Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=11
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Mark <item type=\"menuitem\">Fill screen</item> to make the image fill the whole presentation screen. The resulting image may be larger than the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Σημειώστε <item type=\"menuitem\">Γέμισμα οθόνης</item> για να κάνετε την εικόνα να γεμίσει ολόκληρη την οθόνη της παρουσίασης. Η τελική εικόνα μπορεί να είναι μεγαλύτερη από τη διαφάνεια." ], "id_hash": -8242626352697154514, "content_hash": -8242626352697154514, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524597069\nhelp.text", "note": "ZHXDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498232/?format=api", "priority": 100, "id": 97638559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=0d9c4f00e736642e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.362250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Mark <item type=\"menuitem\">Link images</item> to create a link to the image location in your file system or internet. This option will not embed the images in the presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "Σημειώστε <item type=\"menuitem\">Σύνδεση εικόνων</item> για να δημιουργήσετε έναν σύνδεσμο με τη θέση της εικόνας στο σύστημα αρχείων σας ή στο διαδίκτυο. Αυτή η επιλογή δεν ενσωματώνει τις εικόνες στο έγγραφο παρουσίασης." ], "id_hash": 3855778164409871976, "content_hash": 3855778164409871976, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524595994\nhelp.text", "note": "rAjZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498260/?format=api", "priority": 100, "id": 97638565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=b58279cfce5bae68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.364444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert Slides</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή διαφανειών</item>." ], "id_hash": -8038156930872420804, "content_hash": -8038156930872420804, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524593343\nhelp.text", "note": "WBrj4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498282/?format=api", "priority": 100, "id": 97638569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=1072badbfe81563c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.366526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the slides on the slide panel and select <item type=\"menuitem\">Delete Slide</item> to delete the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατώντας αναίρεση δεν θα διαγραφεί το λεύκωμα φωτογραφίας. Δεξιοπατώντας τις διαφάνειες στο πλευρικό παράθυρο και επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Διαγραφή διαφάνειας</item> για να διαγράψετε τις διαφάνειες." ], "id_hash": 3328518678624884902, "content_hash": 3328518678624884902, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524501012\nhelp.text", "note": "VJePm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498296/?format=api", "priority": 100, "id": 97638574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=ae31461a5bb058a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.368425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Slide Shows</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Εμφανίσεις διαφανειών</link>" ], "id_hash": -4614875074215262268, "content_hash": -4614875074215262268, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524598688\nhelp.text", "note": "cs5Gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498325/?format=api", "priority": 100, "id": 97638581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=3ff4ab92169847c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.371228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\">Insert images</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\">Εισαγωγή εικόνων</link>" ], "id_hash": -3933002303847664058, "content_hash": -3933002303847664058, "location": "photo_album.xhp", "context": "photo_album.xhp\npar_id221120161524592232\nhelp.text", "note": "7XdDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498353/?format=api", "priority": 100, "id": 97638594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=496b2b3e1a5df646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.376263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Using the Presenter Console" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση της κονσόλας παρουσιαστή" ], "id_hash": -4644042834398095300, "content_hash": -4644042834398095300, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "993TX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498377/?format=api", "priority": 100, "id": 97638604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=3f8d0ba5b600d83c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.379860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\">Using the Presenter Console</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\">Χρήση της κονσόλας παρουσιαστή</link>" ], "id_hash": 2803982677823596050, "content_hash": 2803982677823596050, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id190820172252141064\nhelp.text", "note": "AaT4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498392/?format=api", "priority": 100, "id": 97638611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=a6e9bf63ac062612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.382795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Presenter Console displays the slide show in an external screen (projector or large television), while the presentation controls are shown in the computer screen.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Η κονσόλα παρουσιαστή εμφανίζει την προβολή διαφανειών σε εξωτερική οθόνη (προβολικό ή μεγάλη τηλεόραση), ενώ τα στοιχεία ελέγχου παρουσίασης εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή.</ahelp>" ], "id_hash": 523638421677601306, "content_hash": 523638421677601306, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id190820172252291885\nhelp.text", "note": "BBPMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498427/?format=api", "priority": 100, "id": 97638618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=8744565ec2d6f21a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.388084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The Presenter Console provides extra control over slide shows by using different views on your computer display and on the display seen by the audience. The view you see on your computer display includes the current slide, the upcoming slide, optionally the slide notes, and a presentation timer." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κονσόλα παρουσιαστή παρέχει πρόσθετο έλεγχο στις προβολές διαφανειών χρησιμοποιώντας διαφορετικές προβολές στην οθόνη του υπολογιστή σας και στην εμφανιζόμενη οθόνη από το ακροατήριο. Η προβολή που βλέπετε στην οθόνη του υπολογιστή περιλαμβάνει την τρέχουσα διαφάνεια, την επόμενη διαφάνεια, προαιρετικά τις σημειώσεις διαφάνειας και χρονόμετρο παρουσίασης." ], "id_hash": 6534482023860848477, "content_hash": 6534482023860848477, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id190820172252291668\nhelp.text", "note": "p2PGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498441/?format=api", "priority": 100, "id": 97638622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=daaf24c78f66c75d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.390512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display)." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κονσόλα παρουσιαστή δουλεύει μόνο σε λειτουργικό σύστημα που υποστηρίζει πολλαπλές οθόνες και μόνο όταν δύο οθόνες είναι συνδεμένες (η μία μπορεί να είναι η ενσωματωμένη οθόνη φορητού υπολογιστή)." ], "id_hash": -3184459182251182327, "content_hash": -3184459182251182327, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id91512579485395\nhelp.text", "note": "wz2dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498469/?format=api", "priority": 100, "id": 97638626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=53ce873ee82ff709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.392640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Presenter console activation" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποίηση κονσόλας παρουσιαστή" ], "id_hash": 3184342018038400845, "content_hash": 3184342018038400845, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id391512577186778\nhelp.text", "note": "BpyKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498501/?format=api", "priority": 100, "id": 97638632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=ac310e31ac87874d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.394663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "To enable the Presenter Console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για ενεργοποίηση κονσόλας παρουσιαστή:" ], "id_hash": -4450276720810396241, "content_hash": -4450276720810396241, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id21512577205388\nhelp.text", "note": "cGATE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498540/?format=api", "priority": 100, "id": 97638636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=423d70e6a7e7f5af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.396490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Impress - General</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Impress - Γενικά</item>." ], "id_hash": -5530294147002593785, "content_hash": -5530294147002593785, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id351512577323192\nhelp.text", "note": "5rxMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498585/?format=api", "priority": 100, "id": 97638650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=334072c6287d0e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.401342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Select <emph>Enable Presenter Console</emph> in the Presentation area." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Ενεργοποίηση κονσόλας παρουσιαστή</emph> στην περιοχή παρουσίασης." ], "id_hash": 6700987669689479207, "content_hash": 6700987669689479207, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id411512577389978\nhelp.text", "note": "wDfL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498636/?format=api", "priority": 100, "id": 97638656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=dcfeb0c8401d3027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.403740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "To activate the Presenter Console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για ενεργοποίηση της κονσόλας παρουσιαστή:" ], "id_hash": 2930779105608257975, "content_hash": 2930779105608257975, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id371512836579028\nhelp.text", "note": "uvjdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498689/?format=api", "priority": 100, "id": 97638665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=a8ac381190ead1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.405859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Connect an auxiliary display to your computer," ], "previous_source": "", "target": [ "Συνδέστε μια βοηθητική οθόνη στον υπολογιστή σας," ], "id_hash": -4494306040327792561, "content_hash": -4494306040327792561, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id101512577717469\nhelp.text", "note": "efYXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498720/?format=api", "priority": 100, "id": 97638670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=41a10477da5e984f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.407476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type=\"menuitem\">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type=\"menuitem\">Start from Current Slide</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτελέστε την προβολή διαφανειών. Πατήστε F5 ή Shift-F5 ή επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Προβολή διαφανειών - Έναρξη από την πρώτη διαφάνεια</item> ή <item type=\"menuitem\">Έναρξη από την τρέχουσα διαφάνεια</item>." ], "id_hash": 2052282173277112130, "content_hash": 2052282173277112130, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id391512577726275\nhelp.text", "note": "nVBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498766/?format=api", "priority": 100, "id": 97638675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=9c7b2bc35d0c8742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.409257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Presenter console controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιχεία ελέγχου της κονσόλας παρουσιαστή" ], "id_hash": -1959906109614622887, "content_hash": -1959906109614622887, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id911512577777440\nhelp.text", "note": "UVsEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498806/?format=api", "priority": 100, "id": 97638686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=64cd03c6ff4d7759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.411802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png\" id=\"img_id401512827886185\" width=\"640\" height=\"72\"><alt id=\"alt_id71512827886185\">Presenter Console Controls</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png\" id=\"img_id401512827886185\" width=\"640\" height=\"72\"><alt id=\"alt_id71512827886185\">Στοιχεία ελέγχου κονσόλας παρουσιαστή</alt></image>" ], "id_hash": 36419007073496255, "content_hash": 36419007073496255, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id721512827886185\nhelp.text", "note": "gqJpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498836/?format=api", "priority": 100, "id": 97638688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=808162e4dbb02cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.596405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Previous</emph>: move to previous slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Προηγούμενη</emph>: μετακίνηση στην προηγούμενη διαφάνεια." ], "id_hash": -8776265160303599452, "content_hash": -8776265160303599452, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id71512828085688\nhelp.text", "note": "3ojGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498862/?format=api", "priority": 100, "id": 97638696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=06347155d977a0a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.600183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Next</emph>: move to next slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Επόμενη</emph>: μετακίνηση στην επόμενη διαφάνεια." ], "id_hash": -8607983300408297306, "content_hash": -8607983300408297306, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id61512828110394\nhelp.text", "note": "jniRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498901/?format=api", "priority": 100, "id": 97638702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=088a4ccb9aab38a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.603489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Σημειώσεις</emph>: εμφανίζει την κατάσταση σημειώσεων της κονσόλας παρουσιαστή." ], "id_hash": 5193703033842321033, "content_hash": 5193703033842321033, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id981512828129990\nhelp.text", "note": "Nv6z4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498945/?format=api", "priority": 100, "id": 97638707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=c813bd64510a4689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.605530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Διαφάνεια</emph>: εμφανίζει την κατάσταση ταξινόμησης διαφανειών της κονσόλας παρουσιαστή." ], "id_hash": -132910754163699842, "content_hash": -132910754163699842, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id101512828220096\nhelp.text", "note": "Ym6Ja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97498995/?format=api", "priority": 100, "id": 97638714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=7e27ce5f8f3e4f7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.607445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Επανεκκίνηση</emph>: επανεκκίνηση του χρόνου που πέρασε της προβολής διαφανειών." ], "id_hash": 8168480915273933850, "content_hash": 8168480915273933850, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id241512828268769\nhelp.text", "note": "nFMaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499038/?format=api", "priority": 100, "id": 97638721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=f15c461d2d75e41a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.609405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Εναλλαγή</emph>: εναλλάσσει τις οθόνεςς μεταξύ υπολογιστή και παρουσίασης." ], "id_hash": 4109029773705895953, "content_hash": 4109029773705895953, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id731512828322875\nhelp.text", "note": "hGtGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499089/?format=api", "priority": 100, "id": 97638727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=b90634cf013e6011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.611418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Κλείσιμο</emph>: Στην κατάσταση σημειώσεων και ταξινόμησης διαφανειών, επιστρέφει στην κανονική κατάσταση." ], "id_hash": 3642472875477627030, "content_hash": 3642472875477627030, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id891512828892146\nhelp.text", "note": "Cps3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499120/?format=api", "priority": 100, "id": 97638733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=b28ca9c816d6f096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.613400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Presenter Console Keyboard Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντομεύσεις πληκτρολογίου κονσόλας παρουσιαστή" ], "id_hash": -6328869634865025966, "content_hash": -6328869634865025966, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id281512836182615\nhelp.text", "note": "tv52h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499167/?format=api", "priority": 100, "id": 97638745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=282b5699501d2c52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.617390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Presenter Console modes" ], "previous_source": "", "target": [ "Καταστάσεις κονσόλας παρουσιαστή" ], "id_hash": 4008849452637754405, "content_hash": 4008849452637754405, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id791512827206666\nhelp.text", "note": "a38t5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499208/?format=api", "priority": 100, "id": 97638752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=b7a24b565e7e1425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.619195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Normal Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Κανονική κατάσταση" ], "id_hash": 1246250346866860468, "content_hash": 1246250346866860468, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id181512827240072\nhelp.text", "note": "yVhhn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499249/?format=api", "priority": 100, "id": 97638759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=914b92166a34e1b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.620923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην κανονική κατάσταση εμφανίζει την τρέχουσα διαφάνεια στα αριστερά και την επόμενη διαφάνεια στα δεξιά της οθόνης του υπολογιστή." ], "id_hash": 6337873828962926709, "content_hash": 6337873828962926709, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id341512828780413\nhelp.text", "note": "pCQCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499286/?format=api", "priority": 100, "id": 97638764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=d7f4a6aafe948075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.623604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png\" id=\"img_id481512825411947\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id151512825411947\">Presenter console normal mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png\" id=\"img_id481512825411947\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id151512825411947\">Κανονική κατάσταση κονσόλας παρουσιαστή</alt></image>" ], "id_hash": 4817024193155083892, "content_hash": 4817024193155083892, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id311512825411947\nhelp.text", "note": "hRYrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499340/?format=api", "priority": 100, "id": 97638769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=c2d981fb6378ae74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.625650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Notes mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάσταση σημειώσεων" ], "id_hash": 4129644173057131950, "content_hash": 4129644173057131950, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id51512827289580\nhelp.text", "note": "bkgnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499394/?format=api", "priority": 100, "id": 97638775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=b94f717edfd505ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.627973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κατάσταση σημειώσεων εμφανίζει την τρέχουσα διαφάνεια στα αριστερά, τις σημειώσεις διαφάνειας στα δεξιά και την επόμενη διαφάνεια κάτω από την τρέχουσα διαφάνεια." ], "id_hash": 1730879504198386529, "content_hash": 1730879504198386529, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id711512828774884\nhelp.text", "note": "QootH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499436/?format=api", "priority": 100, "id": 97638781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=980551bd0cbfc361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.629734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png\" id=\"img_id651512827293401\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id881512827293401\">Notes mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png\" id=\"img_id651512827293401\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id881512827293401\">Κατάσταση σημειώσεων</alt></image>" ], "id_hash": 856526926652596742, "content_hash": 856526926652596742, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id961512827293400\nhelp.text", "note": "GZpEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499483/?format=api", "priority": 100, "id": 97638788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=8be2feb3a3af6206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.631490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Slide sorter mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάσταση ταξινόμησης διαφανειών" ], "id_hash": -373425353819070736, "content_hash": -373425353819070736, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id801512827429345\nhelp.text", "note": "HRVDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499513/?format=api", "priority": 100, "id": 97638793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=7ad1539e837d5ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.633285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κατάσταση ταξινόμησης διαφανειών εμφανίζει όλες τις διαφάνειες στην οθόνη του υπολογιστή και επιτρέπει την εμφάνιση της επιλεγμένης διαφάνειας εκτός της σειράς παρουσίασης." ], "id_hash": 7618220957266742044, "content_hash": 7618220957266742044, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id571512828767315\nhelp.text", "note": "2WeyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499558/?format=api", "priority": 100, "id": 97638796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=e9b95b98fa520b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.719954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png\" id=\"img_id831512827434997\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id221512827434997\">Slide sorter mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png\" id=\"img_id831512827434997\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id221512827434997\">Κατάσταση ταξινόμησης διαφανειών</alt></image>" ], "id_hash": -8268464924482803628, "content_hash": -8268464924482803628, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id721512827434997\nhelp.text", "note": "2Q6uN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499601/?format=api", "priority": 100, "id": 97638802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=0d4082f59a6ce854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.722076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Impress Remote User Guide</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Οδηγός χρήστη του απομακρυσμένου Impress (Impress Remote)</link>" ], "id_hash": 7415670139437275327, "content_hash": 7415670139437275327, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id311512837936329\nhelp.text", "note": "GiAWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499655/?format=api", "priority": 100, "id": 97638806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=e6e9c0b3b0a158bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.728188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Printing a Slide to Fit a Paper Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση διαφάνειας με προσαρμογή στο μέγεθος του χαρτιού" ], "id_hash": -4146174778721005342, "content_hash": -4146174778721005342, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DEwuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499703/?format=api", "priority": 100, "id": 97638812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=4675d40191a690e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.730430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>προσαρμογή στις σελίδες, ξεχωριστές διαφάνειες</bookmark_value><bookmark_value>σελίδες, προσαρμογή σε εκτυπωμένες σελίδες</bookmark_value><bookmark_value>εκτύπωση, ταίριασμα στο χαρτί</bookmark_value>" ], "id_hash": -5044272226960617417, "content_hash": -5044272226960617417, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\nbm_id3155067\nhelp.text", "note": "2xWuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499734/?format=api", "priority": 100, "id": 97638820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=39ff2522a1a4d037", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.734734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_tofit\"><link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_tofit\"><link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\">Εκτύπωση διαφάνειας με προσαρμογή στο μέγεθος του χαρτιού</link></variable>" ], "id_hash": 3071536441983215408, "content_hash": 3071536441983215408, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "tfu5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499764/?format=api", "priority": 100, "id": 97638825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=aaa04a1ecb13a730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.737379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μειώσετε το μέγεθος μιας διαφάνειας κατά την εκτύπωση, έτσι ώστε η διαφάνεια να προσαρμόζεται σε μία σελίδα που θα εκτυπωθεί." ], "id_hash": -4778173791617618731, "content_hash": -4778173791617618731, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "DXNCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499797/?format=api", "priority": 100, "id": 97638828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=3db084409b8cecd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.739590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Open the document that you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το έγγραφο το οποίο επιθυμείτε να εκτυπώσετε." ], "id_hash": 8771169867372329511, "content_hash": 8771169867372329511, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "HH2uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499848/?format=api", "priority": 100, "id": 97638832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=f9b97485d1567a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.741440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην <emph>Κανονική προβολή</emph>, επιλέξτε <emph>Διαφάνεια - Ιδιότητες</emph> και ύστερα πατήστε στην καρτέλα <emph>Σελίδα</emph>." ], "id_hash": -1751945757224859734, "content_hash": -1751945757224859734, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "rVCF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499897/?format=api", "priority": 100, "id": 97638835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=67afd69db2dc07aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.743164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Ρυθμίσεις διάταξης </emph>, επιλέξτε το πεδίο ελέγχου <emph>Προσαρμογή του αντικειμένου στην μορφή του χαρτιού</emph>." ], "id_hash": 243449330975076480, "content_hash": 243449330975076480, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3148871\nhelp.text", "note": "Gbe2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499947/?format=api", "priority": 100, "id": 97638840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=8360e7e06d937080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.745254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Τύπος χαρτιού</emph> , επιλέξτε μια <emph>Μορφή</emph>." ], "id_hash": 3165555516305807032, "content_hash": 3165555516305807032, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "h6cpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97499988/?format=api", "priority": 100, "id": 97638845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=abee4ff8622f96b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.747410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο κουμπί <emph>Εντάξει</emph>. Μεταβάλλεται το μέγεθος της διαφάνειας ώστε να ταιριάζει στη σελίδα που θα εκτυπωθεί, κατά τη διατήρηση των σχετικών θέσεων των αντικειμένων στη διαφάνεια." ], "id_hash": 102330241625196080, "content_hash": 102330241625196080, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "7S6Dr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500046/?format=api", "priority": 100, "id": 97638851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=816b8cd005d98630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.750032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Printing Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση παρουσιάσεων" ], "id_hash": -8072549496342585813, "content_hash": -8072549496342585813, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "89PAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500071/?format=api", "priority": 100, "id": 97638858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=0ff88b00d6bdde2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.752848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value> <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value> <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value> <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value> <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value> <bookmark_value>handout printing</bookmark_value> <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εκτύπωση; παρουσιάσεις</bookmark_value> <bookmark_value>διαφάνειες; εκτύπωση</bookmark_value> <bookmark_value>σημειώσεις; εκτύπωση σε παρουσιάσεις</bookmark_value> <bookmark_value>περιγράμματα; εκτύπωση</bookmark_value> <bookmark_value>παρουσιάσεις; εκτύπωση</bookmark_value> <bookmark_value>παράθεση εκτυπώσεων διαφανειών</bookmark_value> <bookmark_value>αλλαγή;διάταξη για φυλλάδια</bookmark_value> <bookmark_value>εκτύπωση φυλλαδίων</bookmark_value> <bookmark_value>διάταξη; εκτύπωση φυλλαδίων</bookmark_value>" ], "id_hash": -2408604133704033599, "content_hash": -2408604133704033599, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "CB2Df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97500129/?format=api", "priority": 100, "id": 97638863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/el/?checksum=5e92eb4d3e089ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97638863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:02:30.755299Z" } ] }