Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=12
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"printing\"><link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\">Printing Presentations</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"printing\"><link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\">Impression des présentations</link></variable>" ], "id_hash": -638016243803001365, "content_hash": -638016243803001365, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "p4mej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500180/?format=api", "priority": 100, "id": 97704010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=77254f9b4b316deb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.653555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Default printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres d'impression par défaut" ], "id_hash": 5723019674119036984, "content_hash": 5723019674119036984, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3154486\nhelp.text", "note": "5EY2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500241/?format=api", "priority": 100, "id": 97704028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=cf6c40125e6fe038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.658068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour définir les options d'impression par défaut pour $[officename] Impress, choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Imprimer</menuitem>." ], "id_hash": -8611315284114986377, "content_hash": -8611315284114986377, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3156385\nhelp.text", "note": "DWRL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500278/?format=api", "priority": 100, "id": 97704033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=087e765fb16f2a77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.693676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Setting printer options for the current presentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Définition des options d'impression pour la présentation active" ], "id_hash": 5486564982224038815, "content_hash": 5486564982224038815, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3153914\nhelp.text", "note": "eFCv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500315/?format=api", "priority": 100, "id": 97704042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=cc2431c8428fab9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.696560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph>." ], "id_hash": -9133599307231837617, "content_hash": -9133599307231837617, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3154651\nhelp.text", "note": "UsuiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500348/?format=api", "priority": 100, "id": 97704049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=013eefd26bb1424f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.698497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> ou l'onglet <emph>Options</emph> et sélectionnez ensuite les options d'impression." ], "id_hash": 2554139306327276276, "content_hash": 2554139306327276276, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3149870\nhelp.text", "note": "CsxH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500387/?format=api", "priority": 100, "id": 97704056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a372202aac7ffaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.699887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "These settings override the default printer options in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only." ], "previous_source": "", "target": [ "Les paramètres écrasent les options d'impression par défaut dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Imprimer</menuitem> pour la tâche d'impression active uniquement." ], "id_hash": -4923499193486086217, "content_hash": -4923499193486086217, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "xAqs2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500437/?format=api", "priority": 100, "id": 97704062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=3bac3791c056efb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.701281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choosing a print layout for handouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Mise en page pour les prospectus" ], "id_hash": -3377023209744613341, "content_hash": -3377023209744613341, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id4555192\nhelp.text", "note": "5HEGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500492/?format=api", "priority": 100, "id": 97704071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=5122674870ec4023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.703474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <item type=\"menuitem\">Fichier - Imprimer</item>." ], "id_hash": -5413657318062428786, "content_hash": -5413657318062428786, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id7197790\nhelp.text", "note": "vBHgk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500609/?format=api", "priority": 100, "id": 97704078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=34ded35a1d31ed8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.704832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the \"Handouts\" entry from the Document listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Sur l'onglet <emph>Général</emph> de la boîte de dialogue <emph>Imprimer</emph>, sélectionnez l'entrée \"Prospectus\" dans la liste déroulante Document." ], "id_hash": -684704971189238953, "content_hash": -684704971189238953, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id1104159\nhelp.text", "note": "aPptT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500726/?format=api", "priority": 100, "id": 97704086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=767f7074d8524357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.706313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the number of slides to print per page of paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez le nombre de diapos à imprimer par page de papier." ], "id_hash": 8254507989661519076, "content_hash": 8254507989661519076, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id9354533\nhelp.text", "note": "FeDHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500765/?format=api", "priority": 100, "id": 97704090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=f28de74847660ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.708149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Defining print options for handouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Options d'impression des prospectus" ], "id_hash": 7509223764984430602, "content_hash": 7509223764984430602, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id6556596\nhelp.text", "note": "RmU5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500818/?format=api", "priority": 100, "id": 97704095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=e8361f3a8ad1800a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.710846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the Handout tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'onglet Prospectus." ], "id_hash": 8588601150671433145, "content_hash": 8588601150671433145, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6744285\nhelp.text", "note": "hYypf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500863/?format=api", "priority": 100, "id": 97704099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=f730d73dff482db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.712754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Insertion - Numéro de page</emph> pour ouvrir la boîte de dialogue <emph>En-tête et pied de page</emph>." ], "id_hash": -230156530714659365, "content_hash": -230156530714659365, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id996734\nhelp.text", "note": "UQvRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500912/?format=api", "priority": 100, "id": 97704106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=7cce51dad00435db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.714516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Notes et prospectus</emph> pour saisir le texte de l'en-tête et du pied de page des prospectus." ], "id_hash": 5890666069311987271, "content_hash": 5890666069311987271, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6752220\nhelp.text", "note": "DeFiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500964/?format=api", "priority": 100, "id": 97704111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=d1bfd99477c99e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.716452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view." ], "previous_source": "", "target": [ "Il y a quatre zones dans cette fenêtre de dialogue, comportant des cases à cocher pour l'En-tête, la Date et l'heure, le Pied de page et le Numéro de page. Ces quatre zones correspondent aux zones situées au quatre coins de la vue du prospectus maître." ], "id_hash": -762576433626294778, "content_hash": -762576433626294778, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id5703909\nhelp.text", "note": "cssex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501011/?format=api", "priority": 100, "id": 97704118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=756ac8c61f9ed606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.718380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez le texte de l'en-tête, du pied de page et la date. Cochez la case <emph>Numéro de page</emph>, afin de numéroter les pages du prospectus. Assurez-vous que la case <emph>En-tête</emph> est cochée si vous souhaitez que l'en-tête soit imprimée." ], "id_hash": -3778476614697199111, "content_hash": -3778476614697199111, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id4984282\nhelp.text", "note": "VaD3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501060/?format=api", "priority": 100, "id": 97704126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=4b902789c4da59f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.720321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Apply to All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Appliquer partout</emph>." ], "id_hash": -9109692203558488085, "content_hash": -9109692203558488085, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id816064\nhelp.text", "note": "hpBrY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501127/?format=api", "priority": 100, "id": 97704133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=0193df34c1c037eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.722526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Les champs de la vue du prospectus maître ne sont pas mis à jour à l'écran, mais le texte que vous avez saisi sera imprimé." ], "id_hash": -2491371944817717839, "content_hash": -2491371944817717839, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id863063\nhelp.text", "note": "UYFn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501190/?format=api", "priority": 100, "id": 97704138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=5d6cde6a81c40db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.724540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing handouts or notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression de prospectus ou de notes" ], "id_hash": -6737410175913969622, "content_hash": -6737410175913969622, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id5036164\nhelp.text", "note": "YHUmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501217/?format=api", "priority": 100, "id": 97704143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=227fe9242e8bb82a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.726434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <item type=\"menuitem\">Fichier - Imprimer</item>." ], "id_hash": -8939562112574730189, "content_hash": -8939562112574730189, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id2901394\nhelp.text", "note": "Dbb6d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501288/?format=api", "priority": 100, "id": 97704150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=03f04b9f58715033", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.728082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the Document listbox and select the type of contents to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez dans la liste déroulante Document et sélectionnez le type de contenu à imprimer." ], "id_hash": 3290658677917004050, "content_hash": 3290658677917004050, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id5674611\nhelp.text", "note": "DEC3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501324/?format=api", "priority": 100, "id": 97704154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=adaac4a2064cb112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.729896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez <emph>Prospectus</emph> ou <emph>Notes</emph> et sélectionnez le nombre de diapos à imprimer sur chaque page de papier." ], "id_hash": 3393638058283895173, "content_hash": 3393638058283895173, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id1308023\nhelp.text", "note": "DZDZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501371/?format=api", "priority": 100, "id": 97704160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=af189fd570420985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.731557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez une autre présentation des diapos sur la page imprimée, utilisez la souris pour les déplacer dans la fenêtre de Prospectus." ], "id_hash": -2491003944212426487, "content_hash": -2491003944212426487, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6821192\nhelp.text", "note": "v4SpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501391/?format=api", "priority": 100, "id": 97704165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=5d6e2d1c531f1109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.733521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Printing a range of slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Impression d'une plage de diapos" ], "id_hash": 6056145230667611394, "content_hash": 6056145230667611394, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3151389\nhelp.text", "note": "CVaZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501403/?format=api", "priority": 100, "id": 97704172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=d40bc0001e1e7d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.735310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Affichage - Trieuse de diapos</emph>." ], "id_hash": 279395628034493030, "content_hash": 279395628034493030, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3146318\nhelp.text", "note": "ccCG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501443/?format=api", "priority": 100, "id": 97704239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=83e09cd7e8cb0a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.827191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur la plage de diapos à imprimer." ], "id_hash": 3465018720598835999, "content_hash": 3465018720598835999, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3166465\nhelp.text", "note": "3eRhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501731/?format=api", "priority": 100, "id": 97704246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=b016382afd5f431f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.829819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph>." ], "id_hash": 8912656692525745682, "content_hash": 8912656692525745682, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "Gezab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501769/?format=api", "priority": 100, "id": 97704250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=fbb01e0a63014612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.831695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Plage et exemplaires</emph>, cliquez sur <emph>Diapos</emph>." ], "id_hash": -6032883694233237179, "content_hash": -6032883694233237179, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3150746\nhelp.text", "note": "t7G82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501809/?format=api", "priority": 100, "id": 97704258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=2c46e43e61fb4945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.833502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez les numéros des diapos de votre choix et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5337319198254604672, "content_hash": -5337319198254604672, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3154561\nhelp.text", "note": "j8WBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501856/?format=api", "priority": 100, "id": 97704264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=35ee0877af295e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.835307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Rehearse Timings of Slide Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Présentation chronométrée des changements de diapos" ], "id_hash": -5615660958763868523, "content_hash": -5615660958763868523, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8ghEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501895/?format=api", "priority": 100, "id": 97704271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=32112a1c6dd99e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.837278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Présentations;présentations chronométrées</bookmark_value><bookmark_value>Présentations chronométrées</bookmark_value><bookmark_value>Durées;présentations chronométrées</bookmark_value><bookmark_value>Changement automatique de diapos;présentations chronométrées</bookmark_value><bookmark_value>Enregistrement;durée d'affichage pour les diapos</bookmark_value>" ], "id_hash": 2753209305270914687, "content_hash": 2753209305270914687, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nbm_id3145253\nhelp.text", "note": "69L4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501927/?format=api", "priority": 100, "id": 97704277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a6355d46a8f90e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.838943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rehearse_timings\"><link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rehearse_timings\"><link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">Présentation chronométrée des changements de diapo</link></variable>" ], "id_hash": -5760969986776698523, "content_hash": -5760969986776698523, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nhd_id3145253\nhelp.text", "note": "tsmrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97501968/?format=api", "priority": 100, "id": 97704284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=300cec51e87cf165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.840960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] vous aide à définir la présentation chronométrée adéquate pour les changements automatiques de diapos." ], "id_hash": 6956096730353850511, "content_hash": 6956096730353850511, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "fqYCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502059/?format=api", "priority": 100, "id": 97704291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=e089051f0bff588f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:43.842598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Préparez les diapos, démarrez la présentation en utilisant une icône spéciale, expliquez à votre auditoire imaginaire le contenu de la première diapo, puis passez à la diapo suivante et ainsi de suite. $[officename] enregistre la durée d'affichage pour chaque diapo et l'appliquera lors de la prochaine présentation avec changement automatique de diapos." ], "id_hash": -4984159253820184508, "content_hash": -4984159253820184508, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3153963\nhelp.text", "note": "yATDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502103/?format=api", "priority": 100, "id": 97704963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=3ad4b590dc126844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.563877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To record a show with rehearse timings" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrement d'une présentation avec présentation chronométrée" ], "id_hash": 8139092389457771267, "content_hash": 8139092389457771267, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nhd_id3146317\nhelp.text", "note": "o5tvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502143/?format=api", "priority": 100, "id": 97704971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=f0f3dd67cbb73b03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.566370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez une présentation et sélectionnez <emph>Trieuse de diapos</emph>." ], "id_hash": -4752978350134870888, "content_hash": -4752978350134870888, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3149874\nhelp.text", "note": "qQynC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502184/?format=api", "priority": 100, "id": 97704980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=3e0a075f7716bc98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.568217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id=\"img_id3156396\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156396\">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner." ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrez la présentation en cliquant sur l'icône <emph>Présentation chronométrée</emph><image id=\"img_id3156396\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156396\">Icône</alt></image> dans la barre du mode Diapo. La première diapo s'affiche avec un chronomètre dans le coin inférieur." ], "id_hash": -4575210007127087578, "content_hash": -4575210007127087578, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150651\nhelp.text", "note": "sQBAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502221/?format=api", "priority": 100, "id": 97704991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=408196bd3060a626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97704991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.570375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur le chronomètre lorsqu'il est temps de passer à la diapo suivante. Pour conserver le réglage par défaut pour cette diapo, cliquez sur la diapo, mais pas sur le chronomètre. Continuez ainsi pour toutes les diapos de votre présentation." ], "id_hash": -7652937691936628110, "content_hash": -7652937691936628110, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3145590\nhelp.text", "note": "sfLeL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502275/?format=api", "priority": 100, "id": 97705001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=15cb4db757eb6272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.572702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] a enregistré la durée d'affichage de chaque diapo. Enregistrez la présentation." ], "id_hash": -4197612465483147265, "content_hash": -4197612465483147265, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150333\nhelp.text", "note": "HXYna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502302/?format=api", "priority": 100, "id": 97705012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=45bf15b3da2017ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.574958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour obtenir une répétition automatique de toute la présentation, ouvrez le menu <emph>Diaporama - Paramètres du diaporama</emph>. Cliquez sur <emph>Boucler et répéter</emph> puis sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 3815406740377561058, "content_hash": 3815406740377561058, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3145248\nhelp.text", "note": "EwUGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502370/?format=api", "priority": 100, "id": 97705023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=b4f30c3729d5e7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.576748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\">Slide Show Settings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\">Paramètres du diaporama</link>" ], "id_hash": -9119604150054818117, "content_hash": -9119604150054818117, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150935\nhelp.text", "note": "2zDD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502403/?format=api", "priority": 100, "id": 97705033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=0170a857dfcdeebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.578919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Selecting Underlying Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélection d'objets sous-jacents" ], "id_hash": -4872087254425766715, "content_hash": -4872087254425766715, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GXNeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502449/?format=api", "priority": 100, "id": 97705042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=3c62de749d3e74c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.759748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Objets;sélection</bookmark_value><bookmark_value>Sélection;objets masqués</bookmark_value><bookmark_value>Objets recouverts par d'autres</bookmark_value><bookmark_value>Objets sous-jacents</bookmark_value>" ], "id_hash": 3044615646084650947, "content_hash": 3044615646084650947, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\nbm_id3154492\nhelp.text", "note": "aGQUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502500/?format=api", "priority": 100, "id": 97705047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=aa40a5cc8e78d7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.763059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"select_object\"><link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\">Selecting Underlying Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"select_object\"><link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\">Sélection d'objets masqués</link></variable>" ], "id_hash": -3538498629642018906, "content_hash": -3538498629642018906, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\nhd_id3154492\nhelp.text", "note": "AcpHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502546/?format=api", "priority": 100, "id": 97705060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=4ee4ba3e7dfb1fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.766698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour sélectionner un objet recouvert par d'autres, maintenez la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> enfoncée et cliquez sur les objets jusqu'à atteindre l'objet recouvert. Pour passer d'un objet à l'autre dans l'ordre inverse, maintenez les touches <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Maj enfoncées lorsque vous cliquez." ], "id_hash": 843825493738361691, "content_hash": 843825493738361691, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\npar_id3159238\nhelp.text", "note": "xtkgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502594/?format=api", "priority": 100, "id": 97705068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=8bb5ded0d6b1935b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.769176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour sélectionner avec le clavier un objet recouvert par un autre, appuyez sur la touche Tab, qui vous permet de passer d'un objet de la diapo à l'autre. Pour passer d'un objet à l'autre dans l'ordre inverse, appuyez sur les touches Maj+Tab." ], "id_hash": -6994473779569995838, "content_hash": -6994473779569995838, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "DCdiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502638/?format=api", "priority": 100, "id": 97705083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=1eeea327e1f24fc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.772407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "Showing a Slide Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage du diaporama" ], "id_hash": 2693685631081422803, "content_hash": 2693685631081422803, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GETEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502687/?format=api", "priority": 100, "id": 97705092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=a561e4cf492e9fd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.774539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>running slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value> <bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value> <bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lancement des diaporamas</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;diaporamas</bookmark_value><bookmark_value>Diaporamas;démarrage</bookmark_value><bookmark_value>Présentations;démarrage</bookmark_value><bookmark_value>Démarrage;diaporamas</bookmark_value><bookmark_value>Diaporamas automatique</bookmark_value><bookmark_value>Transitions;automatiques</bookmark_value><bookmark_value>Transitions automatiques</bookmark_value>" ], "id_hash": 2171801754364155294, "content_hash": 2171801754364155294, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nbm_id5592516\nhelp.text", "note": "TxTxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502741/?format=api", "priority": 100, "id": 97705104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=9e23ca305b72159e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.777464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"show\"><link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Showing a Slide Show</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"show\"><link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Affichage du diaporama</link></variable>" ], "id_hash": 5278503610943547707, "content_hash": 5278503610943547707, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nhd_id4901272\nhelp.text", "note": "9qCE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97502783/?format=api", "priority": 100, "id": 97705114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/fr/?checksum=c941031143e8293b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97705114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:44.779993Z" } ] }{ "count": 688, "next": "