Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/units/?format=api&page=2
{ "count": 60, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Al igual qu'asocede colos gráficos y les imaxes, les fórmules créanse como oxetos dientro d'un documentu. Al inxertar una fórmula nun documentu empecípiase $[officename] Math automáticamente. Pue crear, editar y dar formatu a la fórmula utilizando una amplia gama de símbolos y funciones predefiníos." ], "id_hash": -3650741791688951869, "content_hash": -3650741791688951869, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145386\nhelp.text", "note": "A6AtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917615/?format=api", "priority": 100, "id": 95920476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=4d55f5aed3b4f7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.079150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "Typing a Formula Directly" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducir una fórmula direutamente" ], "id_hash": -4371125326075588281, "content_hash": -4371125326075588281, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153916\nhelp.text", "note": "6nhjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917658/?format=api", "priority": 100, "id": 95920480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=4356a4acd68d1147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.080979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando se familiarice un pocu más col llinguaxe de $[officename] Math va poder introducir la fórmula en cuestión direutamente. Escriba nel documentu de testu, a mou d'exemplu, la descripción de la fórmula: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". Escueya'l testu y escueya <emph>Inxertar - Oxetu - Fórmula</emph> pa convertir el testu nuna fórmula formateada." ], "id_hash": 1846108498570394355, "content_hash": 1846108498570394355, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "9EtAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917697/?format=api", "priority": 100, "id": 95920484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=999eb1e5fa1e3af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.082664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function." ], "previous_source": "", "target": [ "Les fórmules nun puen calculase en $[officename] Math porque ésti ye un editor de fórmules (pa escribir y amosar fórmules) y non un programa de cálculu. Use fueyes de cálculu pa calcular fórmules; pa cálculos simples use la función de cálculu de los documentos de testu." ], "id_hash": -1388660655287846098, "content_hash": -1388660655287846098, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "5HQmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917756/?format=api", "priority": 100, "id": 95920487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=6cba7c7dd001bb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.085016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "Creating a Formula in the Commands Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una fórmula na ventana d'órdenes." ], "id_hash": -4032639865399478260, "content_hash": -4032639865399478260, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145829\nhelp.text", "note": "t7dDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917804/?format=api", "priority": 100, "id": 95920488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=48092f6883c8f80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.086252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Utilice la ventana \"Comandos\" de $[officename] Math pa introducir y editar fórmules. A midida que vaya introduciendo elementos na ventana \"Comandos\", va ver les resultancies nel documentu.</ahelp> Pa caltener una visión xeneral al crear fórmules llargues y complicaes, utilice'l cursor de fórmula de la barra \"Ferramientes\". Cuando s'activa esta función, tamién s'amuesa na ventana del testu l'allugamientu del cursor na ventana \"Comandos\"." ], "id_hash": -717216098620231285, "content_hash": -717216098620231285, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3153001\nhelp.text", "note": "H9URC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917873/?format=api", "priority": 100, "id": 95920489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=760befc21e8cb18b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.087246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "Individual Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbolos individuales" ], "id_hash": 8168016741840171525, "content_hash": 8168016741840171525, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3150014\nhelp.text", "note": "k4vP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95917904/?format=api", "priority": 100, "id": 95920490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=f15a9ff360d3b205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.088565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available." ], "previous_source": "", "target": [ "Va poder crear símbolos propios ya importar caráuteres d'otros xuegos de caráuteres. Nel catálogu básicu de $[officename] Math podrá amestar cuantos símbolos disponibles desee, o inclusu crear catálogos especiales y personalizaos. Esisten innumerables símbolos especiales." ], "id_hash": -4385723434678636092, "content_hash": -4385723434678636092, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145246\nhelp.text", "note": "NLLoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918083/?format=api", "priority": 100, "id": 95920492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=4322c7c5d0dfb1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.089570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "Formulas in Context" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmules en contestu" ], "id_hash": -8301583425682644509, "content_hash": -8301583425682644509, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "DGZdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918113/?format=api", "priority": 100, "id": 95920496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=0ccad9dba6ea61e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.090807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath/ast/?format=api", "source": [ "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Pa facilitar el trabayar coles fórmeles, usa'l menú contestual qu'apaez al calcar col botón secundariu del mur. Esto aplícase n'especial al cuadru Órdenes. Esti menú contestual tien toles órdenes que tán nel panel Elementos, neto que los operadores y otres funciones, que puen inxertase na fórmula col mur ensin que tenga qu'escribilos nel cuadru Órdenes." ], "id_hash": 6714183237864513222, "content_hash": 6714183237864513222, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3148774\nhelp.text", "note": "a7dCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95918132/?format=api", "priority": 100, "id": 95920499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsmath/ast/?checksum=dd2d9214e1cbdec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/95920499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:33:38.091884Z" } ] }