Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/units/?format=api&page=12
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Assigns horizontal central alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Assigne un alignement horizontal centré à \"a\" et insère un substituant.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph>alignc<?></emph> dans la <emph>fenêtre de commandes</emph>." ], "id_hash": -5860890367786609094, "content_hash": -5860890367786609094, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149319\nhelp.text", "note": "yUMB4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98780923/?format=api", "priority": 100, "id": 99166161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=2ea9ef434892163a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.016691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155583\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155583\">Align right Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155583\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155583\">Icône Aligner à droite</alt></image>" ], "id_hash": -6579915358813451221, "content_hash": -6579915358813451221, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10352\nhelp.text", "note": "oVESD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98780950/?format=api", "priority": 100, "id": 99166163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=24af71d7d1c98c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.018699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Align right" ], "previous_source": "", "target": [ "Aligner à droite" ], "id_hash": -799719789758631839, "content_hash": -799719789758631839, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149768\nhelp.text", "note": "kmTvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98780972/?format=api", "priority": 100, "id": 99166166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=74e6d3169b963061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.020508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Insère la commande d'alignement à droite avec un substituant.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph>alignr<?></emph> dans la <emph>fenêtre de commandes</emph>." ], "id_hash": 465969263928212957, "content_hash": 465969263928212957, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149780\nhelp.text", "note": "ywkaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98780994/?format=api", "priority": 100, "id": 99166171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=86777493a4b0fddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.022096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">Matrix stack Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">Icône Disposition en matrice</alt></image>" ], "id_hash": 373629621291253893, "content_hash": 373629621291253893, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN1038D\nhelp.text", "note": "bBoW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781020/?format=api", "priority": 100, "id": 99166176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=852f662936a10085", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.024657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Matrix stack" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposition en matrice" ], "id_hash": -3013192313201089247, "content_hash": -3013192313201089247, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154338\nhelp.text", "note": "ABnGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781045/?format=api", "priority": 100, "id": 99166185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=562efd8e43b62521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.027251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">Cette icône permet d'insérer une matrice avec quatre substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> dans la <emph>fenêtre de commandes</emph>. La position d'un élément dans ce diagramme est indiquée par deux coordonnées ; la première indique le numéro de ligne et la seconde le numéro de colonne. Vous pouvez étendre cette matrice dans toutes les directions dans la fenêtre <emph>Commandes</emph> en ajoutant des caractères." ], "id_hash": 4927846092908656824, "content_hash": 4927846092908656824, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146941\nhelp.text", "note": "XzFx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781071/?format=api", "priority": 100, "id": 99166190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=c46339e9a39df8b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.029035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">Gap Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">Icône Espace</alt></image>" ], "id_hash": 2450831731714936359, "content_hash": 2450831731714936359, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN103C9\nhelp.text", "note": "uHYvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781089/?format=api", "priority": 100, "id": 99166198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=a2031a79951fce27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.031593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Gap" ], "previous_source": "", "target": [ "Espace" ], "id_hash": 2771452539820404043, "content_hash": 2771452539820404043, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149358\nhelp.text", "note": "A48F9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781115/?format=api", "priority": 100, "id": 99166205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=a6762d66b3d96d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.033663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">Cette icône permet d'insérer un espace entre deux substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph>~</emph> dans la <emph>fenêtre de commandes</emph>. La commande doit s'afficher à gauche ou à droite d'un symbole, d'une variable, d'un nombre ou d'une commande complète." ], "id_hash": -343471935527128897, "content_hash": -343471935527128897, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149370\nhelp.text", "note": "tbNi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781151/?format=api", "priority": 100, "id": 99166211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=7b3bbe182c96f0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.035373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are" ], "previous_source": "", "target": [ "Les commandes d'alignement <emph>alignl, alignc</emph> et <emph>alignr</emph> sont particulièrement efficaces si vous êtes" ], "id_hash": 1696680211541291520, "content_hash": 1696680211541291520, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155394\nhelp.text", "note": "opR8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781193/?format=api", "priority": 100, "id": 99166218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=978bd1a9ba5a7200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.037647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "alignement des numérateurs et dénominateurs, par exemple <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>" ], "id_hash": 766431673179032187, "content_hash": 766431673179032187, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "7Fjxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781217/?format=api", "priority": 100, "id": 99166226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=8aa2e98bc871ca7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.040210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "construction de binômes ou piles, par exemple <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>" ], "id_hash": 7810317011344904046, "content_hash": 7810317011344904046, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148812\nhelp.text", "note": "AVg8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781268/?format=api", "priority": 100, "id": 99166241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ec63d1f0e4674f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.045462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and" ], "previous_source": "", "target": [ "alignement des éléments d'une matrice, par exemple <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> et" ], "id_hash": 3340138518455616271, "content_hash": 3340138518455616271, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154360\nhelp.text", "note": "7XyDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781311/?format=api", "priority": 100, "id": 99166249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ae5a8e492525830f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.049832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "au début d'une nouvelle ligne, par exemple <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>" ], "id_hash": 318707283151630864, "content_hash": 318707283151630864, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155946\nhelp.text", "note": "kX3YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781345/?format=api", "priority": 100, "id": 99166257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=846c4695df953210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.054078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "When using the align instructions, note that" ], "previous_source": "", "target": [ "Attention à l'utilisation des instructions align :" ], "id_hash": 9205617861667945813, "content_hash": 9205617861667945813, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154621\nhelp.text", "note": "VBidG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781365/?format=api", "priority": 100, "id": 99166260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ffc0ecabf6b57d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.056097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Elles doivent figurer au début des expressions et ce, une seule fois <emph>a+alignr b</emph> n'est pas permis ; en revanche, vous pouvez saisir <emph>a+b alignr c</emph>" ], "id_hash": 3558299245234621521, "content_hash": 3558299245234621521, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147382\nhelp.text", "note": "BmL9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781406/?format=api", "priority": 100, "id": 99166264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=b1619e4f94c00c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.057906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "elles exercent une influence réciproque, ce qui signifie que saisir <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligne <emph>a</emph> à droite." ], "id_hash": 4316549725214866332, "content_hash": 4316549725214866332, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154004\nhelp.text", "note": "a2vnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781423/?format=api", "priority": 100, "id": 99166267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=bbe7771ae2bdfb9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.060058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "To align using the \"matrix\" command" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour aligner en utilisant la commande \"matrice\"" ], "id_hash": -2180513605670228299, "content_hash": -2180513605670228299, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id8036133\nhelp.text", "note": "Tg8Ay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781443/?format=api", "priority": 100, "id": 99166273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=61bd426db21eaeb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.062227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Aligning to the left" ], "previous_source": "", "target": [ "Alignement à gauche" ], "id_hash": 5864590108284596435, "content_hash": 5864590108284596435, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10F70\nhelp.text", "note": "R5Gun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781464/?format=api", "priority": 100, "id": 99166278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=d16335a1ad92b0d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.065160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, where \"text\" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Le texte placé au début d'une ligne ou d'une expression est aligné à gauche par défaut. Vous pouvez modifier ce paramètre via les commandes d'<emph>alignement</emph>. Par exemple, dans l'expression <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, \"text\" sera aligné à droite. Le texte doit toujours être saisi entre guillemets." ], "id_hash": -3162899726655723292, "content_hash": -3162899726655723292, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149645\nhelp.text", "note": "jP7FG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781471/?format=api", "priority": 100, "id": 99166283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=541b1f74d48168e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.067285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text \"\", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered." ], "previous_source": "", "target": [ "Les formules sont par défaut centrées, mais vous pouvez les aligner à gauche sans passer par le menu <emph>Format - Aligner</emph>. Il suffit de placer une chaîne de caractères vide (c'est-à-dire les guillemets \"\" englobant tout texte) devant la partie de la formule que vous voulez aligner. Par exemple, si vous saisissez <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph>, les deux équations seront alignées à gauche au lieu d'être centrées." ], "id_hash": -7683155090715805231, "content_hash": -7683155090715805231, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149966\nhelp.text", "note": "KwFtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781486/?format=api", "priority": 100, "id": 99166289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=155ff326efa679d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.070160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous saisissez des informations dans la fenêtre de commandes, des espaces sont requis pour certains formats. C'est le cas, en particulier, lors de la saisie d'une valeur (par exemple, lsup{3}) à la place d'un substituant." ], "id_hash": 5342971057534178466, "content_hash": 5342971057534178466, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3145654\nhelp.text", "note": "TEWGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781535/?format=api", "priority": 100, "id": 99166306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ca260bde598494a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.075754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Parenthèses et groupement</link> pour plus d'information sur la mise en forme dans <emph>$[officename] Math</emph>." ], "id_hash": -2044292920328899725, "content_hash": -2044292920328899725, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148708\nhelp.text", "note": "JoSm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781563/?format=api", "priority": 100, "id": 99166310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=63a1366b8af33373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.077876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way." ], "previous_source": "", "target": [ "De précieuses informations sur les <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indices et exposants</link>, ainsi que sur l'<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">échelle</link> vous aident à optimiser la mise en forme de vos documents." ], "id_hash": 8315264700468862822, "content_hash": 8315264700468862822, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155340\nhelp.text", "note": "spENU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781584/?format=api", "priority": 100, "id": 99166317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=f365c1305cca9f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.080121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Set Operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Opérateurs d'ensemble" ], "id_hash": 3272786779451352795, "content_hash": 3272786779451352795, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PGyUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781619/?format=api", "priority": 100, "id": 99166323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=ad6b463c66cae6db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.082334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Opérateurs d'ensemble dans $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Ensembles de nombres</bookmark_value><bookmark_value>Opérateur d'ensemble inclus dans</bookmark_value><bookmark_value>Opérateur d'ensemble non inclus dans</bookmark_value><bookmark_value>Commande own</bookmark_value><bookmark_value>Opérateur d'ensemble inclut</bookmark_value><bookmark_value>Ensemble vide</bookmark_value><bookmark_value>Intersection d'ensembles</bookmark_value><bookmark_value>Union d'ensembles</bookmark_value><bookmark_value>Opérateur d'ensemble différence</bookmark_value><bookmark_value>Ensemble quotient</bookmark_value><bookmark_value>Nombres cardinaux</bookmark_value><bookmark_value>Opérateurs d'ensemble sous-ensemble</bookmark_value><bookmark_value>Opérateurs d'ensemble sur-ensemble</bookmark_value><bookmark_value>Opérateurs d'ensemble non sous-ensemble</bookmark_value><bookmark_value>Opérateurs d'ensemble non sur-ensemble</bookmark_value><bookmark_value>Nombres entiers naturels</bookmark_value><bookmark_value>Nombres entiers</bookmark_value><bookmark_value>Nombres réels</bookmark_value><bookmark_value>Nombres complexes;ensemble</bookmark_value><bookmark_value>Nombres rationnels</bookmark_value>" ], "id_hash": -4381315295241778784, "content_hash": -4381315295241778784, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nbm_id3156318\nhelp.text", "note": "LEF5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781649/?format=api", "priority": 100, "id": 99166329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=433270f3c220c9a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.084046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Set Operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Opérateurs d'ensemble</link>" ], "id_hash": -7174003137420059235, "content_hash": -7174003137420059235, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3156318\nhelp.text", "note": "NNmw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781706/?format=api", "priority": 100, "id": 99166339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=1c70d227f08a1d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.087030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." ], "previous_source": "", "target": [ "Assignez différents opérateurs d'ensemble aux caractères dans la formule <emph>$[officename] Math</emph>. Les opérateurs individuels sont affichés dans la section basse du volet Éléments. Appelez le <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">menu contextuel</link> dans la fenêtre <emph>Commandes</emph> pour voir une liste identique de fonctions individuelles. Tous les opérateurs non trouvés dans le volet Éléments doivent être saisis directement dans la fenêtre Commandes. Vous pouvez également insérer directement d'autres parties de la formule même si des symboles existent déjà." ], "id_hash": 1507880190088985196, "content_hash": 1507880190088985196, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154641\nhelp.text", "note": "QygS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781750/?format=api", "priority": 100, "id": 99166343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=94ed110b361a3a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.089187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Après avoir sélectionné l'élément <emph>Opérations d'ensemble</emph> dans le volet Éléments, des icônes correspondantes seront affichées dans la partie inférieure du volet. Cliquez simplement sur un symbole pour incorporer l'opérateur dans la formule en cours d'édition dans la fenêtre Commandes." ], "id_hash": 1934407127077321412, "content_hash": 1934407127077321412, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149290\nhelp.text", "note": "CJVPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781766/?format=api", "priority": 100, "id": 99166351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=9ad865087c6d7ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.091856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "The set operations in detail:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les opérateurs d'ensemble en détails :" ], "id_hash": -9028338173527695091, "content_hash": -9028338173527695091, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3147258\nhelp.text", "note": "vnE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781793/?format=api", "priority": 100, "id": 99166357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=02b4e643eec8610d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.094874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">is included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">Icône Est inclus dans</alt></image>" ], "id_hash": 3378166531752942219, "content_hash": 3378166531752942219, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10081\nhelp.text", "note": "KKemy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781840/?format=api", "priority": 100, "id": 99166362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=aee1a88ff53f5a8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.096763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "is included in" ], "previous_source": "", "target": [ "est inclus dans" ], "id_hash": 5194131532240349144, "content_hash": 5194131532240349144, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154275\nhelp.text", "note": "STufJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781868/?format=api", "priority": 100, "id": 99166369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=c815431bdfd767d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.099095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble <emph>Est compris dans</emph> avec deux substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph><?> in <?></emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -4352266000012661442, "content_hash": -4352266000012661442, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150706\nhelp.text", "note": "sDV6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781901/?format=api", "priority": 100, "id": 99166376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=4399a521dd3c2d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.100953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">is not included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">Icône N'est pas inclus dans</alt></image>" ], "id_hash": 5397576906486972390, "content_hash": 5397576906486972390, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100BC\nhelp.text", "note": "BCTht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781938/?format=api", "priority": 100, "id": 99166384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=cae80b994f01ffe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.103281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "is not included in" ], "previous_source": "", "target": [ "n'est pas inclus dans" ], "id_hash": -4391200160364435808, "content_hash": -4391200160364435808, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "a9SdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781968/?format=api", "priority": 100, "id": 99166392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=430f52b83fd6e6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.105422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble <emph>n'est pas compris dans</emph> avec deux substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph><?> notin <?> </emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -6903786155338937567, "content_hash": -6903786155338937567, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150997\nhelp.text", "note": "2G8CQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98781990/?format=api", "priority": 100, "id": 99166401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=2030d311cdc34b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.107157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150972\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150972\">includes Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150972\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150972\">Icône Inclus</alt></image>" ], "id_hash": 6312961188743343278, "content_hash": 6312961188743343278, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100F7\nhelp.text", "note": "DDPUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782021/?format=api", "priority": 100, "id": 99166407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=d79c24c0efdfecae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.109493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "includes" ], "previous_source": "", "target": [ "contient" ], "id_hash": 632650867641715271, "content_hash": 632650867641715271, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149688\nhelp.text", "note": "CCcrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782049/?format=api", "priority": 100, "id": 99166415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=88c7a09cb8a08a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.111488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble <emph>inclut</emph> avec deux substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph><?> owns <?></emph> ou <emph><?> ni <?></emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -3047747723698514451, "content_hash": -3047747723698514451, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149338\nhelp.text", "note": "FL7zo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782087/?format=api", "priority": 100, "id": 99166422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=55b43997cbf1d5ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.113158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155180\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155180\">empty set Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155180\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155180\">Icône Ensemble vide</alt></image>" ], "id_hash": 8104941987812360964, "content_hash": 8104941987812360964, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10135\nhelp.text", "note": "dnFxP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782123/?format=api", "priority": 100, "id": 99166428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=f07a89cbccb44304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.115309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "empty set" ], "previous_source": "", "target": [ "ensemble vide" ], "id_hash": 5963450755584664102, "content_hash": 5963450755584664102, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149101\nhelp.text", "note": "NEL98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782134/?format=api", "priority": 100, "id": 99166432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=d2c26eddd228a226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.118266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Cette icône permet d'insérer un <emph>ensemble vide</emph>.</ahelp> Pour insérer un ensemble vide dans votre document, saisissez <emph>emptyset</emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -3872725805036047134, "content_hash": -3872725805036047134, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154829\nhelp.text", "note": "ZcWmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782156/?format=api", "priority": 100, "id": 99166443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=4a4150661e5674e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.126236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Intersection Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Icône Intersection</alt></image>" ], "id_hash": 6521501854871315011, "content_hash": 6521501854871315011, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN1016E\nhelp.text", "note": "noALs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782171/?format=api", "priority": 100, "id": 99166483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=da81076275a7e243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.144022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Intersection" ], "previous_source": "", "target": [ "Intersection" ], "id_hash": 580667485372369953, "content_hash": 580667485372369953, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149035\nhelp.text", "note": "YQSYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782183/?format=api", "priority": 100, "id": 99166486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=880ef2005e3d4c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.146905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Cette icône permet d'insérer deux substituants avec l'opérateur d'ensemble <emph>intersection d'ensembles</emph>.</ahelp> On obtient le même résultat en saisissant <emph><?> intersection <?></emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -4367640318937669016, "content_hash": -4367640318937669016, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "jaBUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782192/?format=api", "priority": 100, "id": 99166496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=436306454b0be268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.239939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Union Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Icône Union</alt></image>" ], "id_hash": 7714314447697034670, "content_hash": 7714314447697034670, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101A7\nhelp.text", "note": "nkD6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782207/?format=api", "priority": 100, "id": 99166500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=eb0ec01e34a53dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.243463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "Union" ], "previous_source": "", "target": [ "Réunion" ], "id_hash": 7172277732639117121, "content_hash": 7172277732639117121, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "pQpVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782216/?format=api", "priority": 100, "id": 99166506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=e3890c98f4660f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.246726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Cette icône permet d'insérer l'opérateur d'ensemble <emph>union</emph> avec deux substituants.</ahelp> Vous pouvez également saisir <emph><?> union <?> </emph> dans la fenêtre de commandes." ], "id_hash": -8814902740125887974, "content_hash": -8814902740125887974, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154376\nhelp.text", "note": "yrSwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782224/?format=api", "priority": 100, "id": 99166518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=05ab2ca9452dd21a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.251919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Difference Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Icône Différence</alt></image>" ], "id_hash": 4169811060054021432, "content_hash": 4169811060054021432, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101E0\nhelp.text", "note": "6e2Dt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98782257/?format=api", "priority": 100, "id": 99166541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?checksum=b9de25110703d538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99166541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:47:27.259387Z" } ] }