Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=4
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Masters exist for slides, notes, and handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositibetarako, oharretarako eta eskuorrietarako maisuak daude." ], "id_hash": -6810088250125991042, "content_hash": -6810088250125991042, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id704672\nhelp.text", "note": "sZgV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487002/?format=api", "priority": 100, "id": 97679749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=217db4d1622dc37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.952911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisu bat editatzeko, aukeratu <emph>Ikusi - Diapositiba maisua</emph>. Sakatu 'Itxi maisu-ikuspegia' ikonoa 'Maisu-ikuspegia' tresna-barran, edo aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph> diapositiba maisua uzteko." ], "id_hash": -3610313990070523702, "content_hash": -3610313990070523702, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8403576\nhelp.text", "note": "D55w2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487038/?format=api", "priority": 100, "id": 97679761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=4de5968de63928ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.954926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes." ], "previous_source": "", "target": [ "Oharren maisu bat editatzeko, aukeratu <emph>Ikusi - Maisua – Oharren maisua</emph>. Oharren maisutik irteteko, egin klik 'Maisu-ikuspegia' tresna-barrako 'Itxi maisu-ikuspegia' ikonoan, edo aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph>." ], "id_hash": 6578911398985463109, "content_hash": 6578911398985463109, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5641651\nhelp.text", "note": "GPe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487072/?format=api", "priority": 100, "id": 97679772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=db4cfd0f914bf545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.957113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout." ], "previous_source": "", "target": [ "Eskuorri maisu bat editatzeko, egin klik diapositibaren gaineko 'Eskuorria' fitxan. Egin klik 'Normala' fitxan eskuorri maisutik irteteko." ], "id_hash": -4869247429631589922, "content_hash": -4869247429631589922, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1583300\nhelp.text", "note": "aGtFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487100/?format=api", "priority": 100, "id": 97679785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=3c6cf542d95341de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.959317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding predefined header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba guztiei goiburukoa edo orri-oina gehitzea" ], "id_hash": -1972974280854045094, "content_hash": -1972974280854045094, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id7251808\nhelp.text", "note": "KqnDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487110/?format=api", "priority": 100, "id": 97679797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=649e965846b67e5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.961186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisu mota guztiek aurrez definituriko area batzuk dituzte, data, oin-orria eta diapositiba-zenbakiak bistaratzeko." ], "id_hash": -1943155935023119565, "content_hash": -1943155935023119565, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5015411\nhelp.text", "note": "Ur2c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487133/?format=api", "priority": 100, "id": 97679808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=650885f8edc14333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.962921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisu-ikuspegira aldatzen zarenean, area horiek maisuko edozein lekutara alda ditzakezu. Testu gehiago sar dezakezu, eta area horien tamaina aldatu. Area horien edukia hauta dezakezu, eta testu-formatuak aplikatu. Adibidez, letra-tipoaren tamaina edo kolorea alda dezakezu." ], "id_hash": -5547384380551880559, "content_hash": -5547384380551880559, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8217413\nhelp.text", "note": "QGBFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487170/?format=api", "priority": 100, "id": 97679818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=3303bb4c14a7a091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.964888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top." ], "previous_source": "", "target": [ "Oharretan eta esku-orrietan, aurrez definitutako goiburuko-area bat egoten da. Diapositiba guztietan goiburukoa egotea nahi baduzu, diapositiba maisuko orri-oinaren area goiko aldera eraman dezakezu." ], "id_hash": -6571523989995608147, "content_hash": -6571523989995608147, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id7549668\nhelp.text", "note": "KjNAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487250/?format=api", "priority": 100, "id": 97679838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=24cd41bf9f5aa7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.971245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuan txertatzen dituzun objektuak ikusgai egongo dira diapositiba maisua oinarri duten diapositiba guztietan." ], "id_hash": 3431664779725788360, "content_hash": 3431664779725788360, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1829889\nhelp.text", "note": "VCDtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487306/?format=api", "priority": 100, "id": 97679846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=af9fb8ef77c654c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.973375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Goiburukoa eta orri-oina</emph>" ], "id_hash": 3684082019530803828, "content_hash": 3684082019530803828, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8843043\nhelp.text", "note": "Avxqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487350/?format=api", "priority": 100, "id": 97679851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=b3207d13e1898a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.975241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Bi fitxa-orri dituen elkarrizketa-koadro bat ikusiko duzu: <emph>Diapositiba</emph> eta <emph>Oharrak eta eskuorriak</emph>. Horietan, aurrez definitutako areatan edukia sar dezakezu." ], "id_hash": 1784647761990483391, "content_hash": 1784647761990483391, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1876583\nhelp.text", "note": "U65tA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487386/?format=api", "priority": 100, "id": 97679858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=98c457af1ea37dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.977193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Data eta ordua</emph> kontrol-laukia gaituta egoten da, baina formatuan 'Finkoa' ezarrita egoten da, eta testu-sarrerako koadroa hutsik egoten da. Beraz, data eta ordua ez dira ikusgai egoten diapositibetan." ], "id_hash": -5539494208286885935, "content_hash": -5539494208286885935, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id4101077\nhelp.text", "note": "Rw82K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487451/?format=api", "priority": 100, "id": 97679869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=331fc35df7b9f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.979268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Orri-oina</emph> kontrol-laukia gaituta egoten da, baina testu-sarrerako koadroa hutsik egoten denez, diapositibetan ez da orri-oinik ikusgai egoten." ], "id_hash": 4592649069689566674, "content_hash": 4592649069689566674, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id204779\nhelp.text", "note": "nfX2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487473/?format=api", "priority": 100, "id": 97679878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=bfbc5dfef8dff5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.981460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Diapositiba-zenbakia</emph> kontrol-laukia markatu gabe egoten da eta, beraz, ez da diapositiba-zenbakirik ikusten diapositibetan." ], "id_hash": -7373282241478429412, "content_hash": -7373282241478429412, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1453901\nhelp.text", "note": "28hEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487501/?format=api", "priority": 100, "id": 97679889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=19acd6dddffb751c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.983611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter or select the contents that should be visible on all slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu edo hautatu diapositiba guztietan ikustea nahi duzun edukia." ], "id_hash": 5577885129849916097, "content_hash": 5577885129849916097, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1445966\nhelp.text", "note": "F95mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487541/?format=api", "priority": 100, "id": 97679897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=cd68a0f902a34ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.985698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisuko objektuen posizioa eta formatua aldatu nahi badituzu, aukeratu <emph>Ikusi - Maisua</emph>." ], "id_hash": 5391248092352725048, "content_hash": 5391248092352725048, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1956236\nhelp.text", "note": "f9sXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487565/?format=api", "priority": 100, "id": 97679905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=cad18f9370afc038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.987573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuaren beheko aldean area batzuk ikusiko dituzu. Areak lekuz alda ditzakezu, eta eremuak hautatu eta formatua aplika diezaiekezu. Horrez gain, testua sar dezakezu hor, eremuen alboan bistara dadin." ], "id_hash": 4975220908083536915, "content_hash": 4975220908083536915, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5259559\nhelp.text", "note": "M7H3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487591/?format=api", "priority": 100, "id": 97679916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=c50b890e596a6413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.989676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik data-arean eta aldatu lekuz orduaren eta dataren eremua. Hautatu <data/ordua> eremua eta aplikatu formatua, diapositiba guztietan data eta orduaren formatua aldatzeko. Gauza bera egin daiteke orri-oinaren arearekin eta diapositiba-zenbakiaren arearekin ere." ], "id_hash": 7220805714003588500, "content_hash": 7220805714003588500, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id2521439\nhelp.text", "note": "4rmFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487624/?format=api", "priority": 100, "id": 97679924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=e435748a174b7594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.991586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Gehienetan, diapositiba maisuan aurredefinituta dauden elementuak ikusgai daude aurkezpenean. Elementu aurredefinituen ikusgaitasuna kontrolatzeko, aukeratu <menuitem>Diapositiba - Elementu maisuak</menuitem>." ], "id_hash": -8746452341017845444, "content_hash": -8746452341017845444, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id171597939732335\nhelp.text", "note": "DhBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487654/?format=api", "priority": 100, "id": 97679931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=069e5befc0bf613c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.993807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding text objects as header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-objektu guztiak goiburukoa edo orri-oina gisa gehitzea" ], "id_hash": 9184311450892136838, "content_hash": 9184311450892136838, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id4712057\nhelp.text", "note": "MhrkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487681/?format=api", "priority": 100, "id": 97679948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=ff753a9aa0fa7186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.997588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You can add a text object anywhere on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuei testu-objektuak gehi diezaizkiekezu edozein lekutan." ], "id_hash": -7066769677687505460, "content_hash": -7066769677687505460, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "bGbnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487711/?format=api", "priority": 100, "id": 97679957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=1dedca6b63ef3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:21.999610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Master Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Diapositiba maisua</emph>." ], "id_hash": 199857459600978199, "content_hash": 199857459600978199, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "DWS8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487731/?format=api", "priority": 100, "id": 97679969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=82c6094cf53a7117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.020642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Icon</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Marrazkia</emph> barran, hautatu <emph>Testua</emph> ikonoa<image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Ikonoa</alt></image>." ], "id_hash": 3669592689288559343, "content_hash": 3669592689288559343, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3147295\nhelp.text", "note": "ABnCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487785/?format=api", "priority": 100, "id": 97679976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=b2ed031bcb6a3aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.022752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastatu sagua diapositiba maisuaren gainean testu-objektua marrazteko, eta idatzi edo itsatsi testua." ], "id_hash": 8509870947481403181, "content_hash": 8509870947481403181, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "pV2Dh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487812/?format=api", "priority": 100, "id": 97679984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=f619228a1d0bbf2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.024975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph> amaitutakoan." ], "id_hash": 1454733948084943111, "content_hash": 1454733948084943111, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155441\nhelp.text", "note": "b5czM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487850/?format=api", "priority": 100, "id": 97679990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=943040d17a4df907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97679990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.026743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremuak ere gehi ditzakezu goiburuko edo orri-oinetan, adibidez, data edo orrialde-zenbakia. Horretarako, aukeratu <emph>Txertatu - Eremuak</emph>." ], "id_hash": -3017338489709687474, "content_hash": -3017338489709687474, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "EnMFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487929/?format=api", "priority": 100, "id": 97680001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=562042a151bd8d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.028602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Insert Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Txertatu eremuak</link>" ], "id_hash": -3728015049040147596, "content_hash": -3728015049040147596, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155848\nhelp.text", "note": "HGjys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487956/?format=api", "priority": 100, "id": 97680019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=4c436e1094a6cb74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.034408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Using Gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolatze-puntuak erabiltzea" ], "id_hash": 2208279924152524290, "content_hash": 2208279924152524290, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3GEWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487997/?format=api", "priority": 100, "id": 97680043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=9ea562e41bbcde02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.040783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kolatze-puntuak;erabiltzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -220417904394618805, "content_hash": -220417904394618805, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\nbm_id0919200803534995\nhelp.text", "note": "BwMLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488043/?format=api", "priority": 100, "id": 97680054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=7cf0eb15726c384b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.042748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Using Gluepoints</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Kolatze-puntuak erabilita</link></variable>" ], "id_hash": 5968574873936447006, "content_hash": 5968574873936447006, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "W457q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488064/?format=api", "priority": 100, "id": 97680061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=d2d4a339984dc61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.045465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Impress eta Draw aplikazioetan, bi forma lotu daitezke <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">konektore</link> deritzen marren bidez. Formen arteko konektore bat marrazten denean, konektorea forma bakoitzaren kolatze-puntu bati erantsiko zaio. Forma bakoitzak zenbait kolatze-puntu lehenetsi ditu, eta puntu lehenetsi horien kokapena forma motaren araberakoa da. Kolatze-puntu pertsonalizatuak ere gehitu daitezke, eta konektoreak kolatze-puntu pertsonalizatuei erantsi." ], "id_hash": -6677013836661995850, "content_hash": -6677013836661995850, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803040964\nhelp.text", "note": "eh99z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488089/?format=api", "priority": 100, "id": 97680068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=23567b4ab964c6b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.047478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To add and edit gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolatze-puntuak gehitu eta editatzeko" ], "id_hash": -951714978855306307, "content_hash": -951714978855306307, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041099\nhelp.text", "note": "cte7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488113/?format=api", "priority": 100, "id": 97680079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=72cad444e5e93bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.049652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Elementu guztietako kolatze-puntuak ikusgai egon daitezen, egin honakoetako bat:" ], "id_hash": 5120933184569998068, "content_hash": 5120933184569998068, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id091920080304108\nhelp.text", "note": "4CAyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488134/?format=api", "priority": 100, "id": 97680083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=c711359978cdfaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.286330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar; or" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5110334392880342256, "content_hash": 5110334392880342256, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041082\nhelp.text", "note": "fmcxK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488158/?format=api", "priority": 100, "id": 97680099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=c6eb8e0dfb1824f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.289892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Gluepoints</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6105506961556851000, "content_hash": -6105506961556851000, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041186\nhelp.text", "note": "GePmb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488198/?format=api", "priority": 100, "id": 97680106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=2b44e1c44ebab6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.294105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the <menuitem>Gluepoints</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1625503967845214227, "content_hash": -1625503967845214227, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041160\nhelp.text", "note": "PKDuL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488225/?format=api", "priority": 100, "id": 97680111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=69710cc0e79917ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.295647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Select element on slide where you want to add gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu, diapositiban, kolatze-puntua gehitu nahi diozun elementua." ], "id_hash": -2395826084875108547, "content_hash": -2395826084875108547, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id09192008030411601\nhelp.text", "note": "CEpWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488234/?format=api", "priority": 100, "id": 97680117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=5ec050de93677f3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.297026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik kolatze-puntu berria gehitu nahi duzun formaren barruan." ], "id_hash": 3187463732177043441, "content_hash": 3187463732177043441, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041115\nhelp.text", "note": "si9dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488263/?format=api", "priority": 100, "id": 97680122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=ac3c256062da7ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.298652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Forma beteta badago, formaren barruko edozein tokitan egin daiteke klik. Forma bete gabe badago, ertzean egin daiteke klik kolatze-puntu bat txertatzeko. Hura txertatu ondoren, kolatze-puntua formaren barruko beste kokagune batera arrastatu daiteke." ], "id_hash": -1475641318982446648, "content_hash": -1475641318982446648, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041133\nhelp.text", "note": "9FWhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488292/?format=api", "priority": 100, "id": 97680129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=6b857809e62991c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.300289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Txertatu kolatze-puntua</emph> ikonoaren alboan dauden lau ikonoekin, kolatze-puntu horretan konektore bati utziko zaizkion norabideak aukeratzen dira. Norabide bat edo gehiago aukeratu daitezke kolatze-puntu bakoitzean." ], "id_hash": 4132170625214819246, "content_hash": 4132170625214819246, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041250\nhelp.text", "note": "bPCgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488330/?format=api", "priority": 100, "id": 97680137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=b9586b4a5b3babae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.302137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kolatze-puntuaren kokagune erlatiboa</emph> ikonoa aktibatuta badago, kolatze-puntua mugitu egingo da objektuaren tamaina aldatzen denean, objektuaren ertzekiko duen kokagunea mantentzeko." ], "id_hash": -7778250926306988703, "content_hash": -7778250926306988703, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041298\nhelp.text", "note": "88UhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488349/?format=api", "priority": 100, "id": 97680156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=140e19fe539e6d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.305940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kolatze-puntuaren kokagune erlatiboa</emph> ikonoa aktibo ez badago, haren alboko ikonoak ez dira grisez bistaratuko. Ikono horien bidez, objektuaren tamaina aldatzen denean kolatze-puntua non kokatuko den hautatu daiteke." ], "id_hash": 8461388974190784166, "content_hash": 8461388974190784166, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041223\nhelp.text", "note": "qqnmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488374/?format=api", "priority": 100, "id": 97680167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=f56ce471110c6ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.308080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Saving a Presentation in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Aurkezpena HTML formatuan gordetzea" ], "id_hash": 1929431088401833741, "content_hash": 1929431088401833741, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bvoTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488393/?format=api", "priority": 100, "id": 97680178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=9ac6b75a32c95f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.310198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>esportatu;aurkezpenak HTMLra</bookmark_value><bookmark_value>gorde;HTML gisa</bookmark_value><bookmark_value>aurkezpenak; HTMLra esportatzea</bookmark_value><bookmark_value>HTML; aurkezpenetatik esportatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 1231358584208103647, "content_hash": 1231358584208103647, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nbm_id3155067\nhelp.text", "note": "FQwJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488422/?format=api", "priority": 100, "id": 97680187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=9116aa1bbada18df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.311916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Aurkezpena HTML formatuan gordetzea</link></variable>" ], "id_hash": -64977226046886074, "content_hash": -64977226046886074, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "N9XsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488452/?format=api", "priority": 100, "id": 97680222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=7f19278ea2fc2f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.319357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Open the presentation that you want to save in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ireki HTML formatuan gorde nahi duzun aurkezpena." ], "id_hash": 6965153734528417300, "content_hash": 6965153734528417300, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153246\nhelp.text", "note": "ME4q8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488485/?format=api", "priority": 100, "id": 97680239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=e0a9326b288d3e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.324109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Fitxategia - Esportatu</emph>." ], "id_hash": -3595224559290143812, "content_hash": -3595224559290143812, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "tFzBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488518/?format=api", "priority": 100, "id": 97680259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=4e1b324fc7c02bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.331926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezarri <emph>Fitxategi motan</emph> <emph>HTML dokumentua ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "id_hash": -9116233629814174470, "content_hash": -9116233629814174470, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3148842\nhelp.text", "note": "dG7fB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488545/?format=api", "priority": 100, "id": 97680267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=017ca1d04574ccfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.336045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Idatzi <emph>Fitxategi-izena</emph>, eta egin klik <emph>Esportatu</emph> botoian." ], "id_hash": -3256519002752451369, "content_hash": -3256519002752451369, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "ZjcFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488574/?format=api", "priority": 100, "id": 97680276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=52ce853884a17cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.339342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Jarraitu <emph>HTML esportazioaren</emph> morroiaren argibideei." ], "id_hash": 7644097010461555872, "content_hash": 7644097010461555872, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153808\nhelp.text", "note": "A2YCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488599/?format=api", "priority": 100, "id": 97680285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/eu/?checksum=ea1549bb192fbca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97680285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:22.341569Z" } ] }