Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/units/?format=api&page=31
{ "count": 1537, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Affiche le nom de la police active et permet d'en sélectionner une autre.</ahelp>" ], "id_hash": -5053511418573326060, "content_hash": -5053511418573326060, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147374\nhelp.text", "note": "9QKQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808194/?format=api", "priority": 100, "id": 99174271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=39de5223b38e7914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.822747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Subset" ], "previous_source": "", "target": [ "Sous-ensemble" ], "id_hash": 6997338303542524555, "content_hash": 6997338303542524555, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "oSeyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808222/?format=api", "priority": 100, "id": 99174274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=e11b8a1d13e2fa8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.824540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">Si vous avez sélectionné une police non-symbole dans la zone de liste <emph>Police</emph>, vous pouvez sélectionner un sous-ensemble Unicode dans lequel le symbole nouveau ou édité doit être placé. Lorsqu'un sous-ensemble a été sélectionné, tous les symboles appartenant à ce sous-ensemble du jeu de symboles actif s'affichent dans la liste des symboles au-dessus.</ahelp>" ], "id_hash": 285350367874912015, "content_hash": 285350367874912015, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "tQRVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808282/?format=api", "priority": 100, "id": 99174276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=83f5c4a5d1b60f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.825942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Style" ], "id_hash": 1525632803476250993, "content_hash": 1525632803476250993, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3148386\nhelp.text", "note": "kdGeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808304/?format=api", "priority": 100, "id": 99174279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=952c22f39ce2a171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.828131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">Le style actif s'affiche. Vous pouvez le modifier en en sélectionnant un autre dans la zone de liste.</ahelp>" ], "id_hash": 404365636493879925, "content_hash": 404365636493879925, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "nWkoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808334/?format=api", "priority": 100, "id": 99174282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=859c98676a97aa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.829836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter" ], "id_hash": 8026151952813126664, "content_hash": 8026151952813126664, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3156262\nhelp.text", "note": "2wVgw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808349/?format=api", "priority": 100, "id": 99174285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ef629ead3cbbf408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.831831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Cliquez sur ce bouton pour ajouter au jeu de symboles actif le symbole affiché dans le volet d'aperçu droit.</ahelp> Il est alors enregistré sous le nom affiché dans la zone de liste <emph>Symbole</emph> . Pour pouvoir utiliser ce bouton, vous devez spécifier un nom sous <emph>Symbole</emph> ou <emph>Jeu de symboles</emph>. Un même nom ne peut pas être utilisé plusieurs fois." ], "id_hash": 2730635774662905017, "content_hash": 2730635774662905017, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153922\nhelp.text", "note": "KFi5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808379/?format=api", "priority": 100, "id": 99174288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=a5e52ac4ffc18cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.833682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier" ], "id_hash": -5949490757483511124, "content_hash": -5949490757483511124, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150756\nhelp.text", "note": "VCc7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808413/?format=api", "priority": 100, "id": 99174293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=2d6f29ad85b9c2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.835910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Cliquez sur ce bouton pour remplacer le nom du symbole affiché dans le volet d'aperçu gauche (l'ancien nom s'affiche dans la zone de liste <emph>Symbole précédent</emph>) avec le nom que vous venez de saisir dans la zone de liste <emph>Symbole</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5545853576943903756, "content_hash": 5545853576943903756, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147570\nhelp.text", "note": "npjGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808449/?format=api", "priority": 100, "id": 99174297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ccf6d471ee12240c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.837598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Moving a Symbol to Another Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Déplacement d'un symbole vers un autre jeu" ], "id_hash": -4153184806357097290, "content_hash": -4153184806357097290, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154640\nhelp.text", "note": "uCEZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808483/?format=api", "priority": 100, "id": 99174302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=465cec6c528924b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.839725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "As an example, to transfer the large ALPHA from the \"Greek\" set to the \"Special\" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the \"Special\" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the \"Special\" symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, pour transférer le symbole ALPHA (majuscules) du jeu de symboles \"Grec\" au jeu \"Spécial\", sélectionnez le jeu précédent (Grec) puis le symbole ALPHA à l'aide des deux zones de liste en haut de la fenêtre. Le symbole s'affiche alors dans la zone d'aperçu de gauche. Dans la zone de liste <emph>Jeu de symboles</emph>, sélectionnez le jeu \"Spécial\". Cliquez sur <emph>Modifier</emph> puis sur <emph>OK</emph>. Le symbole ALPHA se trouve alors uniquement dans le jeu de symboles \"Spécial\"." ], "id_hash": -3511816877378270917, "content_hash": -3511816877378270917, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3151174\nhelp.text", "note": "QTBhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808518/?format=api", "priority": 100, "id": 99174305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=4f4385280ba5893b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.841357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer" ], "id_hash": 3947861801116127516, "content_hash": 3947861801116127516, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3145414\nhelp.text", "note": "aDW2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808578/?format=api", "priority": 100, "id": 99174310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=b6c99f6435dc511c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.843608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Cliquez ici pour supprimer du jeu de symboles actif le symbole affiché dans le volet d'aperçu gauche.</ahelp> Aucun message de sécurité ne s'affiche. Lorsque vous supprimez le dernier symbole restant d'un jeu de symboles, le jeu lui-même est également supprimé." ], "id_hash": -1361093305114138940, "content_hash": -1361093305114138940, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3154258\nhelp.text", "note": "RBB3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808614/?format=api", "priority": 100, "id": 99174312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=6d1c6cd9b28266c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.845307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également cliquer à tout moment sur <emph>Annuler</emph> pour fermer la boîte de dialogue sans enregistrer les modifications." ], "id_hash": -6817527667682147593, "content_hash": -6817527667682147593, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "zCzGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808653/?format=api", "priority": 100, "id": 99174316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=216346b5016882f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.847521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Import formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer une formule" ], "id_hash": -1352527467876559787, "content_hash": -1352527467876559787, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSeUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808681/?format=api", "priority": 100, "id": 99174320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=6d3adb6f18425455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.849550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Import;formules %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "id_hash": -8151479814150990850, "content_hash": -8151479814150990850, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154659\nhelp.text", "note": "Vw4pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808706/?format=api", "priority": 100, "id": 99174321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=0ee0204c23c353fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.851090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MathML; importer depuis un fichier</bookmark_value>" ], "id_hash": 3927346257795859584, "content_hash": 3927346257795859584, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154660\nhelp.text", "note": "veX7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808724/?format=api", "priority": 100, "id": 99174324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=b680bc9d0de1c480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.852950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Import Formula from File" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer une formule depuis un fichier" ], "id_hash": -5946967711485007828, "content_hash": -5946967711485007828, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3154659\nhelp.text", "note": "gZ7Sh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808743/?format=api", "priority": 100, "id": 99174327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=2d78205ff237e82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.854729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">Cette commande ouvre une boîte de dialogue permettant d'importer une formule.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4128531356838348817, "content_hash": -4128531356838348817, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "oPdej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808769/?format=api", "priority": 100, "id": 99174329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=46b4829ad796b7ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.856366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph></link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "La boîte de dialogue <emph>Insérer</emph> est semblable à la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Ouvrir</emph></link> accessible par le menu <emph>Fichier</emph>. Utilisez la boîte de dialogue <emph>Insérer</emph> pour charger, éditer et afficher une formule enregistrée sous forme de fichier dans la fenêtre <emph>Commandes</emph>." ], "id_hash": -4199078943875432953, "content_hash": -4199078943875432953, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153916\nhelp.text", "note": "szJpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808805/?format=api", "priority": 100, "id": 99174333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=45b9dff2be7b7e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.858231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type=\"code\">math</item> element with an <item type=\"code\">xmlns</item> attribute with value \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">specification</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez importer des fichiers MathML créés par d'autres applications. Le code source MathML doit avoir un élément <item type=\"code\">math</item> avec un attribut <item type=\"code\">xmlns</item> ayant la valeur \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". Les langages MathML et StarMath ne sont pas complètement compatibles, par conséquent vous devriez vérifier le résultat de l'importation. Pour plus de détails sur le langage MathML consultez ses <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">spécifications</link>." ], "id_hash": 832210922584382559, "content_hash": 832210922584382559, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153917\nhelp.text", "note": "o4UTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808831/?format=api", "priority": 100, "id": 99174338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=8b8c9b6cc2d79c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.860479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MathML; importer depuis le presse-papiers</bookmark_value>" ], "id_hash": 8936710045049924177, "content_hash": 8936710045049924177, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154661\nhelp.text", "note": "LCQQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808868/?format=api", "priority": 100, "id": 99174347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=fc05926fefddaa51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.862922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>importation; MathML</bookmark_value>" ], "id_hash": 8978289147384692073, "content_hash": 8978289147384692073, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154662\nhelp.text", "note": "LDHGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808905/?format=api", "priority": 100, "id": 99174352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=fc994a69189bfd69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.864777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Import MathML from Clipboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer MathML depuis le presse-papiers" ], "id_hash": -7939903691034907496, "content_hash": -7939903691034907496, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3154661\nhelp.text", "note": "cN3dZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808946/?format=api", "priority": 100, "id": 99174359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=11cfcba9110d2c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.867203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mathmlimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportMathMLClipboard\" visibility=\"visible\">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mathmlimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportMathMLClipboard\" visibility=\"visible\">Cette commande transforme un contenu du presse-papiers au format MathML en format StarMath et l'insère à la position actuelle du curseur.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4587923161733796523, "content_hash": -4587923161733796523, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150252\nhelp.text", "note": "AnBfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98808980/?format=api", "priority": 100, "id": 99174366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=40546c313811ed55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.869369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "If the transformation fails, nothing is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la transformation échoue, aucune insertion n'est faite." ], "id_hash": -3202336721610614833, "content_hash": -3202336721610614833, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153918\nhelp.text", "note": "rU2Gi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809005/?format=api", "priority": 100, "id": 99174371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=538f03b7e935d7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.871775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette commande ne prend en charge que les contenus au format MathML. Si vous avez copié une formule %PRODUCTNAME Math dans le presse-papiers, insérez la en utilisant la commande <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\"><emph>Coller</emph></link> sous <emph>Édition</emph>." ], "id_hash": 5550841303089944585, "content_hash": 5550841303089944585, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "xc4mE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809039/?format=api", "priority": 100, "id": 99174379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=cd088cc16b3e1809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.873843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Chemical Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Formules chimiques" ], "id_hash": -2138422776592745475, "content_hash": -2138422776592745475, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wqDkX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809078/?format=api", "priority": 100, "id": 99174384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=6252cbd08595bbfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.875808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formules chimiques</bookmark_value>" ], "id_hash": 4667956862358716456, "content_hash": 4667956862358716456, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nbm_id241584201850390\nhelp.text", "note": "j2CrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809121/?format=api", "priority": 100, "id": 99174390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=c0c7ea08cfbd0028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.877455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\">Chemical Formulas Examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\">Exemples de formules chimiques</link></variable>" ], "id_hash": -1591712133992246925, "content_hash": -1591712133992246925, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id951584200892379\nhelp.text", "note": "wyCMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809143/?format=api", "priority": 100, "id": 99174394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=69e91a3f54b69173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.879211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Le but premier de %PRODUCTNAME Math est de créer des formules mathématiques mais il peut aussi être utilisé pour écrire des formules chimiques. Cependant, dans les formules chimiques, le symbole chimique est normalement écrit en majuscule en utilisant des caractères droits plutôt qu'en italique." ], "id_hash": 283784306038405418, "content_hash": 283784306038405418, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id111584200892379\nhelp.text", "note": "Uo7jh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809157/?format=api", "priority": 100, "id": 99174399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=83f03452a23ff92a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.880943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer des formules chimiques à l'aide de Math, vous devriez remplacer la police utilisée pour les variables par une police non italique ou utiliser le modificateur <literal>nitalic</literal>." ], "id_hash": 3426788797967066641, "content_hash": 3426788797967066641, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id61584210063479\nhelp.text", "note": "CLnAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809195/?format=api", "priority": 100, "id": 99174406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=af8e66417f1d6611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.882808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Molecules" ], "previous_source": "", "target": [ "Molécules" ], "id_hash": -2027177558972271221, "content_hash": -2027177558972271221, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id681584201309050\nhelp.text", "note": "LHaDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809230/?format=api", "priority": 100, "id": 99174412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=63de04c024d0758b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.884502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Isotopes" ], "previous_source": "", "target": [ "Isotopes" ], "id_hash": -2588221368321857131, "content_hash": -2588221368321857131, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id801584201314869\nhelp.text", "note": "Fhyg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809297/?format=api", "priority": 100, "id": 99174416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=5c14ca60e519a995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.885978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>" ], "id_hash": -5148231386315128832, "content_hash": -5148231386315128832, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id981584282254171\nhelp.text", "note": "5Jmw8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809320/?format=api", "priority": 100, "id": 99174423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=388dced4a52b8000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.892979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Ions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ions" ], "id_hash": 5266384165280030055, "content_hash": 5266384165280030055, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\nhd_id921584201320412\nhelp.text", "note": "f9BiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809339/?format=api", "priority": 100, "id": 99174426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=c915f47eee421d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.895351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2\"-\"}</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>SO_4^{2-{}}</input> ou <input>SO_4^{2\"-\"}</input>" ], "id_hash": -3341383535940142017, "content_hash": -3341383535940142017, "location": "chemical.xhp", "context": "chemical.xhp\npar_id921584201737219\nhelp.text", "note": "CfSpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98809349/?format=api", "priority": 100, "id": 99174430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=51a10560a1f2fc3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99174430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:34.897435Z" } ] }