Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=5
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">HTML Export Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">Auxiliar d'exportació a HTML</link>" ], "id_hash": 9041826956090591064, "content_hash": 9041826956090591064, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "b8PhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488621/?format=api", "priority": 100, "id": 97566989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=fd7b05b5fe54c758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97566989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.369818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">File - Export</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">Fitxer ▸ Exporta</link>" ], "id_hash": -1983107784540225603, "content_hash": -1983107784540225603, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3150394\nhelp.text", "note": "9QEAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488643/?format=api", "priority": 100, "id": 97566998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=647a95fa172affbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97566998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.371784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Importing HTML Pages Into Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "Importació de pàgines HTML a presentacions" ], "id_hash": 6219159283502473934, "content_hash": 6219159283502473934, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nLHAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488694/?format=api", "priority": 100, "id": 97567004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=d64ee46af6bce2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.373449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>importació; presentacions amb HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentacions; importació d'HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importació a presentacions</bookmark_value><bookmark_value>documents de text; inserció en diapositives</bookmark_value><bookmark_value>inserció; text en presentacions</bookmark_value>" ], "id_hash": 82214804692167681, "content_hash": 82214804692167681, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nbm_id3146121\nhelp.text", "note": "jR6Lz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488727/?format=api", "priority": 100, "id": 97567013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=812415ede4f46c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.375102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">Importació de pàgines HTML a presentacions</link></variable>" ], "id_hash": 7425817184700173869, "content_hash": 7425817184700173869, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3146121\nhelp.text", "note": "YdEfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488753/?format=api", "priority": 100, "id": 97567023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=e70dcd62c50b8e2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.377450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu importar qualsevol fitxer de text a una diapositiva, inclòs el text en documents HTML." ], "id_hash": 1264940300425347090, "content_hash": 1264940300425347090, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150750\nhelp.text", "note": "LDkby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488778/?format=api", "priority": 100, "id": 97567033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=918df88054edc012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.379483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To insert text from a file into a slide:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserir text d'un fitxer a una diapositiva:" ], "id_hash": 4328558649509760819, "content_hash": 4328558649509760819, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "z3chc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488812/?format=api", "priority": 100, "id": 97567040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=bc12212875794f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.381129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the place where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline> <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7938274133254209952, "content_hash": 7938274133254209952, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "7V6Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488847/?format=api", "priority": 100, "id": 97567049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=ee2a6a43f24a01a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.382752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the <emph>File type</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu \"Text\" o \"Document HTML\" com a <emph>Tipus de fitxer</emph>." ], "id_hash": 4752261291831099972, "content_hash": 4752261291831099972, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150207\nhelp.text", "note": "NCRij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488885/?format=api", "priority": 100, "id": 97567057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=c1f36c77636e8244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.384239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cerqueu el fitxer que conté el text que voleu afegir, i després feu clic a <emph>Insereix</emph>." ], "id_hash": -4443510780334325404, "content_hash": -4443510780334325404, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3148610\nhelp.text", "note": "AYDxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488918/?format=api", "priority": 100, "id": 97567066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=42557a7cee8dc164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.385937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el fitxer de text conté més text del que es pot inserir en una sola diapositiva, el podeu dividir en diapositives diferents." ], "id_hash": -2463810033492405913, "content_hash": -2463810033492405913, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153915\nhelp.text", "note": "Ksdzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488949/?format=api", "priority": 100, "id": 97567073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=5dcec9d40fa45167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.387957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Double-click in the inserted text to enter edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu doble clic en el text inserit per entrar al mode d'edició." ], "id_hash": -5277763898589174615, "content_hash": -5277763898589174615, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "qE5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488988/?format=api", "priority": 100, "id": 97567080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=36c19db2703624a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.390019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1480718625445025128, "content_hash": 1480718625445025128, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "9EpAW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489034/?format=api", "priority": 100, "id": 97567091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=948c91bea1f49568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.392332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapositiva ▸ Diapositiva nova</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pàgina ▸ Pàgina nova</menuitem></defaultinline></switchinline> i, tot seguit, premeu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "id_hash": -450331503990680572, "content_hash": -450331503990680572, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "TBMtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489065/?format=api", "priority": 100, "id": 97567108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=79c019e21177d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.398684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Repetiu els passos de l'1 al 3 fins que tot el text aparega a les diapositives." ], "id_hash": -7666697917670426740, "content_hash": -7666697917670426740, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "tA9U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489108/?format=api", "priority": 100, "id": 97567119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=159a6add2106f78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.401575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Guia del Control remot de l'Impress" ], "id_hash": -8916574786274862436, "content_hash": -8916574786274862436, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wj6zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489132/?format=api", "priority": 100, "id": 97567128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=0441f67952e1da9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.403832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>presentació de diapositives de l'Impress;comandament a distància</bookmark_value><bookmark_value>comandament a distància;connexió Bluetooth</bookmark_value><bookmark_value>comandament a distància;control de la presentació de diapositives</bookmark_value><bookmark_value>telecomanda de l'Impress;control de la presentació de diapositives</bookmark_value>" ], "id_hash": 4006775114347318621, "content_hash": 4006775114347318621, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171850105346\nhelp.text", "note": "4LE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489192/?format=api", "priority": 100, "id": 97567135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=b79aecbcd98c0d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.405580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Comandament a distància per a les presentacions. Guia d'ús de la telecomanda de l'Impress</link></variable>" ], "id_hash": 1361035499327246571, "content_hash": 1361035499327246571, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171152085523\nhelp.text", "note": "G2BEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489221/?format=api", "priority": 100, "id": 97567145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=92e35e935818d0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.407709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">La telecomanda del %PRODUCTNAME Impress és una aplicació de codi obert disponible per als sistemes operatius Android i iOS, que vos permet manipular les presentacions de diapositives del %PRODUCTNAME Impress mitjançant el mòbil.</ahelp>" ], "id_hash": -1502687679389386754, "content_hash": -1502687679389386754, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171152388332\nhelp.text", "note": "yRfrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489239/?format=api", "priority": 100, "id": 97567153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=6b25618465a3b7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.409898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Icona Telecomanda de l'Impress</alt></image>" ], "id_hash": 6944031729778467361, "content_hash": 6944031729778467361, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017203814366\nhelp.text", "note": "QDEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489257/?format=api", "priority": 100, "id": 97567163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=e05e2811327ca221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.412244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic." ], "previous_source": "", "target": [ "La telecomanda de l'Impress mostra les miniatures de les diapositives a la pantalla de l'aparell amb les notes corresponents a sota. Lligueu el dit a la pantalla per a anar cap avant o cap arrere en la presentació. També podeu mostrar un mosaic de diapositives per a saltar directament a la pantalla desitjada, per a una dinàmica de presentació més senzilla." ], "id_hash": 1296462365795628540, "content_hash": 1296462365795628540, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171219426143\nhelp.text", "note": "je3bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489273/?format=api", "priority": 100, "id": 97567175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=91fdf5a719e935fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.490078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link." ], "previous_source": "", "target": [ "La connexió entre l'ordinador que executa la presentació del %PRODUCTNAME Impress i el dispositiu mòbil s'efectua mitjançant el Bluetooth o la xarxa." ], "id_hash": -8594308158850623327, "content_hash": -8594308158850623327, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556596990\nhelp.text", "note": "isJVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489302/?format=api", "priority": 100, "id": 97567189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=08bae2439d7798a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.492720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Funcionalitats de la telecomanda de l'Impress" ], "id_hash": -2929797963515509199, "content_hash": -2929797963515509199, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213379781\nhelp.text", "note": "iEbyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489325/?format=api", "priority": 100, "id": 97567200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=5757444660fec631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.499354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:" ], "previous_source": "", "target": [ "La telecomanda de l'Impress és una aplicació molt útil que vos permet controlar les diapositives a una distància de l'ordinador permetent-vos caminar mentre feu la presentació. Les seues funcionalitats principals són:" ], "id_hash": -4963283167829418706, "content_hash": -4963283167829418706, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213377063\nhelp.text", "note": "eFdVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489369/?format=api", "priority": 100, "id": 97567205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=3b1ee04165da1d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.501167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Controleu la presentació</emph> amb gestos del dit i tocs a la pantalla del dispositiu mòbil." ], "id_hash": 7668080880296764940, "content_hash": 7668080880296764940, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372148\nhelp.text", "note": "VWuDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489426/?format=api", "priority": 100, "id": 97567210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=ea6a7eeef30da60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.503210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Les <emph>animacions dels objectes de les diapositives</emph> s'activen amb tocs a la pantalla del mòbil." ], "id_hash": -875519743249354365, "content_hash": -875519743249354365, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017152608187\nhelp.text", "note": "veQc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489456/?format=api", "priority": 100, "id": 97567215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=73d9876ea5c7f183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.505203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2525831149766799653, "content_hash": 2525831149766799653, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171807276358\nhelp.text", "note": "Xxy2D", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489551/?format=api", "priority": 100, "id": 97567222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=a30d8e0c5c777125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.508910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Notes de l'orador</emph>: hi ha una secció exclusiva de notes de l'orador a sota de les diapositives a l'aparell on es mostren totes les notes de les diapositives." ], "id_hash": 2970369130164507202, "content_hash": 2970369130164507202, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213376498\nhelp.text", "note": "SLKoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489602/?format=api", "priority": 100, "id": 97567227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=a938defc773dd242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.512642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Temporitzador</emph>: defineix el temps en què es mostra una diapositiva per a les presentacions automàtiques." ], "id_hash": 5451364599181530664, "content_hash": 5451364599181530664, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213378089\nhelp.text", "note": "d3ALU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489640/?format=api", "priority": 100, "id": 97567235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=cba723386b5ad628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.516044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8573955668965819247, "content_hash": 8573955668965819247, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id190820171108499214\nhelp.text", "note": "tf2hh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489668/?format=api", "priority": 100, "id": 97567239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=f6fccf4110a7836f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.518430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Requirements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Requisits:" ], "id_hash": -2615200168440577851, "content_hash": -2615200168440577851, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213373502\nhelp.text", "note": "PdqgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489713/?format=api", "priority": 100, "id": 97567246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=5bb4f14d7f8ec0c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.522968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordinador:" ], "id_hash": 274159575439739579, "content_hash": 274159575439739579, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213372327\nhelp.text", "note": "C5LEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489742/?format=api", "priority": 100, "id": 97567250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=83ce02ae69db8abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.525697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "GNU/Linux, Windows or macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "GNU/Linux, Windows o macOS." ], "id_hash": -3732233498699555312, "content_hash": -3732233498699555312, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375117\nhelp.text", "note": "yBAuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489775/?format=api", "priority": 100, "id": 97567255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=4c3471683b331e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.528797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Connectivitat Bluetooth o de xarxa." ], "id_hash": 3185296074373710054, "content_hash": 3185296074373710054, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213371179\nhelp.text", "note": "9caoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489818/?format=api", "priority": 100, "id": 97567259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=ac3471e7397dc0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.531091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME version 4.1 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME, versió 4.1 o més recent." ], "id_hash": 8609853794406568015, "content_hash": 8609853794406568015, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213374973\nhelp.text", "note": "6JBhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489850/?format=api", "priority": 100, "id": 97567266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=f77c5868b7a7104f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.535328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Mobile device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispositiu mòbil:" ], "id_hash": 1538175794946896990, "content_hash": 1538175794946896990, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213374790\nhelp.text", "note": "N7qTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489880/?format=api", "priority": 100, "id": 97567271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=9558b2bc63e9f45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.538325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Un telèfon o una tauleta amb l'Android 2.3 o més recent o l'iOS, amb connectivitat Bluetooth o de xarxa." ], "id_hash": 672138228169634715, "content_hash": 672138228169634715, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372067\nhelp.text", "note": "AMZx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489914/?format=api", "priority": 100, "id": 97567283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=8953ea284a02f39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.543489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote application installed in the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1822371004150647433, "content_hash": 1822371004150647433, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375360\nhelp.text", "note": "ZNVgf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489949/?format=api", "priority": 100, "id": 97567288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=994a5cc5df5f0a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.545798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6863436857598229764, "content_hash": 6863436857598229764, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171556594902\nhelp.text", "note": "RGqDW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489978/?format=api", "priority": 100, "id": 97567294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=df3fd3753b773d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.548021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Baixeu la telecomanda de l'Impress de la Google Play Store o de l'Apple Store cercant «Impress Remote» al quadre de cerca. Assegureu-vos que als resultats hi siga l'aplicació de The Document Foundation (TDF). Instal·leu la telecomanda de l'Impress al dispositiu mòbil seguint el mateix procediment d'instal·lació d'altres aplicacions mòbils." ], "id_hash": 2346319854253870339, "content_hash": 2346319854253870339, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556595054\nhelp.text", "note": "j94qQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490006/?format=api", "priority": 100, "id": 97567296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=a08fcd79e23f8d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.549877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Impress Remote Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7137350461592658689, "content_hash": 7137350461592658689, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id180820171526083520\nhelp.text", "note": "QWeFP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490024/?format=api", "priority": 100, "id": 97567302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=e30cf66df4b36301", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.552978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>telecomanda de l'Impress;paràmetres</bookmark_value>" ], "id_hash": 1424870492433498795, "content_hash": 1424870492433498795, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171851119861\nhelp.text", "note": "ye9WK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490082/?format=api", "priority": 100, "id": 97567307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=93c62829e06f42ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.554718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7594107350484722932, "content_hash": -7594107350484722932, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526081809\nhelp.text", "note": "xxGwE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490127/?format=api", "priority": 100, "id": 97567313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=169c4f999c2cdb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.556918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7317447400664248534, "content_hash": 7317447400664248534, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526087374\nhelp.text", "note": "88gfU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490155/?format=api", "priority": 100, "id": 97567318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=e58ccba43332b0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.558642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Manté la pantalla activa</emph>: marqueu aquesta casella per a evitar que la pantalla es desengegui automàticament i el dispositiu es bloqui mentre s'utilitza la telecomanda de l'Impress." ], "id_hash": -4338591766293940511, "content_hash": -4338591766293940511, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526085600\nhelp.text", "note": "hCfa5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490179/?format=api", "priority": 100, "id": 97567324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=43ca39c6809d76e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.560356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 557527590625419703, "content_hash": 557527590625419703, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526082838\nhelp.text", "note": "FVRcd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490204/?format=api", "priority": 100, "id": 97567331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=87bcbc63c7b521b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.562457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Connecting the Computer to the Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Connexió de l'ordinador amb el dispositiu mòbil" ], "id_hash": -7718926167190221167, "content_hash": -7718926167190221167, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213387590\nhelp.text", "note": "TGgTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490240/?format=api", "priority": 100, "id": 97567338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=14e0dd8c2d28ce91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.563943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>telecomanda de l'Impress;connexió a l'ordinador</bookmark_value>" ], "id_hash": -7731679499310978235, "content_hash": -7731679499310978235, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id18082017185147849\nhelp.text", "note": "3k7Pj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490279/?format=api", "priority": 100, "id": 97567344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=14b38e75a6662b45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.565577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3841276054418574620, "content_hash": 3841276054418574620, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id17082017174417603\nhelp.text", "note": "BHFmX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490331/?format=api", "priority": 100, "id": 97567350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=b54ef43833d54d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.567347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network." ], "previous_source": "", "target": [ "Una altra possibilitat és realitzar la connexió a travès d'una xarxa (incloent-hi el Wi-Fi). En aquest cas, l'ordinador i el dispositiu han de connectar-se a la mateixa xarxa." ], "id_hash": -8347624267306977424, "content_hash": -8347624267306977424, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171744189201\nhelp.text", "note": "WrtDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490373/?format=api", "priority": 100, "id": 97567356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca_VALENCIA/?checksum=0c2747f4dcbcb770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97567356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:19.568938Z" } ] }