Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=4
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Masters exist for slides, notes, and handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Předlohy existují pro snímky, poznámky a osnovy." ], "id_hash": -6810088250125991042, "content_hash": -6810088250125991042, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id704672\nhelp.text", "note": "sZgV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487002/?format=api", "priority": 100, "id": 97594745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=217db4d1622dc37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.459831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li upravit předlohu snímku, zvolte <emph>Zobrazit - Předloha snímku</emph>. Předlohu opustíte klepnutím na ikonu Zavřít předlohu na nástrojové liště Zobrazení předlohy nebo volbou <emph>Zobrazit - Normální</emph>." ], "id_hash": -3610313990070523702, "content_hash": -3610313990070523702, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8403576\nhelp.text", "note": "D55w2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487038/?format=api", "priority": 100, "id": 97594760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=4de5968de63928ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.526128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li upravit předlohu poznámek, zvolte <emph>Zobrazit - Předloha poznámek</emph>. Předlohu opustíte klepnutím na ikonu Zavřít předlohu na nástrojové liště Zobrazení předlohy nebo volbou <emph>Zobrazit - Normální</emph>." ], "id_hash": 6578911398985463109, "content_hash": 6578911398985463109, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5641651\nhelp.text", "note": "GPe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487072/?format=api", "priority": 100, "id": 97594768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=db4cfd0f914bf545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.529076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li upravit předlohu podkladů, klepněte na kartu Podklady nad snímkem. Předlohu podkladů opustíte klepnutím na kartu Normální." ], "id_hash": -4869247429631589922, "content_hash": -4869247429631589922, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1583300\nhelp.text", "note": "aGtFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487100/?format=api", "priority": 100, "id": 97594791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=3c6cf542d95341de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.538915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Adding predefined header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Přidání předdefinovaného záhlaví nebo zápatí" ], "id_hash": -1972974280854045094, "content_hash": -1972974280854045094, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id7251808\nhelp.text", "note": "KqnDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487110/?format=api", "priority": 100, "id": 97594803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=649e965846b67e5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.543077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Všechny typy předloh mají několik předdefinovaných oblastí pro zobrazení data, zápatí a čísla snímku." ], "id_hash": -1943155935023119565, "content_hash": -1943155935023119565, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5015411\nhelp.text", "note": "Ur2c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487133/?format=api", "priority": 100, "id": 97594807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=650885f8edc14333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.546028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color." ], "previous_source": "", "target": [ "Když se přepnete do zobrazení předlohy, můžete tyto oblasti po předloze přesouvat. Můžete také přidat doplňující text, měnit velikost oblastí a po výběru obsahu upravit formátování textu. Např. můžete změnit velikost nebo barvu písma." ], "id_hash": -5547384380551880559, "content_hash": -5547384380551880559, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8217413\nhelp.text", "note": "QGBFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487170/?format=api", "priority": 100, "id": 97594814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=3303bb4c14a7a091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.628953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top." ], "previous_source": "", "target": [ "Předdefinovaná oblast záhlaví je k dispozici pouze pro poznámky a podklady. Pokud chcete záhlaví na všech snímcích, můžete přesunout oblast zápatí do horní části předlohy snímku." ], "id_hash": -6571523989995608147, "content_hash": -6571523989995608147, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id7549668\nhelp.text", "note": "KjNAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487250/?format=api", "priority": 100, "id": 97594817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=24cd41bf9f5aa7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.631942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Objekty, které vložíte na předlohu snímku, se zobrazí na všech snímcích, které jsou na dané předloze založeny." ], "id_hash": 3431664779725788360, "content_hash": 3431664779725788360, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1829889\nhelp.text", "note": "VCDtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487306/?format=api", "priority": 100, "id": 97594822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=af9fb8ef77c654c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.634482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Vložit - Záhlaví a zápatí</emph>." ], "id_hash": 3684082019530803828, "content_hash": 3684082019530803828, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8843043\nhelp.text", "note": "Avxqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487350/?format=api", "priority": 100, "id": 97594828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=b3207d13e1898a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.637002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře se dialogové okno se dvěma kartami: <emph>Snímky</emph> a <emph>Poznámky a podklady</emph>, ve kterých můžete upravit obsah předdefinovaných oblastí." ], "id_hash": 1784647761990483391, "content_hash": 1784647761990483391, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1876583\nhelp.text", "note": "U65tA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487386/?format=api", "priority": 100, "id": 97594835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=98c457af1ea37dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.640219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím nastavení je pole <emph>Datum a čas</emph> povoleno, ale formát je nastaven na Pevný a textové pole je prázdné, takže se na snímku datum a čas nezobrazí." ], "id_hash": -5539494208286885935, "content_hash": -5539494208286885935, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id4101077\nhelp.text", "note": "Rw82K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487451/?format=api", "priority": 100, "id": 97594844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=331fc35df7b9f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.644530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím nastavení je pole <emph>Zápatí</emph> povoleno, ale textové pole je prázdné, takže na snímcích není zápatí viditelné." ], "id_hash": 4592649069689566674, "content_hash": 4592649069689566674, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id204779\nhelp.text", "note": "nfX2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487473/?format=api", "priority": 100, "id": 97594849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=bfbc5dfef8dff5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.646736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím nastavení není pole <emph>Číslo snímku</emph> zaškrtnuto, takže se nezobrazuje." ], "id_hash": -7373282241478429412, "content_hash": -7373282241478429412, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1453901\nhelp.text", "note": "28hEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487501/?format=api", "priority": 100, "id": 97594856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=19acd6dddffb751c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.648993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter or select the contents that should be visible on all slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte nebo vyberte obsah, který se má zobrazit na všech snímcích." ], "id_hash": 5577885129849916097, "content_hash": 5577885129849916097, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1445966\nhelp.text", "note": "F95mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487541/?format=api", "priority": 100, "id": 97594861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=cd68a0f902a34ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.651270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud chcete změnit umístění a formátování objektů předlohy, zvolte <emph>Zobrazit - Předloha snímku</emph>." ], "id_hash": 5391248092352725048, "content_hash": 5391248092352725048, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1956236\nhelp.text", "note": "f9sXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487565/?format=api", "priority": 100, "id": 97594867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=cad18f9370afc038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.653237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Uvidíte předlohu snímku s oblastmi v dolní části. Oblasti můžete přesouvat a měnit formátování polí. Také můžete zadat text, který se u polí zobrazí." ], "id_hash": 4975220908083536915, "content_hash": 4975220908083536915, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5259559\nhelp.text", "note": "M7H3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487591/?format=api", "priority": 100, "id": 97594872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=c50b890e596a6413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.655262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte do oblasti Datum a přesuňte pole pro datum a čas. Označte pole <datum/čas> a upravte formátování pole, tím se změní formát data a času na všech snímcích. Totéž platí pro oblasti Zápatí a Číslo snímku." ], "id_hash": 7220805714003588500, "content_hash": 7220805714003588500, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id2521439\nhelp.text", "note": "4rmFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487624/?format=api", "priority": 100, "id": 97594880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=e435748a174b7594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:44.657168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Předdefinované prvky předlohy snímku se v prezentaci běžně zobrazují. Jejich viditelnost můžete nastavit volbou <menuitem>Snímek - Prvky předlohy</menuitem>." ], "id_hash": -8746452341017845444, "content_hash": -8746452341017845444, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id171597939732335\nhelp.text", "note": "DhBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487654/?format=api", "priority": 100, "id": 97594888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=069e5befc0bf613c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.059480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Adding text objects as header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Přidání textového objektu jako záhlaví nebo zápatí" ], "id_hash": 9184311450892136838, "content_hash": 9184311450892136838, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id4712057\nhelp.text", "note": "MhrkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487681/?format=api", "priority": 100, "id": 97594898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=ff753a9aa0fa7186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.064820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can add a text object anywhere on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Kamkoliv do předlohy snímku je možné přidat textový objekt." ], "id_hash": -7066769677687505460, "content_hash": -7066769677687505460, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "bGbnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487711/?format=api", "priority": 100, "id": 97594904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=1dedca6b63ef3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.066678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Master Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Zobrazit - Předloha snímku</emph>." ], "id_hash": 199857459600978199, "content_hash": 199857459600978199, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "DWS8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487731/?format=api", "priority": 100, "id": 97594909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=82c6094cf53a7117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.068447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Icon</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na liště <emph>Kresba</emph> vyberte ikonu <emph>Text</emph> <image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Ikona</alt></image>." ], "id_hash": 3669592689288559343, "content_hash": 3669592689288559343, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3147295\nhelp.text", "note": "ABnCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487785/?format=api", "priority": 100, "id": 97594919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=b2ed031bcb6a3aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.071592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Tahem v předloze snímku vytvořte textový objekt a poté vepište nebo vložte svůj text." ], "id_hash": 8509870947481403181, "content_hash": 8509870947481403181, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "pV2Dh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487812/?format=api", "priority": 100, "id": 97594928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=f619228a1d0bbf2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.073854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Po skončení zvolte <emph>Zobrazit - Normální</emph>." ], "id_hash": 1454733948084943111, "content_hash": 1454733948084943111, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155441\nhelp.text", "note": "b5czM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487850/?format=api", "priority": 100, "id": 97594934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=943040d17a4df907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.075717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Do záhlaví nebo zápatí je také možné přidat pole, např. datum nebo číslo stránky, a to volbou <emph>Vložit - Pole</emph>." ], "id_hash": -3017338489709687474, "content_hash": -3017338489709687474, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "EnMFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487929/?format=api", "priority": 100, "id": 97594940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=562042a151bd8d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.077607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Insert Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Vložit pole</link>" ], "id_hash": -3728015049040147596, "content_hash": -3728015049040147596, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155848\nhelp.text", "note": "HGjys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487956/?format=api", "priority": 100, "id": 97594948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=4c436e1094a6cb74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.079661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Using Gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití záchytných bodů" ], "id_hash": 2208279924152524290, "content_hash": 2208279924152524290, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3GEWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487997/?format=api", "priority": 100, "id": 97594955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=9ea562e41bbcde02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.081601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>záchytné body; použití</bookmark_value>" ], "id_hash": -220417904394618805, "content_hash": -220417904394618805, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\nbm_id0919200803534995\nhelp.text", "note": "BwMLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488043/?format=api", "priority": 100, "id": 97594959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=7cf0eb15726c384b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.083271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Using Gluepoints</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Použití záchytných bodů</link></variable>" ], "id_hash": 5968574873936447006, "content_hash": 5968574873936447006, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "W457q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488064/?format=api", "priority": 100, "id": 97594965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=d2d4a339984dc61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.085156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "V Impress a Draw můžete spojti dva tvary úsečkou nazývanou <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">spojnice</link>. Když nakreslíte mezi tvary spojnici, připojí se k záchytným bodům u každého tvaru. Každý tvar má několik výchozích záchytných bodů, jejich rozmístění závisí na podobě tvaru. Můžete přidat vlastní záchytné body a přichytit spojnici k nim." ], "id_hash": -6677013836661995850, "content_hash": -6677013836661995850, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803040964\nhelp.text", "note": "eh99z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488089/?format=api", "priority": 100, "id": 97594970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=23567b4ab964c6b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.087002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To add and edit gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Přidání nebo úprava záchytných bodů" ], "id_hash": -951714978855306307, "content_hash": -951714978855306307, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041099\nhelp.text", "note": "cte7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488113/?format=api", "priority": 100, "id": 97594979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=72cad444e5e93bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.091969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nejprve jedním z následujících kroků zobrazte u všech prvků stávající záchytné body:" ], "id_hash": 5120933184569998068, "content_hash": 5120933184569998068, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id091920080304108\nhelp.text", "note": "4CAyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488134/?format=api", "priority": 100, "id": 97594985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=c711359978cdfaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.094396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar; or" ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na ikonu <emph>Záchytné body</emph> na nástrojové liště <menuitem>Kresba</menuitem> nebo" ], "id_hash": 5110334392880342256, "content_hash": 5110334392880342256, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041082\nhelp.text", "note": "fmcxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488158/?format=api", "priority": 100, "id": 97594999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=c6eb8e0dfb1824f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97594999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.102808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Gluepoints</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <menuitem>Úpravy - Záchytné body</menuitem>." ], "id_hash": -6105506961556851000, "content_hash": -6105506961556851000, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041186\nhelp.text", "note": "GePmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488198/?format=api", "priority": 100, "id": 97595004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=2b44e1c44ebab6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.107889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the <menuitem>Gluepoints</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na ikonu <emph>Vložit záchytný bod</emph> na nástrojové liště <menuitem>Záchytné body</menuitem>." ], "id_hash": -1625503967845214227, "content_hash": -1625503967845214227, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041160\nhelp.text", "note": "PKDuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488225/?format=api", "priority": 100, "id": 97595010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=69710cc0e79917ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.177123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Select element on slide where you want to add gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte na snímku prvek, ke kterému si přejete přidat záchytné body." ], "id_hash": -2395826084875108547, "content_hash": -2395826084875108547, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id09192008030411601\nhelp.text", "note": "CEpWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488234/?format=api", "priority": 100, "id": 97595022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=5ec050de93677f3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.182280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na místo, kde chcete přidat nový záchytný bod." ], "id_hash": 3187463732177043441, "content_hash": 3187463732177043441, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041115\nhelp.text", "note": "si9dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488263/?format=api", "priority": 100, "id": 97595028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=ac3c256062da7ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.184093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud je tvar vyplněný, můžete klepnout kamkoliv. Pokud tvar vyplněný není, můžete klepnout na okraj. Po vložení záchytného bodu jej můžete tažením přemístit na jiné místo." ], "id_hash": -1475641318982446648, "content_hash": -1475641318982446648, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041133\nhelp.text", "note": "9FWhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488292/?format=api", "priority": 100, "id": 97595035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=6b857809e62991c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.185771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Pomocí čtyř ikon vedle ikony <emph>Vložit záchytný bod</emph> můžete zvolit směry, ze kterých bude povoleno připojení spojnice k tomuto záchytnému bodu. Pro každý záchytný bod můžete zvolit jeden či více směrů." ], "id_hash": 4132170625214819246, "content_hash": 4132170625214819246, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041250\nhelp.text", "note": "bPCgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488330/?format=api", "priority": 100, "id": 97595041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=b9586b4a5b3babae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.187459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud je aktivní ikona <emph>Relativní záchytný bod</emph>, záchytný bod se při změně velikosti objektu pohybuje tak, aby zachoval svou relativní pozici k okrajům objektu." ], "id_hash": -7778250926306988703, "content_hash": -7778250926306988703, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041298\nhelp.text", "note": "88UhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488349/?format=api", "priority": 100, "id": 97595051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=140e19fe539e6d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.190075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud ikona <emph>Relativní záchytný bod</emph> není aktivní, nejsou ikony vedle ní zašedlé. Pomocí těchto ikon můžete určit, kam se záchytný bod umístí při změně velikosti objektu." ], "id_hash": 8461388974190784166, "content_hash": 8461388974190784166, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041223\nhelp.text", "note": "qqnmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488374/?format=api", "priority": 100, "id": 97595063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=f56ce471110c6ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.306335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Saving a Presentation in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Uložení prezentace ve formátu HTML" ], "id_hash": 1929431088401833741, "content_hash": 1929431088401833741, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bvoTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488393/?format=api", "priority": 100, "id": 97595072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=9ac6b75a32c95f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.311693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>exportování; prezentace do HTML</bookmark_value><bookmark_value>ukládání;jako HTML</bookmark_value><bookmark_value>prezentace; exportování do HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exportování z prezentací</bookmark_value>" ], "id_hash": 1231358584208103647, "content_hash": 1231358584208103647, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nbm_id3155067\nhelp.text", "note": "FQwJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488422/?format=api", "priority": 100, "id": 97595076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=9116aa1bbada18df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.313490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Uložení prezentace ve formátu HTML</link></variable>" ], "id_hash": -64977226046886074, "content_hash": -64977226046886074, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "N9XsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488452/?format=api", "priority": 100, "id": 97595081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=7f19278ea2fc2f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.315650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the presentation that you want to save in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete prezentaci, kterou si přejete uložit ve formátu HTML." ], "id_hash": 6965153734528417300, "content_hash": 6965153734528417300, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153246\nhelp.text", "note": "ME4q8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488485/?format=api", "priority": 100, "id": 97595085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=e0a9326b288d3e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.317625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Soubor - Exportovat</emph>." ], "id_hash": -3595224559290143812, "content_hash": -3595224559290143812, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "tFzBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488518/?format=api", "priority": 100, "id": 97595090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=4e1b324fc7c02bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.319371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte <emph>Druh souboru</emph> na <emph>HTML dokument ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "id_hash": -9116233629814174470, "content_hash": -9116233629814174470, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3148842\nhelp.text", "note": "dG7fB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488545/?format=api", "priority": 100, "id": 97595094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=017ca1d04574ccfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.321305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte <emph>Jméno souboru</emph>, a poté klepněte na <emph>Export</emph>." ], "id_hash": -3256519002752451369, "content_hash": -3256519002752451369, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "ZjcFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488574/?format=api", "priority": 100, "id": 97595102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=52ce853884a17cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.326611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Následujte instrukce v průvodci <emph>HTML Export</emph>." ], "id_hash": 7644097010461555872, "content_hash": 7644097010461555872, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153808\nhelp.text", "note": "A2YCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488599/?format=api", "priority": 100, "id": 97595111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/cs/?checksum=ea1549bb192fbca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97595111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:45.377031Z" } ] }