Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/units/?format=api&page=2
{ "count": 60, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Nagu diagrammid ja pildid, nii luuakse ka valemid objektidena dokumendi sees. Valemi lisamise käsu andmisel käivitatakse automaatselt $[officename] Math. Valemeid saab luua, redigeerida ja vormindada suure valiku eelnevalt defineeritud sümbolite ja funktsioonide abil." ], "id_hash": -3650741791688951869, "content_hash": -3650741791688951869, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145386\nhelp.text", "note": "A6AtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917615/?format=api", "priority": 100, "id": 95937995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=4d55f5aed3b4f7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95937995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.493279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "Typing a Formula Directly" ], "previous_source": "", "target": [ "Valemi vahetu sisestamine" ], "id_hash": -4371125326075588281, "content_hash": -4371125326075588281, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153916\nhelp.text", "note": "6nhjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917658/?format=api", "priority": 100, "id": 95937996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=4356a4acd68d1147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95937996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.495627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui ollakse tuttav $[officename] Mathi keelega, siis võib valemi sisestada otse dokumenti. Kui näiteks kirjutada tekstireale järgnev valemikood: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\", siis võib selle koodi valida ja anda käsu <emph>Lisa - Objekt - Valem</emph>. Kood teisendatakse valemiks." ], "id_hash": 1846108498570394355, "content_hash": 1846108498570394355, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "9EtAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917697/?format=api", "priority": 100, "id": 95938000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=999eb1e5fa1e3af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.497793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function." ], "previous_source": "", "target": [ "Valemite järgi ei saa $[officename] Mathi abil arvutada, sest see on valemiredaktor (rakendus valemite kirjutamiseks ja kuvamiseks), mitte arvutusprogramm. Valemite järgi arvutamiseks on soovitatav kasutada tabelarvutust, lihtsamate arvutuste jaoks ka tekstidokumendi arvutusfunktsioone." ], "id_hash": -1388660655287846098, "content_hash": -1388660655287846098, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "5HQmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917756/?format=api", "priority": 100, "id": 95938003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=6cba7c7dd001bb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.500355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "Creating a Formula in the Commands Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Valemi loomine konsooli aknas" ], "id_hash": -4032639865399478260, "content_hash": -4032639865399478260, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145829\nhelp.text", "note": "t7dDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917804/?format=api", "priority": 100, "id": 95938008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=48092f6883c8f80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.502961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">$[officename] Mathi konsooliakent kasutatakse valemite kirjeldamiseks ja muutmiseks. Konsoolile kirjutatu kajastub kohe ka tekstiaknas.</ahelp> Ülevaate säilitamiseks pikkade ja keeruliste valemite koostamisel on soovitatav kasutada tööriistade ribalt lülitatavat valemikursorit. Kui see on aktiveeritud, siis kajastub kursori paiknemine konsooliaknas ka kursori liikumisena tekstiaknas." ], "id_hash": -717216098620231285, "content_hash": -717216098620231285, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3153001\nhelp.text", "note": "H9URC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917873/?format=api", "priority": 100, "id": 95938015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=760befc21e8cb18b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.507885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "Individual Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Individuaalsed sümbolid" ], "id_hash": 8168016741840171525, "content_hash": 8168016741840171525, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3150014\nhelp.text", "note": "k4vP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917904/?format=api", "priority": 100, "id": 95938020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=f15a9ff360d3b205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.513036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasutajal on võimalik luua omi sümboleid või importida märke teistest fontidest. Sümboleid saab lisada nii $[officename] Mathi sümbolite baaskataloogi kui ka kasutaja enda loodavatesse kataloogidesse. Suur valik erisümboleid on rakenduses juba vaikimisi võimaldatud." ], "id_hash": -4385723434678636092, "content_hash": -4385723434678636092, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145246\nhelp.text", "note": "NLLoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918083/?format=api", "priority": 100, "id": 95938023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=4322c7c5d0dfb1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.517802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "Formulas in Context" ], "previous_source": "", "target": [ "Valemid kontekstis" ], "id_hash": -8301583425682644509, "content_hash": -8301583425682644509, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "DGZdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918113/?format=api", "priority": 100, "id": 95938030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=0ccad9dba6ea61e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.524963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/et/?format=api", "source": [ "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Töö lihtsustamiseks võib kasutada kontekstimenüüsid, mis kutsutakse välja hiire parempoolse nupuga. Eriti kehtib see konsooliakna kohta. Kontekstimenüü sisaldab kõiki käske, mis leiduvad elementide paneelis, samuti ka operaatoreid jms, mida saab valemisse sisestada hiireklõpsu abil, ilma et oleks vaja neid koodina konsooliaknasse kirjutada." ], "id_hash": 6714183237864513222, "content_hash": 6714183237864513222, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3148774\nhelp.text", "note": "a7dCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918132/?format=api", "priority": 100, "id": 95938036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/et/?checksum=dd2d9214e1cbdec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95938036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:53.529459Z" } ] }