Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez l'une des actions suivantes :" ], "id_hash": -2885537632083429419, "content_hash": -2885537632083429419, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "Ccxt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485299/?format=api", "priority": 100, "id": 97700637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=57f482cfd5a537d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.273751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <menuitem>Affichage - Trieuse de diapos</menuitem>, sélectionnez une ou plusieurs diapos et faites glisser ces diapos vers un autre emplacement. Pour sélectionner plusieurs diapos, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur les diapos. Pour créer une copie d'une diapo sélectionnée, maintenez la touche<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> enfoncée pendant que vous faites glisser la diapo. Le pointeur de la souris prend la forme d'un signe plus. Vous pouvez également faire glisser une copie de la diapo dans un autre document $[officename] Impress ouvert." ], "id_hash": -4061821060115750993, "content_hash": -4061821060115750993, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3143233\nhelp.text", "note": "3demA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485314/?format=api", "priority": 100, "id": 97700653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=47a183442a999faf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.279038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Affichage - Plan</emph>, sélectionnez une diapo et faites-la glisser vers un autre emplacement." ], "id_hash": 2760553718371769195, "content_hash": 2760553718371769195, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3153072\nhelp.text", "note": "zszFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485340/?format=api", "priority": 100, "id": 97700663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a64f74fb16eedb6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.282379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><emph>Slides Pane</emph></link>, and then drag the slide preview to another location." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Affichage - Normal</emph> ou <emph>Notes</emph>, sélectionnez l'aperçu dans le <link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><emph>volet Diapos</emph></link> et faites-le glisser vers un autre emplacement." ], "id_hash": -1967776330987178646, "content_hash": -1967776330987178646, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "NCZ8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485360/?format=api", "priority": 100, "id": 97700670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=64b10dda4a16756a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.285369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour supprimer temporairement une diapo de votre présentation, sélectionnez <emph>Trieuse de diapos</emph>, cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette diapo, puis choisissez <emph>Afficher/masquer la diapo</emph>. Le numéro de la diapo masquée est rayé. Pour afficher la diapo, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez <emph>Afficher/masquer la diapo</emph>." ], "id_hash": -2543425535487636651, "content_hash": -2543425535487636651, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3153079\nhelp.text", "note": "YoFVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485381/?format=api", "priority": 100, "id": 97700677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=5cb3eff37c9a0b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.288275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Changing the Slide Background Fill" ], "previous_source": "", "target": [ "Modification du remplissage d'arrière-plan de la diapo" ], "id_hash": -1509152294497182704, "content_hash": -1509152294497182704, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NWeXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485399/?format=api", "priority": 100, "id": 97700683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=6b0e69fbe6879c10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.290863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value><bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages;changing backgrounds</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Arrière-plan;modification</bookmark_value><bookmark_value>Diapos maîtresses;modification de l'arrière-plan</bookmark_value><bookmark_value>Pages maîtresses;modification de l'arrière-plan</bookmark_value><bookmark_value>Diapos;modification de l'arrière-plan</bookmark_value><bookmark_value>Pages;modification de l'arrière-plan</bookmark_value>" ], "id_hash": -9191155263501288956, "content_hash": -9191155263501288956, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3150199\nhelp.text", "note": "X5rFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485408/?format=api", "priority": 100, "id": 97700691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=007274fc138b3a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.293060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"> <link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\">Changing the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Background Fill</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\">Modification du remplissage d'arrière plan de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Diapo</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></link></variable>" ], "id_hash": 978194546436213889, "content_hash": 978194546436213889, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3150199\nhelp.text", "note": "miixG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485428/?format=api", "priority": 100, "id": 97700703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=8d933ec1dd8e0c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.296805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez modifier la couleur d'arrière-plan ou le remplissage d'arrière-plan de la diapo active ou de la totalité des diapos de votre document. Pour un remplissage d'arrière-plan, vous pouvez utiliser des hachures, un dégradé ou une image." ], "id_hash": -4732836676679393470, "content_hash": -4732836676679393470, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155067\nhelp.text", "note": "DL4oF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485448/?format=api", "priority": 100, "id": 97700708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=3e51961e42959f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.333631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez modifier le remplissage d'arrière-plan de toutes les diapos, choisissez <menuitem>Affichage - Diapo maîtresse</menuitem>. Pour modifier le remplissage d'une seule diapo, choisissez <menuitem>Affichage - Normal</menuitem>." ], "id_hash": 8567729488079879523, "content_hash": 8567729488079879523, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148701\nhelp.text", "note": "SEPCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485471/?format=api", "priority": 100, "id": 97700718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=f6e6b0935ca3fd63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.340992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Cliquez sur Définir l'image comme arrière-plan de diapo dans le menu contextuel d'une diapo en mode d'affichage Normal pour sélectionner un fichier d'image. Ce fichier est utilisé comme image d'arrière-plan.</ahelp>" ], "id_hash": -1792484863263145672, "content_hash": -1792484863263145672, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id624713\nhelp.text", "note": "uWB9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485491/?format=api", "priority": 100, "id": 97700733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=671fd0838bef8138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.346708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez modifier la couleur d'arrière-plan ou le remplissage d'arrière-plan de la diapo active ou de la totalité des diapos de votre document. Pour un remplissage d'arrière-plan, vous pouvez utiliser des hachures, un dégradé ou une image." ], "id_hash": 8061656365414630919, "content_hash": 8061656365414630919, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4155067\nhelp.text", "note": "6eFDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485519/?format=api", "priority": 100, "id": 97700741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=efe0c1c079ce4607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.349572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez modifier le remplissage d'arrière-plan de toutes les pages, choisissez <menuitem>Affichage - Page maîtresse</menuitem>. Pour modifier le remplissage d'arrière-plan pour une seule page, choisissez <menuitem>Affichage - Normal</menuitem>." ], "id_hash": -2883260164053811298, "content_hash": -2883260164053811298, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4148701\nhelp.text", "note": "BUHu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485556/?format=api", "priority": 100, "id": 97700749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=57fc9a282e89bf9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.351776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Cliquez sur Définir l'image comme arrière-plan de diapo dans le menu contextuel d'une diapo en mode d'affichage Normal pour sélectionner un fichier d'image. Ce fichier est utilisé comme image d'arrière-plan.</ahelp>" ], "id_hash": 5897258570556781664, "content_hash": 5897258570556781664, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id644713\nhelp.text", "note": "GbV3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485588/?format=api", "priority": 100, "id": 97700757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=d1d7456cc6aa3460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.354215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour utiliser une couleur, un dégradé ou un motif de hachure pour l'arrière-plan de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapo</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 4392369648052075033, "content_hash": 4392369648052075033, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3150534\nhelp.text", "note": "KuE3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485618/?format=api", "priority": 100, "id": 97700764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=bcf4d4ec5259fa19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.356751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapo - Propriétés</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Propriétés</menuitem></defaultinline></switchinline> et cliquez ensuite dans l'onglet <emph>Arrière-plan</emph>." ], "id_hash": 5754107722362600264, "content_hash": 5754107722362600264, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149942\nhelp.text", "note": "qokFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485641/?format=api", "priority": 100, "id": 97700774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=cfdab27ca6c13b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.359127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Remplissage</emph>, effectuez l'une des opérations suivantes :" ], "id_hash": -6655057333456926573, "content_hash": -6655057333456926573, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148725\nhelp.text", "note": "EoCa7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485655/?format=api", "priority": 100, "id": 97700780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=23a47c9d7f710893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.361717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Select <widget>Color</widget>, and then click a color in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez <widget>Couleur</widget>, puis cliquez sur une couleur dans la liste." ], "id_hash": -8506807329614973614, "content_hash": -8506807329614973614, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153040\nhelp.text", "note": "P7xAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485678/?format=api", "priority": 100, "id": 97700788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=09f1bfce019c3552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.363690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Select <widget>Gradient</widget>, and then click a gradient style in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez <widget>Dégradé</widget> puis cliquez ensuite sur une dégradé dans la liste." ], "id_hash": -7808287167622680805, "content_hash": -7808287167622680805, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150866\nhelp.text", "note": "5Xzvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485709/?format=api", "priority": 100, "id": 97700793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=13a36430ed9bef1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.365633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Select <widget>Hatching</widget>, and then click a hatching style in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez <widget>Hachures</widget> puis cliquez sur un style de hachures dans la liste." ], "id_hash": -4026679638708547288, "content_hash": -4026679638708547288, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150338\nhelp.text", "note": "EXMWm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485740/?format=api", "priority": 100, "id": 97700800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=481e5c33ee7a9128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.367580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <widget>OK</widget>." ], "id_hash": -8894883063401230882, "content_hash": -8894883063401230882, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150021\nhelp.text", "note": "NvZCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485767/?format=api", "priority": 100, "id": 97700808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=048f06fb1f54cdde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.369575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To use an image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour utiliser une image pour l'arrière plan de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapo</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -1942791610787430627, "content_hash": -1942791610787430627, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3145244\nhelp.text", "note": "4XDDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485788/?format=api", "priority": 100, "id": 97700812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=6509d152c667ff1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.371654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "You can display an entire image as a <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez afficher une image entière comme arrière-plan de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapo</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> ou vous pouvez faire une mosaïque d'images pour produire une motif d'arrière-plan." ], "id_hash": -3859541395087871672, "content_hash": -3859541395087871672, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "mkcrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485811/?format=api", "priority": 100, "id": 97700821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=4a70278cc5df3148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.373826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapo - Propriétés</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Propriétés</menuitem></defaultinline></switchinline> puis cliquez sur l'onglet <emph>Arrière-plan</emph>." ], "id_hash": 7868263142006938689, "content_hash": 7868263142006938689, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156064\nhelp.text", "note": "mN2NC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485843/?format=api", "priority": 100, "id": 97700829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=ed31afa3ca9f5c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.376008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Image</emph>, and then click an image in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Remplissage</emph>, sélectionnez <emph>Image</emph>, puis cliquez sur une image de la liste." ], "id_hash": 6902964456934585747, "content_hash": 6902964456934585747, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145356\nhelp.text", "note": "79gTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485871/?format=api", "priority": 100, "id": 97700839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=dfcc4199a0bbb593", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.378347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To use a custom image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, click the <emph>Import</emph> button. Locate the image and click <widget>Open</widget>. On returning to the <emph>Background</emph> tab, the imported image is in the <emph>Image</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour utiliser une image personnalisée pour l'arrière plan de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapo</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>, cliquez sur le bouton <emph>Importer</emph>. Localisez l'image et cliquez sur <widget>Ouvrir</widget>. Lors du retour sur l'onglet <emph>Arrière-plan</emph>, l'image importée est dans la liste des <emph>Images</emph>." ], "id_hash": 7179452476360235541, "content_hash": 7179452476360235541, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150757\nhelp.text", "note": "8yUQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485893/?format=api", "priority": 100, "id": 97700848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=e3a289fd27401a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.380586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez l'une des actions suivantes :" ], "id_hash": 8922635530001030215, "content_hash": 8922635530001030215, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153151\nhelp.text", "note": "24cCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485913/?format=api", "priority": 100, "id": 97700857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=fbd391bd89fd9c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.383312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour afficher la totalité de l'image en arrière-plan, décochez la case <emph>Carrelage</emph> dans la zone <emph>Disposition</emph> et sélectionnez <emph>Adapter</emph>." ], "id_hash": 2761855452125355719, "content_hash": 2761855452125355719, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150263\nhelp.text", "note": "wwFGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485935/?format=api", "priority": 100, "id": 97700864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a65414e698e85ec7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.384956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour juxtaposer l'image en arrière-plan, sélectionnez <emph>Carrelage</emph> et paramétrez les options <emph>Taille</emph>, <emph>Position</emph> et <emph>Décalage</emph> pour l'image." ], "id_hash": -1561502874419398681, "content_hash": -1561502874419398681, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149756\nhelp.text", "note": "ogNAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485964/?format=api", "priority": 100, "id": 97700878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=6a546d68ae7af7e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.389239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <widget>OK</widget>." ], "id_hash": 8080618858041374628, "content_hash": 8080618858041374628, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154934\nhelp.text", "note": "BDYWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97485994/?format=api", "priority": 100, "id": 97700885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=f0242009d6e0f7a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.391447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "This modification is only valid for the current presentation or drawing document." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette modification est valide uniquement pour la présentation ou le document de dessin actif." ], "id_hash": 4494764449653023800, "content_hash": 4494764449653023800, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158403\nhelp.text", "note": "akEdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486016/?format=api", "priority": 100, "id": 97700892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=be609c73e29f6438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.393598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To save a new master <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> as a template" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour enregistrer une nouvelle <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapo</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> maîtresse comme modèle." ], "id_hash": -5377760480632254733, "content_hash": -5377760480632254733, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10820\nhelp.text", "note": "VXGG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486034/?format=api", "priority": 100, "id": 97700906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=355e5b55e0c7cef3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.397269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choisissez <menuitem>Affichage - Diapo maîtresse</menuitem> pour modifier la diapo maîtresse </caseinline><defaultinline>Choisissez <menuitem>Affichage Page maîtresse</menuitem> pour modifier la page maîtresse</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -6702132856557242650, "content_hash": -6702132856557242650, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10827\nhelp.text", "note": "AD7rF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486054/?format=api", "priority": 100, "id": 97700917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=22fd3dad276e76e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.400516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choisissez <menuitem>Diapo - Propriétés</menuitem> pour modifier l'arrière-plan de la diapo ou choisir d'autres commandes de formatage. Les objets que vous ajoutez ici seront visibles sur toutes les diapos qui sont basées sur cette page maîtresse. </caseinline><defaultinline>Choisissez <menuitem>Page-Propriétés</menuitem> pour modifier l'arrière-plan de la page ou choisir d'autres commandes de formatage. Les objets que vous ajoutez ici seront visibles sur toutes les pages qui sont basées sur cette page maîtresse.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -1065012337228418488, "content_hash": -1065012337228418488, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "d7A7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486072/?format=api", "priority": 100, "id": 97700930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=713850ec06177248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.404018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <menuitem>Affichage - Normal</menuitem> pour fermer l'affichage maître." ], "id_hash": -6994977361490000336, "content_hash": -6994977361490000336, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "LTDkg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486092/?format=api", "priority": 100, "id": 97700941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=1eecd926947d4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.408036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem> to save the document as a template." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <menuitem>Fichier - Modèles - Enregistrer comme modèle</menuitem> pour enregistrer le document comme modèle." ], "id_hash": 279616542019502675, "content_hash": 279616542019502675, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1083F\nhelp.text", "note": "PUrYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486111/?format=api", "priority": 100, "id": 97700945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=83e165c374654253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.434129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templates\". Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez un nom pour le modèle. Ne modifiez pas la catégorie sélectionnée \"Mes modèles\". Cliquez sur <widget>OK</widget>." ], "id_hash": 2899705075310032353, "content_hash": 2899705075310032353, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10847\nhelp.text", "note": "9S6pV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486132/?format=api", "priority": 100, "id": 97700951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a83dd267174075e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.436185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Now you can use the Templates window to open a new presentation or drawing based on your new template." ], "previous_source": "", "target": [ "Maintenant, vous pouvez utiliser la fenêtre Modèles pour ouvrir une nouvelle présentation ou un nouveau dessin basé sur le nouveau modèle." ], "id_hash": 1913292870381212559, "content_hash": 1913292870381212559, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1084A\nhelp.text", "note": "E3Q73", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486140/?format=api", "priority": 100, "id": 97700957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=9a8d61ba825c138f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.438153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Zooming With the Keypad" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoom à l'aide du pavé numérique" ], "id_hash": 448626996389373943, "content_hash": 448626996389373943, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mKxAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486149/?format=api", "priority": 100, "id": 97700963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=8639d7e0547067f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.440003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Zoom;clavier</bookmark_value><bookmark_value>Clavier;zoom</bookmark_value>" ], "id_hash": -8365744273039814842, "content_hash": -8365744273039814842, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\nbm_id3149018\nhelp.text", "note": "gmEZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486169/?format=api", "priority": 100, "id": 97700969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=0be6e7e843b40f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.441626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"change_scale\"><link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\">Zooming With the Keypad</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"change_scale\"><link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\">Zoom à l'aide du pavé numérique</link></variable>" ], "id_hash": 3312688814707612582, "content_hash": 3312688814707612582, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "oEGgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486665/?format=api", "priority": 100, "id": 97700976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=adf908ecf40e9ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.443531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser le pavé numérique pour agrandir ou réduire rapidement l'affichage de la diapo." ], "id_hash": -2905337275614217069, "content_hash": -2905337275614217069, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3148487\nhelp.text", "note": "Cox4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486695/?format=api", "priority": 100, "id": 97700987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=57ae2b2416503c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.446672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To zoom in, press the Plus Sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour agrandir le zoom, appuyez sur le signe Plus." ], "id_hash": 55228547590028678, "content_hash": 55228547590028678, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3149501\nhelp.text", "note": "HXDvZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486736/?format=api", "priority": 100, "id": 97700993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=80c4361248907d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97700993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.448532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To zoom out, press the Minus Sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour réduire le zoom, appuyez sur le signe Moins." ], "id_hash": 6931014256572844992, "content_hash": 6931014256572844992, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3148837\nhelp.text", "note": "xVUQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486776/?format=api", "priority": 100, "id": 97701002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=e02fe8be88314bc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.451568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous utilisez une souris à molette, vous pouvez maintenir la touche<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> enfoncée et tourner la molette pour modifier le facteur de zoom dans tous les modules principaux de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -62346982507084057, "content_hash": -62346982507084057, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id7954954\nhelp.text", "note": "6YTBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486809/?format=api", "priority": 100, "id": 97701008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=7f227fbfeed906e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.453908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">Shortcut keys for presentations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">Raccourcis clavier pour les présentations</link>" ], "id_hash": -4254821362603704291, "content_hash": -4254821362603704291, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "zs9ZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486845/?format=api", "priority": 100, "id": 97701015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=44f3d6838343401d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.456180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Adding a Header or a Footer to All Slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos" ], "id_hash": -5791428451453678725, "content_hash": -5791428451453678725, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CtZhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486876/?format=api", "priority": 100, "id": 97701020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=2fa0b681f9034b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.458059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pieds de page;diapos maîtresses</bookmark_value><bookmark_value>Diapos maîtresses;en-têtes et pieds de page</bookmark_value><bookmark_value>En-têtes et pieds de page;diapos maîtresses</bookmark_value><bookmark_value>Insertion;en-têtes/pieds de page dans toutes les diapos</bookmark_value><bookmark_value>Numéros de diapos sur toutes les diapos</bookmark_value><bookmark_value>Numéros de page sur toutes les diapos</bookmark_value><bookmark_value>Date sur toutes les diapos</bookmark_value><bookmark_value>Heure et date sur toutes les diapos</bookmark_value>" ], "id_hash": -8370132380605688607, "content_hash": -8370132380605688607, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nbm_id3153191\nhelp.text", "note": "hv2fo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486910/?format=api", "priority": 100, "id": 97701037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=0bd750f25b00d4e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.568083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\">Ajout d'un en-tête ou d'un pied de page à toutes les diapos</link></variable>" ], "id_hash": -285130017777155118, "content_hash": -285130017777155118, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id3153191\nhelp.text", "note": "QgdP6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486945/?format=api", "priority": 100, "id": 97701057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=7c0b03c26f9783d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.585241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque diapo est basée sur une diapo maîtresse. Les textes, les images, les tableaux, les champs et les autres objets qui sont placés sur la diapo maîtresse sont visibles en tant qu'arrière-plan sur toutes les diapos qui sont basées sur cette diapo maîtresse." ], "id_hash": 1184275788844837900, "content_hash": 1184275788844837900, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1356547\nhelp.text", "note": "fRX2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97486976/?format=api", "priority": 100, "id": 97701065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=906f648e2e312c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97701065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:41.588858Z" } ] }