8936710045049924177, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154661\nhelp.text", "note": "LCQQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808868/?format=api", "priority": 100, "id": 99370531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=fc05926fefddaa51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.177139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Importare; MathML</bookmark_value>" ], "id_hash": 8978289147384692073, "content_hash": 8978289147384692073, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154662\nhelp.text", "note": "LDHGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808905/?format=api", "priority": 100, "id": 99370534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=fc994a69189bfd69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.178770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Import MathML from Clipboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Importa MathML dagli appunti" ], "id_hash": -7939903691034907496, "content_hash": -7939903691034907496, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3154661\nhelp.text", "note": "cN3dZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808946/?format=api", "priority": 100, "id": 99370538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=11cfcba9110d2c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.180399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mathmlimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportMathMLClipboard\" visibility=\"visible\">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mathmlimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportMathMLClipboard\" visibility=\"visible\">Questo comando trasforma il contenuto MathML degli appunti in StarMath e lo inserisce alla posizione corrente del cursore.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4587923161733796523, "content_hash": -4587923161733796523, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150252\nhelp.text", "note": "AnBfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808980/?format=api", "priority": 100, "id": 99370544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=40546c313811ed55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.181967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "If the transformation fails, nothing is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la trasformazione non riesce, non viene inserito niente." ], "id_hash": -3202336721610614833, "content_hash": -3202336721610614833, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153918\nhelp.text", "note": "rU2Gi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809005/?format=api", "priority": 100, "id": 99370551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=538f03b7e935d7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.184052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo comando gestisce solo contenuto MathML. Se avete copiato una formula %PRODUCTNAME Math negli appunti, inseritela utilizzando il comando <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\"><emph>Incolla</emph></link> sotto <emph>Modifica</emph>." ], "id_hash": 5550841303089944585, "content_hash": 5550841303089944585, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "xc4mE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809039/?format=api", "priority": 100, "id": 99370558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=cd088cc16b3e1809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.185859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Chemical Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Formule chimiche" ], "id_hash": -2138422776592745475, "content_hash": -2138422776592745475, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wqDkX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809078/?format=api", "priority": 100, "id": 99370564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=6252cbd08595bbfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.187988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Chimica, formula</bookmark_value>" ], "id_hash": 4667956862358716456, "content_hash": 4667956862358716456, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nbm_id241584201850390\nhelp.text", "note": "j2CrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809121/?format=api", "priority": 100, "id": 99370573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=c0c7ea08cfbd0028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.189750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\">Chemical Formulas Examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\">Esempi di formule chimiche</link></variable>" ], "id_hash": -1591712133992246925, "content_hash": -1591712133992246925, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id951584200892379\nhelp.text", "note": "wyCMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809143/?format=api", "priority": 100, "id": 99370586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=69e91a3f54b69173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.193680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo scopo principale di %PRODUCTNAME Math è quello di creare formule matematiche, ma può essere usato anche per scrivere formule chimiche. Però, nelle formule chimiche, i simboli degli elementi di solito vengono scritti in maiuscolo, usando caratteri verticali al posto di quelli in corsivo." ], "id_hash": 283784306038405418, "content_hash": 283784306038405418, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id111584200892379\nhelp.text", "note": "Uo7jh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809157/?format=api", "priority": 100, "id": 99370591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=83f03452a23ff92a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.195714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare formule chimiche con Math, potreste voler impostare il carattere usato per le variabili scegliendone uno non corsivo, oppure utilizzate l'istruzione di modifica <literal>nitalic</literal>." ], "id_hash": 3426788797967066641, "content_hash": 3426788797967066641, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id61584210063479\nhelp.text", "note": "CLnAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809195/?format=api", "priority": 100, "id": 99370597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=af8e66417f1d6611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.197774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Molecules" ], "previous_source": "", "target": [ "Molecole" ], "id_hash": -2027177558972271221, "content_hash": -2027177558972271221, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id681584201309050\nhelp.text", "note": "LHaDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809230/?format=api", "priority": 100, "id": 99370602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=63de04c024d0758b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.199793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Isotopes" ], "previous_source": "", "target": [ "Isotopi" ], "id_hash": -2588221368321857131, "content_hash": -2588221368321857131, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id801584201314869\nhelp.text", "note": "Fhyg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809297/?format=api", "priority": 100, "id": 99370606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=5c14ca60e519a995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.201406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>" ], "id_hash": -5148231386315128832, "content_hash": -5148231386315128832, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id981584282254171\nhelp.text", "note": "5Jmw8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809320/?format=api", "priority": 100, "id": 99370611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=388dced4a52b8000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.203143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "Ions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ioni" ], "id_hash": 5266384165280030055, "content_hash": 5266384165280030055, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id921584201320412\nhelp.text", "note": "f9BiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809339/?format=api", "priority": 100, "id": 99370618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=c915f47eee421d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.205644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/it/?format=api", "source": [ "<input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2\"-\"}</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>SO_4^{2-{}}</input> o <input>SO_4^{2\"-\"}</input>" ], "id_hash": -3341383535940142017, "content_hash": -3341383535940142017, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id921584201737219\nhelp.text", "note": "CfSpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809349/?format=api", "priority": 100, "id": 99370622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/it/?checksum=51a10560a1f2fc3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:10.207281Z" } ] }