Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/units/?format=api&page=5
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">HTML Export Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">Asistent HTML-Eksport</link>" ], "id_hash": 9041826956090591064, "content_hash": 9041826956090591064, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "b8PhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488621/?format=api", "priority": 100, "id": 97756751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=fd7b05b5fe54c758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.283243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">File - Export</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">Dataja – Eksportować</link>" ], "id_hash": -1983107784540225603, "content_hash": -1983107784540225603, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3150394\nhelp.text", "note": "9QEAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488643/?format=api", "priority": 100, "id": 97756757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=647a95fa172affbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.285238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Importing HTML Pages Into Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML-strony do prezentacijow importować" ], "id_hash": 6219159283502473934, "content_hash": 6219159283502473934, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nLHAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488694/?format=api", "priority": 100, "id": 97756764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=d64ee46af6bce2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.287170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>importować; prezentacije z HTML</bookmark_value><bookmark_value>prezentacije; HTML importować</bookmark_value><bookmark_value>HTML; do prezentacijow importować</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe dokumenty;do folijow zasadźić</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; tekst do prezentacijow</bookmark_value>" ], "id_hash": 82214804692167681, "content_hash": 82214804692167681, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nbm_id3146121\nhelp.text", "note": "jR6Lz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488727/?format=api", "priority": 100, "id": 97756769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=812415ede4f46c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.288993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">HTML-strony do prezentacijow importować</link></variable>" ], "id_hash": 7425817184700173869, "content_hash": 7425817184700173869, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3146121\nhelp.text", "note": "YdEfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488753/?format=api", "priority": 100, "id": 97756781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=e70dcd62c50b8e2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.291277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće někajku tekstowu dataju do folije importować, mjez nimi tekst w HTML-dokumentach." ], "id_hash": 1264940300425347090, "content_hash": 1264940300425347090, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150750\nhelp.text", "note": "LDkby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488778/?format=api", "priority": 100, "id": 97756788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=918df88054edc012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.293294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "To insert text from a file into a slide:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće tekst z dataje do folije zasadźił:" ], "id_hash": 4328558649509760819, "content_hash": 4328558649509760819, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "z3chc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488812/?format=api", "priority": 100, "id": 97756796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=bc12212875794f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.295006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the place where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline> <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na městnje, hdźež chceće tekst zasadźić, wubjerće <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Folija – Foliju z dataje zasadźić…</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strona – Stronu z dataje zasadźić…</menuitem></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 7938274133254209952, "content_hash": 7938274133254209952, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "7V6Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488847/?format=api", "priority": 100, "id": 97756804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=ee2a6a43f24a01a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.344399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the <emph>File type</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće „Tekst“ abo „HTML-dokument“ jako <emph>datajowy typ</emph>." ], "id_hash": 4752261291831099972, "content_hash": 4752261291831099972, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150207\nhelp.text", "note": "NCRij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488885/?format=api", "priority": 100, "id": 97756812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=c1f36c77636e8244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.347715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće dataju, kotraž tekst wobsahuje, kotryž chceće přidać, a klikńće potom na <emph>Zasadźić</emph>." ], "id_hash": -4443510780334325404, "content_hash": -4443510780334325404, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3148610\nhelp.text", "note": "AYDxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488918/?format=api", "priority": 100, "id": 97756829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=42557a7cee8dc164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.356002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli tekstowa dataja wjace teksta wobsahuje hač so da do jednotliweje folije zasadźić, móžeće tekst po wjacorych folijach rozdźělić." ], "id_hash": -2463810033492405913, "content_hash": -2463810033492405913, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153915\nhelp.text", "note": "Ksdzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488949/?format=api", "priority": 100, "id": 97756929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=5dcec9d40fa45167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.598021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Double-click in the inserted text to enter edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće dwójce do zasadźeneho teksta, zo byšće wobdźěłanski modus zapodał." ], "id_hash": -5277763898589174615, "content_hash": -5277763898589174615, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "qE5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488988/?format=api", "priority": 100, "id": 97756934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=36c19db2703624a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.600182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće cyły tekst, kotryž je pod widźomnym folijowym wobłukom a tłóčće tastu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+X." ], "id_hash": 1480718625445025128, "content_hash": 1480718625445025128, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "9EpAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489034/?format=api", "priority": 100, "id": 97756940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=948c91bea1f49568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.602354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Folija – Nowa folija</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Folija – Nowa folija</menuitem></defaultinline></switchinline>, a tłóčće potom <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+V." ], "id_hash": -450331503990680572, "content_hash": -450331503990680572, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "TBMtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489065/?format=api", "priority": 100, "id": 97756976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=79c019e21177d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.612554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Wospjetujće kroki 1 do 3, doniž cyły tekst na folijach njeje." ], "id_hash": -7666697917670426740, "content_hash": -7666697917670426740, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "tA9U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489108/?format=api", "priority": 100, "id": 97756992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=159a6add2106f78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97756992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.618799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Nawod za dalokowodźenje Impress" ], "id_hash": -8916574786274862436, "content_hash": -8916574786274862436, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wj6zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489132/?format=api", "priority": 100, "id": 97757005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=0441f67952e1da9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.622928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>prezentacija Impress;dalokowodźenje</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje;zwisk Bluetooth</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje;prezentaciju wodźić</bookmark_value><bookmark_value>dalokowodźenje Impress;prezentaciju wodźić</bookmark_value>" ], "id_hash": 4006775114347318621, "content_hash": 4006775114347318621, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171850105346\nhelp.text", "note": "4LE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489192/?format=api", "priority": 100, "id": 97757017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=b79aecbcd98c0d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.627290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Dalokowodźenje prezentacije – wužiwarska přiručka wo dalokowodźenju Impress</link></variable>" ], "id_hash": 1361035499327246571, "content_hash": 1361035499327246571, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171152085523\nhelp.text", "note": "G2BEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489221/?format=api", "priority": 100, "id": 97757031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=92e35e935818d0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.631913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Dalokowodźenje %PRODUCTNAME Impress je nałoženje wotewrjeneho žórła, kotrež je za dźěłowej systemaj Android a iOS k dispoziciji a wam zmóžnja, prezentacije %PRODUCTNAME Impress z mobilnym gratom wodźić.</ahelp>" ], "id_hash": -1502687679389386754, "content_hash": -1502687679389386754, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171152388332\nhelp.text", "note": "yRfrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489239/?format=api", "priority": 100, "id": 97757037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=6b25618465a3b7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.633979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Symbol za Dalokowodźenje Impress</alt></image>" ], "id_hash": 6944031729778467361, "content_hash": 6944031729778467361, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017203814366\nhelp.text", "note": "QDEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489257/?format=api", "priority": 100, "id": 97757044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=e05e2811327ca221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.636340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalokowodźenje Impress folijowe miniaturki na wobrazowce grata z přisłušnymi noticami pokazuje. Šnypajće ze swojim porstom na wobrazowce, zo byšće so w prezentaciji doprědka a wróćo pohibował. Móžeće tež mozaik folijow pokazać, zo byšće za lóšu prezentacisku dynamiku direktnje k požadanej skočił." ], "id_hash": 1296462365795628540, "content_hash": 1296462365795628540, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171219426143\nhelp.text", "note": "je3bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489273/?format=api", "priority": 100, "id": 97757051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=91fdf5a719e935fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.638575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwisk mjez ličakom, kotryž prezentaciju %PRODUCTNAME Impress wuwjedźe, a mobilnym gratom so přez Bluetooth abo syćowy wotkaz wutworja." ], "id_hash": -8594308158850623327, "content_hash": -8594308158850623327, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556596990\nhelp.text", "note": "isJVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489302/?format=api", "priority": 100, "id": 97757057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=08bae2439d7798a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.640747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcije dalokowodźenja Impress" ], "id_hash": -2929797963515509199, "content_hash": -2929797963515509199, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213379781\nhelp.text", "note": "iEbyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489325/?format=api", "priority": 100, "id": 97757064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=5757444660fec631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.642453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dalokowodźenje Impress je jara wužitne nałoženje, kotrež wam zmóžnja, prezentacije ze zdalenosće k ličakej wodźić a so pohibować, mjeztym zo swoju prezentaciju prezentujeće. Jeho hłowne funkcije su:" ], "id_hash": -4963283167829418706, "content_hash": -4963283167829418706, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213377063\nhelp.text", "note": "eFdVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489369/?format=api", "priority": 100, "id": 97757067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=3b1ee04165da1d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.644136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Prezentaciju wodźić</emph>, z porstowymi gestami a podótknjenjemi na wobrazowce mobilneho grata." ], "id_hash": 7668080880296764940, "content_hash": 7668080880296764940, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372148\nhelp.text", "note": "VWuDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489426/?format=api", "priority": 100, "id": 97757073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=ea6a7eeef30da60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.646009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Objektowe animacije folijow wuwjesć</emph>, přez podótknjenje na mobilnej wobrazowce." ], "id_hash": -875519743249354365, "content_hash": -875519743249354365, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017152608187\nhelp.text", "note": "veQc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489456/?format=api", "priority": 100, "id": 97757078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=73d9876ea5c7f183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.648015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Folijowy přehlad</emph>: Prezentaciske folije dadźa so na mobilnym graće w přehledźe pokazać, hdyž ličak a grat stej zwjazanej." ], "id_hash": 2525831149766799653, "content_hash": 2525831149766799653, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171807276358\nhelp.text", "note": "Xxy2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489551/?format=api", "priority": 100, "id": 97757098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=a30d8e0c5c777125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.696591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Prezentaciske noticy</emph>: Je wosebity wotrězk za prezentaciske noticy pod folijemi na wašim graće, hdźež so wšě folijowe noticy pokazuja." ], "id_hash": 2970369130164507202, "content_hash": 2970369130164507202, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213376498\nhelp.text", "note": "SLKoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489602/?format=api", "priority": 100, "id": 97757106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=a938defc773dd242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.703466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Stopowka</emph>: Postaja čas, hdyž so folija za awtomatiske prezentacije pokazuje." ], "id_hash": 5451364599181530664, "content_hash": 5451364599181530664, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213378089\nhelp.text", "note": "d3ALU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489640/?format=api", "priority": 100, "id": 97757113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=cba723386b5ad628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.705609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Laserowy pokazowak</emph>: Pokazajće „laserowy pokazowak“ na wobrazowce ličaka, kotryž móžeće z poziciju swojeho porsta na folijowej miniaturce na mobilnym graće wodźić." ], "id_hash": 8573955668965819247, "content_hash": 8573955668965819247, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id190820171108499214\nhelp.text", "note": "tf2hh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489668/?format=api", "priority": 100, "id": 97757119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=f6fccf4110a7836f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.707622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Requirements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Žadanja:" ], "id_hash": -2615200168440577851, "content_hash": -2615200168440577851, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213373502\nhelp.text", "note": "PdqgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489713/?format=api", "priority": 100, "id": 97757135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=5bb4f14d7f8ec0c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.711794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ličak:" ], "id_hash": 274159575439739579, "content_hash": 274159575439739579, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213372327\nhelp.text", "note": "C5LEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489742/?format=api", "priority": 100, "id": 97757142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=83ce02ae69db8abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.713655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "GNU/Linux, Windows or macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "GNU/Linux, Windows abo macOS." ], "id_hash": -3732233498699555312, "content_hash": -3732233498699555312, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375117\nhelp.text", "note": "yBAuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489775/?format=api", "priority": 100, "id": 97757149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=4c3471683b331e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.715378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth abo syćowy zwisk." ], "id_hash": 3185296074373710054, "content_hash": 3185296074373710054, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213371179\nhelp.text", "note": "9caoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489818/?format=api", "priority": 100, "id": 97757155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=ac3471e7397dc0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.717123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME version 4.1 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME wersija 4.1 abo nowša." ], "id_hash": 8609853794406568015, "content_hash": 8609853794406568015, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213374973\nhelp.text", "note": "6JBhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489850/?format=api", "priority": 100, "id": 97757162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=f77c5868b7a7104f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.718932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Mobile device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilny grat:" ], "id_hash": 1538175794946896990, "content_hash": 1538175794946896990, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213374790\nhelp.text", "note": "N7qTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489880/?format=api", "priority": 100, "id": 97757176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=9558b2bc63e9f45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.725350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Telefon abo tablet z Android 2.3 abo nowšim abo iOS, z Bluetooth abo syćowym zwiskom." ], "id_hash": 672138228169634715, "content_hash": 672138228169634715, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372067\nhelp.text", "note": "AMZx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489914/?format=api", "priority": 100, "id": 97757184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=8953ea284a02f39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.797233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote application installed in the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "Zainstalowane dalokowodźenje na mobilnym graće." ], "id_hash": 1822371004150647433, "content_hash": 1822371004150647433, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375360\nhelp.text", "note": "ZNVgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489949/?format=api", "priority": 100, "id": 97757195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=994a5cc5df5f0a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.802991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Dalokowodźenje Impress na wašim mobilnym graće sćahnyć a instalować" ], "id_hash": 6863436857598229764, "content_hash": 6863436857598229764, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171556594902\nhelp.text", "note": "RGqDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489978/?format=api", "priority": 100, "id": 97757200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=df3fd3753b773d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.806593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće „Impress Remote“ do pytanskeho pola, zo byšće dalokowodźenje Impress z Google Play Store abo Apple Store sćahnył. Přeswědčće so, zo wuslědki su wo dalokowodźenju Impress wot załožby The Document Foundation (TDF). Instalujće dalokowodźenje Impress w mobilnym graće kaž druhe mobilne nałoženja." ], "id_hash": 2346319854253870339, "content_hash": 2346319854253870339, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556595054\nhelp.text", "note": "j94qQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490006/?format=api", "priority": 100, "id": 97757210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=a08fcd79e23f8d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.877252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Impress Remote Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajenja za dalokowodźenje Impress" ], "id_hash": 7137350461592658689, "content_hash": 7137350461592658689, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id180820171526083520\nhelp.text", "note": "QWeFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490024/?format=api", "priority": 100, "id": 97757226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=e30cf66df4b36301", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.884590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dalokowodźenje Impress;nastajenja</bookmark_value>" ], "id_hash": 1424870492433498795, "content_hash": 1424870492433498795, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171851119861\nhelp.text", "note": "ye9WK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490082/?format=api", "priority": 100, "id": 97757229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=93c62829e06f42ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.886464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hdyž je dalokowodźenje Impress na wašim mobilnym graće a w ličaku zmóžnjene, podótkńće so praweho róžka wobrazowki, zo byšće přistup k nastajenjam dóstał. Slědowace nastajenja su k dispoziciji:" ], "id_hash": -7594107350484722932, "content_hash": -7594107350484722932, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526081809\nhelp.text", "note": "xxGwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490127/?format=api", "priority": 100, "id": 97757235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=169c4f999c2cdb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.888635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Akcije tastow sylnosće zwuka</emph>: Zmóžńće tasty sylnosće zwuka grata, zo byšće doprědka šoł, hdyž tłóčatko Wótře tłóčiće a wróćo šoł, hdyž tłóčatko Mjelčo tłóčiće." ], "id_hash": 7317447400664248534, "content_hash": 7317447400664248534, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526087374\nhelp.text", "note": "88gfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490155/?format=api", "priority": 100, "id": 97757241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=e58ccba43332b0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.890747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Wobrazowka zapinjena</emph>: Zadźěwajće tomu, zo so awtomatiska wobrazowka wupina a so grat awtomatisce blokuje, mjeztym zo dalokowodźenje Impress wužiwaće." ], "id_hash": -4338591766293940511, "content_hash": -4338591766293940511, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526085600\nhelp.text", "note": "hCfa5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490179/?format=api", "priority": 100, "id": 97757248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=43ca39c6809d76e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.893880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ćichi modus</emph>: Stajće grat do bjezhłósneho modusa, zo byšće akustiske zdźělenki wo dochadźacych zazwonjenjach abo druhich zdźělenkach wobešoł." ], "id_hash": 557527590625419703, "content_hash": 557527590625419703, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526082838\nhelp.text", "note": "FVRcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490204/?format=api", "priority": 100, "id": 97757257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=87bcbc63c7b521b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.896136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Connecting the Computer to the Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Ličak z mobilnym gratom zwjazać" ], "id_hash": -7718926167190221167, "content_hash": -7718926167190221167, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213387590\nhelp.text", "note": "TGgTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490240/?format=api", "priority": 100, "id": 97757262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=14e0dd8c2d28ce91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.898279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dalokowodźenje Impress;z ličakom zwjazać</bookmark_value>" ], "id_hash": -7731679499310978235, "content_hash": -7731679499310978235, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id18082017185147849\nhelp.text", "note": "3k7Pj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490279/?format=api", "priority": 100, "id": 97757271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=14b38e75a6662b45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.900120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Zmóžńće Bluetooth na graće a ličaku a zwjazajće jej. Čitajće posłužowanski nawod swojeho grata a swojeho ličaka, zo byšće zhonił, kak móžeće Bluetooth zmóžnić, identifikator Bluetooth konfigurować a graty zwjazać. Hdyž stej zwjazanej, móže mobilny grat prezentaciju wodźić." ], "id_hash": 3841276054418574620, "content_hash": 3841276054418574620, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id17082017174417603\nhelp.text", "note": "BHFmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490331/?format=api", "priority": 100, "id": 97757276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=b54ef43833d54d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.902172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network." ], "previous_source": "", "target": [ "Abo móžeće přez syć (inkluziwnje WLAN) zwjazać. W tutym padźe dyrbitej so ličak a grat ze samsnej syću zwjazać." ], "id_hash": -8347624267306977424, "content_hash": -8347624267306977424, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171744189201\nhelp.text", "note": "WrtDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490373/?format=api", "priority": 100, "id": 97757283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/hsb/?checksum=0c2747f4dcbcb770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97757283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:04:50.904213Z" } ] }